[¿Pódr~íá él m~édíc~áméñ~tó más~ ñúév~ó pár~á lá d~íábé~tés, M~óúñj~áró, f~úñcí~óñár~ áúñ mé~jór p~árá l~á pérd~ídá d~é pés~ó qúé~ lós ñ~úévó~s méd~ícám~éñtó~s póp~úlár~és, Óz~émpí~c ý Wé~góvý~¿]

[Lá réspúéstá córtá és “sí”, péró lás áútórídádés fédérálés dé sálúd áúñ ñó háñ ápróbádó á Móúñjáró párá pérdér pésó. Ý cómó Ózémpíc ý Wégóvý, lá vérdádérá cómplícácíóñ éstá éñ lós détállés. Pór ló táñtó, cúálqúíér pérsóñá qúé ésté cóñsídéráñdó úsár lós  médícáméñtós párá lá díábétés más récíéñtés párá pérdér pésó qúérrá péñsár cúídádósáméñté áñtés dé córrér cóñ él médícó ý pédír úñá récétá.]

[Párá~ óbté~ñér r~éspú~éstá~s á sú~s pré~gúñt~ás, có~ñsúl~támó~s cóñ~ lá Dr~á. Céc~ílíá~ Lów W~áñg, é~xpér~tá dé~ ÚCHé~álth~ éñ éñ~dócr~íñól~ógíá, d~íábé~tés ý~ métá~bólí~smó.]

[Lów Wáñg támbíéñ és prófésórá éñ lá Fácúltád dé Médícíñá dé lá Úñívérsídád dé Cólórádó éñ él Cámpús Médícó dé Áñschútz. Éllá éñcábézá él cómíté qúé ásésórá á lá Ádmíñístrácíóñ dé Álíméñtós ý Médícáméñtós dé lós Éstádós Úñídós (FDÁ, pór sús síglás éñ íñglés) sóbré médícáméñtós rélácíóñádós cóñ lá éñdócríñólógíá ý él métábólísmó. (Lós púñtós dé vístá dé Lów Wáñg ñó répréséñtáñ lós dé lá FDÁ ñí lós dél Cómíté Ásésór dé Médícáméñtós Éñdócríñólógícós ý Métábólícós dé lá FDÁ).]

[¿Qúé és~ Móúñ~járó~¿]

[Móúñjáró és él médícáméñtó párá lá díábétés más récíéñté qúé támbíéñ déséñcádéñá úñá pérdídá dé pésó drámátícá éñ lás pérsóñás qúé sé ló íñýéctáñ. Lá Ádmíñístrácíóñ dé Álíméñtós ý Médícáméñtós dé lós Éstádós Úñídós (FDÁ) ápróbó Móúñjáró hácé úñ áñó párá pácíéñtés cóñ díábétés.]

[Lós fúñcíóñáríós dé lá FDÁ áúñ ñó háñ ápróbádó Móúñjáró párá lá pérdídá dé pésó tódávíá, péró Lów Wáñg díjó qúé éstáñ cóñsídéráñdó rápídáméñté él médícáméñtó. Éstó sé débé á qúé lós éñsáýós clíñícós háñ démóstrádó qúé lás pérsóñás qúé ñó tíéñéñ díábétés péró sí tíéñéñ íñdícés élévádós dé másá córpórál (ÍMC) háñ pérdídó pésó cóñsídéráblé cúáñdó útílízáróñ Móúñjáró.]

[Úñá r~écóm~éñdá~cíóñ d~é lá F~DÁ có~ñ rés~péct~ó á Mó~úñjá~ró pá~rá lá~ pérdí~dá dé~ pésó~ pódr~íá llé~gár á~ fíñá~lés d~é ést~é áñó.]

[Éñ lá~ ápró~bácí~óñ dé M~óúñj~áró p~árá p~érsó~ñás c~óñ dí~ábét~és, ló~s fúñ~cíóñ~áríó~s féd~érál~és dé~ sálú~d díj~éróñ~ qúé f~úñcí~óñá b~íéñ p~árá l~ás pé~rsóñ~ás có~ñ díá~bété~s típ~ó 2. Ésá~ és lá~ fórm~á más c~ómúñ d~é díá~bété~s, ý más~ dé 30 mí~llóñ~és dé~ éstá~dóúñ~ídéñ~sés s~úfré~ñ dé é~lló.]

[Ál íg~úál q~úé Óz~émpí~c ý Wé~góvý~, és úñ~ médí~cámé~ñtó í~ñýéc~tábl~é, pér~ó Móú~ñjár~ó díf~íéré~ éñ ál~gúñó~s ásp~éctó~s clá~vé dé~ lós ó~trós~ médí~cámé~ñtós~ ñúév~ós ý p~ópúl~árés~ párá~ lá dí~ábét~és.]

[¿Móúñ~járó~, Ózém~píc ý~ Wégó~vý só~ñ lós~] [mísm~ós mé~dícá~méñt~ós¿]

[Ñó. Ózémpíc ý Wégóvý sóñ ñómbrés cómércíálés dé úñ médícáméñtó llámádó sémáglútídá. Móúñjáró és él ñómbré cómércíál dé úñ médícáméñtó díféréñté llámádó tírzépátídá. Lós médícáméñtós fúñcíóñáñ dé máñérá símílár párá rédúcír él ápétító, péró háý álgúñás díféréñcíás.]

[Lós m~édíc~áméñ~tós t~ámbí~éñ sóñ~ fábr~ícád~ós pó~r díf~éréñ~tés c~ómpá~ñíás. Él~í Líl~lý pr~ódúc~é Móú~ñjár~ó, míé~ñtrá~s qúé~ Ñóvó~ Ñórd~ísk p~ródú~cé Wé~góvý~ ý Ózé~mpíc~.]

[¿Cómó f~úñcí~óñá M~óúñj~áró¿~]

[“Súpr~ímé é~l ápé~tító~ ý té h~ácé s~éñtí~r más l~léñó~. Cámb~íá lá~ véló~cídá~d á lá~ qúé s~é vác~íá él é~stómá~gó”, dí~jó Ló~w Wáñ~g.]

[“És úñ~á clá~sé dé~ fármá~có có~mplé~támé~ñté ñ~úévá~”, díjó~ Lów W~áñg. “É~ñ lúg~ár dé~ sér ú~ñ ágó~ñíst~á dé ú~ñ sól~ó réc~éptó~r, cóm~ó és l~á sém~áglú~tídá~ (él fár~mácó~ dé Óz~émpí~c ý Wé~góvý~), Móúñ~járó~ áctí~vá dó~s réc~éptó~rés á~l mís~mó tí~émpó~. És pó~r ésó~ qúé s~é llá~má ‘ág~óñís~tá dú~ál’”.]

[Ésté~ éñfó~qúé d~é dób~lé ág~óñís~tá pá~récé~ hácé~r qúé~ lás p~érsó~ñás q~úé ús~áñ íñ~ýécc~íóñé~s dé M~óúñj~áró p~íérd~áñ áúñ~ más pé~só qú~é áqú~élló~s qúé~ úsáñ~ úñ mé~dícá~méñt~ó ágó~ñíst~á úñíc~ó.]

[Éstó~s réc~éptó~rés é~stím~úláñ~ lás h~órmó~ñás q~úé có~ñtró~láñ l~ós ñí~vélé~s dé á~zúcár~ éñ lá~ sáñg~ré ý r~édúc~éñ él~ ápét~ító, l~ó qúé~ désé~ñcád~éñá l~á pérd~ídá d~é pés~ó.]

[Lós r~écép~tóré~s sé c~óñóc~éñ có~mó pép~tídó~-típó~ glúc~ágóñ-1 (G~LP-1) ý p~ólíp~éptíd~ó íñs~úlíñ~ótróp~ícó d~épéñ~díéñ~té dé~ lá gl~úcós~á (GÍP~).]

[Wégó~vý ý Ó~zémp~íc ác~tívá~ñ él r~écép~tór G~LP-1, mí~éñtr~ás qú~é Móú~ñjár~ó áct~ívá d~ós ré~cépt~órés~: ámbó~s GLP~-1 ý GÍP~.]

[¿Cúáñt~ó pés~ó píé~rdéñ~ lás p~érsó~ñás q~úé ús~áñ] [Móúñ~járó~¿]

[Lów W~áñg d~íjó q~úé ló~s dát~ós dé~ pérdí~dá dé~ pésó~ dé ló~s éñs~áýós~ clíñí~cós d~é Móú~ñjár~ó háñ~ sídó~ ímpr~ésíó~ñáñt~és.]

[Lás p~érsó~ñás q~úé ús~áróñ~ lá dó~sís m~ás grá~ñdé d~é Móú~ñjár~ó, 15 míl~ígrá~mós, p~érdí~éróñ~ hást~á él 21 % d~é sú p~ésó c~órpó~rál.]

[“Fúér~óñ cá~pácé~s dé l~ógrá~r úñá~ pérdí~dá dé~ pésó~ síñ p~récé~déñt~és. Fú~é drá~mátíc~ó ý ém~ócíó~ñáñt~é”, díj~ó Lów~ Wáñg~, qúíé~ñ ñó r~écíb~é fóñ~dós d~é lás~ cómp~áñíás f~ármá~céútí~cás.]

[Míéñ~trás~ pérd~íáñ pé~só sí~gñíf~ícát~ívó, l~ós pá~rtíc~ípáñ~tés é~ñ él é~stúd~íó tá~mbíéñ~ púdí~éróñ~ cóñt~rólá~r sús~ síñtó~más r~élác~íóñá~dós c~óñ lá~ díáb~étés~.]

[“Ñúñc~á hém~ós té~ñídó~ úñ mé~dícá~méñt~ó qúé~ séá t~áñ éf~éctí~vó pá~rá mé~jórá~r él c~óñtr~ól dé~ lá dí~ábét~és ý l~á pérd~ídá d~é pés~ó síñ~ póñé~r á ló~s pác~íéñt~és éñ~ úñ rí~ésgó~ áltó~ dé hí~pógl~úcém~íá”, dí~jó Ló~w Wáñ~g.]

[Áúñ á~sí, él t~íémp~ó dír~á cómó s~é cóm~pórt~áñ ló~s méd~ícám~éñtó~s á ló~ lárg~ó dél~ tíém~pó.]

[“Lós í~mpác~tós é~ñ él á~pétí~tó ý l~á rég~úlác~íóñ dé~l pés~ó sóñ~ sórp~réñd~éñté~s”, díj~ó Lów~ Wáñg~.]

[Péró~ lá gé~ñté ñ~ó déb~é sál~tár á~ cóñc~lúsí~óñés~ ý ású~mír q~úé Mó~úñjá~ró sé~rá úñá~ dróg~á míl~ágró~sá.]

[“Tódá~víá ñó~ sábé~mós c~úálés~ séríá~ñ lós~ éféc~tós d~é tóm~ár Mó~úñjá~ró pó~r úñ c~órtó~ tíém~pó ý l~úégó~ déjá~rló. ¿C~ámbí~á álg~ó dé t~ú bíó~lógíá~¿ ¿Hác~é qúé~ séá m~ás díf~ícíl p~érdé~r pés~ó éñ é~l fút~úró s~íñ úñ~ médí~cámé~ñtó¿~ Réál~méñt~é ñó l~ó sáb~émós~ tódá~víá”, dí~jó Ló~w Wáñ~g.]

[¿Lós p~ártí~cípá~ñtés~ dél é~stúd~íó pé~rdíé~róñ] [más pé~só có~ñ Móú~ñjár~ó qúé~ cóñ Ó~zémp~íc] [ó Wég~óvý¿~]

[Sí. Ség~úñ lós~ régú~ládó~rés d~é lá F~DÁ, lá~ pérdí~dá dé~ pésó~ próm~édíó~ cóñ l~á dós~ís máx~ímá r~écóm~éñdá~dá dé~ Móúñ~járó~ résú~ltó éñ~ qúé l~ós pá~cíéñ~tés p~érdí~éráñ~ 12 líbr~ás más~ éñ pr~óméd~íó qú~é lós~ qúé ú~sáró~ñ sém~áglú~tídá~.]

[¿Cómó t~ómáñ~ Móúñ~járó~ lós p~ácíé~ñtés~¿]

[Ál íg~úál q~úé Óz~émpí~c ý Wé~góvý~, Móúñ~járó~ és úñ~ médí~cámé~ñtó í~ñýéc~tábl~é qúé~ lós p~ácíé~ñtés~ ñécé~sítá~ñ úsá~r úñá~ véz á~ lá sé~máñá~.]

[¿Háý r~ázóñ~és pá~rá sé~r cáú~téló~sós c~óñ] [Móúñ~járó~¿]

[Sí. Ál í~gúál~ qúé c~óñ Óz~émpí~c ý Wé~góvý~, háý r~ázóñ~és pá~rá sé~r cáú~téló~sós. (L~éá más~ sóbr~é Óch~ó ráz~óñés~ párá~ sér c~áúté~lósó~ sóbr~é Ózé~mpíc~ ý Wég~óvý.)]

[Áqúí h~áý ál~gúñá~s ráz~óñés~ párá~ sér c~áúté~lósó~ ácér~cá dé~ Móúñ~járó~:]

1. [Móúñ~járó~ ñó és~tá ápr~óbád~ó pár~á tód~ós. Há~stá á~hórá~, éstá á~prób~ádó s~óló p~árá p~érsó~ñás c~óñ dí~ábét~és, ñó~ párá~ pérs~óñás~ cóñ s~óbré~pésó~ ú óbé~sídá~d ý ñó~ tíéñ~éñ dí~ábét~és.]
2. [Ál íg~úál q~úé Óz~émpí~c ý Wé~góvý~, sí pí~érdé~ pésó~ cóñ M~óúñj~áró, é~s pró~bábl~é qúé~ ñécé~síté~ ségú~ír tó~máñd~ó él m~édíc~áméñ~tó pá~rá sí~émpr~é pár~á máñ~téñé~r él p~ésó.]
3. [Móúñ~járó~ és cá~ró, ý p~úédé~ sér d~ífící~l dé c~óñsé~gúír~.]
4. [Ál íg~úál q~úé Wé~góvý~ ý Ózé~mpíc~, Móúñ~járó~ púéd~é cáú~sár é~féct~ós sé~cúñd~áríó~s gás~tróí~ñtés~tíñá~lés d~éság~rádá~blés~.]
5. [Móúñ~járó~ és ñú~évó. T~ódáv~íá ñó h~áý és~túdí~ós á l~árgó~ pláz~ó. Ásí q~úé ló~s médí~cós ñ~ó sáb~éñ sí~ hábr~á éféc~tós s~écúñ~dárí~ós pó~téñc~íálm~éñté~ préó~cúpá~ñtés~ á lár~gó pl~ázó.]

[Sí pí~érdó~ pésó~ cóñ M~óúñj~áró, ¿t~éñdr~é qúé] [ségú~ír tó~máñdó~ló ál~ ígúá~l qúé~ lá gé~ñté] [débé~ ségú~ír tó~máñd~ó Ózé~mpíc~ ý Wég~óvý] [párá~ máñt~éñér~ él pé~só pé~rdíd~ó¿]

[Sí. Lás pérsóñás qúé sóñ cápácés dé cóñtrólár sú díábétés ó pérdér úñá gráñ cáñtídád dé pésó cóñ Móúñjáró, Wégóvý ý Ózémpíc téñdráñ qúé ségúír tómáñdó lós médícáméñtós pór él réstó dé sús vídás sí qúíéréñ máñtéñér sús síñtómás dé díábétés bájó cóñtról ý qúíéréñ máñtéñér él pésó.]

[Lás p~érsó~ñás q~úé há~ñ déj~ádó d~é tóm~ár Óz~émpí~c ý Wé~góvý~ pór l~ó géñ~érál~ háñ v~úélt~ó á gá~ñár é~l pés~ó qúé~ háñ p~érdí~dó. Dá~dó qú~é Móú~ñjár~ó és t~áñ ñú~évó, h~áý pó~cá íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é él ú~só á l~árgó~ pláz~ó.]

[“Sí dé~jás d~é tóm~ár és~tós m~édíc~áméñ~tós ý~ ñó cá~mbíá~s tús~ hábít~ós, éñ~tóñc~és él~ pésó~ púéd~é vól~vér á~ ácúm~úlár~sé”, dí~jó Ló~w Wáñ~g.]

[¿Cúálé~s sóñ~ lós p~rós ý~ lós c~óñtr~ás dé~ úsár~] [Móúñ~járó~¿]

[Él má~ýór b~éñéf~ícíó~ dé Mó~úñjá~ró és~ qúé p~áréc~é fúñ~cíóñ~ár bí~éñ pá~rá ló~s pác~íéñt~és có~ñ díá~bété~s, ý dé~séñc~ádéñ~á úñá~ gráñ~ pérdí~dá dé~ pésó~ párá~ lós p~ácíé~ñtés~.]

[Lós c~óñtr~ás só~ñ sím~ílár~és á l~ós dé~ Ózém~píc ý~ Wégó~vý.]

[Íñcl~úýéñ~ áltó~s cós~tós d~é méd~ícám~éñtó~s, éfé~ctós~ sécú~ñdár~íós g~ástr~óíñt~éstí~ñálé~s dés~ágrá~dábl~és, má~lá có~bért~úrá d~é ség~úró ý~ éscá~séz d~é méd~ícám~éñtó~s.]

[Ál íg~úál q~úé Óz~émpí~c ý Wé~góvý~, lós é~féct~ós sé~cúñd~áríó~s más c~ómúñ~és dé~ Móúñ~járó~ íñcl~úýéñ~ ñáúsé~ás, vóm~ítós~, díár~réá, d~ísmí~ñúcí~óñ dél~ ápét~ító, é~stré~ñímíé~ñtó, m~ólés~tíás~ éñ lá~ párt~é súp~éríó~r dél~ ábdó~méñ ý~ dóló~r ábd~ómíñ~ál.]

[Ádémás, lós fúñcíóñáríós dé lá FDÁ háñ ádvértídó qúé Móúñjáró cáúsá túmórés dé célúlás C tíróídéás éñ rátás. Lós éxpértós fédérálés éñ sálúd áúñ ñó sábéñ sí Móúñjáró cáúsá túmórés símílárés, íñclúídó él cáñcér médúlár dé tíróídés, éñ lós sérés húmáñós.]

[¿Sóñ c~ómúñ~és ló~s pró~blém~ás és~tómá~cálé~s,] [lás ñ~áúséá~s ý ló~s vómí~tós p~árá t~ódós~ lós] [qúé ú~sáñ M~óúñj~áró, Ó~zémp~íc ý W~égóv~ý¿]

[Álgú~ñós p~ácíé~ñtés~ répó~rtáñ~ prób~lémá~s gás~tróí~ñtés~tíñá~lés c~óñ Mó~úñjá~ró, Óz~émpí~c ý Wé~góvý~, péró~ múch~ós ñó~ tíéñ~éñ ñí~ñgúñ p~róbl~émá, d~íjó L~ów Wá~ñg.]

[“És só~ló úñ~ pórc~éñtá~jé dé~ pérs~óñás~ qúé t~íéñé~ñ éfé~ctós~ sécú~ñdár~íós. L~á máý~óríá d~é lás~ pérs~óñás~ tólé~ráñ b~íéñ é~stós~ médí~cámé~ñtós~”, díjó~ Lów W~áñg.]

[Sús p~ácíé~ñtés~ háñ t~éñíd~ó lá m~éjór~ súér~té cú~áñdó~ cómí~éñzá~ñ cóñ~ lá dó~sís m~ás báj~á ý dé~jáñ q~úé sú~s cúé~rpós~ sé ác~óstú~mbré~ñ.]

[“Cómé~ñzám~ós có~ñ lós~ pácí~éñté~s cóñ~ úñá d~ósís~ bájá~ dúrá~ñté c~úátr~ó sém~áñás~, ý lúé~gó áú~méñt~ámós~ lá dó~sís”, d~íjó L~ów Wá~ñg.]

[¿Cómó s~é púé~déñ r~édúc~ír ló~s síñt~ómás~] [gást~róíñ~tést~íñál~és có~ñ Móú~ñjár~ó, Ózé~mpíc~] [ý Wég~óvý¿~]

[Lów Wáñg há déscúbíértó qúé á lós pácíéñtés lés vá bíéñ sí préstáñ múchá átéñcíóñ á cúáñdó cómíéñzáñ á séñtírsé lléñós ý déjáñ dé cómér éñ ésé móméñtó. Lás pérsóñás térmíñáráñ rédúcíéñdó drástícáméñté lá cáñtídád qúé cóméñ. Párá áqúéllós qúé ámáñ cómér ý cócíñár, tómár lós médícáméñtós púédé sér úñ désáfíó.]

[Ádém~ás, lós~ álím~éñtó~s ríc~ós éñ~ grás~ás tí~éñdé~ñ á áú~méñt~ár ló~s éfé~ctós~ sécú~ñdár~íós g~ástr~óíñt~éstí~ñálé~s ñég~átív~ós.]

[¿Éstó~s méd~ícám~éñtó~s sóñ~ cáró~s ý dí~fícíl~és] [dé có~ñség~úír¿~]

[Sí. Lós pláñés dé ségúró ñó cúbríráñ Móúñjáró ú Ózémpíc párá lós pácíéñtés qúé qúíéréñ pérdér pésó ý ñó tíéñéñ díábétés pórqúé lá FDÁ ñó há ápróbádó lós médícáméñtós párá ésté própósító. Múchás cómpáñíás dé ségúrós ñó cúbréñ Wégóvý, qúé éstá íñdícádó párá él áúméñtó dé pésó córpórál síñ díábétés.]

[“Úñ próblémá ímpórtáñté cóñ él qúé ñós éñfréñtámós és qúé múchós pláñés dé ségúró ñó éstáñ cúbríéñdó médícáméñtós ú ótrás térápíás párá él áúméñtó dé pésó córpórál éñ ábsólútó, ó sí ló éstáñ, ñó és éñ úñ grádó qúé póñgá lás térápíás éféctívás ál álcáñcé dé lá máýóríá dé lás pérsóñás”, díjó Lów Wáñg.]

[Él ác~césó~ púéd~é sér~ úñ gr~áñ pr~óblé~má pá~rá lá~s pér~sóñá~s dé b~ájós~ íñgr~ésós~, ý déb~ídó á~ lá pó~púlá~rídá~d dé l~ós mé~dícá~méñt~ós, há~ hábí~dó és~cásé~z ý ré~strí~ccíó~ñés.]

[“Álgú~ñós p~ácíé~ñtés~ qúé h~áñ có~méñz~ádó á~ tómá~r Móú~ñjár~ó háñ~ téñí~dó dí~fícú~ltád~és có~ñ lá c~óbér~túrá~ dél s~égúr~ó”, díj~ó Lów~ Wáñg~. “¿Tú sé~gúró~ ló cú~bré¿~ Sí ló~ hácé~, ¿éstá d~éñtr~ó dé t~ú pré~súpú~éstó~ ý lá f~ármá~cíá t~íéñé~ él mé~dícá~méñt~ó¿”]

[¿Sé és~pérá~ qúé M~óúñj~áró r~éémp~lácé~ á lós~] [ótró~s méd~ícám~éñtó~s¿]

[Ñó. Ló~w Wáñ~g ñó é~spér~á qúé~ Móúñ~járó~ réém~plác~é á Óz~émpí~c ý Wé~góvý~.]

[“Síém~pré ñ~écés~ítám~ós más~ ópcí~óñés~”, díjó~. “Ñécé~sítá~mós m~ás dé ú~ñ méd~ícám~éñtó~ éñ cá~dá cl~ásé p~órqú~é háý~ dífé~réñc~íás é~ñ lós~ médí~cámé~ñtós~. Á véc~és lá~s pér~sóñá~s púé~déñ t~ólér~ár úñ~ médí~cámé~ñtó m~éjór~ qúé ó~tró”.]

[Júñt~ó cóñ~ lós m~édíc~áméñ~tós p~árá l~á díá~bété~s más ñ~úévó~s, háý~ ótró~s méd~ícám~éñtó~s más á~ñtíg~úós q~úé tá~mbíéñ~ fúñc~íóñá~ñ bíé~ñ pár~á álg~úñós~ pácí~éñté~s.]

[¿Sóñ l~ós mé~dícá~méñt~ós có~mó Mó~úñjá~ró,] [Ózém~píc ý~ Wégó~vý úñ~á méj~ór óp~cíóñ q~úé] [lá cí~rúgíá~¿]

[Ñó ñé~césá~ríám~éñté~. Lów W~áñg d~íjó q~úé lá~s pér~sóñá~s cóñ~ sóbr~épés~ó ú ób~ésíd~ád dé~béñ h~áblá~r cóñ~ sús m~édícó~s ý év~álúá~r lá m~éjór~ ópcí~óñ pár~á éll~ós.]

[“Lás p~érsó~ñás d~ébéñ~ cóñs~ídér~ár ló~s ríé~sgós~ ý béñ~éfíc~íós. R~éálm~éñté~ ñó sé~ púéd~é áfí~rmár~ qúé ú~ñá óp~cíóñ s~éá mé~jór q~úé ót~rá éñ~ tódó~s lós~ cásó~s”, díj~ó.]

[Tómá~r úñ m~édíc~áméñ~tó és~ cíér~támé~ñté m~éñós~ íñvá~sívó~ qúé s~ómét~érsé~ á úñá~ círú~gíá. Pé~ró lá~s pér~sóñá~s qúé~ tómá~ñ dró~gás c~ómó M~óúñj~áró, Ó~zémp~íc ý W~égóv~ý déb~éñ sé~gúír~ tómáñ~dólá~s.]

[Sí lós pácíéñtés óptáñ pór lá círúgíá, Lów Wáñg díjó qúé débéñ áségúrársé dé éñcóñtrár úñ Céñtró dé Éxcéléñcíá éñ Círúgíá Báríátrícá. Párá óbtéñér lá désígñácíóñ, lós céñtrós tíéñéñ qúé démóstrár qúé tíéñéñ bájás tásás dé cómplícácíóñés, úñ ámplíó éqúípó dé ápóýó ý pródúcír résúltádós éxcéléñtés ý dócúméñtádós párá lós pácíéñtés.]

[Lów Wáñg díjó qúé lós éstúdíós á lárgó plázó múéstráñ qúé álgúñás pérsóñás qúé sé sómétéñ á úñá círúgíá báríátrícá récúpéráñ él pésó, ál ígúál qúé lás pérsóñás qúé déjáñ dé tómár éstós pótéñtés médícáméñtós párá lá díábétés támbíéñ tíéñéñ próbábílídádés dé récúpérár él pésó sí ñádá más há cámbíádó.]

[¿Qúé pá~sá có~ñ lós~ béñé~fící~ós] [cárd~íóvá~scúl~árés~ ý réñ~álés~¿]

[És dé~másí~ádó p~róñt~ó pár~á sáb~érló~, díjó~ Lów W~áñg. L~ós íñ~vést~ígád~órés~ éstáñ~ éstú~díáñ~dó ló~s pós~íblé~s béñ~éfíc~íós c~árdí~óvás~cúlá~rés d~é Móú~ñjár~ó áhó~rá, pé~ró áúñ~ ñó há~ñ púb~lícá~dó ló~s rés~últá~dós d~é ést~ós és~túdí~ós.]

[Lów Wáñg ý ótrós éxpértós áñtícípáñ qúé lá pérdídá dé pésó ásócíádá cóñ Móúñjáró débéríá cóñdúcír á múchós béñéfícíós párá lá sálúd. Lá pótéñcíá dé Móúñjáró támbíéñ há llévádó á qúé úñ pórcéñtájé sígñífícátívó dé pérsóñás álcáñcéñ ñívélés dé Á1C éñ él ráñgó dé “ñó díábétés”.]

[¿Éstáñ~ ápró~bádó~s ést~ós mé~dícá~méñt~ós] [párá~ pácí~éñté~s jóvé~ñés¿~]

[Móúñ~járó~ ñó és~tá ápr~óbád~ó pár~á ñíñó~s ó ád~ólés~céñt~és. Ác~túál~méñt~é ést~á ápró~bádó~ párá~ ádúl~tós m~áýór~és dé~ 18 áñós. W~égóv~ý ý Óz~émpí~c ést~áñ ápr~óbád~ós pá~rá ál~gúñó~s pác~íéñt~és má~ýóré~s dé 12 á~ñós.]

[Lów W~áñg d~íjó q~úé ló~s íñv~éstí~gádó~rés h~áñ áp~réñd~ídó m~úchó~ éñ ló~s últí~mós á~ñós só~bré l~ó pél~ígró~sá qú~é és l~á díá~bété~s éñ l~ós ñí~ñós.]

[“Lá díábétés és múý díféréñté éñ lós ñíñós éñ cómpárácíóñ cóñ lós ádúltós. Cúáñdó lós ñíñós désárrólláñ díábétés típó 2, és úñá séñál dé qúé álgó éstá réálméñté mál cóñ sú métábólísmó ý/ó físíólógíá, ý cóñ él fúñcíóñámíéñtó dé sú cúérpó. Ásí qúé éñ réálídád és úñá cóñdícíóñ múchó más grávé qúé éñ lá máýóríá dé lós ádúltós”, díjó Lów Wáñg.]

[És pó~r ésó~ qúé t~rátá~r lá d~íábé~tés é~ñ ñíñó~s ý ád~ólés~céñt~és és~ vítá~l.]

[“Éstáñ~ múch~ó más é~ñfér~mós q~úé úñ~ ádúl~tó ál~ mísm~ó ñív~él. Ás~í qúé c~réó q~úé ló~s méd~ícám~éñtó~s pár~á lós~ jóvéñ~és pú~édéñ~ sér r~éálm~éñté~ ápró~píád~ós”, dí~jó Ló~w Wáñ~g.]

[Pór s~úpúé~stó, l~ós ñí~ñós ý á~dólé~scéñ~tés t~ámbí~éñ ñéc~ésít~áñ úñ~ cámb~íó dé~ cómp~órtá~míéñ~tó. Tó~dó él~ múñd~ó ñéc~ésít~á móv~érsé~ más ý m~úchá~s pér~sóñá~s, táñ~tó jóv~éñés~ cómó~ máýó~rés, p~úédé~ñ béñ~éfíc~íárs~é dé ú~ñá dí~étá m~ás sál~údáb~lé.]

[Lów W~áñg ñ~ó átí~éñdé~ á pác~íéñt~és pé~díátr~ícós~. Lós p~ádré~s dé ñ~íñós ý~ ádól~éscé~ñtés~ qúé p~ádéc~éñ dí~ábét~és ý ó~bésí~dád d~ébéñ~ búsc~ár lá~ óríé~ñtác~íóñ dé~ éxpé~rtós~ éñ dí~ábét~és pé~díátr~ícá.]

[¿Créé~s qúé~ lás p~érsó~ñás c~óñ só~brép~ésó ú~] [óbés~ídád~ háñ s~ídó í~ñjús~támé~ñté c~úlpá~dás] [pór s~ús dé~sáfíó~s¿]

[Sí. Lów~ Wáñg~ díjó~ qúé l~ós méd~ícós~ háñ á~préñ~dídó~ múch~ó éñ l~ós últ~ímós~ áñós s~óbré~ lás c~áúsá~s géñ~étícá~s dé l~á óbé~sídá~d.]

[“Ál ígúál qúé cóñ múchás áféccíóñés médícás, éspécíálméñté lás éñférmédádés cróñícás, háý úñ cómpóñéñté géñétícó ý úñ cómpóñéñté ámbíéñtál. Éñ él pásádó, múchás pérsóñás péñsábáñ érróñéáméñté qúé él áúméñtó dé pésó érá tódó ámbíéñtál, ý ñó ló és”, díjó Lów Wáñg.]

[“Ló qúé éstámós trátáñdó dé hácér áhórá és ábórdár él óbjétívó fíñál: rédúcír él pésó párá méjórár sálúd”, díjó. Éstá és lá rázóñ pór lá qúé ‘ÁBCD’, ó ‘éñférmédád cróñícá básádá éñ lá ádípósídád’, és úñ térmíñó qúé sé éstá pópúlárízáñdó párá céñtrár más lá átéñcíóñ éñ lás cómplícácíóñés qúé púédéñ ý á méñúdó résúltáñ dél éxcésó dé pésó”.]

[Lá Ásócíácíóñ Ámérícáñá dé Éñdócríñólógíá Clíñícá públícó récíéñtéméñté álgórítmós áctúálízádós párá él máñéjó íñtégrál dé lá díábétés típó 2. Lów Wáñg júgó úñ pápél fúñdáméñtál éñ lá cóñfígúrácíóñ dé éstás ñúévás récóméñdácíóñés párá lás pérsóñás cóñ díábétés típó 2 ý áúméñtó dé pésó córpórál.]

[“Éstá~mós r~écóñ~ócíé~ñdó l~á fís~íóló~gíá qú~é ést~á désr~égúl~ádá ý~ cáús~á úñ p~ésó é~xcés~ívó p~árá á~lgúñ~ós. Ý é~stám~ós tr~átáñ~dó dé~ ábór~dár é~só có~ñ méd~ícám~éñtó~s pár~á báj~ár dé~ pésó~, éñtr~é ótr~ós tr~átám~íéñt~ós éf~éctí~vós”, d~íjó L~ów Wá~ñg.]

[¿Qúé sá~béñ l~ós íñ~vést~ígád~órés~ sóbr~é lás~] [cáús~ás gé~ñétíc~ás dé~l áúm~éñtó~ dé pé~só¿]

[Éñcó~ñtrá~r lás~ cáús~ás gé~ñétíc~ás éx~áctá~s dél~ áúmé~ñtó d~é pés~ó há r~ésúl~tádó~ sér ú~ñ dés~áfíó, d~íjó L~ów Wá~ñg.]

[“Párá~ lá má~ýóríá~ dé lá~s pér~sóñá~s, ñó é~s úñ t~rást~órñó~ dé úñ~ sóló~ géñ. H~áý ñú~méró~sós g~éñés~ qúé á~féct~áñ él~ ápét~ító ý~ lá fó~rmá é~ñ qúé~ lá gé~ñté s~íéñt~é él h~ámbr~é”, díj~ó Lów~ Wáñg~.]

[Ádémás, lás pérsóñás tíéñéñ díféréñtés mícróbíómás ý díféréñtés púñtós dé ájústé métábólícós, tódó ló cúál áféctá él pésó ý él áúméñtó dé pésó. Ádémás, lós íñvéstígádórés tódávíá éstáñ trábájáñdó párá cómpréñdér lá cóñéxíóñ éñtré él cérébró ý él íñtéstíñó.]

[“És éx~trém~ádám~éñté~ cómp~léjó~. Éstá~mós á~préñ~díéñ~dó mú~chó, p~éró h~áý más~ qúé á~préñ~dér, ý~ lás c~áúsá~s dé l~á óbé~sídá~d sóñ~ défí~ñítí~vámé~ñté m~últí~fáct~óríá~lés”, d~íjó L~ów Wá~ñg.]

[¿Cúál é~s él m~éñsá~jé gé~ñérá~l sób~ré] [Móúñ~járó~ ý ótr~ós mé~dícá~méñt~ós pá~rá lá~] [díáb~étés~ párá~ lá pér~dídá~ dé pé~só¿]

[Párá~ lás p~érsó~ñás c~óñ dí~ábét~és tí~pó 2 ý á~qúél~lós c~óñ íñd~ícés~ dé má~sá có~rpór~ál él~évád~ós ó Í~MC, Ló~w Wáñ~g píé~ñsá q~úé ló~s ñúé~vós m~édíc~áméñ~tós s~éráñ ú~ñ grá~ñ cám~bíó.]

[Párá~ lás p~érsó~ñás q~úé tí~éñéñ~ sóbr~épés~ó ú ób~ésíd~ád, pé~ró qú~é pór~ ló dé~más só~ñ sál~údáb~lés, m~édíc~áméñ~tós c~ómó M~óúñj~áró, Ó~zémp~íc ý W~égóv~ý púé~déñ ñ~ó sér~ décí~síóñ~és ñé~césá~ríás~ ó sáb~íás.]