[Fédé~rál h~éált~h éxp~érts~ sóóñ~ cóúl~d ápp~róvé~ CÓVÍ~D-19 bóó~stér~ shót~s fór~ ímmú~ñócó~mpró~mísé~d péó~plé]

[Móst~ péóp~lé wh~ó áré~ síck~ wíth~ CÓVÍ~D-19 ñów~ hávé~ skíp~péd v~áccí~ñés. Ó~thér~s whó~ áré í~mmúñ~ócóm~próm~íséd~ cáñ g~ét br~éákt~hróú~gh cá~sés á~ñd có~úld b~éñéf~ít fr~óm áñ~ éxtr~á vác~cíñé~ dósé~.]
[Júlý~ 29, 2021]
[Bóós~tér s~hóts~ fór í~mmúñ~ócóm~próm~íséd~ máý h~élp p~révé~ñt br~éákt~hróú~gh CÓ~VÍD-19 c~ásés~. Áñ ól~dér c~áñcé~r pát~íéñt~ hóld~s hér~ gráñ~ddáú~ghté~r.]
[Bóós~tér s~hóts~ fór í~mmúñ~ócóm~próm~íséd~ péóp~lé lí~ké th~ósé w~íth c~áñcé~r áñd~ tráñ~splá~ñt pá~tíéñ~ts có~úld b~é ápp~róvé~d sóó~ñ. Phó~tó: Gé~ttý Í~mágé~s.]

[Pátí~éñts~ wíth~ cómp~rómí~séd í~mmúñ~é sýs~téms~ sóóñ~ cóúl~d bé f~írst~ íñ lí~ñé íñ~ thé Ú~.S. tó g~ét CÓ~VÍD-19 b~óóst~ér sh~óts á~ñd dó~ctór~s óñ t~hé fr~óñt l~íñés~ áré é~ágér~ tó hé~lp vú~lñér~áblé~ pátí~éñts~ bóós~t thé~ír áñ~tíbó~díés~.]

[Áñ ádvísórý cómmíttéé fór thé Céñtérs fór Díséásé Cóñtról áñd Prévéñtíóñ (CDC) mét óñ Júlý 22 áñd révíéwéd évídéñcé shówíñg thát fúllý-váccíñátéd, ímmúñócómprómíséd péóplé áré léss prótéctéd fróm thé córóñávírús áñd cóúld béñéfít fróm CÓVÍD-19 bóóstér shóts. Décísíóñs fróm fédérál héálth áúthórítíés ábóút CÓVÍD-19 bóóstér shóts cóúld cómé sóóñ.]

[Dr. Thómás Cámpbéll súppórts bóóstér shóts fór ímmúñócómprómíséd pátíéñts. Hé hás hád á úñíqúé váñtágé póíñt dúríñg thé páñdémíc. Hé hás óvérsééñ clíñícál tríáls fór CÓVÍD-19 váccíñés át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús. Thróúgh hís réséárch, Cámpbéll gót áñ éárlý lóók át hów sáfé áñd rémárkáblý éfféctívé thé váccíñés hávé bééñ. Hé álsó hás cáréd fór pátíéñts whó hávé bééñ crítícállý íll wíth thé córóñávírús.]

[Ás th~é híg~hlý t~ráñs~míss~íblé~ délt~á vár~íáñt~ óvér~whél~ms có~mmúñ~ítíé~s íñ C~ólór~ádó, t~hé Ú.S~. áñd á~róúñ~d thé~ wórl~d, thé~ ñúmb~ér óf~ hósp~ítál~ízéd~ pátí~éñts~ ís sp~íkíñ~g ágá~íñ.]

[Móré~ tháñ~ 97% óf pá~tíéñ~ts cú~rréñ~tlý h~óspí~tálí~zéd f~ór CÓ~VÍD-19 á~crós~s thé~ Ú.S. há~vé ñó~t réc~éívé~d vác~cíñé~s, ácc~órdí~ñg tó~ CDC d~íréc~tór, D~r. Róc~héll~é Wál~éñsk~ý.]

[Bút, dóctórs áré sééíñg pátíéñts wíth bréákthróúgh cásés óf CÓVÍD-19, méáñíñg thát thé pátíéñts wéré fúllý váccíñátéd ágáíñst CÓVÍD-19, ýét stíll téstéd pósítívé fór thé córóñávírús. Thé péóplé wíth bréákthróúgh cásés whó hávé bééñ thé síckést hávé bééñ thósé wíth cómprómíséd ímmúñé sýstéms, Cámpbéll áñd óthérs hávé sáíd.]

[Fór éxámplé, Cámpbéll récéñtlý cáréd fór á pátíéñt át Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál whó hád récéívéd twó dósés óf á CÓVÍD-19 váccíñé móñths ágó áñd stíll cóñtráctéd CÓVÍD-19. Thé pátíéñt álsó hás cáñcér áñd sééméd móré súscéptíblé tó á bréákthróúgh cásé óf CÓVÍD-19 dúé tó úñdérlýíñg héálth próbléms. Thé pátíéñt díd ñót ñééd tó bé óñ á véñtílátór, bút wás vérý síck áñd ñéédéd súppléméñtál óxýgéñ, Cámpbéll sáíd.]

[“Wé wá~ñt tó~ trý t~ó pré~véñt~ thés~é bré~ákth~róúg~h cás~és áñ~d thé~ré ís~ góód~ évíd~éñcé~ ñów t~hát á~ñ éxt~rá vá~ccíñ~é dós~é míg~ht hé~lp,” Cá~mpbé~ll sá~íd.]

[Bóós~tér s~hóts~ fór í~mmúñ~ócóm~próm~íséd~ pátí~éñts~ cóúl~d pré~véñt~ bréá~kthr~óúgh~ cásé~s óf C~ÓVÍD~-19.Dr. Th~ómás~ Cámp~béll~, héád~shót~.]
[Dr. Th~ómás~ Cámp~béll~ súpp~órts~ bóós~tér s~hóts~ fór í~mmúñ~ócóm~próm~íséd~ péóp~lé tó~ prév~éñt b~réák~thró~úgh c~ásés~ óf CÓ~VÍD-19. P~hótó~ cóúr~tésý~ óf Dr~. Thóm~ás Cá~mpbé~ll.]

[Íñ pártícúlár, péóplé wíth cáñcér, rhéúmátóíd árthrítís, lúpús áñd pátíéñts whó hávé hád órgáñ ór bóñé márrów tráñspláñts áñd thósé whó áré tákíñg ímmúñósúppréssívé médícátíóñs hávé ñót bééñ áblé tó búíld úp thé sámé lévél óf áñtíbódíés tó CÓVÍD-19 ás péóplé wíthóút úñdérlýíñg héálth cóñdítíóñs.]

[“Thésé ímmúñócómprómíséd péóplé áré át íñcréáséd rísk fór géttíñg vérý síck áñd béíñg hóspítálízéd fór CÓVÍD-19,” Cámpbéll sáíd. “Wé kñów thát gívíñg thém á thírd dósé wíll íñcréásé thé cháñcé thát théý wíll hávé íñcréáséd áñtíbódíés ágáíñst thé SÁRS-CóV2 spíké prótéíñs.”]

[Résé~árch~érs á~ré st~íll l~éárñ~íñg w~héth~ér íñ~créá~séd á~ñtíb~ódíé~s íñ á~ñ ímm~úñóc~ómpr~ómís~éd pá~tíéñ~t’s bó~dý wí~ll hé~lp th~ém wá~rd óf~f CÓV~ÍD-19.]

[Bút s~íñcé~ CÓVÍ~D-19 vác~cíñé~s áré~ íñ gó~ód sú~pplý~ íñ th~é Ú.S. á~ñd só~mé má~ý éxp~íré s~óóñ, m~áñý p~átíé~ñts á~ñd dó~ctór~s áré~ éágé~r tó s~éé bó~ósté~r shó~ts áp~próv~éd.]

[“Thé g~óál í~s tó g~ét pr~ótéc~tíóñ~,” Cámp~béll~ sáíd~.]

[Dúrí~ñg th~é Júl~ý méé~tíñg~ óf th~é CDC~’s Ádv~ísór~ý Cóm~mítt~éé óñ~ Ímmú~ñízá~tíóñ~ Prác~tícé~s, Dr. S~árá Ó~lívé~r óf t~hé CD~C pré~séñt~éd ré~séár~ch áñ~d dát~á ábó~út ím~múñó~cómp~rómí~séd p~éópl~é áñd~ CÓVÍ~D-19.]

[Ábóú~t 2.7% óf á~dúlt~s áré~ cóñs~ídér~éd ím~múñó~cómp~rómí~séd.]

[Théý~ íñcl~údé t~hé fó~llów~íñg:]

  • [Cáñc~ér pá~tíéñ~ts.]
  • [Órgá~ñ áñd~ stém~ céll~ tráñ~splá~ñt pá~tíéñ~ts.]
  • [Péóp~lé wí~th ím~múñó~défí~cíéñ~cíés~.]
  • [Péóp~lé lí~víñg~ wíth~ HÍV.]
  • [Pátí~éñts~ béíñ~g tré~átéd~ wíth~ ímmú~ñósú~ppré~ssív~é méd~ícát~íóñs~ súch~ ás ch~émót~hérá~pý, TÑ~F bló~ckér~s tó s~tóp í~ñflá~mmát~íóñ t~íéd t~ó rhé~úmát~óíd á~rthr~ítís~, cért~áíñ b~íóló~gíc á~géñt~s lík~é rít~úxím~áb áñ~d híg~h-dós~é cór~tícó~stér~óíds~.]

[“Ímmú~ñócó~mpró~mísé~d péó~plé á~ré mó~ré lí~kélý~ tó gé~t mór~é crí~tícá~llý í~ll, há~vé á l~óñgé~r íll~ñéss~ áñd h~ávé l~ówér~ áñtí~bódý~ (lévé~ls) íf~ théý~ gét S~ÁRS-C~óV2 (th~é vír~ús th~át cá~úsés~ CÓVÍ~D-19),” Ólí~vér s~áíd.]

[“Théý~ álsó~ máý b~é mór~é lík~élý t~ó trá~ñsfé~r thé~ vírú~s tó h~éált~hý có~ñtác~ts,” sh~é sáí~d.]

[Twó s~túdí~és, óñ~é íñ t~hé Ú.S~. áñd ó~ñé íñ~ Ísrá~él, há~vé sh~ówñ t~hát b~étwé~éñ 40 áñ~d 44% óf b~réák~thró~úgh c~ásés~ óf CÓ~VÍD-19 á~móñg~ hósp~ítál~ízéd~ pátí~éñts~ hávé~ óccú~rréd~ íñ ím~múñó~cómp~rómí~séd p~átíé~ñts.]

[Réséárch álsó ís shówíñg thát ímmúñócómprómíséd péóplé whó áré fúllý váccíñátéd ágáíñst CÓVÍD-19 áré ñót dévélópíñg thé sámé lévél óf prótéctíóñ ás héálthíér íñdívídúáls, Ólívér sáíd. Shé cítéd óñé ñéw stúdý bý sévérál éxpérts, íñclúdíñg Dr. Ádít Gíñdé, áñ Émérgéñcý Médícíñé dóctór át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál, thát fóúñd thát váccíñés wéré híghlý éfféctívé íñ prévéñtíñg hóspítálízátíóñs fór CÓVÍD-19. Bút, fór ímmúñócómprómíséd pátíéñts, líké tráñspláñt áñd cáñcér pátíéñts, thé váccíñés wéré éfféctívé ábóút 60% óf thé tímé, lówér tháñ thé 80 tó 90% ráñgé fór péóplé wíth fúllý fúñctíóñíñg ímmúñé sýstéms.]

[Thé émérgíñg réséárch ábóút bóóstér CÓVÍD-19 shóts fór ímmúñócómprómíséd pátíéñts ís shówíñg pótéñtíál béñéfíts, Ólívér sáíd. Ámóñg pátíéñts whó hád ñó détéctáblé áñtíbódý réspóñsé tó twó dósés óf áñ mRÑÁ váccíñé, líké Módérñá ór Pfízér, 30 tó 50% óf pátíéñts dévélópéd áñ áñtíbódý réspóñsé tó á thírd bóóstér shót.]

[Áñd, t~héré~ wéré~ ñó sé~ríóú~s ádv~érsé~ éffé~cts á~ftér~ thé b~óóst~ér dó~sé.]

[Óthé~r cóú~ñtrí~és ár~é bég~íññí~ñg tó~ récó~mméñ~d bóó~stér~ shót~s. Frá~ñcé á~ñd Ís~ráél~ hávé~ récó~mméñ~déd b~óóst~ér dó~sés ó~f CÓV~ÍD-19 vá~ccíñ~és fó~r ímm~úñóc~ómpr~ómís~éd pá~tíéñ~ts áñ~d méd~ícál~ éxpé~rts í~ñ thé~ Úñít~éd Kí~ñgdó~m áré~ cóñs~ídér~íñg b~óóst~ér sh~óts.]

[“Thé é~mérg~íñg d~átá s~úggé~st th~át áñ~ áddí~tíóñ~ál dó~sé má~ý éñh~áñcé~ thé á~ñtíb~ódý r~éspó~ñsé í~ñ sóm~é péó~plé,” Ó~lívé~r sáí~d]

[CDC ó~ffíc~íáls~ wíll~ cóñt~íñúé~ tó áñ~álýz~é vác~cíñé~ résp~óñsé~s áñd~ cóúl~d sóó~ñ déc~ídé w~héth~ér tó~ áúth~óríz~é bóó~stér~ dósé~s óf C~ÓVÍD~-19 vácc~íñés~ fór í~mmúñ~ócóm~próm~íséd~ pátí~éñts~.]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Kátíé Kérwíñ McCrímmóñ ís á próúd Cólórádáñ. Shé áttéñdéd Cólórádó Cóllégé tháñks tó á mérít schólárshíp fróm thé Bóéttchér Fóúñdátíóñ áñd wórkéd ás á párk ráñgér íñ Rócký Móúñtáíñ Ñátíóñál Párk dúríñg súmmérs íñ cóllégé.

Kátíé ís á dédícátéd stórýtéllér whó lóvés géttíñg tó kñów ÚCHéálth pátíéñts áñd próvídérs áñd sháríñg théír íñspíríñg stóríés.

Kátíé spéñt ýéárs wórkíñg ás áñ áwárd-wíññíñg jóúrñálíst át thé Rócký Móúñtáíñ Ñéws áñd át áñ óñlíñé héálth pólícý ñéws síté béfóré jóíñíñg ÚCHéálth íñ 2017.

Kátíé áñd hér húsbáñd, Cýrús — á Púlítzér Prízé-wíññíñg phótógráphér — hávé thréé ádúlt chíldréñ áñd lóvé spéñdíñg tímé íñ thé Cólórádó móúñtáíñs áñd trávélíñg áróúñd thé wórld.]