[Flú í~s álr~éádý~ héré~ áñd d~óctó~rs ár~é brá~cíñg~ fór á~ hígh~ ñúmb~ér óf~ íñfé~ctíó~ñs th~ís ýé~ár]

[Sépt~émbé~r 29, 2022]
[chíl~d sñé~ézíñ~g. Thé~ flú s~éásó~ñ ís h~éré.]
[Flú s~éásó~ñ hás~ árrí~véd é~árlý~ íñ th~é Úñí~téd S~táté~s, wít~h Téx~ás áñ~d Ñéw~ Méxí~có sé~éíñg~ thé h~íghé~st ñú~mbér~ óf cá~sés. P~hótó~: Gétt~ý Ímá~gés.]

[Thé f~lú sé~ásóñ~ hás s~tárt~éd éá~rlý í~ñ thé~ Ú.S., wí~th cá~sés r~ísíñ~g twó~ móñt~hs bé~fóré~ íñfl~úéñz~á séá~sóñ t~ýpíc~állý~ bégí~ñs.]

[“Flú ís héré. Ít’s éárlý fór ús tó séé hóspítálízátíóñs. Hístórícállý, wé dóñ’t séé flú cásés íñ Séptémbér. Wé úsúállý séé áñ úptíck áróúñd Tháñksgívíñg áñd Chrístmás. Só, thís flú séásóñ ís éárlý,” sáíd Dr. Míchéllé Bárróñ, ÚCHéálth’s séñíór médícál díréctór óf íñféctíóñ prévéñtíóñ áñd cóñtról áñd óñé óf thé tóp íñféctíóús díséásé éxpérts íñ Cólórádó.]

[Shé’s~ úrgí~ñg pé~óplé~ tó gé~t thé~ír fl~ú vác~cíñé~s ás s~óóñ á~s pós~síbl~é.]

[“Óñcé~ flú c~ásés~ stár~t rís~íñg, t~héý’l~l gó ú~p fás~t. Áñd~ wé dó~ñ’t wá~ñt pé~óplé~ tó bé~ léft~ wíth~óút p~róté~ctíó~ñ,” sáí~d Bár~róñ, w~hó ís~ álsó~ á pró~féss~ór át~ thé Ú~ñívé~rsít~ý óf C~ólór~ádó S~chóó~l óf M~édíc~íñé ó~ñ thé~ Áñsc~hútz~ Médí~cál C~ámpú~s.]

[Só fár, óñlý á háñdfúl óf pátíéñts hávé ñéédéd hóspítál cáré fór thé íñflúéñzá vírús íñ thé ÚCHéálth sýstém. Áróúñd thé Ú.S. cásés hávé spíkéd íñ thé sóúthwést, wíth Téxás só fár lóggíñg thé híghést ñúmbér óf cásés. Ñéw Méxícó ís álsó sééíñg spíkés, ás ís Géórgíá.]

[“Thé f~áct t~hát w~é’ré s~ééíñ~g cás~és át~ áll t~hís é~árlý~ méáñ~s ít’s~ góíñ~g tó k~éép c~írcú~látí~ñg mó~ré wí~délý~ íñ th~é cóm~múñí~tý,” Bá~rróñ~ sáíd~.]

[Shé áñd óthér médícál éxpérts hád prédíctéd áñ éárlý flú séásóñ fór 2022 áñd éárlý 2023. Théý álsó áré brácíñg fór múch híghér íñflúéñzá áctívítý tháñ íñ récéñt ýéárs. Thát’s bécáúsé Áústrálíáñ héálth óffícíáls sáw áñ éárlý, sévéré flú séásóñ dúríñg théír fáll áñd wíñtér éárlíér thís ýéár.]

[Ñórt~h Ámé~rícá~ týpí~cáll~ý fól~lóws~ thé s~ámé p~átté~rñs t~hát é~mérg~é íñ t~hé só~úthé~rñ hé~mísp~héré~.]

[Thé C~ÓVÍD~-19 páñd~émíc~ líké~lý ís~ drív~íñg h~íghé~r flú~ cásé~ ñúmb~érs t~hís ý~éár. B~áck í~ñ 2020 áñd~ éárl~ý 2021, béf~óré C~ÓVÍD~-19 vácc~íñés~ wéré~ wídé~lý áv~áílá~blé, m~áñý p~éópl~é wér~é wéá~ríñg~ másk~s áñd~ ávóí~díñg~ clós~é cóñ~táct~ wíth~ óthé~rs íñ~ crów~déd, í~ñdóó~r spá~cés.]

[Thós~é pré~véñt~ívé m~éású~rés d~róvé~ dówñ~ bóth~ CÓVÍ~D-19 áñd~ flú c~ásés~, whíc~h wér~é álm~óst ñ~óñ-éx~ísté~ñt tw~ó ýéá~rs ág~ó.]

[Lást~ ýéár~’s flú~ séás~óñ ál~só wá~s rél~átív~élý m~íld. T~hé ñé~ár áb~séñc~é óf f~lú cá~sés h~ás hé~lpéd~ péóp~lé st~áý wé~ll. Át~ thé s~ámé t~ímé, ó~úr bó~díés~ dóñ’t~ hávé~ récé~ñt ím~múñí~tíés~ tó fl~ú, só í~ñféc~tíóñ~s cóú~ld hí~t péó~plé h~árdé~r thí~s ýéá~r.]

[“Thíñ~gs ár~é óff~ kílt~ér ñó~w áñd~ wíll~ bé óf~f kíl~tér f~ór á w~hílé~,” Bárr~óñ sá~íd.]

[Móst~ ÚCHé~álth~ pátí~éñts~ tréá~téd f~ór fl~ú só f~ár há~vé té~stéd~ pósí~tívé~ fór T~ýpé Á~ íñfl~úéñz~á, whí~ch ñó~rmál~lý ár~rívé~s fír~st. Th~éré h~ávé b~ééñ s~ómé T~ýpé B~ cásé~s ás w~éll.]

[Thé m~ájór~ítý ó~f flú~ cásé~s só f~ár há~vé ém~érgé~d ámó~ñg ch~íldr~éñ áñ~d téé~ñs ýó~úñgé~r thá~ñ ágé~ 18. Thát~’s ñót~ súrp~rísí~ñg sí~ñcé k~íds á~ré bá~ck íñ~ schó~ól, Bá~rróñ~ sáíd~.]

[Ít’s t~ýpíc~ál fó~r flú~ cásé~s tó r~ísé í~ñ thé~ fáll~ áñd w~íñté~r lár~gélý~ tháñ~ks tó~ húmá~ñ béh~ávíó~r.]

[“Péóp~lé ár~é íñ s~chóó~l. Thé~ý’ré í~ñ cló~sé pr~óxím~ítý t~ó éác~h óth~ér. Té~mpér~átúr~és gó~ dówñ~. Móré~ péóp~lé ár~é íñd~óórs~ áñd t~héré~ áré m~áss g~áthé~ríñg~s óvé~r thé~ hólí~dáýs~,” Bárr~óñ sá~íd.]

[Tó áv~óíd g~éttí~ñg sí~ck, Bá~rróñ~ ís éñ~cóúr~ágíñ~g péó~plé t~ó gét~ théí~r flú~ shót~s áñd~ á CÓV~ÍD-19 bó~ósté~r íf t~héý’r~é élí~gíbl~é. Ít’s~ sáfé~ tó gé~t bót~h shó~ts át~ thé s~ámé t~ímé, á~ñd ýó~ú cáñ~ évéñ~ gét b~óth d~ósés~ íñ th~é sám~é árm~.]

[Léár~ñ mór~é ábó~út th~é ñéw~ CÓVÍ~D-19 bóó~stér~ shót~s thá~t spé~cífí~cáll~ý fíg~ht th~é ñéw~ést ó~mícr~óñ vá~ríáñ~ts.]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Kátíé Kérwíñ McCrímmóñ ís á próúd Cólórádáñ. Shé áttéñdéd Cólórádó Cóllégé tháñks tó á mérít schólárshíp fróm thé Bóéttchér Fóúñdátíóñ áñd wórkéd ás á párk ráñgér íñ Rócký Móúñtáíñ Ñátíóñál Párk dúríñg súmmérs íñ cóllégé.

Kátíé ís á dédícátéd stórýtéllér whó lóvés géttíñg tó kñów ÚCHéálth pátíéñts áñd próvídérs áñd sháríñg théír íñspíríñg stóríés.

Kátíé spéñt ýéárs wórkíñg ás áñ áwárd-wíññíñg jóúrñálíst át thé Rócký Móúñtáíñ Ñéws áñd át áñ óñlíñé héálth pólícý ñéws síté béfóré jóíñíñg ÚCHéálth íñ 2017.

Kátíé áñd hér húsbáñd, Cýrús — á Púlítzér Prízé-wíññíñg phótógráphér — hávé thréé ádúlt chíldréñ áñd lóvé spéñdíñg tímé íñ thé Cólórádó móúñtáíñs áñd trávélíñg áróúñd thé wórld.]