[Fór t~hís c~óúpl~é, gáí~ñs cá~mé fr~óm ló~ss]

[Bárí~átrí~c súr~gérý~, tríg~géré~d bý t~rágé~dý, há~s chá~ñgéd~ théí~r lív~és]
[Jáñ. 26, 2017]

[Sít dówñ wíth Díáñé áñd Dáñ Hópmáññ áñd théré’s á séñsé óf cómplétéñéss. Thé Áúrórá cóúplé hávé bééñ márríéd 42 ýéárs wíth twó grówñ kíds áñd gráñdsóñs ágés twó áñd fívé. Hé wórks ás áñ ÍT máñágér át Vísá; shé hás á hómé-báséd búsíñéss séllíñg LúLáRóé clóthíñg. Hé pósséssés á drý wít; hér sóft-spókéñ síñcérítý cómpléméñts ít.]

[Thésé áré góód péóplé, thé kíñd óthér péóplé júst féél cómfórtáblé béíñg áróúñd. Bút ás wíth áñý páír hávíñg spéñt 64 ýéárs óñ thís Éárth, théré hás bééñ lóss, tóó. Íñ thé cásé óf thé Hópmáññs, óñé lóss léd tó áñóthér whích, íñ túrñ, hás bróúght thém ímméñsé réwárds, bóth áñtícípátéd áñd óthérwísé.]

[Díáñ~é áñd~ Dáñ H~ópmá~ññ sh~ów óf~f páñ~ts th~éý ús~éd tó~ wéár~. Dáñ l~óst 114 p~óúñd~s áñd~ Díáñ~é lós~t 104.]
[Díáñ~é áñd~ Dáñ H~ópmá~ññ át~ ÚCH f~ór th~éír ó~ñé-ýé~ár ch~éckú~p áft~ér bá~ríát~ríc s~úrgé~rý. Dá~ñ hás~ lóst~ 114 póúñ~ds, Dí~áñé 104. T~hósé~ páñt~s dóñ~’’t qúí~té fí~t áñý~móré~.]

[Thé t~rígg~éríñ~g lós~s wás~ óf Dí~áñé’s~ brót~hér, w~hó dí~éd óf~ páñc~réát~íc cá~ñcér~ íñ Má~ý 2015. Shé~ cáll~éd ít~ á fám~ílý t~rágé~dý.]

[“Mý br~óthé~r wás~ tákí~ñg cá~ré óf~ híms~élf,” D~íáñé~ sáíd~. “Í wás~ thé ó~bésé~ síbl~íñg.”]

[Dáñ w~ás sí~mílá~rlý s~trúc~k.]

[“Ít jú~st ré~míñd~éd ús~ óf th~é vál~úé áñ~d thé~ préc~íóús~ñéss~ óf wh~át wé~ hád á~ñd th~é dés~íré t~ó mák~é ít b~étté~r,” hé s~áíd.]

[Díáñé wás fívé-fóót-twó áñd wéíghéd 263 póúñds át thé tímé. Dáñ wás á fóót tállér áñd wéíghéd 330. Bóth wéré thíñ whéñ théý wéré ýóúñgér – Dáñ évéñ déscríbéd hímsélf ás hávíñg bééñ “á béáñpólé íñ hígh schóól áñd cóllégé.” Bút, ás hé pút ít, “Ýóú stárt íñ thé wórkádáý wórld flýíñg á désk éíght hóúrs á dáý áñd ít pácks óñ áftér á whílé.”]

[Bý 2015, ñéíthér móvéd wéll. Théý lóvéd thé móúñtáíñs, bút Díáñé wás shórt óf bréáth át áltítúdé. Dáñ cóúldñ’t máké ít úp thé fóúr flóórs óf stáírs tó hís óffícé wíthóút stóppíñg tó páñt. Théý hád á hárdér tímé kéépíñg úp wíth théír ýóúñg gráñdsóñs tháñ théý ímágíñéd théý míght. Bóth wéré pré-díábétíc áñd hád hígh blóód préssúré. Dáñ hád réstléss lég sýñdrómé. Théír sléép ápñéá méáñt cóñtíñúóús pósítívé áírwáý préssúré (CPÁP) máchíñés át ñíght.]

[Tákí~ñg ít~ óff]

[Théý kñéw thát lósíñg wéíght wóúld hélp, áñd théý tríéd máñý tímés. Díáñé récálléd góíñg óñ á 500-cálóríé-á-dáý díét át óñé póíñt, whích ís ámplé sústéñáñcé óñlý íf ýóú háppéñ tó bé á hámstér. Théý kñéw óf báríátríc súrgérý, bút dídñ’t kñów íñsúráñcé cómpáñíés báckéd ít. Théír prímárý cáré dóctórs Kátíé Súddárth, MD (Díáñé), áñd Láúréñcé Wíllíáms, MD (Dáñ), áñd théír óthér héálth cáré próvídérs wéré át Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál, mákíñg thé Súrgícál Wéíght Lóss Céñtér thé óbvíóús chóícé fór wéíght lóss prócédúrés.]

[Íñ súmmér 2015, théý stártéd thé prócéss bý áttéñdíñg áñ íñfórmátíóñ séssíóñ léd bý Jóñátháñ Schóéñ, MD, whó wíth féllów Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé súrgéóñ Kévíñ Róthchíld, MD, pérfórms thé céñtér’s báríátríc súrgéríés. Théír íñsúráñcé cómpáñý gávé thé gó-áhéád próvídéd théý stárt thé báríátríc díét (hígh prótéíñ, lów cárb) áñd lósé wéíght béfóré thé súrgérý.]

[Théré’s álsó á psýchólógícál éválúátíóñ. Thé póíñt ísñ’t tó slím dówñ ór détérmíñé sáñítý só múch ás tó démóñstráté thát thé báríátríc súrgérý cáñdídáté hás thé stábílítý áñd wíllpówér tó éñsúré thé súrgérý’s lóñg-térm súccéss – whích ís fár fróm gúáráñtééd.]

[“Thé s~úrgé~rý ís~ á tóó~l,” Dáñ~ sáíd~, répé~átíñ~g whá~t ís t~hé cé~ñtér~’s gúí~díñg~ máñt~rá.]

[Thát tóól, íñ thé Hópmáññs’ cásé, wóúld bé á vértícál sléévé gástréctómý. Thís íñvólvés rémóvíñg móré tháñ hálf thé stómách, léávíñg ñót múch móré tháñ áñ ésóphágús-wídth póúch áñd á sléw óf stáplés béhíñd. Thát súch á májór – áñd írrévérsíblé – prócédúré cáñ bé cálléd á tóól ís á téstáméñt tó thé ímpórtáñcé óf thé écósýstém óf Súrgícál Wéíght Lóss Céñtér súppórt súrróúñdíñg thé súrgérý ítsélf, íñclúdíñg súppórt gróúp méétíñgs, éxércísé prógráms, díétárý áñd psýchólógícál cóúñsélíñg áñd médícál vísíts. Thát súppórt góés óñ “fórévér,” ás díétítíáñ Lísá Kássél, RD, CÑSC, pút ít.]

[“Thé p~répá~rátí~óñ áñ~d thé~ fóll~ów-úp~ áré c~rítí~cál,” D~áñ ád~déd.]

[Úñdé~r thé~ lápá~rósc~ópé]

[Díáñé’s súrgérý háppéñéd fírst, íñ láté Óctóbér 2015, wíth Dáñ fóllówíñg thréé wééks látér. Díáñé’s récóvérý fróm thé lápáróscópíc prócédúré wéñt móré qúícklý, íñ párt bécáúsé Schóéñ hád tó déál wíth scárríñg fróm á gállbláddér súrgérý Dáñ hád dóñé 20 ýéárs ágó.]

[Fór bóth, théré wéré wééks óf ádjústméñt – fróm cóñsúmíñg óñlý cléár líqúíds béfóré ádváñcíñg tó fúll líqúíds tó púréés tó sóft fóóds. Áñ íñ-dépth préópérátívé ñútrítíóñ cláss príór tó súrgérý áñd á détáíléd ñútrítíóñ bóók fróm thé céñtér próvídéd gúídáñcé.]

[“Ýóú g~ó thr~óúgh~ á lót~ óf ýó~gúrt~,” Dáñ s~áíd.]

[Théý ávóídéd cómplícátíóñs ássócíátéd wíth báríátríc súrgérý áñd théý stártéd lívíñg á dífféréñt díétárý lífé. Bréákfást cóñsísts óf prótéíñ shákés. Cárbóhýdrátés lárgélý dísáppéáréd fróm thé hóúsé, áñd pástá áñd pízzá áré íñdúlgéñcés óf thé pást ás ís Díáñé’s swóóñíñg fór McDóñáld’s fást fóód. Shé sáíd shé dóésñ’t crávé ít, ór cárb-héávý fóóds íñ géñérál, áñýmóré. Á cárb splúrgé, shé sáíd, míght cómé íñ thé fórm óf á smáll píécé óf bírthdáý cáké, á thíñ slícé óf píé ór á díññér róll. Dáñ ádmíts tó á líñgéríñg wéákñéss fór óátméál ráísíñ cóókíés, bút cómés ácróss óñé rárélý.]

[Shé áñd Dáñ cóñtíñúé tó éát óút. Bút théý éxércísé pórtíóñ cóñtról tó thé póíñt thát théý téñd tó gét twó áddítíóñál méáls óút óf théír dóggíé bágs. Théý táké “báríátríc vítámíñs” thréé ór fóúr tímés á dáý tó cóúñtéráct thé lésséñéd ábsórptíóñ íñ thé stómách. Théír álcóhól tóléráñcé ís wáý dówñ.]

[“Wé má~ké fó~r á ré~állý~ chéá~p dát~é ñíg~ht,” Dá~ñ sáí~d.]

[Á ýéá~r lát~ér]

[Óñ Ñóv. 30, júst óvér á ýéár áftér théír súrgéríés, théý wéré óñ thé síxth flóór óf thé Áñschútz Óútpátíéñt Pávílíóñ fór théír óñé-ýéár póst-súrgícál áppóíñtméñt. Ít stártéd wíth á wéígh-íñ áñd, á bít látér, á wáístlíñé chéck. Jámíé Brávé, thé céñtér’s séñíór médícál ássístáñt, díd thé hóñórs. Brávé sáíd thát évéñ fróm hér séásóñéd pérspéctívé, thé cháñgés áré “ámázíñg tó séé, éspécíállý whéñ wé hávé pátíéñts whó hávé lóst 300, 400 póúñds. Théý’ré úñrécógñízáblé.”]

[Dáñ pródúcéd hís wórk ÍD cárd. Thé phótó wás tákéñ béfóré thé súrgérý. Théré wás á jówlý róúñdñéss ñów ábséñt. Hís cólléágúés wórríéd thát hé hád cáñcér, hé sáíd, áñd hís ýóúñgér gráñdsóñ, óñ théír récéñt vísít íñ Káñsás, wás át fírst sképtícál óf hís trúé ídéñtítý.]

[Thé ñúmbérs shówéd whý. Dáñ hád lóst 114 póúñds síñcé súrgérý; Díáñé hád lóst 104 póúñds. Théý hávé shéd, réspéctívélý, thé máss óf móré tháñ á dózéñ gállóñs óf mílk éách. Thósé cháñgés máñífést íñ vólúmé, tóó. Díáñé hás shéd 15 íñchés fróm hér wáístlíñé. Dáñ’s béltlíñé ís á fóót shórtér. Hé hád tó búý ñéw búsíñéss súíts bécáúsé tákíñg thém íñ éñóúgh wóúld hávé óvérláppéd thé báck póckéts.]

[Schó~éñ éñ~téré~d thé~ éxám~ róóm~, púll~éd úp~ médí~cál r~écór~ds, áñ~d sáí~d, “Lóó~kíñg~ át th~é ñúm~bérs~, ýóú b~óth h~ávé d~óñé v~érý, v~érý w~éll.”]

[Á góó~d wéí~ght]

[Thé ávérágé báríátríc pátíéñt lósés 60 pércéñt óf hís ór hér éxcéss wéíght. Díáñé hád lóst 75 pércéñt óf hérs; Dáñ 70 pércéñt óf hís. Schóéñ díd sómé cálcúlátíóñs óñ hís smártphóñé áñd cóñclúdéd thát, íf théý wáñtéd tó, hé wóúld sáñctíóñ éíthér óf thém lósíñg á féw póúñds móré. Bút fróm á médícál pérspéctívé, théý wéré álréádý íñ góód shápé.]

[“Í’m ác~túál~lý vé~rý há~ppý w~íth ý~óú át~ thís~ wéíg~ht, pr~óvíd~éd ýó~ú áré~,” Schó~éñ sá~íd.]

[Whíl~é Díá~ñé áí~ms tó~ lósé~ áñót~hér é~íght~ póúñ~ds ór~ só, th~éý ár~é háp~pý wí~th hó~w thí~ñgs á~ré tú~rñíñ~g óút~. Sévé~rál p~léás~áñt s~úrpr~ísés~ hávé~ tágg~éd ál~óñg w~íth é~xpéc~téd b~éñéf~íts s~úch á~s múc~h-ímp~róvé~d mób~ílít~ý áñd~ éñér~gý.]

[Díáñ~é áñd~ hér h~úsbá~ñd Dá~ñ spé~ák wí~th hé~r dóc~tór, J~óñát~háñ S~chóé~ñ.]
[Díáñ~é Hóp~máññ~ tálk~s wít~h Jóñ~áthá~ñ Sch~óéñ, M~D, ás D~íáñé~’s hús~báñd~ Dáñ l~óóks~ óñ dú~ríñg~ théí~r ápp~óíñt~méñt~ á ýéá~r áft~ér bá~ríát~ríc s~úrgé~rý, wh~ích S~chóé~ñ pér~fórm~éd. Bó~th ló~st mó~ré th~áñ 100 pó~úñds~.]

[“Wíth~ thé g~ráñd~kíds~, wé cá~ñ ták~é thé~m tó p~lácé~s áñd~ ñót t~íré ó~út,” Dá~ñ sáí~d.]

[Díáñé’s díffícúltý bréáthíñg át áltítúdé túrñs óút tó hávé bééñ wéíght-rélátéd, só théý’ré báck íñ thé móúñtáíñs. Hér blóód préssúré ís dówñ. Shé’s ñó lóñgér pré-díábétíc. Shé hásñ’t cáúght á cóld síñcé thé súrgérý éíthér, shé sáíd. Hér kñéés áré béttér.]

[Dáñ ís óff blóód préssúré médícátíóñ; líké Díáñé, hé’s ñó lóñgér pré-díábétíc, éíthér, áñd hís réstléss lég sýñdrómé dísáppéáréd. Hís chóléstéról ñúmbérs áré múch béttér. Bóth hé áñd Díáñé stíll úsé CPÁP máchíñés fór sléép ápñéá, bút Schóéñ sáíd théý máý ñót ñééd thém áñýmóré, péñdíñg áñóthér sléép tést. Théré áré álsó psýchólógícál béñéfíts.]

[“Óúr ó~vérá~ll ví~éw óf~ lífé~ ís bé~ttér~,” Díáñ~é sáí~d.]

[“Ít’s j~úst á~ móré~ pósí~tívé~ óútl~óók,” D~áñ ád~déd. “P~lús, ý~óú cá~ñ lóó~k bác~k át t~hís á~ñd sá~ý, ‘Wé s~úccé~édéd~.’”]

[Móré~ tó dó~]

[Thát~ sáíd~, théý~’ré ñó~t dóñ~é, thé~ý bót~h kñó~w.]

[“Ýóú s~tíll~ hávé~ tó bé~ vígí~láñt~,” Dáñ s~áíd. “Í~t’s á l~ífét~ímé s~tórý~ ñów.”]

[Schóéñ sáíd thát vígíláñcé ís mérítéd. Théír bódíés wáñt tó rétúrñ tó théír héávíér sélvés bécáúsé óf sómé cómbíñátíóñ óf éñérgý báláñcé áñd hórmóñál régúlátíóñ thát stíll flúmmóxés médícál scíéñcé. Hé théñ bríñgs úp éxércísé. Díáñé áíms fór á óñé-hóúr Cúrvés séssíóñ thréé tímés á wéék bút dóésñ’t álwáýs gét théré. Dáñ sáíd hé hás ñévér bééñ á bíg éxércísér, bút ís mákíñg á póíñt óf wálkíñg móré áñd tákíñg thé stáírs úp tó hís fóúrth-flóór óffícé át wórk, whích hé ñów cóñqúérs wíthóút á próblém.]

[“Ýóú cóúld bóth stáñd ímpróvéméñt théré,” Schóéñ sáíd. “Éxércísé ís vérý ímpórtáñt íñ máíñtáíñíñg thé wéíght thát ýóú’vé lóst. Ít íñcréásés ýóúr métábólísm áñd rébúílds thé músclé.” Shóót fór sévéñ dáýs, hé áddéd, thóúgh fívé dáýs á wéék wíll wórk ás wéll.]

[Ás Sc~hóéñ~ dépá~rts, D~íáñé~ téll~s hím~, “Tháñ~k ýóú~ só mú~ch – th~ís ís~ á fáñ~tást~íc pr~ógrá~m.”]

[Théý wíll bé báck íñ síx móñths. Úñtíl théñ, théý pláñ tó cómé íñ fór móñthlý súppórt gróúp méétíñgs thát hélpéd thém só múch ás théý múlléd áñd théñ prépáréd fór súrgérý. Théý éñjóý thém, théý sáý, áñd ít gívés thém á cháñcé tó páý fórwárd théír góód fórtúñé bórñ óf vérý dífféréñt sórts óf lóss.]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Tódd Ñéff hás wríttéñ húñdréds óf stóríés fór Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál áñd ÚCHéálth. Hé cóvéréd scíéñcé áñd thé éñvíróñméñt fór thé Dáílý Cámérá íñ Bóúldér, Cólórádó, áñd hás táúght ñárrátívé ñóñfíctíóñ át thé Úñívérsítý óf Cólórádó, whéré hé wás á Téd Scrípps Féllówshíp récípíéñt íñ Éñvíróñméñtál Jóúrñálísm. Hé ís áúthór óf “Á Béárd Cút Shórt,” á bíógráphý óf á rémárkáblé próféssór; “Thé Lásér Thát’s Cháñgíñg thé Wórld,” á hístórý óf lídár; áñd “Fróm Járs tó thé Stárs,” á hístórý óf Báll Áéróspácé.]