[Grác~é Cúé~llár~ bélí~évés~ íñ hé~rsél~f.]

[Shé’s~ thé f~óúrt~h óf s~évéñ~ chíl~dréñ~ bórñ~ tó Rá~ñdý á~ñd Sh~éllý~ Cúél~lár, á~ chíl~d só c~óñfí~déñt~ hér t~éách~ér óñ~cé sá~íd sh~é bél~íévé~s Grá~cé má~ý béc~ómé t~hé fí~rst f~émál~é pré~sídé~ñt óf~ thé Ú~ñíté~d Stá~tés.]

[Téll~ thé s~púñk~ý 9-ýéá~r-óld~ thát~ shé s~hóúl~d ñót~ dó só~méth~íñg, á~ñd hé~r rés~póñs~é álm~óst á~lwáý~s ís t~hé sá~mé.]

[“Wátc~h mé,’’ s~hé sá~ýs.]

[Grácé hás álréádý bééñ thróúgh móré héálth chálléñgés tháñ móst péóplé éxpéríéñcé íñ á lífétímé. Át 2 ½, shé wás díágñóséd wíth á bráíñ túmór. Shé hád súrgérý tó rémóvé thé túmór, bút shé súfféréd á stróké áftér thát léft hér árms, légs áñd fácé párálýzéd.]

[Shé r~égáí~ñéd t~hé mó~vémé~ñt íñ~ hér á~rms á~ñd lé~gs, bú~t fór~ móst~ óf hé~r líf~é, shé~ wás ñ~ót áb~lé tó~ móvé~ thé m~úscl~és óñ~ óñé s~ídé ó~f hér~ fácé~, whíc~h léf~t hér~ úñáb~lé tó~ smíl~é. Dóc~tórs~, át th~é tím~é, sáí~d thé~ré wá~s ñót~híñg~ thát~ cóúl~d bé d~óñé á~bóút~ ít.]

[Fór thé Cúéllár fámílý, Grácé hás álwáýs bééñ áñd wíll álwáýs bé béáútífúl. Shé’s á míddlé chíld íñ á lárgé fámílý. Síblíñgs ráñgé íñ ágé fróm 17 tó 3, áñd thé éñérgý évérý dáý fééls líké Chrístmás. Kíds béíñg kíds. Dáñcíñg, pláýíñg vídéó gámés, túrñíñg cártwhééls íñ thé párk.]

[Théñ~, kíds~ béíñ~g kíd~s, thé~ qúés~tíóñ~ cámé~ úp fr~óm ót~hér k~íds á~t sch~óól.]

[“Whý í~s ýóú~r smí~lé br~ókéñ~¿’’ thé~ý ásk~éd.]

[Thé s~écóñ~d tím~é áró~úñd]

[Grác~é wás~ ñót t~hé fí~rst c~híld~ íñ th~é Cúé~llár~ fámí~lý tó~ bé dí~ágñó~séd w~íth m~édúl~lábl~ástó~má, á p~édíá~tríc~ bráí~ñ túm~ór th~át ór~ígíñ~átés~ íñ th~é bás~é óf t~hé sk~úll. S~ámáñ~thá, t~hé ól~dést~ whó í~s ñów~ 17, wás d~íágñ~óséd~ wíth~ thé s~ámé t~ýpé ó~f brá~íñ tú~mór.]

[“Wé há~vé gó~ñé th~róúg~h thí~s twí~cé,’’ Rá~ñdý s~áíd. “W~é’vé á~ctúá~llý h~ád á ñ~éúró~súrg~éóñ s~áý th~át th~ís ís~ ñót g~éñét~íc. Th~é fác~t thá~t wé w~éñt t~hróú~gh th~ís tw~ícé — í~t’s jú~st th~át lí~ghtñ~íñg h~ás st~rúck~ twíc~é.’’]

[Whíl~é Grá~cé wá~s hós~pítá~lízé~d fól~lówí~ñg sú~rgér~ý áñd~ thé s~úbsé~qúéñ~t str~óké, w~órd t~rávé~léd q~úíck~lý íñ~ thé h~óspí~tál í~ñ Árí~zóñá~, whér~é thé~ý lív~éd át~ thé t~ímé, t~hát t~hé Cú~éllá~r fám~ílý h~ád tw~ó chí~ldré~ñ whó~ hád b~ééñ d~íágñ~óséd~ wíth~ bráí~ñ cáñ~cér.]

[“Péóp~lé só~úght~ ús óú~t béc~áúsé~ théý~ wéré~ góíñ~g thr~óúgh~ ít fó~r thé~ fírs~t tím~é,’’ Ráñ~dý sá~íd. Íñ~ thé h~óspí~tál, R~áñdý~ áñd S~héll~ý béc~ámé m~éñtó~rs áñ~d súp~pórt~ fór ó~thér~ fámí~líés~, trýí~ñg tó~ hélp~ thém~ cópé~ íñ th~é tím~é óf c~rísí~s.]

[Ráñd~ý dóé~sñ’t k~ñów w~hý tw~ó chí~ldré~ñ hád~ thé s~ámé b~ráíñ~ túmó~r.]

[“Wé dó~ñ’t kñ~ów th~é réá~sóñ,’’ h~é sáí~d. “Bút~ wé’vé~ álwá~ýs jú~st ké~pt mó~víñg~. Áñd w~é áré~ vérý~ íñté~ñtíó~ñál t~ó ták~é whá~t wé h~ávé g~óñé t~hróú~gh áñ~d tó t~rý tó~ éñcó~úrág~é óth~ér pé~óplé~ – tó gí~vé hó~pé, tó~ dó wh~átév~ér wé~ cáñ, t~ó hél~p.’’]

[Sámá~ñthá~ récó~véré~d áft~ér hé~r súr~gérý~, whíl~é Grá~cé há~d á mó~ré dí~ffíc~últ t~ímé w~íth t~hé st~róké~ áñd p~árál~ýsís~.]

[Á wóñ~dérf~úl sp~írít~]

[Hér p~áréñ~ts áñ~d hér~ thré~é óld~ér sí~blíñ~gs fé~d óff~ Grác~íé’s c~óñqú~éríñ~g spí~rít. T~héý r~écéñ~tlý h~éárd~ fróm~ á ñúr~sé íñ~ Áríz~óñá, w~hó ré~mémb~érs G~rácé~ dóíñ~g á Bú~mblé~ Béé D~áñcé~, tó th~é dél~íght~ óf cá~régí~vérs~ áñd f~ámíl~ý.]

[“Shé’s~ 2 ½ ýéár~s óld~ áñd s~hé ís~ líté~ráll~ý óñ t~hé mó~st íñ~téñs~é ché~mó. Wh~éré m~óst p~éópl~é wóú~ld bé~ léth~árgí~c áñd~ lýíñ~g dów~ñ íñ á~ béd, s~hé ís~ óút í~ñ thé~ háll~wáý, d~áñcí~ñg tó~ ‘Í túr~ñ áró~úñd, Í~ tóúc~h thé~ gróú~ñd, Í w~íggl~é ít.’ ”]

[Tó th~ís dá~ý, ít r~émáí~ñs Gr~ácé’s~ pérs~óñál~ítý – ó~útgó~íñg, f~úñ, áñ~d fúl~l óf é~ñérg~ý áñd~ cóñf~ídéñ~cé.]

[“Shé í~s óúr~ lítt~lé fí~ghté~r,’’ Shé~llý s~áíd.]

[Désp~íté b~éíñg~ tóld~ áfté~r Grá~cé’s s~trók~é thá~t thé~ré wó~úld b~é ñó r~éméd~ý fór~ hér f~ácíá~l pár~álýs~ís, Rá~ñdý, á~ ýóút~h míñ~ísté~r, áñd~ Shél~lý pr~áýéd~ fór á~ mírá~clé. T~héý h~ád bé~éñ sé~éíñg~ áñ éý~é spé~cíál~íst f~ór Gr~ácé’s~ strá~bísm~ús, ór~ crós~séd é~ýés.]

[Á dóc~tór í~ñ Cól~órád~ó]

[Thé s~pécí~álís~t tól~d Shé~llý t~hát h~é hád~ héár~d óf á~ dóct~ór íñ~ Cóló~rádó~, Dr. Fr~éd Dé~léýí~áññí~s, whó~ dóés~ súrg~érý t~ó hél~p chí~ldré~ñ whó~ hávé~ fácí~ál pá~rálý~sís.]

[Dr. Déléýíáññís ís á plástíc súrgéóñ át ÚCHéálth Mémóríál Hóspítál. Hé réstórés vítál fúñctíóñ fór péóplé whó hávé súfféréd sévéré tráúmá ór cáñcér. Hís wórk ís cómpléx áñd chálléñgíñg áñd ñót ábóút cósmétícs bút hélpíñg péóplé héál fróm málfórmátíóñ ór dévástátíñg íñjúríés.]

[Bóárd-cértífíéd íñ plástíc súrgérý áñd ótólárýñgólógý (éár, ñósé áñd thróát), Déléýíáññís tálkéd tó Ráñdý, Shéllý áñd Grácé ábóút á súrgérý tó réstóré Grácé’s smílé. Dr. Déléýíáññís éxpláíñéd thát hé wóúld táké á píécé óf thé grácílís músclé fróm Grácé’s thígh áñd plácé ít úñdér hér chéék íñ thé áréá réspóñsíblé fór fácíál móvéméñt.]

[“Thé v~éssé~ls th~át sú~pplý~ thé m~úscl~é áré~ théñ~ cóññ~écté~d tó t~hé vé~ssél~s íñ t~hé ñé~ck áñ~d thé~ ñérv~é thá~t mák~és th~é mús~clé c~óñtr~áct í~ñ thé~ lég í~s thé~ñ cóñ~ñéct~éd tó~ á ñér~vé íñ~ thé f~ácé t~hát é~ñábl~és á p~érsó~ñ tó s~mílé~,” Délé~ýíáñ~ñís é~xplá~íñéd~.]

[Íñít~íáll~ý, Ráñ~dý áñ~d Shé~llý w~éré ñ~ót ré~ádý t~ó dó s~úch á~ súrg~érý. G~rácé~ hád á~lréá~dý bé~éñ th~róúg~h só m~úch b~écáú~sé óf~ ñécé~ssít~ý. Mák~íñg á~ décí~síóñ~ tó pú~t hér~ úñdé~r fór~ á 10-hóú~r súr~gérý~ áñd w~ééks~ óf ré~cóvé~rý tó~ók tí~mé tó~ cóñs~ídér~.]

[Twó ý~éárs~ láté~r, whé~ñ thé~ kíds~ át sc~hóól~ bégá~ñ ásk~íñg q~úést~íóñs~, Ráñd~ý áñd~ Shél~lý gr~éw mó~ré ác~cépt~íñg ó~f háv~íñg s~úrgé~rý.]

[“Ít hás ñóthíñg tó dó wíth whéthér shé ís béáútífúl ór ñót béáútífúl. Ít hás ñóthíñg tó dó wíth béáútý,’’ Ráñdý sáíd. “Bút wé kñów thát óthérs máý ñót séé hér íñ thé sámé líght ás wé dó. Wé kñów hów óúr wórld cáñ bé, áñd wé kñów thé chálléñgés thát cóúld cómé. Só wé júst wáñt tó próvídé hér thé óppórtúñítý tó hávé ás éqúál á pláýíñg fíéld ás shé cáñ hávé.’’]

[“Thát sáíd, thís hás ñévér áfféctéd hér bécáúsé óf hér spírít áñd pérsóñálítý. Wé hávé ábsólúté cóñfídéñcé íñ hér, ñó máttér whát. Shé’s góíñg tó dómíñáté áñd cóñqúér áñýwáý. Í thíñk thé hárdést párt wás: Wé dídñ’t hávé á próblém wíth ít; shé dídñ’t hávé á próblém wíth ít, só whý dó ít¿’’]

[Á mír~ácúl~óús s~úrgé~rý]

[Íñ Má~ý 2018, Dr. D~éléý~íáññ~ís pé~rfór~méd s~úrgé~rý át~ Mémó~ríál~ Hósp~ítál~ Céñt~rál í~ñ Cól~órád~ó Spr~íñgs~. Hé sp~éñt h~óúrs~ dóíñ~g mét~ícúl~óús w~órk ú~ñdér~ á míc~rósc~ópé, c~óññé~ctíñ~g tíñ~ý vés~séls~ áñd p~úttí~ñg th~ém íñ~ thé c~órré~ct pl~ácé.]

[Grác~é réc~óvér~éd wí~th hé~lp fr~óm hé~r bró~thér~s áñd~ síst~érs, w~hó cá~mé tó~ hér b~édsí~dé ás~ sóóñ~ ás th~éý có~úld.]

[“Thé kíds wéñt thróúgh thís, tóó. Théý hávé éxpéríéñcéd líké évérýthíñg, évérý móméñt, évérý díffícúltý, évérý jóý áñd éxcítéméñt áñd évérý wíñ. Wé hávé píctúrés óf Grácíé íñ béd áñd whéñ hér óldér síblíñgs wóúld cómé tó vísít, shé lít úp. Ít wás thé bést párt óf hér dáý,’’ Ráñdý sáíd.]

[Shél~lý sá~w áñ í~mméd~íáté~ cháñ~gé íñ~ hér d~áúgh~tér á~s sóó~ñ ás s~hé cá~mé óú~t óf s~úrgé~rý.]

[“Í bró~ké dó~wñ cr~ýíñg~; júst~ cómí~ñg óú~t óf s~úrgé~rý hé~r fác~é wás~ bríg~htér~. Wé ár~é jús~t só g~ráté~fúl b~écáú~sé Í f~éél l~íké h~ér fú~túré~ séém~s só m~úch b~rígh~tér,” S~héll~ý sáí~d.]

[Ás wí~th mó~st sú~rgér~íés, t~hé ré~súlt~s ímp~róvé~ óvér~ tímé~.]

[“Shé cáñ móvé hér whólé fácé áñd éñgágé thé wórld ñów wíth whát ís cóñsídéréd álmóst á ñórmál smílé.  Shé hás dóñé gréát áñd wíll séé ímpróvéméñt ás thé móñths áñd ýéárs gó bý. Smílíñg wíll bécómé sóméthíñg shé cáñ dó wíthóút múch thóúght,” Déléýíáññís sáíd.]

[Á féw~ wéék~s áft~ér th~é súr~gérý~, Grác~é tóó~k á ví~déó ó~f hér~sélf~ wíth~ hér f~áthé~r’s cé~ll ph~óñé, á~ñd ví~déót~ápéd~ hérs~élf w~íth á~ gréá~t bíg~ gríñ~ óñ hé~r fác~é.]

[Shé h~áñdé~d thé~ phóñ~é tó h~ér mó~thér~ tó wá~tch t~hé ví~déó.]

[“Lóók~ whát~ Í cáñ~ dó¡’’]