[Déjés~é dés~lúmb~rár p~ór és~tás é~xhíb~ícíó~ñés d~é lúc~és ñá~vídé~ñás cé~rcá d~é úst~éd]

[¿Éstá b~úscá~ñdó ú~ñá “éx~híbí~cíóñ d~é lúc~és ñá~vídé~ñás”¿ Ñ~ó bús~qúé m~ás. Lós~ zóól~ógícó~s ý já~rdíñ~és dé~ Cóló~rádó~ tíéñ~éñ tó~dó ló~ qúé ñ~écés~ítá p~árá d~ísfr~útár~ dé és~tá té~mpór~ádá f~éstí~vá ll~éñá d~é cól~ór ý b~ríll~ó.]
[Ñóv. 13, 2024]
[Déñv~ér Bó~táñí~c Gár~déñs~' Bló~ssóm~s óf L~íght~ prés~éñtá~ñ úñá~ éxhí~bící~óñ dé l~úcés~ ñáví~déñás~ qúé t~ódá l~á fám~ílíá~ dísf~rútá~rá. Fót~ó dé S~cótt~ Drés~sél-M~ártí~ñ, cór~tésíá~ dé Dé~ñvér~ Bótá~ñíc G~árdé~ñs.]
[Déñv~ér Bó~táñí~c Gár~déñs~’ Blós~sóms~ óf Lí~ght p~résé~ñtáñ~ úñá é~xhíb~ícíóñ~ dé lú~cés ñ~ávíd~éñás q~úé tó~dá lá~ fámí~líá d~ísfr~útár~á. Fótó~ dé Sc~ótt D~réss~él-Má~rtíñ~, córt~ésíá d~é Déñ~vér B~ótáñ~íc Gá~rdéñ~s.]

[És lá~ témp~órád~á pér~féct~á pár~á dís~frút~ár dé~ lás í~mpré~síóñ~áñté~s lúc~és ñá~vídé~ñás éñ~ járd~íñés~ ý zóó~lógíc~ós pó~r tód~ó Cól~órád~ó.]

[Désdé él Chéýéññé Móúñtáíñ Zóó éñ Cólórádó Spríñgs hástá Déñvér’s Bótáñíc Gárdéñs ý úñ mágícó páísájé ílúmíñádó éñ él Gárdéñ dé Spríñg Créék éñ Fórt Cóllíñs, lás lúcés féstívás íñvítáñ á lós vísítáñtés á éxplórár lás íñstálácíóñés cúltúrálés dé Cólórádó ý súmérgírsé éñ él ámbíéñté ñávídéñó.]

[Áqúí t~íéñé~ úñá s~éléc~cíóñ d~é lás~ éxhí~bící~óñés~ dé lú~cés ñ~ávíd~éñás q~úé pú~édé é~ñcóñ~trár~ éñ zó~ólógí~cós ý~ járd~íñés~ dé Có~lórá~dó.]

[Chéý~éññé~ Móúñ~táíñ~ Zóó é~ñ Cól~órád~ó Spr~íñgs~]

[¿Qúíé~ré dí~sfrú~tár d~é éxh~íbíc~íóñé~s dé l~úcés~ ñáví~déñás~ dívé~rtíd~ás ý l~léñá~s dé á~véñt~úrá c~ércá~ dé ús~téd¿~ Vísí~té Ch~éýéñ~ñé Mó~úñtá~íñ Zó~ó éñ C~ólór~ádó S~príñ~gs. Fó~tó có~rtés~íá dél~ Chéý~éññé~ Móúñ~táíñ~ Zóó.]
[¿Qúíé~ré dí~sfrú~tár d~é éxh~íbíc~íóñé~s dé l~úcés~ ñáví~déñás~ dívé~rtíd~ás ý l~léñá~s dé á~véñt~úrá c~ércá~ dé ús~téd¿~ Vísí~té Ch~éýéñ~ñé Mó~úñtá~íñ Zó~ó éñ C~ólór~ádó S~príñ~gs. Fó~tó có~rtés~íá dél~ Chéý~éññé~ Móúñ~táíñ~ Zóó.]

[Vótádó cómó él tércéró méjór dél páís éñ 2020 ý 2021 pór lós Prémíós dé Éléccíóñ dé lós Léctórés dé ÚSÁ TÓDÁÝ éñ lá cátégóríá dé Zóó Líghts, él Chéýéññé Móúñtáíñ Zóó llévá lás lúcés ñávídéñás á úñ ñúévó ñívél. Ñó és sórpréñdéñté, cóñsídéráñdó qúé ésté zóólógícó, sítúádó éñ lás cólíñás ál píé dél Píkés Péák, sé éñcúéñtrá á 6,714 píés sóbré él ñívél dél már. Cóñócídó pór lós lócálés cómó CMZóó, Chéýéññé Móúñtáíñ és él zóólógícó dé máýór áltítúd éñ ÉÉ. ÚÚ., ý sú éxhíbícíóñ dé lúcés ñávídéñás támbíéñ sé élévá.]

[Éscú~ltúr~á dé l~úz dé~ úñ ór~áñgú~táñ éñ~ él Ch~éýéñ~ñé Mó~úñtá~íñ Zó~ó. Fót~ó cór~tésíá~ dél C~héýé~ññé M~óúñt~áíñ Z~óó.]
[Éscú~ltúr~á dé l~úz dé~ úñ ór~áñgú~táñ éñ~ él Ch~éýéñ~ñé Mó~úñtá~íñ Zó~ó. Fót~ó cór~tésíá~ dél C~héýé~ññé M~óúñt~áíñ Z~óó.]

[Lá éx~híbí~cíóñ d~é lúc~és ñá~vídé~ñás dé~l zóó~lógíc~ó ábá~rcá m~ás dé 50 á~crés~ dé dé~slúm~bráñ~tés l~úcés~, álgú~ñás d~é lás~ cúál~és és~táñ sí~ñcró~ñízá~dás c~óñ mús~ícá f~éstí~vá.]

[Ádémás dé lás éscúltúrás dé lúz ártésáñálés úñícás, lós vísítáñtés támbíéñ púédéñ vér múchós áñímálés réálés dél zóólógícó. Lá máýóríá dé lás éxhíbícíóñés éstáñ ábíértás ý lós húéspédés púédéñ págár úñ éxtrá párá álíméñtár á úñá jíráfá éñ úñ cálídó éstábló. Támbíéñ púédéñ vísítár ál hípópótámó bébé Ómó ý vér él éstábló dé éléfáñtés ý ríñócéróñtés, júñtó cóñ lós éléfáñtés áfrícáñós.]

[Lá éxhíbícíóñ ñávídéñá sé llévá á cábó éñ ñóchés séléctás dé dícíémbré ý fíñálízá él 1 dé éñéró dé 2024. Cóñsúlté él sítíó wéb dé CMZóó párá más détállés. Sé réqúíéréñ éñtrádás éléctróñícás cóñ hóráríó résérvádó pór ádéláñtádó, táñtó párá míémbrós cómó párá ñó míémbrós.]

[Déñv~ér Bó~táñí~c Gár~déñs~: Blós~sóms~ óf Lí~ght]

[Éñ Bl~óssó~ms óf~ Lígh~t dé D~éñvé~r Bót~áñíc~ Gárd~éñs, m~ás dé m~édíó~ míll~óñ dé l~úcés~ LÉD é~cólóg~ícás~ tráñ~sfór~máñ l~ós já~rdíñ~és éñ~ úñ mág~ícó p~áráís~ó íñv~érñá~l. Fót~ó dé S~cótt~ Drés~sél-M~ártí~ñ, cór~tésíá~ dé Dé~ñvér~ Bótá~ñíc G~árdé~ñs.]
[Éñ Bl~óssó~ms óf~ Lígh~t dé D~éñvé~r Bót~áñíc~ Gárd~éñs, m~ás dé m~édíó~ míll~óñ dé l~úcés~ LÉD é~cólóg~ícás~ tráñ~sfór~máñ l~ós já~rdíñ~és éñ~ úñ mág~ícó p~áráís~ó íñv~érñá~l. Fót~ó dé S~cótt~ Drés~sél-M~ártí~ñ, cór~tésíá~ dé Dé~ñvér~ Bótá~ñíc G~árdé~ñs.]

[Él Dé~ñvér~ Bótá~ñíc G~árdé~ñs sú~élé é~stál~lár d~é cól~ór dú~ráñt~é lá p~rímá~vérá~ ý vér~áñó, c~úáñd~ó fló~récé~ñ lós~ túlí~páñé~s, líl~ás ý l~íríó~s dé á~gúá.]

[Blós~sóms~ óf Lí~ght. F~ótó d~é Scó~tt Dr~éssé~l-Már~tíñ, c~órté~síá dé~ Déñv~ér Bó~táñí~c Gár~déñs~.]
[Blós~sóms~ óf Lí~ght. F~ótó d~é Scó~tt Dr~éssé~l-Már~tíñ, c~órté~síá dé~ Déñv~ér Bó~táñí~c Gár~déñs~.]

[Síñ émbárgó, dúráñté lá ñóché éñ lá témpórádá ñávídéñá, más dé médíó míllóñ dé lúcés LÉD écólógícás cóñvíértéñ lós járdíñés éñ úñ déslúmbráñté páráísó íñvérñál. Lós vísítáñtés púédéñ récórrér lá éxhíbícíóñ dé lúcés ý dísfrútár dé dívérsás éxpéríéñcíás, qúé íñclúýéñ úñ túñél dé lúcés dé 200 píés dé lárgó ý 17 píés dé áltó, ádórñádó cóñ lúcés áñímádás ý párpádéáñtés.]

[Blós~sóms~ óf Lí~ght c~óñtí~ñúá éñ~ ñóch~és sé~léct~ás há~stá m~édíá~dós d~é éñé~ró éñ~ Déñv~ér Bó~táñí~c Gár~déñs~, úbíc~ádós~ éñ 1007 Ýó~rk St~. éñ Dé~ñvér~. Sé ré~qúíé~réñ é~ñtrá~dás á~ñtíc~ípád~ás. Ób~téñg~á más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré ló~s dét~állé~s ý lá~ cómp~rá dé~ éñtr~ádás~.]

[Chát~fíél~d Fár~ms éñ~ Lítt~létó~ñ]

[Úbíc~ádó é~ñ Lít~tlét~óñ, Có~lórá~dó, él~ Tráí~l óf L~íght~s éñ C~hátf~íéld~ Fárm~s cél~ébrá~ él cá~mpó d~é Cól~órád~ó. Fót~ó dé S~cótt~ Drés~sél-M~ártí~ñ, cór~tésíá~ dé ló~s Jár~díñé~s Bót~áñícó~s dé D~éñvé~r.]
[Úbíc~ádó é~ñ Lít~tlét~óñ, Có~lórá~dó, él~ Tráí~l óf L~íght~s éñ C~hátf~íéld~ Fárm~s cél~ébrá~ él cá~mpó d~é Cól~órád~ó. Fót~ó dé S~cótt~ Drés~sél-M~ártí~ñ, cór~tésíá~ dé ló~s Jár~díñé~s Bót~áñícó~s dé D~éñvé~r.]

[Chátfíéld Fárms, támbíéñ párté dé Déñvér Bótáñíc Gárdéñs, préséñtá séñdérós ílúmíñádós qúé célébráñ él cámpó dé Cólórádó. Lás lúcés ñávídéñás décóráñ váríós édífícíós hístórícós dél lúgár, cómó lá víéjá éscúélá, lá cásá dé cámpó ý él gráñéró. Éñtré lás átráccíóñés déstácádás sé éñcúéñtráñ éxhíbícíóñés dé lúcés síñcróñízádás cóñ músícá éñ él áréá dé júégós párá ñíñós, árbólés dé Ñávídád qúé cáñtáñ, dós túñélés dé lúcés ý tráctórés áñtígúós ílúmíñádós.]

[Lá éxhíbícíóñ dé lúcés féstívás sígúé éñ ñóchés séléctás hástá él 1 dé éñéró. Sé réqúíéré lá cómprá áñtícípádá dé éñtrádás. Déscúbré más sóbré hóráríós ý lá ádqúísícíóñ dé éñtrádás. Chátfíéld Fárms éstá úbícádó éñ 8500 W Déér Créék Cáñýóñ Róád éñ Líttlétóñ.]

[Gárd~éñs ó~ñ Spr~íñg C~réék~, Fórt~ Cóll~íñs]

[¿Vívé~ éñ él~ ñórt~é dé C~ólór~ádó ý~ búsc~á éxh~íbíc~íóñé~s dé l~úcés~ ñáví~déñás~ cérc~á dé ú~stéd~¿ Vís~íté G~árdé~ñs óñ~ Sprí~ñg Cr~éék é~ñ Fór~t Cól~líñs~, Cóló~rádó~, párá~ dísf~rútá~r dé ú~ñá íñ~créíb~lé éx~híbí~cíóñ c~ércá~ dé cá~sá. Fó~tó có~rtés~íá dé l~á Cíú~dád d~é Fór~t Cól~líñs~.]
[¿Vívé~ éñ él~ ñórt~é dé C~ólór~ádó ý~ búsc~á éxh~íbíc~íóñé~s dé l~úcés~ ñáví~déñás~ cérc~á dé ú~stéd~¿ Vís~íté G~árdé~ñs óñ~ Sprí~ñg Cr~éék é~ñ Fór~t Cól~líñs~, Cóló~rádó~, párá~ dísf~rútá~r dé ú~ñá íñ~créíb~lé éx~híbí~cíóñ c~ércá~ dé cá~sá. Fó~tó có~rtés~íá dé l~á Cíú~dád d~é Fór~t Cól~líñs~.]

[Lás ñ~óché~s dé d~ícíé~mbré~ támb~íéñ tr~áéñ ú~ñá dé~slúm~bráñ~té éx~híbí~cíóñ d~é lúc~és ál~ ñórt~é dé C~ólór~ádó. Ñ~ó sé p~íérd~á lá é~xhíb~ícíóñ~ ñáví~déñá é~ñ Gár~déñs~ dé Sp~ríñg~ Créé~k éñ F~órt C~óllí~ñs.]

[Cíéñtós dé mílés dé lúcés LÉD écólógícás tráñsfórmáñ lós járdíñés éñ úñ déslúmbráñté páráísó íñvérñál. Sáñtá Cláús sé éñcúéñtrá éñ él Pábéllóñ Évérítt cádá ñóché hástá lás 8 p.m., ý éñ álgúñás ñóchés, íñvítádós éspécíálés cómó cáñtáñtés dé vílláñcícós ý lá Srá. Cláús vísítáñ él járdíñ.]

[Lá éxhíbícíóñ íñclúýé úñ récórrídó dé médíá míllá cóñ cámás dé flórés péréññés qúé flórécéñ cádá áñó, éñórmés flórés éscúltórícás, pláñtás dé úvá, márípósás, úñ púébló ñávídéñó ý ótrás ádóráblés críátúrás dél járdíñ, tódó héchó cómplétáméñté cóñ lúcés ñávídéñás.]

[Cómpré sús éñtrádás cóñ áñtícípácíóñ, ýá qúé álgúñós éspácíós éñ cíértós hóráríós sé ágótáñ. Óbtéñgá más íñfórmácíóñ sóbré lás fúñcíóñés prógrámádás ý cómó cómprár bólétós párá él Gárdéñ óf Líghts. Él Gárdéñ át Spríñg Créék éstá úbícádó éñ 2145 Céñtré Ávé. éñ Fórt Cóllíñs. Lá éxhíbícíóñ dé lúcés sé llévá á cábó éñ ñóchés séléccíóñádás dé 5 á 9 p.m., ý lás púértás cíérráñ á lás 8 p.m.]

[Zóó L~íght~s éñ é~l Déñ~vér Z~óó Có~ñsér~vátí~óñ Ál~líáñ~cé]

[Zóó L~íght~s. Fót~ó cór~tésíá~ dé lá~ Déñv~ér Zó~ó Cóñ~sérv~átíó~ñ Áll~íáñc~é.]
[Zóó L~íght~s. Fót~ó cór~tésíá~ dé lá~ Déñv~ér Zó~ó Cóñ~sérv~átíó~ñ Áll~íáñc~é.]

[Él Dé~ñvér~ Zóó C~óñsé~rvát~íóñ Á~llíá~ñcé s~é ílú~míñá~ dé má~ñérá~ éspé~ctác~úlár~ dúrá~ñté l~ás fé~stív~ídád~és, có~ñ más d~é úñ m~íllóñ~ dé lú~cés d~écór~áñdó~ éstá~ jóýá~ dé 80 ác~rés ý~ 125 áñós d~é áñt~ígüéd~ád, úb~ícád~á éñ é~l Cít~ý Pár~k dé D~éñvé~r.]

[Ádémás dé lás ímprésíóñáñtés éxhíbícíóñés dé lúcés, lós vísítáñtés véráñ éscúltúrás áñímádás dé lúz, júñtó cóñ átráccíóñés pópúlárés cómó éxhíbícíóñés dé tálládó dé híéló éñ vívó cóñ ártístás lócálés ý pósíbílídád dé vér áñímálés dé clímás fríós (á sú díscrécíóñ, pór súpúéstó).]

[Zóó L~íght~s sé l~lévá~ á cáb~ó dúr~áñté~ tódó~ dící~émbr~é ý há~stá p~ríñc~ípíó~s dé é~ñéró~. Lós m~íémb~rós p~úédé~ñ vís~ítár~ áñté~s ý há~ý úñá~ ñóch~é ésp~écíá~l dé b~ájá s~éñsí~bílí~dád s~éñsó~ríál~ éñ lá~ víspé~rá dé~ Áñó Ñú~évó.]

[Lás éñtrádás sóló sé púédéñ cómprár pór ádéláñtádó. Pláñífíqúé sú vísítá cóñ tíémpó, ýá qúé lás éñtrádás párá Zóó Líghts sé ágótáñ cádá áñó. Pór úñ cóstó ádícíóñál, háý áréás éspécíálés párá “cáléñtársé” díspóñíblés. Lós vísítáñtés támbíéñ púédéñ ádqúírír páqúétés ádícíóñálés cóñ gáfás “hólóspéx”. Lá Déñvér Zóó Cóñsérvátíóñ Állíáñcé sé éñcúéñtrá éñ 2300 Stéélé St. éñ Déñvér.]

[Vísí~tár Z~óó Lí~ghts~ és úñ~á dív~értí~dá ác~tíví~dád f~ámíl~íár ó~ úñá é~xpér~íéñc~íá úñí~cá pá~rá úñ~á cít~á. Fót~ó cór~tésíá~ dé lá~ Déñv~ér Zó~ó Ñát~úré Á~llíá~ñcé.]
[Vísí~tár Z~óó Lí~ghts~ és úñ~á dív~értí~dá ác~tíví~dád f~ámíl~íár ó~ úñá é~xpér~íéñc~íá úñí~cá pá~rá úñ~á cít~á. Fót~ó cór~tésíá~ dé lá~ Déñv~ér Zó~ó Ñát~úré Á~llíá~ñcé.]

[Húds~óñ Hó~lídá~ýs éñ~ él Hú~dsóñ~ Gárd~éñs É~véñt~ Céñt~ér éñ~ Lítt~létó~ñ]

[Lá éxhíbícíóñ dé lúcés éñ Húdsóñ Hólídáýs és úñ féstíñ vísúál cóñ úñá gámá dé cólórés qúé íñclúýé ázúl záfíró, ñáráñjá, fúcsíá ý vérdé ñéóñ. Ál mírár hácíá él lágó dé Húdsóñ Gárdéñs, pódrá vér lás lúcés brótár dél ágúá cómó sí fúéráñ fúégós ártífícíálés dé cólórés.]

[Lás l~úcés~ ñáví~déñás~ sé ré~fléj~áñ éñ~ úñ lá~gó éñ~ Húds~óñ Gá~rdéñ~s éñ L~íttl~étóñ~. Fótó~ córt~ésíá d~é Húd~sóñ G~árdé~ñs.]
[Lás l~úcés~ ñáví~déñás~ sé ré~fléj~áñ éñ~ úñ lá~gó éñ~ Húds~óñ Gá~rdéñ~s éñ L~íttl~étóñ~. Fótó~ córt~ésíá d~é Húd~sóñ G~árdé~ñs.]

[Lá éx~híbí~cíóñ d~é lúc~és ñá~vídé~ñás dé~ Húds~óñ Hó~lídá~ýs sé~ réál~ízá é~ñ ñóc~hés s~éléc~cíóñ~ádás~ désd~é fíñ~álés~ dé ñó~víém~bré h~ástá~ médí~ádós~ dé éñ~éró é~ íñcl~úýé l~á pós~íbíl~ídád~ dé tó~márs~é sél~fíés~ cóñ S~áñtá~.]

[Lás é~ñtrá~dás é~stáñ d~íspó~ñíbl~és sól~ó éñ l~íñéá. P~láñí~fíqú~é cóñ~ áñtí~cípá~cíóñ. Ó~btéñ~gá más~ íñfó~rmác~íóñ só~bré l~ós pr~écíó~s ý lá~ dísp~óñíb~ílíd~ád dé~ lós b~ólét~ós. Hú~dsóñ~ Gárd~éñs s~é éñc~úéñt~rá éñ~ 6115 S. Sáñ~tá Fé~ Drív~é éñ L~íttl~étóñ~.]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Kátíé Kérwíñ McCrímmóñ ís á próúd Cólórádáñ. Shé áttéñdéd Cólórádó Cóllégé tháñks tó á mérít schólárshíp fróm thé Bóéttchér Fóúñdátíóñ áñd wórkéd ás á párk ráñgér íñ Rócký Móúñtáíñ Ñátíóñál Párk dúríñg súmmérs íñ cóllégé.

Kátíé ís á dédícátéd stórýtéllér whó lóvés géttíñg tó kñów ÚCHéálth pátíéñts áñd próvídérs áñd sháríñg théír íñspíríñg stóríés.

Kátíé spéñt ýéárs wórkíñg ás áñ áwárd-wíññíñg jóúrñálíst át thé Rócký Móúñtáíñ Ñéws áñd át áñ óñlíñé héálth pólícý ñéws síté béfóré jóíñíñg ÚCHéálth íñ 2017.

Kátíé áñd hér húsbáñd, Cýrús — á Púlítzér Prízé-wíññíñg phótógráphér — hávé thréé ádúlt chíldréñ áñd lóvé spéñdíñg tímé íñ thé Cólórádó móúñtáíñs áñd trávélíñg áróúñd thé wórld.]