[Réál~ízár~sé áñ~álísí~s dé s~áñgr~é rég~úlár~méñt~é és út~íl. Pé~ró és~ áúñ mé~jór c~úáñd~ó lás~ prúé~bás é~stáñ á~dápt~ádás~ á sús~ ñécé~sídá~dés.]

[“Sóý úñá déféñsórá dé réálízár áñálísís dé sáñgré prévéñtívós, pórqúé sé púédéñ détéctár éñférmédádés dé máñérá témpráñá”, díjó lá Drá. Rósáññé Ívérséñ, médícó dé fámílíá éñ Stéámbóát Spríñgs ý míémbró dél pérsóñál médícó éñ él ÚCHéálth Ýámpá Válléý Médícál Céñtér. “Lá médícíñá sé éstá móvíéñdó cádá véz más hácíá úñ éñfóqúé pérsóñálízádó, ádáptádó ál hístóríál dé sálúd dé lá pérsóñá ý ál hístóríál dé sálúd dé sú fámílíá”.]

[Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, Ívér~séñ d~étál~lá ló~ qúé ñ~écés~ítá s~ábér~ cúáñ~dó sé~ trát~á dé á~ñálís~ís dé~ sáñg~ré.]

[Cádá~ pérs~óñá é~s díf~éréñ~té]

[“Sí tíéñé présíóñ ártéríál áltá, vá á téñér úñ páñél dé áñálísís más détálládó qúé úñá pérsóñá sáñá dé 22 áñós”, díjó lá Drá. Rósáññé Ívérséñ. “Pór éjémpló, ñós qúérémós áségúrár dé qúé lá fúñcíóñ réñál ý hépátícá séá ñórmál ý qúé ñó háýá úñ próblémá dé tíróídés qúé ésté éléváñdó lá présíóñ ártéríál”.]

[Úñá pérsóñá qúé sé qúéjé dé fátígá ý pérdídá ó áúméñtó dé pésó támbíéñ pódríá réálízársé áñálísís párá révísár lá fúñcíóñ dé lá tíróídés, él hígádó ý lós ríñóñés, míéñtrás qúé úñá pérsóñá cóñ áñtécédéñtés dé cáñcér púédé ñécésítár qúé sé révíséñ régúlárméñté lós márcádórés túmórálés. Sí háý áñtécédéñtés fámílíárés dé díábétés, támbíéñ pódríá hácérsé úñá prúébá párá révísár lá résístéñcíá á lá íñsúlíñá.]

[Tódó~ ésté~ áñálí~sís á~ýúdá~ á lós~ médíc~ós á á~bórd~ár pr~óblé~más l~ó áñt~és pó~síbl~é. “Sí í~ñtér~véñí~mós t~émpr~áñó, p~ódém~ós ré~trás~ár él~ íñíc~íó dé~ lá éñ~férm~édád~”, díjó~ Ívér~séñ. “L~á dét~éccí~óñ tém~práñ~á púé~dé sé~r pré~véñt~ívá”.]

[Prúé~bás b~ásícá~s dé d~étéc~cíóñ]

[Lós á~ñálís~ís dé~ sáñg~ré óf~récé~ñ íñf~órmá~cíóñ s~óbré~ úñá v~áríé~dád d~é pró~blém~ás dé~ sálú~d, íñc~lúýé~ñdó é~l fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó d~é lós~ órgáñ~ós, sí~ éstá é~ñ ríé~sgó d~é éñf~érmé~dádé~s dél~ córá~zóñ ó d~íábé~tés ý~ sí és~tá líd~íáñd~ó cóñ~ cáñcé~r ó éñ~férm~édád~és dé~ lá tí~róíd~és.]

[Pór éjémpló, úñ Hémógrámá Cómplétó (CBC, pór sús síglás éñ íñglés) mídé lós díféréñtés cómpóñéñtés dé sú sáñgré, íñclúídós lós glóbúlós rójós, glóbúlós bláñcós ý pláqúétás. Éstá prúébá áýúdá á éválúár lá sálúd géñérál ý détéctár dívérsós próblémás cómó áñémíá, íñféccíóñés ý trástórñós íñmúñítáríós.]

[Úñ pá~ñél m~étáb~ólícó~ básíc~ó míd~é vár~íós q~úímíc~ós éñ~ lá sá~ñgré~, íñcl~úídó~s lá g~lúcó~sá, él~ cálc~íó ý l~ós él~éctr~ólít~ós, ý á~ýúdá~ á ídé~ñtíf~ícár~ prób~lémá~s cóñ~ él có~rázóñ~, húés~ós, órg~áñós~ ý músc~úlós~.]

[Úñ pá~ñél d~é líp~ópró~téíñá~s pró~pórc~íóñá~ détá~llés~ sóbr~é él c~ólés~téró~l búé~ñó (HD~L), él c~ólés~téró~l mál~ó (LDL~) ý lós~ tríg~lícér~ídós~ párá~ résá~ltár~ él rí~ésgó~ dé éñ~férm~édád~és cá~rdíác~ás.]

[Úñ páñél dé híérró púédé áýúdár á détéctár défícíéñcíá ó sóbrécárgá dé híérró, míéñtrás qúé úñá prúébá dé hémóglóbíñá Á1C múéstrá él prómédíó dé glúcósá éñ sáñgré dúráñté lós últímós dós ó trés mésés ý géñérálméñté sé récómíéñdá párá pérsóñás qúé ñécésítáñ cóñtrólár lá géstíóñ dé lá glúcósá.]

[Más ál~lá dé l~ó básí~có]

[Péró á méñúdó, sé ñécésítá más qúé ló básícó. “Háý múchó qúé sé há désárrólládó éñ lós últímós áñós”, díjó Ívérséñ. “Áhórá qúé téñémós él géñómá húmáñó mápéádó, pódémós réálízár prúébás párá détéctár úñá váríédád dé áñómálíás”. Pór éjémpló, lás prúébás géñétícás púédéñ úsársé párá ídéñtífícár él ríésgó dé cáñcér ý vér cómó réáccíóñá sú cúérpó á váríós médícáméñtós. Cóñsúlté cóñ sú médícó párá vér sí és álgó qúé débéríá éxplórár.]

[Tráb~ájé c~óñ sú~ médíc~ó]

[Á méñ~údó, l~ás pé~rsóñ~ás pr~éfíé~réñ h~ácér~sé áñ~álísí~s dé s~áñgr~é áñt~és dé~ úñ éx~áméñ~ físíc~ó áñú~ál pá~rá pó~dér d~íscú~tír l~ós ré~súlt~ádós~ cóñ s~ú médí~có. Sí~ñ émb~árgó~, púéd~é sér~ útíl r~éúñí~rsé p~rímé~ró có~ñ sú m~édícó~.]

[“Sú méd~ícó p~úédé~ réví~sár s~ú hís~tórí~ál dé~ sálú~d, díá~gñóst~ícós~ ý áñt~écéd~éñté~s fám~ílíá~rés”, d~íjó Í~vérs~éñ. “Éñ~ básé~ á ésó~, júñt~ó cóñ~ lós s~íñtóm~ás qú~é púé~dá mé~ñcíó~ñár d~úráñ~té él~ éxám~éñ, pó~dríáñ~ ágré~gár p~rúéb~ás ád~ícíó~ñálé~s”.]

[Sí bí~éñ há~cérs~é áñál~ísís~ dé sá~ñgré~ fúér~á dé ú~ñá cí~tá méd~ícá, c~ómó é~ñ úñá~ férí~á dé s~álúd~, púéd~é sér~ úñ bú~éñ pr~ímér~ pásó~, ñó dé~bé óm~ítír~ úñ éx~áméñ~ físíc~ó rég~úlár~.]

[“Lós á~ñálís~ís dé~ sáñg~ré tí~éñéñ~ sú lím~íté. Ñ~ó sóñ~ lá só~lúcí~óñ déf~íñít~ívá”, d~íjó Í~vérs~éñ. “Ýá~ séá q~úé ló~s rés~últá~dós s~éáñ ñ~órmá~lés ó~ áñór~málé~s, dár~ él sí~gúíé~ñté p~ásó d~é vér~ á úñ m~édícó~ és és~éñcí~ál pá~rá sú~ bíéñ~éstá~r”.]

[Ésté~ ártíc~úló á~páré~cíó pó~r prí~mérá~ véz é~ñ Sté~ámbó~át Pí~lót & T~ódáý~.]