[18 íñcr~éíblé~s húé~rtós~ dé cá~lábá~zás p~árá c~óséc~hár ú~stéd~ mísm~ó éñ C~ólór~ádó]

[Óct. 7, 2024]
[Délé~ úñ tó~qúé f~éstí~vó á l~á tém~pórá~dá dé~ Háll~ówéé~ñ vís~ítáñ~dó úñ~ húér~tó dé~ cálá~bázá~s ó úñ~á grá~ñjá é~ñ Cól~órád~ó pár~á élé~gír s~ús pr~ópíá~s cál~ábáz~ás. Fó~tó: Gé~ttý Í~mágé~s.]
[Délé~ úñ tó~qúé f~éstí~vó á l~á tém~pórá~dá dé~ Háll~ówéé~ñ vís~ítáñ~dó úñ~ húér~tó dé~ cálá~bázá~s ó úñ~á grá~ñjá é~ñ Cól~órád~ó pár~á élé~gír s~ús pr~ópíá~s cál~ábáz~ás. Fó~tó: Gé~ttý Í~mágé~s.]

[Ýá séá qúé lé gústéñ lás trádícíóñálés cálábázás ñáráñjás gráñdés, lás cálábázás bláñcás dé cúéñtó dé hádás ó lás éspélúzñáñtés cálábázás vérrúgósás, púédé hácér qúé lá témpórádá dé Hállówééñ séá áúñ más féstívá vísítáñdó úñ húértó dé cálábázás éñ Cólórádó párá élégír sú cálábázá.]

[7 áctí~vídá~dés í~ñspí~rádá~s éñ é~l ótó~ñó pár~á hác~ér éñ~ él mé~s dé Ó~ctúb~ré]

[Párá~ ápró~véch~ár ál~ máxím~ó lá é~spéc~tácú~lár t~émpó~rádá~ dé ót~óñó éñ~ Cóló~rádó~, désc~úbré~ éstá~s dív~értí~dás á~ctív~ídád~és pá~rá óc~túbr~é.]

[Áqúí tíéñé úñá lístá dé gráñjás dé cálábázás éñ Cólórádó, órgáñízádás pór régíóñ, párá áýúdárlé á cóméñzár. ¡Dísfrúté ý félíz Hállówééñ¡ (Lé récóméñdámós qúé vérífíqúé él sítíó wéb dé cádá húértó ó llámé cóñ áñtícípácíóñ áñtés dé ír, pór sí ácásó él húértó éstá cérrádó débídó ál fríó ó lá ñíévé).]

[Húér~tós d~é cál~ábáz~ás cé~rcá d~é Déñ~vér]

[Bérr~ý Pát~ch Fá~rms, B~rígh~tóñ.]

[Dúráñté él véráñó ý príñcípíós dé ótóñó, lá Gráñjá Bérrý Pátch és úñ lúgár márávíllósó párá cóséchár sús própíás frámbúésás ý frésás (cómó sú ñómbré íñdícá). Éñ lá témpórádá dé récóléccíóñ dé cálábázás, sé púédé dísfrútár dé páséós éñ héñó, úñ lábéríñtó dé pájá ý úñá búsqúédá dél tésóró, ádémás dé lá récóléccíóñ dé cálábázás. Cómó úñ éxtrá, támbíéñ púédé cóñócér á lás gállíñás ý cérdós dé lá gráñjá. Cóñsúlté sú págíñá príñcípál párá sábér qúé cúltívós “cóséché ústéd mísmó” éstáñ díspóñíblés éñ ésé móméñtó.]

[13785 Pótó~mác S~t., Brí~ghtó~ñ]

[pájár~ós vú~éláñ~ sóbr~é úñ h~úért~ó dé c~áláb~ázás~ éñ Ch~átfí~éld F~árms~, úñ lú~gár d~óñdé~ púéd~é élé~gír s~ú pró~píá c~áláb~ázá é~ñ Cól~órád~ó.]
[Lós p~ájáró~s vúé~láñ s~óbré~ él hú~értó~ dé cá~lábá~zás é~ñ Chá~tfíé~ld Fá~rms. F~ótó d~é Scó~tt Dr~éssé~l-Már~tíñ, c~órté~síá dé~ lós J~árdí~ñés B~ótáñí~cós d~é Déñ~vér.]

[Járd~íñés~ Bótáñ~ícós~ dé Dé~ñvér~, Chát~fíél~d Fár~ms, Lí~ttlé~tóñ]

[Llévé á lós ñíñós ý úñá cárrétíllá párá récógér cálábázás éñ Déñvér Bótáñíc Gárdéñs Chátfíéld Fárms. Míéñtrás ústéd dísfrútá dél féstívál, púédé déjár lás cálábázás éñ úñ sérvícíó grátúító dé “gúárdéríá dé cálábázás”. Ádémás, hábrá éñtrétéñímíéñtó ý áctívídádés cómó páséós éñ póñý, máñúálídádés ý píñtúrá cárítá. Sé réqúíéréñ bólétós párá él Féstívál dé Cálábázás. Él lábéríñtó dé máíz éñ Chátfíéld Fárms éstárá ábíértó hástá fíñálés dé óctúbré.]

[8500 W. Déé~r Cré~ék Cá~ñýóñ~, Lítt~létó~ñ]

[Cótt~óñwó~ód Fá~rm, Lá~fáýé~tté]

[Cóttóñwóód Fárm és úñá gráñjá fámílíár sítúádá cércá dé Bóúldér, jústó ál ñórté dé Láfáýétté. Púédé úsár úñá dé lás cárrétíllás rójás dé lá gráñjá ó llévár lá súýá párá récógér sú própíá cálábázá. Ádémás, ófrécéñ cálábázás órgáñícás, úñ lábéríñtó dé máíz ý úñ lábéríñtó dé fárdós dé pájá. Lós páséós éñ héñó éstáñ díspóñíblés lós fíñés dé sémáñá. Éstáñ ábíértós tódós lós díás désdé fíñálés dé séptíémbré hástá Hállówééñ, dé 10 á.m. á 6 p.m. Sé récómíéñdá ádqúírír éñtrádás pór áñtícípádó, éspécíálméñté lós fíñés dé sémáñá. Áségúrésé dé llámár ó cóñsúltár él sítíó wéb éñ cásó dé mál tíémpó íñvérñál.]

[10600 Ísáb~éllé~ Róád~, Láfá~ýétt~é]

[Múñs~óñ Fá~rms, B~óúld~ér]

[Múñs~óñ Fá~rms, ú~bícá~dó jú~stó á~fúér~á dé B~óúld~ér, cú~éñtá~ cóñ ú~ñ húé~rtó d~é cál~ábáz~ás, ás~í cómó~ cálá~bázá~s ý cá~lábá~zás p~ré-ré~cólé~ctád~ás. Lá~ gráñ~já tá~mbíéñ~ ófré~cé pá~séós~ éñ hé~ñó ý ú~ñ láb~éríñ~tó dé~ máíz. Á~bíér~tó tó~dós l~ós díá~s dé 9 á~.m. á 6 p.m~. á pár~tír d~é sép~tíém~bré.]

[75th & Vá~lmóñ~t, Bóú~ldér~]

[Róck~ Créé~k Fár~m, Bró~ómfí~éld]

[Róck Créék Fárm ófrécé más dé 100 ácrés dé cálábázás párá récóléctár, ádémás dé úñ lábéríñtó dé fárdós dé héñó, áñímálés dé gráñjá ý séís míllás dé cámíñós sérpéñtéáñtés á trávés dé sú lábéríñtó dé máíz. Ábíértó tódós lós díás dé 9 á.m. á 6 p.m. á pártír dé fíñálés dé séptíémbré. Sé récómíéñdá cómprár bólétós cóñ áñtícípácíóñ. Támbíéñ ábré álgúñás ñóchés sí déséá éxplórár él lábéríñtó dé máíz cóñ úñá líñtérñá.]

[2005 Sóút~h 112th S~tréé~t, Bró~ómfí~éld]

[Húér~tós d~é cál~ábáz~ás éñ~ él ñó~rté d~é Cól~órád~ó]

[Áñdé~rsóñ~ Fárm~s, Érí~é]

[Éñ Áñdérsóñ Fárms, téñdrá lá ópórtúñídád dé móñtár éñ úñá cárrétá áñtígúá hácíá lós cámpós dé cálábázás, dóñdé pódrá séléccíóñár éñtré más dé 70 váríédádés díféréñtés dé cálábázás, cálábácíñés ý cálábázás décórátívás. Lá gráñjá própórcíóñá úñ páséó éñ cárrétá áccésíblé párá pérsóñás cóñ díscápácídádés. Támbíéñ cúéñtá cóñ úñ lábéríñtó dé máíz, úñ cáñóñ dé cálábázás ý úñ tóbógáñ dé cóséchádórá, éñtré ótrás átráccíóñés.]

[Él hú~értó~ dé cá~lábá~zás á~bré d~íárí~áméñ~té dé~sdé m~édíá~dós d~é sép~tíém~bré h~ástá~ Háll~ówéé~ñ. Sé á~cóñs~éjá á~dqúí~rír l~ás éñ~trád~ás pó~r ádé~láñt~ádó, s~óbré~ tódó~ lós f~íñés~ dé sé~máñá~. Ádém~ás, háý~ éspá~cíós~ prív~ádós~ párá~ fógá~tás d~íspó~ñíbl~és.]

[6728 Cóúñ~tý Ró~ád 3 ¼, Ér~íé]

[húér~tó dé~ cálá~bázá~s éñ C~ólór~ádó.]
[Úñ cá~mpó r~éplé~tó dé~ cálá~bázá~s dé í~ñtéñ~só có~lór ñ~áráñ~já éñ~ Chát~fíél~d Fár~ms, dó~ñdé ú~stéd~ púéd~é sél~éccí~óñár~ sú pr~ópíá~ cálá~bázá~ éñ és~té hú~értó~ dé cá~lábá~zás é~ñ Cól~órád~ó. Fót~ó dé S~cótt~ Drés~sél-M~ártí~ñ, cór~tésíá~ dé ló~s Jár~díñé~s Bót~áñícó~s dé D~éñvé~r.]

[Thé B~éé Hú~ggér~, Lóñg~móñt~]

[Thé B~éé Hú~ggér~ és úñ~á grá~ñjá c~ómúñ~ítár~íá dó~ñdé l~ás fá~mílí~ás pú~édéñ~ vér á~béjá~s ý ré~cógé~r cál~ábáz~ás éñ~ ótóñó~. Ádém~ás, lá g~ráñj~á ófr~écé g~írás~ólés~ párá~ cósé~chár~ éñ vé~ráñó~.]

[4801 Úté H~íghw~áý, Ló~ñgmó~ñt]

[Frít~zlér~ Fárm~ Párk~, Lá Sá~llé]

[Frítzlér Fárm Párk és úñá gráñjá fámílíár qúé ófrécé ñúmérósás cálábázás, ásí cómó úñ lábéríñtó dé máíz, gó-kárts, úñ tréñ dé bárrílés, úñá cásá dé cálábázás, úñá cájá dé máíz (párécídá á úñ áréñéró) ý cáñóñés dé cálábázás. Ábíértó éñ díás séléccíóñádós désdé médíádós dé séptíémbré hástá fíñálés dé óctúbré.]

[20861 CR 33, Lá~Sáll~é]

[Míll~ér Fá~rms, P~látt~évíl~lé]

[Dúráñté él évéñtó dé Fáll Hárvést Féstívál éñ Míllér Fárms, pérsóñás dé tódás lás édádés púédéñ dísfrútár dé úñ páséó éñ tráctór pór lós cámpós dé úñá gráñjá éñ fúñcíóñámíéñtó, dóñdé púédéñ cóséchár cálábázás ý vérdúrás cómó pápás, záñáhóríás, cébóllás, rémóláchás, máíz íñdígéñá ý pímíéñtós.]

[Lá gr~áñjá~ dé 180 ác~rés t~ámbí~éñ cúé~ñtá c~óñ tr~áctó~rés á~ñtíg~úós, ú~ñá pí~rámíd~é dé h~éñó, á~ñímá~lés d~é grá~ñjá, ú~ñ láb~éríñ~tó dé~ máíz ý~ úñ “Cr~óc-pí~t” (héc~hó dé~ zápá~tós C~rócs~ trít~úrád~ós). Áb~íért~á tód~ós ló~s díás~ dé 9 á.m~. á 6 p.m. h~ástá~ médí~ádós~ dé ñó~víém~bré.]

[13912 Có Rd~ 19, Plát~téví~llé]

[Ósbó~rñ Fá~rm, Ló~vélá~ñd]

[Éstáblécídá éñ 1861, Ósbórñ Fárm cúéñtá cóñ úñ cámpó lléñó dé cálábázás, máíz íñdígéñá ý cálábázás décórátívás, ádémás dé áctívídádés párá tódá lá fámílíá, cómó úñ tréñ dé bárrílés, páséós éñ héñó (lós fíñés dé sémáñá) ý pácás dé pájá párá qúé lós ñíñós éscáléñ.]

[Ábíé~rtá t~ódós~ lós d~íás dé~sdé f~íñál~és dé~ sépt~íémb~ré, dé~ 10 á.m. á 6 p~.m.]

[1230 S Bóí~sé Áv~éñúé~, Lóvé~láñd~]

[ádúl~tós ý~ ñíñós~ lléñ~áñ cá~rrít~ós ró~jós c~óñ cá~lábá~zás é~ñ Chá~tfíé~ld Fá~rms, ú~ñ húé~rtó d~é cál~ábáz~ás éñ~ Cóló~rádó~.]
[Úñ cá~rrít~ó és í~déál~ párá~ llév~ár éñ~ úñ hú~értó~ dé cá~lábá~zás p~árá c~óséc~hár é~ñ Cól~órád~ó. Fót~ó dé S~cótt~ Drés~sél-M~ártí~ñ, cór~tésíá~ dé ló~s Jár~díñé~s Bót~áñícó~s dé D~éñvé~r.]

[Sómé~thíñ~g fró~m thé~ Fárm~, Fórt~ Cóll~íñs]

[Sóméthíñg Fróm thé Fárm és úñá gráñjá dé cálábázás qúé ácéptá pérrós. Cúátró géñérácíóñés dé lá fámílíá Dórý ópéráñ ésté párqúé dé cálábázás órgáñícó cértífícádó, dóñdé támbíéñ púédés dísfrútár dé úñ páséó éñ héñó ó éxplórár úñ lábéríñtó dé pácás.]

[Ñó há~ý tár~ífá d~é éñt~rádá~ ý lás~ cálá~bázá~s sé v~éñdé~ñ pór~ pésó~.]

[Ábíé~rtó t~ódós~ lós d~íás dé~sdé f~íñál~és dé~ sépt~íémb~ré há~stá H~álló~wééñ~. Hórá~ríós~: dé 9 á 6 p~.m. dé l~úñés~ á sábá~dó ý d~é 10 á 6 p.m~. lós d~ómíñ~gós.]

[8020 Sóút~h Tím~bérl~íñé R~óád, F~órt C~óllí~ñs]

[Húér~tós d~é cál~ábáz~ás cé~rcá d~é Cól~órád~ó Spr~íñgs~]

[Díáñ~á’s Pú~mpkí~ñ Pát~ch Có~rñ Má~zé, Cá~ñóñ Cí~tý]

[Díáñá’s Púmpkíñ Pátch Córñ Mázé és úñá gráñjá fámílíár qúé ófrécé cálábázás éspécíálés ídéálés párá cúálqúíér cálábázá dé Hállówééñ, ádémás dé úñ lábéríñtó dé máíz, úñá cájá dé máíz, úñ tóbógáñ dé héñó ý cárrérás dé pátós. Ábíértá lós víérñés, sábádós ý dómíñgós désdé médíádós dé séptíémbré hástá Hállówééñ.]

[1649 Pópl~ár Áv~éñúé~, Cáñóñ~ Cítý~]

[Páñt~áléó~ Fárm~s Gré~át Pú~mpkí~ñ Pát~ch, Ví~ñélá~ñd]

[Fámósá pór sús chílés Púébló éñ véráñó, Páñtáléó’s Fárms Gréát Púmpkíñ Pátch ófrécé cálábázás éñ ótóñó éñ sú gráñjá úbícádá ál ésté dé Púébló. Támbíéñ púédés dísfrútár dé páséós éñ héñó ý fógátás ñóctúrñás. Él Gréát Púmpkíñ Pátch ábré lós víérñés, sábádós ý dómíñgós désdé príñcípíós dé óctúbré hástá Hállówééñ.]

[39651 Sóút~h Róá~d, Víñ~éláñ~d]

[Wísh~íñg S~tár F~árm, É~llíc~ótt]

[Wíshíñg Stár Fárm cúéñtá cóñ úñ húértó dé cálábázás ý ófrécé páséós éñ póñí, páséós éñ héñó tírádós pór tráctór, páséós éñ tréñ, cájás dé máíz, úñ zóólógícó dé máscótás, cárrérás dé pátós, úñá júñglá dé lláñtás, úñ tóbógáñ dé héñó ý córñ hólé. Ábíértó tódós lós díás éxcéptó lós lúñés, désdé médíádós dé séptíémbré hástá fíñálés dé óctúbré. Cómprá lás éñtrádás pór ádéláñtádó ý vísítá sú sítíó wéb párá más détállés.]

[24024 Stát~é Híg~hwáý~ 94; Éllí~cótt~]

[Húér~tós d~é cál~ábáz~ás éñ~ él és~té dé~ Cóló~rádó~]

[Mázz~óttí~ Fárm~s, Húd~sóñ]

[Ádémás dé éñcóñtrár múchás cálábázás, cálábácíñés, máíz íñdígéñá, tállós dé máíz ý pácás dé pájá, támbíéñ púédés créár tú própíó éspáñtápájárós. Mázzóttí Fárms és úñá áútéñtícá gráñjá éñ fúñcíóñámíéñtó qúé, ádémás dé cálábázás, cúéñtá cóñ úñ zóólógícó dé máscótás ý úñ lábéríñtó dé máíz. Ábíértá lós sábádós ý dómíñgós dé óctúbré, dé 10 á.m. á 5 p.m.]

[24120 Wéld~ Cóúñ~tý Ró~ád 8, Hú~dsóñ~]

[Pópé~ Fárm~s Cór~ñ MÁí~Zé áñ~d Púm~pkíñ~ Pátc~h, Wíg~gíñs~]

[Pópé Fárms Córñ MÁíZé áñd Púmpkíñ Pátch ófrécé gírásólés párá cóséchár éñ séptíémbré ý ártícúlós dé ótóñó lós fíñés dé sémáñá dé óctúbré. Éñcóñtrárá dé tódó, désdé gírásólés hástá pájá, tállós dé máíz, cálábácíñés, cálábázás ý cálábácíñés dé íñvíérñó. Lá gráñjá íñclúsó órgáñízá évéñtós éspécíálés dé “Zómbíé Páíñtbáll” déspúés dél áñóchécér. Ábíértá éñ óctúbré lós víérñés dé 4 á 9 p.m., lós sábádós dé 10 á 9 p.m. ý lós dómíñgós dé 10 á 6 p.m.]

[19502 CR 3, Wí~ggíñ~s]

[Wéát~hérs~ Fámí~lý Fá~rm, Ýú~má]

[Thé Wéáthérs Fámílý Fárm és úñá gráñjá fámílíár dóñdé críáñ gáñádó ý cúltíváñ máíz dúlcé, pálómítás, trígó, álfálfá ý múchás cálábázás. Támbíéñ cúéñtáñ cóñ úñ gráñ lábéríñtó dé máíz. Lá gráñjá, úbícádá á 6 míllás ál ésté dé Ýúmá, éstá ábíértá éñ óctúbré lós sábádós ý dómíñgós.]

[11550 ÚS Hí~ghwá~ý 34,Ýúm~á]

[Húér~tós d~é cál~ábáz~ás éñ~ él óé~sté d~é Cól~órád~ó]

[Stúd~t’s Pú~mpkí~ñ Pát~ch & Có~rñ Má~zé, Gr~áñd J~úñct~íóñ]

[Éñ Stúdt’s Púmpkíñ Pátch & Córñ Mázé éñcóñtrárá cálábázás, úñ lábéríñtó dé máíz, úñá móñtáñá dé héñó, páséós éñ héñó tírádós pór cábállós, cárrérás éñ sácós dé pápás, úñá tírólésá, úñá ávíáríó, úñ zóólógícó dé máscótás ý páséós éñ póñý. Stúdt’s sé públícítá cómó él húértó dé cálábázás ý lábéríñtó dé máíz más gráñdé éñ Cólórádó’s Gráñd Válléý. Ábíértó tódós lós díás, éxcéptó lós lúñés, désdé fíñálés dé séptíémbré hástá óctúbré. Llámé párá óbtéñér díréccíóñés.]

[21 ½ Róád~ ñórt~h óf H~íghw~áý 6 & 50, Gr~áñd J~úñct~íóñ]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Kátíé Kérwíñ McCrímmóñ ís á próúd Cólórádáñ. Shé áttéñdéd Cólórádó Cóllégé tháñks tó á mérít schólárshíp fróm thé Bóéttchér Fóúñdátíóñ áñd wórkéd ás á párk ráñgér íñ Rócký Móúñtáíñ Ñátíóñál Párk dúríñg súmmérs íñ cóllégé.

Kátíé ís á dédícátéd stórýtéllér whó lóvés géttíñg tó kñów ÚCHéálth pátíéñts áñd próvídérs áñd sháríñg théír íñspíríñg stóríés.

Kátíé spéñt ýéárs wórkíñg ás áñ áwárd-wíññíñg jóúrñálíst át thé Rócký Móúñtáíñ Ñéws áñd át áñ óñlíñé héálth pólícý ñéws síté béfóré jóíñíñg ÚCHéálth íñ 2017.

Kátíé áñd hér húsbáñd, Cýrús — á Púlítzér Prízé-wíññíñg phótógráphér — hávé thréé ádúlt chíldréñ áñd lóvé spéñdíñg tímé íñ thé Cólórádó móúñtáíñs áñd trávélíñg áróúñd thé wórld.]