[Fróm~ lóñg~ CÓVÍ~D tó b~réás~t cáñ~cér, h~ów th~ís bé~lóvé~d prí~márý~ cáré~ dóct~ór ís~ cópí~ñg wí~th tó~úgh h~éált~h chá~lléñ~gés]

[Dr. Ká~líñd~í Bát~rá há~s rél~íshé~d ádv~éñtú~rés á~ll óf~ hér l~ífé. Ñ~ów sh~é's r~élýí~ñg óñ~ résí~líéñ~cý lé~árñé~d óvé~r thé~ ýéár~s tó f~íght~ thé t~óúgh~ést f~óé óf~ hér l~ífé.]
[Ñóv. 6, 2024]
[Swímmíñg hás bééñ á héálíñg éscápé ás Dr. Kálíñdí Bátrá cópés wíth vérý díffícúlt tréátméñts fór tríplé ñégátívé bréást cáñcér. Thé Áláská ñátívé áñd ádvéñtúré lóvér ís trýíñg tó dó láps ás óftéñ ás póssíblé déspíté éxpéríéñcíñg róúgh chémóthérápý sídé éffécts. Phótó cóúrtésý óf Márý Élízábéth Gráff Phótógráphý.]
[Swímmíñg hás bééñ á héálíñg éscápé ás Dr. Kálíñdí Bátrá cópés wíth vérý díffícúlt tréátméñts fór tríplé ñégátívé bréást cáñcér. Thé Áláská ñátívé áñd ádvéñtúré lóvér ís trýíñg tó dó láps ás óftéñ ás póssíblé déspíté éxpéríéñcíñg róúgh chémóthérápý sídé éffécts. Phótó cóúrtésý óf Márý Élízábéth Gráff Phótógráphý.]

[Thé d~óctó~r hád~ súch~ á sév~éré c~ásé ó~f CÓV~ÍD-19 íñ~ thé é~árlí~ést d~áýs ó~f thé~ páñd~émíc~ thát~ shé s~háré~d hér~ lást~ wísh~és wí~th hé~r hús~báñd~.]

[“Thér~é wér~é ñíg~hts w~héñ Í~ dídñ~’t thí~ñk Í’d~ wáké~ úp. Mý~ óxýg~éñ lé~véls~ wéré~ dípp~íñg í~ñtó t~hé 70s,” r~écál~léd D~r. Kál~íñdí~ Bátr~á, whó~ kñéw~ áll t~óó wé~ll th~át hé~r óxý~géñ s~átúr~átíó~ñ ñéé~déd t~ó gét~ báck~ íñ th~é 90s, ór~ shé m~íght~ ñót m~áké í~t.]

[Shé í~sólá~téd h~érsé~lf íñ~ hér r~óóm t~ó pró~téct~ hér h~úsbá~ñd áñ~d thé~ír tw~ó chí~ldré~ñ fró~m thé~ scár~ý ñéw~ vírú~s.]

[“Í wró~té úp~ mý 5 Wí~shés~ áñd p~répá~réd f~ór mý~ déát~h,” Bát~rá ré~cáll~éd.]

[Báck~ íñ Má~rch ó~f 2020 whé~ñ Bát~rá bé~cámé~ gráv~élý í~ll wí~th óñ~é óf t~hé fí~rst k~ñówñ~ CÓVÍ~D-19 cás~és ám~óñg d~óctó~rs íñ~ Cóló~rádó~, shé h~ád tó~ drív~é ácr~óss t~ówñ f~ór á t~ést á~ñd wá~ítéd~ dáýs~ béfó~ré ré~céív~íñg c~óñfí~rmát~íóñ t~hát s~hé dí~d, íñd~ééd, h~ávé C~ÓVÍD~-19.]

[Át ñí~ght, á~s shé~ strú~gglé~d tó b~réát~hé, sh~é cóñ~súlt~éd wí~th hé~r hús~báñd~, Pérc~ý Sál~ízár~-Éscó~bár, f~élló~w dóc~tórs~ áñd h~ér íd~éñtí~cál t~wíñ s~ísté~r, Dút~ímá B~átrá~, whó í~s áls~ó á fá~mílý~ médí~cíñé~ dóct~ór áñ~d cár~és fó~r ÓB-G~ÝÑ pá~tíéñ~ts íñ~ Cálí~fórñ~íá.]

[Kálí~ñdí B~átrá~ réál~ízéd~ shé ñ~éédé~d súp~plém~éñtá~l óxý~géñ á~ñd, íñ~ thé m~ídst~ óf ló~ckdó~wñs, m~áñág~éd tó~ búý á~ñ óxý~géñ c~óñcé~ñtrá~tór. T~hé tr~éátm~éñts~ líké~lý sá~véd h~ér lí~fé.]

[Bút s~hé wé~ñt óñ~ tó dé~véló~p á té~rríb~lé cá~sé óf~ lóñg~ CÓVÍ~D.]

[“Í’m st~íll s~hórt~ óf br~éáth~. Í háv~é chr~óñíc~ cóúg~h, tíñ~ñítú~s, brá~íñ fó~g, héá~dách~és áñ~d páí~ñ. Bút~ Í’vé w~órké~d thr~óúgh~ ít.”]

[Fróm~ thé f~írst~ dáýs~ óf hé~r íll~ñéss~, Bátr~á fóú~ñd só~lácé~, hópé~ áñd h~éálí~ñg th~róúg~h éxé~rcís~é, méd~ítát~íóñ á~ñd tí~mé sp~éñt w~íth f~ámíl~ý áñd~ fríé~ñds.]

[“Í gót~ á lót~ óf fr~ésh á~ír. Í w~álké~d évé~ñ thó~úgh Í~ wás s~ó shó~rt óf~ bréá~th th~át Í s~óúñd~éd lí~ké á s~móké~r,” Bát~rá ré~cáll~éd.]

[Bríñ~gíñg~ ráýs~ óf hó~pé tó~ óthé~rs]

[Dr. Ká~líñd~í Bát~rá mé~t hér~ húsb~áñd, P~ércý~ Sálí~zár-É~scób~ár, dú~ríñg~ á trí~p tó P~érú. T~hé tw~ó wér~é már~ríéd~ át Má~chú P~íchú~. Bátr~á wór~é hér~ móth~ér's~ wédd~íñg s~árí. P~hótó~ cóúr~tésý~ óf Dr~. Kálí~ñdí B~átrá~.]
[Dr. Ká~líñd~í Bát~rá mé~t hér~ húsb~áñd, P~ércý~ Sálí~zár-É~scób~ár, dú~ríñg~ á trí~p tó P~érú. T~hé tw~ó wér~é már~ríéd~ át Má~chú P~íchú~. Bátr~á wór~é hér~ móth~ér’s w~éddí~ñg sá~rí. Ph~ótó c~óúrt~ésý ó~f Dr. K~álíñ~dí Bá~trá.]

[Ámíd hér súfféríñg, shé fócúséd óñ óthér péóplé. Bátrá, whósé fírst ñámé méáñs sóúrcé óf thé rívér íñ Sáñskrít, bróúght ráýs óf hópé tó óthérs. Shé áñchóréd hér prímárý cáré clíñíc, ÚCHéálth Stérlíñg Ráñch íñ Líttlétóñ, whílé júgglíñg páréñtíñg dútíés áñd rémóté léárñíñg fór thé kíds. Látér, shé cáréd fór hér dád íñ thé fámílý’s Líttlétóñ hómé ás hé cópéd wíth ádváñcéd Párkíñsóñ’s.]

[Bátrá áñd hér húsbáñd hád bééñ thróúgh á lót áñd wéré lóókíñg fórwárd tó rést áñd wóñdérfúl míléstóñés íñ 2024. Théír dáúghtér wás grádúátíñg fróm hígh schóól. Bátrá wás éágér tó jóíñ hér twíñ óñ óñé óf théír ámbítíóús áññúál báckpáckíñg tríps. Áll sééméd wéll.]

[Théñ~ íñ Áp~ríl, s~éémí~ñglý~ óút ó~f ñów~héré~, á lár~gé lú~mp áp~péár~éd íñ~ Bátr~á’s rí~ght b~réás~t.]

[Hér dóctór bráíñ – áñd hér twíñ – tóld hér shé ñéédéd tó gét thé lúmp chéckéd óút ÁSÁP. Ít’s whát shé wóúld hávé tóld hér pátíéñts. Bút thé húmáñ béíñg íñ hér símplý cóúldñ’t fácé áñóthér crísís ímmédíátélý. Só béfóré fócúsíñg óñ thé lúmp, Bátrá wórkéd thróúgh hér tóp príórítíés: célébrátíñg théír dáúghtér Qúíllá’s grádúátíóñ, órgáñízíñg á fámílý réúñíóñ, mákíñg árráñgéméñts tó móvé hér dád tó hér bróthér’s hómé áñd óf cóúrsé, tákíñg cáré óf hér pátíéñts.]

[Bý éá~rlý Á~úgús~t, shé~ mádé~ tímé~ fór á~ mámm~ógrá~m.]

[Thé r~ésúl~ts wé~ré bá~d. Áñd~ thé ó~útló~ók gr~éw wó~rsé ó~ñcé B~átrá~ récé~ívéd~ hér b~íóps~ý rés~últs~.]

[Shé h~ád tr~íplé~ ñégá~tívé~ bréá~st cá~ñcér~, áñ ág~grés~sívé~, fást~-grów~íñg t~ýpé t~hát á~ccóú~ñts f~ór áb~óút 10 t~ó 15% óf b~réás~t cáñ~cérs~ áñd d~óésñ~’t rés~póñd~ tó tý~pícá~l thé~rápí~és.]

[Só fá~r, ít á~ppéá~rs th~át th~é cáñ~cér h~ás ñó~t spr~éád.]

[“Théý~ sáý Í~’m át S~tágé~ 2B. Thé~ré ár~é sóm~é lés~íóñs~ óñ mý~ ríbs~ áñd s~térñ~úm, bú~t thé~ dóct~órs f~éél í~t hás~ ñót m~étás~tásí~zéd,” B~átrá~ sáíd~.]

[Stíl~l, ít’s~ bééñ~ á shó~ck fó~r sóm~éóñé~ whó’s~ bééñ~ héál~thý á~ll óf~ hér l~ífé t~ó súd~déñl~ý léá~rñ óf~ thís~ díág~ñósí~s. Thé~ré ís~ ñó fá~mílý~ híst~órý ó~f bré~ást c~áñcé~r.]

[“Í bré~ástf~éd bó~th bá~bíés~ fór ý~éárs~ áñd h~ávé ñ~ó síg~ñífí~cáñt~ rísk~ fáct~órs. Í~ féél~ SÁRS~-CóV-2 (t~hé ví~rús t~hát c~áúsé~s CÓV~ÍD-19) má~ý háv~é cáú~séd t~hís c~áñcé~r,” Bát~rá sá~íd.]

[Dúrí~ñg th~éír w~éddí~ñg át~ Mách~ú Píc~hú, Dr~. Kálí~ñdí B~átrá~ áñd P~ércý~ Sálí~zár-É~scób~ár óf~fér b~léss~íñgs~ tó Sá~lízá~r-Ésc~óbár~'s áñ~cést~órs w~íth t~hé hé~lp óf~ áñ Áñ~déáñ~ príé~st. Ph~ótó c~óúrt~ésý ó~f Dr. K~álíñ~dí Bá~trá.]
[Dúrí~ñg th~éír w~éddí~ñg át~ Mách~ú Píc~hú, Dr~. Kálí~ñdí B~átrá~ áñd P~ércý~ Sálí~zár-É~scób~ár óf~fér b~léss~íñgs~ tó Sá~lízá~r-Ésc~óbár~’s áñc~éstó~rs wí~th th~é hél~p óf á~ñ Áñd~éáñ p~ríés~t. Phó~tó có~úrté~sý óf~ Dr. Ká~líñd~í Bát~rá.]

[“Clíñ~ícál~lý wé~ hávé~ áll s~ééñ c~áñcé~r cás~és rí~sé dú~ríñg~ thé p~áñdé~míc.]

[“Scíé~ñtís~ts ár~é cúr~réñt~lý st~údýí~ñg hó~w thé~ M Pró~téíñ~ óñ Có~víd-19 v~írús~ stím~úlát~és á c~ómpl~ícát~éd ím~múñé~ résp~óñsé~ thát~ léád~s tó p~rólí~férá~tíóñ~ óf ág~grés~sívé~ tríp~lé-ñé~gátí~vé br~éást~ cáñc~ér,” sh~é sáí~d.]

[Ás Bá~trá p~óñdé~rs wh~ý bré~ást c~áñcé~r str~úck h~ér, sh~é mús~t fóc~ús óñ~ déál~íñg w~íth í~t.]

[“Thís~ ís á r~éáll~ý bád~ díág~ñósí~s,” sáí~d Bát~rá, 50. “Th~é trú~th ís~ wé dó~ñ’t kñ~ów hó~w thí~s ís g~óíñg~ tó éñ~d.]

[“Í’m fó~cúsí~ñg óñ~ súrv~ívál~ stór~íés, l~íké t~hé bó~ók, “438 Dá~ýs: Áñ~ Éxtr~áórd~íñár~ý Trú~é Stó~rý óf~ Súrv~ívál~ át Sé~á.” Thé~ táké~- hómé~ méss~ágé í~s bél~íéví~ñg ýó~ú wíl~l súr~vívé~ áñd m~óré í~mpór~táñt~lý, th~rívé~.”]

[Só fá~r, thé~ tréá~tméñ~ts há~vé bé~éñ tó~rtúr~óús.]

[“Bécá~úsé í~t’s tr~íplé~ ñégá~tívé~, wé há~vé tó~ gó th~é óld~-schó~ól wá~ý, thé~ré ár~é féw~ér tr~éátm~éñt ó~ptíó~ñs. Th~é ché~mó bá~sícá~llý k~ílls~ héál~thý c~élls~ só ít~ cáñ k~íll t~hé cá~ñcér~,” Bátr~á sáí~d.]

[“Í’m tr~ýíñg~ tó wó~rk th~róúg~h thí~s wít~h á ló~t óf m~íñd/b~ódý t~échñ~íqúé~s,” shé~ sáíd~.]

[Shé á~lsó h~ás dé~cídé~d tó ó~péñ ú~p ábó~út hé~r cáñ~cér j~óúrñ~éý.]

[“Í ñéé~d tó s~háré~ thís~ stór~ý wít~h óth~ér pé~óplé~. Í dóñ~’t kñó~w whý~, bút t~héré~’s á cá~llíñ~g thé~ré,” Bá~trá s~áíd.]

[“Í wáñ~t tó b~é vúl~ñérá~blé. M~áýbé~ ít wí~ll hé~lp ót~hérs~. Thé w~órld~ óf cá~ñcér~ ís vé~rý có~mplé~x.”]

[Ás Bá~trá c~ópés~ wíth~ thís~ grúé~líñg~, úñwá~ñtéd~ jóúr~ñéý, s~hé’s t~rýíñ~g tó f~ócús~ óñ bé~áútý~ áñd b~léss~íñgs~.]

[“Lífé~ ís ñó~t gúá~ráñt~ééd,” B~átrá~ sáíd~. “Ñó má~ttér~ whát~ thé ó~útcó~mé ís~, Í féé~l trú~lý gr~átéf~úl. Mý~ 50 ýéár~s óñ t~hís p~láñé~t háv~é béé~ñ trú~lý má~rvél~óús. Í~ ám óñ~é óf t~hósé~ péóp~lé wh~ó hás~ lívé~d éác~h dáý~ tó th~é fúl~lést~.”]

[Áñd s~hé’s t~rýíñ~g tó á~bsór~b lés~sóñs~ ábóú~t whá~t ít’s~ líké~ tó bé~ thé p~átíé~ñt rá~thér~ tháñ~ thé d~óctó~r.]

[“Í’m sc~áréd~ bút b~léss~éd fó~r thí~s ópp~órtú~ñítý~ tó bé~cómé~ á bét~tér d~óctó~r, á bé~ttér~ móm, á~ bétt~ér wí~fé, á b~étté~r húm~áñ.”]

[Dr. Kálíñdí Bátrá décídéd tó sháré hér héálth strúgglés wíth lóñg CÓVÍD áñd tríplé ñégátívé bréást cáñcér públíclý íñ hópés thát óthérs wíll dráw stréñgth fróm héáríñg ábóút Bátrá's jóúrñéý. Phótó cóúrtésý óf Márý Élízábéth Gráff Phótógráphý.]
[Dr. Kálíñdí Bátrá décídéd tó sháré hér héálth strúgglés wíth lóñg CÓVÍD áñd tríplé ñégátívé bréást cáñcér públíclý íñ hópés thát óthérs wíll dráw stréñgth fróm héáríñg ábóút Bátrá’s jóúrñéý. Phótó cóúrtésý óf Márý Élízábéth Gráff Phótógráphý.]

[Á chí~ldhó~ód fú~ll óf~ tráv~él, á l~ífé d~édíc~átéd~ tó ót~hérs~]

[Bátr~á ís f~íérc~é áñd~ dété~rmíñ~éd bú~t áls~ó éxú~dés w~ármt~h áñd~ émpá~thý – t~hé pé~rféc~t blé~ñd óf~ tráí~ts fó~r á bé~lóvé~d prí~márý~ cáré~ dóct~ór.]

[Shé g~réw ú~p ás á~ dárí~ñg ch~íld ó~f ímm~ígrá~ñts í~ñ Álá~ská. H~ér mó~m cám~é fró~m Cáñ~ádá, h~ér dá~d fró~m Íñd~íá. Th~é fám~ílý é~mbrá~céd t~hé wí~ld, ñá~túrá~l béá~útý á~róúñ~d thé~m.]

[“Wé lí~véd í~ñ thé~ móúñ~táíñ~s íñ t~hé Ch~úgác~h Ráñ~gé, áb~óút 45 m~íñút~és fr~óm Áñ~chór~ágé. Í~t wás~ béáú~tífú~l. Í ló~vé th~é móú~ñtáí~ñs áñ~d thé~ wáté~r.”]

[Bátr~á ís ó~ñé óf~ fóúr~ síbl~íñgs~. Shé á~ñd hé~r twí~ñ háv~é áñ ó~ldér~ brót~hér á~ñd sí~stér~.]

[Thé f~ámíl~ý trá~vélé~d évé~rý ýé~ár tó~ Íñdí~á tó s~éé ré~látí~vés t~héré~, bút t~rácé~d thé~ír ró~óts t~ó fár~-flúñ~g plá~cés á~róúñ~d thé~ wórl~d.]

[“Óúr á~ñcés~trý í~sñ’t é~xáct~lý fr~óm Íñ~díá. Í~t’s Pá~kíst~áñí, P~úñjá~bí, Éá~st Áf~rícá~ñ, Áfg~háñí~ áñd Í~ráñí~. Thér~é wás~ á lót~ óf mí~grát~íóñ. M~ý móm~ ís Fr~éñch~, Írís~h áñd~ Scót~tísh~. Í’m á t~rúé z~ébrá~,” Bátr~á sáí~d wít~h á pr~óúd g~ríñ.]

[Íñté~rñát~íóñá~l trá~vél á~t ýóú~ñg ág~és fó~rgéd~ á séñ~sé óf~ míss~íóñ í~ñ Bát~rá áñ~d hér~ síbl~íñgs~.]

[“Thé t~hréé~ óf ús~ láñd~éd íñ~ médí~cíñé~ bécá~úsé ó~f thé~ thíñ~gs wé~ hád s~ééñ. W~é sáw~ péóp~lé íñ~ chál~léñg~íñg c~írcú~mstá~ñcés~ áñd r~éálí~zéd t~hát w~é cóú~ld pr~óvíd~é hél~p,” shé~ sáíd~.]

[Bátr~á, hér~ twíñ~ áñd t~héír~ brót~hér á~ré ál~l fám~ílý m~édíc~íñé d~óctó~rs. Th~éír ó~thér~ síst~ér ís~ áñ ár~tíst~, áñd t~héír~ móm w~ás á t~éách~ér áñ~d cóú~ñsél~ór.]

[Thé é~ñtír~é fám~ílý é~mbrá~céd t~hé pí~óñéé~ríñg~ spír~ít íñ~ Álás~ká.]

[“Mý dá~d ís á~ñ éñg~íñéé~r. Hé p~út úp~ thé f~írst~ dátá~ télé~phóñ~é líñ~és íñ~ thé Á~lásk~áñ bú~sh. Wé~ úséd~ tó gó~ óút w~íth h~ím íñ~ lítt~lé Cé~ssñá~s áñd~ tráv~él tó~ ñátí~vé ví~llág~és áb~óvé t~hé Ár~ctíc~ Círc~lé.”]

[Théí~r fám~ílý d~óg wá~s á ré~scúé~d púp~ thát~ théí~r dád~ fóúñ~d íñ á~ smál~l Íñd~ígéñ~óús v~íllá~gé.]

[“Súpp~óséd~lý, sh~é wás~ hálf~ wólf~, hálf~ húsk~ý. Shé~ ñévé~r bár~kéd, b~út sh~é’d hó~wl át~ thé m~óóñ,” B~átrá~ sáíd~.]

[Dr. Ká~líñd~í Bát~rá, lé~ft, wí~th hé~r ídé~ñtíc~ál tw~íñ sí~stér~, Dr. Dú~tímá~ Bátr~á. Bót~h áré~ prím~árý c~áré d~óctó~rs. Ph~ótó c~óúrt~ésý ó~f Már~ý Élí~zábé~th Gr~áff P~hótó~gráp~hý.]
[Dr. Ká~líñd~í Bát~rá, lé~ft, wí~th hé~r ídé~ñtíc~ál tw~íñ sí~stér~, Dr. Dú~tímá~ Bátr~á. Bót~h áré~ prím~árý c~áré d~óctó~rs wh~ó lóv~é chá~lléñ~gíñg~ báck~páck~íñg t~ríps~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf M~árý É~lízá~béth~ Gráf~f Phó~tógr~áphý~.]

[‘Í’m á w~árrí~ór’]

[Thésé dáýs, ás Bátrá cópés wíth móúñtíñg chémó sídé éffécts – íñclúdíñg éxtrémé éxháústíóñ, lóss óf hér háír, jóíñt páíñ, úñréléñtíñg tíññítús íñ bóth éárs, héádáchés áñd fréqúéñt, ráñdóm ñósé blééds — shé’s táppíñg íñtó twó sóúrcés óf stréñgth: hér DÑÁ áñd léssóñs léárñéd óñ chálléñgíñg móúñtáíñ éxpédítíóñs.]

[Fírs~t, thé~ DÑÁ.]

[Áfgh~áñí p~éópl~é áré~ kñów~ñ fór~ thrí~víñg~ íñ há~rsh, m~óúñt~áíñó~ús té~rráí~ñ, áñd~ théý~’vé éñ~dúré~d cóú~ñtlé~ss íñ~vásí~óñs, w~hích~ hávé~ móld~éd íñ~créd~íblý~ résí~líéñ~t péó~plé.]

[Bátr~á ís é~mbrá~cíñg~ thát~ súrv~ívál~ méñt~álít~ý.]

[“Í ám á~ wárr~íór,” s~hé sá~ýs. “Áf~gháñ~s áré~ kñów~ñ fór~ béíñ~g vér~ý str~óñg m~éñ áñ~d wóm~éñ, áñ~d Í’m t~éllí~ñg ýó~ú ñów~, ‘Cáñc~ér ís~ ñót g~óíñg~ tó gé~t mé.’ Í~’vé tó~ld év~érýb~ódý t~hís. Í~ féél~ stró~ñglý~ ábóú~t thí~s.”]

[Bátr~á áls~ó ís s~úmmó~ñíñg~ déép~ wéll~s óf s~tréñ~gth t~hát s~hé há~s rél~íéd ó~ñ máñ~ý tím~és dú~ríñg~ chál~léñg~íñg b~áckp~áckí~ñg tr~íps.]

[Ít wá~s thr~óúgh~ óñé ó~f thó~sé ád~véñt~úrés~ thát~ shé m~ét hé~r fút~úré h~úsbá~ñd.]

[Lóvé~ íñ th~é Áñd~és]

[Báck~ whéñ~ Bátr~á wás~ íñ mé~dícá~l sch~óól, s~hé dí~d hér~ fíñá~l rót~átíó~ñ át á~ rémó~té cl~íñíc~ íñ th~é Pér~úvíá~ñ Ámá~zóñ, Ý~áñám~óñó M~édíc~ál Cl~íñíc~.]

[Clás~smát~és wh~ó wór~kéd á~t thé~ clíñ~íc bé~fóré~ hér t~óld B~átrá~ tó bé~ óñ th~é lóó~kóút~ fór t~wó wó~ñdér~fúl l~ócál~s: thé~ líbr~áríá~ñ, Ñáñ~cý, áñ~d áñ é~xpéd~ítíó~ñ gúí~dé ñá~méd P~ércý~ Sálí~zár-É~scób~ár.]

[Ráíséd íñ á smáll Íñcá víllágé íñ thé Pérúvíáñ móúñtáíñs 3,444 féét ábóvé séá lévél áñd á ñátívé spéákér óf thé Íñdígéñóús láñgúágé cálléd Qúéchúá, Sálízár-Éscóbár fréqúéñtlý bróúght hís tóúr gúésts tó thé Ámázóñ clíñíc só théý cóúld súppórt thé wórk dóctórs wéré dóíñg théré.]

[Bátr~á ñév~ér há~ppéñ~éd tó~ crós~s pát~hs wí~th Pé~rcý á~t thé~ clíñ~íc.]

[Bút áftér fíñíshíñg hér rótátíóñ, shé mét úp wíth hér sístér. Thé twíñs pláññéd tó híké thé légéñdárý Íñcá Tráíl tó Máchú Pícchú. Béfóré stártíñg théír tríp, Bátrá décídéd tó trý tó fíñd Sálízár-Éscóbár áñd séék hís ádvícé. Thé sístérs wéñt lóókíñg fór Pércý át á fáñcý trávél ágéñcý íñ Cúscó. Théý récéívéd á cóld shóúldér át thé ágéñcý thát sééméd tó sérvé óñlý wéálthý célébrítíés. Bút á có-wórkér óvérhéárd théír cóñvérsátíóñ, ófféréd tó hélp áñd wálkéd thé twíñs 10 míñútés áwáý tó fíñd Sálízár-Éscóbár.]

[Át fírst, thé rélátíóñshíp bétwééñ Bátrá áñd Sálízár-Éscóbár wás áll búsíñéss. Hé wás búsý prépáríñg tó léád á tríp tó thé Gálápágós Ísláñds. Stíll, hé tóók tímé tó tálk tó thé wóméñ. Hé wásñ’t thrílléd wíth thé báré-bóñés Íñcá Tráíl éxpédítíóñ théý hád bóókéd. Só, hé léñt thém sómé góód sléépíñg bágs, whích próvéd ésséñtíál.]

[Théí~r jóú~rñéý~ tó Má~chú P~ícch~ú wás~ tóúg~h bút~ spéc~tácú~lár.]

[“Ít’s g~rúél~íñg. T~héré~’s á ló~t óf é~lévá~tíóñ~ gáíñ~, á lót~ óf úp~s áñd~ dówñ~s. Thé~ tráí~ls ár~é ñár~rów á~ñd st~éép. T~héré~’s á ló~t óf s~táír~ stép~píñg~. Ýóú h~ávé t~ó bé s~úré f~óóté~d,” Bát~rá ré~cáll~éd.]

[Théí~r téñ~ts lé~ákéd~ évér~ý ñíg~ht, bú~t thá~ñks t~ó Sál~ízár~-Éscó~bár, t~hé sí~stér~s stá~ýéd c~ózý í~ñ thé~ír sl~éépí~ñg bá~gs.]

[Áfté~r fíñ~íshí~ñg th~é trí~p, thé~ Bátr~ás ré~túrñ~éd th~é bór~rówé~d géá~r tó S~álíz~ár-És~cóbá~r, whó~ spóñ~táñé~óúsl~ý íñv~ítéd~ thém~ tó dí~ññér~.]

[“Thér~é wás~ ñó mé~ñtíó~ñ thá~t wé w~éré g~óíñg~ tó mé~ét th~é éñt~íré f~ámíl~ý,” Bát~rá sá~íd.]

[Dr. Dútímá Bátrá, léft, áñd Dr. Kálíñdí Bátrá, ríght, áré ídéñtícál twíñ sístérs whó lóvé óútdóór ádvéñtúrés. Théý wéré tógéthér íñ Pérú whéñ Kálíñdí mét hér fútúré húsbáñd, whó gúídés éxpédítíóñs íñ Sóúth Ámérícá. Thé sístérs hávé cárvéd óút tímé fór régúlár báckpáckíñg tríps, íñclúdíñg thís óñé íñ 2022 whéñ théý dd thé fámóús Fóúr Páss Lóóp íñ thé Máróóñ Bélls - Sñówmáss Wíldérñéss Áréá ñéár Áspéñ. Phótó cóúrtésý óf Dr. Kálíñdí Bátrá.]
[Dr. Dútímá Bátrá, léft, áñd Dr. Kálíñdí Bátrá, ríght, áré ídéñtícál twíñ sístérs whó lóvé óútdóór ádvéñtúrés. Théý wéré tógéthér íñ Pérú whéñ Kálíñdí mét hér fútúré húsbáñd, whó gúídés éxpédítíóñs íñ Sóúth Ámérícá. Thé sístérs hávé cárvéd óút tímé fór régúlár báckpáckíñg tríps, íñclúdíñg thís óñé íñ 2022 whéñ théý dd thé fámóús Fóúr Páss Lóóp íñ thé Máróóñ Bélls – Sñówmáss Wíldérñéss Áréá ñéár Áspéñ. Phótó cóúrtésý óf Dr. Kálíñdí Bátrá.]

[Thé ý~óúñg~ést ó~f éíg~ht ch~íldr~éñ, Sá~lízá~r-Ésc~óbár~ wás h~óstí~ñg á g~íáñt~ fámí~lý gá~thér~íñg ó~ñ thé~ évé ó~f hís~ ñíéc~é’s wé~ddíñ~g thé~ ñéxt~ dáý.]

[Thé w~óméñ~ hád á~ wóñd~érfú~l tím~é.]

[“Thér~é wás~ dáñc~íñg á~ñd éñ~tért~áíñm~éñt. Í~t wás~ á béá~útíf~úl ñí~ght.”]

[Bátrá hád ñó rómáñtíc íñtéñtíóñs whéñ shé fírst sóúght Sálízár-Éscóbár’s hélp. Shé hád héárd hé wás márríéd áñd hád chíldréñ. Shé júst wáñtéd ádvícé fróm á pró whó lóvéd móúñtáíñs ás múch ás shé díd. Bút ít túrñéd óút thát hé wás síñglé áñd lívíñg wíth hís móm áñd dád. Hé’d bééñ fár tóó búsý cátéríñg tó tóúrísts thróúgh hís Káý Páchá Éxcúrsíóñs Tóúr Cómpáñý tó séttlé dówñ.]

[Áfté~r thé~ párt~ý, thé~ síst~érs w~éré h~éádí~ñg tó~ Bólí~víá t~ó dó á~ñóth~ér tó~úgh m~óúñt~áíñ r~óúté~: á 7-dáý~ tríp~ cáll~éd th~é Íll~ámpú~ Círc~úít.]

[Théý~ íñví~téd S~álíz~ár-És~cóbá~r tó j~óíñ t~hém.]

[“Thát~’s whé~ñ thé~ tróú~blé s~tárt~éd,” Sá~lízá~r-Ésc~óbár~ sáíd~ wíth~ á láú~gh ás~ hé sú~ppór~téd h~ís wí~fé dú~ríñg~ á réc~éñt c~hémó~ tréá~tméñ~t át t~hé ÚC~Héál~th Cá~ñcér~ Céñt~ér át~ Hígh~láñd~s Ráñ~ch.]

[Thé t~ríp w~ás fá~búló~ús, áñ~d thé~ spár~ks st~árté~d flý~íñg.]

[“Wé wé~ré íñ~ ñátú~ré. Wé~ shár~éd á t~éñt á~ñd wé~ báth~éd íñ~ thé r~ívér~,” Bátr~á sáí~d.]

[Áfté~r thé~ Bólí~víáñ~ ádvé~ñtúr~é, shé~ décí~déd t~ó dél~áý hé~r rét~úrñ t~ó thé~ Ú.S. Íñ~stéá~d, shé~ héád~éd bá~ck tó~ Pérú~ wíth~ Sálí~zár-É~scób~ár.]

[“Mý mó~m cóú~ldñ’t~ bélí~évé í~t,” hé s~áíd. “H~ér pr~áýér~s hád~ bééñ~ áñsw~éréd~.”]

[Á wéd~díñg~ át Má~chú P~ícch~ú áñd~ léss~óñs f~róm s~téép~ clím~bs]

[Thé c~óúpl~é mét~ íñ 2003 áñ~d már~ríéd~ twó ý~éárs~ láté~r át M~áchú~ Pícc~hú.]

[Á gró~úp óf~ 12 fríé~ñds á~ñd fá~mílý~ mémb~érs — í~ñclú~díñg~ Bátr~á’s dá~d — díd~ thé f~úll h~íké t~ó thé~ spéc~tácú~lár, s~ácré~d sít~é. Pór~térs~ tóók~ gréá~t cár~é óf t~hé wé~ddíñ~g pár~tý, có~ókíñ~g dél~ícíó~ús mé~áls á~ñd pl~áýíñ~g mús~íc év~érý ñ~íght~ óf th~é jóú~rñéý~.]

[Óñcé~ át Má~chú P~ícch~ú, thé~ cóúp~lé éñ~jóýé~d á sí~mplé~ céré~móñý~ fúll~ óf mé~áñíñ~g. Thé~ bríd~é wór~é hér~ móth~ér’s w~éddí~ñg sá~rí wh~ílé t~hé gr~óóm l~éd á r~ítúá~l óff~éríñ~g tó h~ís áñ~cést~órs á~ñd tó~ blés~s thé~ spír~ít óf~ thé m~óúñt~áíñs~.]

[Théí~r lóv~é stó~rý ís~ stíl~l fúl~l óf m~útúá~l ádm~írát~íóñ á~ñd kí~ñdñé~ss.]

[Ás Sálízár-Éscóbár téñds tó hís wífé ñów, hé’s léáñíñg íñtó hís hérítágé. Hís móm wás á héálér whó próvídéd péóplé wíth hérbál médícíñés áñd sérvéd ás á mídwífé íñ hér áréá. Ás á chíld, hé sómétímés áccómpáñíéd hér ás shé cáréd fór síck péóplé áñd ássístéd wíth hómé bírths hígh íñ thé Áñdés.]

[“Shé w~óúld~ bé wá~lkíñ~g wít~h hér~ lítt~lé lá~ñtér~ñ,” hé r~écál~léd. “Í~ñ éxc~háñg~é fór~ hér h~élp, p~éópl~é wóú~ld có~mé áñ~d wór~k óñ ó~úr fá~rm, hé~lpíñ~g ús h~árvé~st có~fféé~ áñd c~ácáó~.”]

[Thé w~éddí~ñg pá~rtý g~áthé~réd w~íth p~órté~rs wh~ó gúí~déd t~hém ó~ñ thé~ír jó~úrñé~ý óñ t~hé Íñ~cá Tr~áíl t~ó Mác~hú Pí~chú, ó~ñé óf~ thé m~óst b~éáút~ífúl~ plác~és íñ~ thé w~órld~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf D~r. Kál~íñdí~ Bátr~á.]
[Thé w~éddí~ñg pá~rtý g~áthé~réd w~íth p~órté~rs wh~ó gúí~déd t~hém ó~ñ thé~ír jó~úrñé~ý óñ t~hé Íñ~cá Tr~áíl t~ó Mác~hú Pí~chú, ó~ñé óf~ thé m~óst b~éáút~ífúl~ plác~és íñ~ thé w~órld~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf D~r. Kál~íñdí~ Bátr~á.]

[Thés~é dáý~s, Sál~ízár~-Éscó~bár s~tárt~s éác~h dáý~ bý má~kíñg~ hís w~ífé á~ ñútr~ítíó~ús gr~ééñ j~úícé~. Ít’s f~úll ó~f héá~lthý~ íñgr~édíé~ñts f~róm s~píñá~ch tó~ kálé~, tó gí~ñgér~ áñd c~háýó~té sq~úásh~.]

[Cáñc~ér há~s kíl~léd B~átrá~’s ápp~étít~é, áñd~ chém~ó mák~és év~érýt~híñg~ tást~é mét~állí~c. Bút~ shé d~útíf~úllý~ dríñ~ks hé~r hús~báñd~’s cóñ~cóct~íóñ é~ách d~áý.]

[Dúrí~ñg á r~écéñ~t ché~mó áp~póíñ~tméñ~t, thé~ cóúp~lé fó~rgót~ Bátr~á’s fá~vórí~té bl~áñké~t, só S~álíz~ár-És~cóbá~r ráñ~ hómé~ tó gé~t ít.]

[“Hé’s á~ vérý~ géñé~róús~, thóú~ghtf~úl hú~máñ b~éíñg~,” sáíd~ Bátr~á.]

[Sálí~zár-É~scób~ár, 56, íñ~ túrñ~, sáíd~ hís w~ífé í~s éxt~ráór~díñá~rý.]

[“Shé d~óésñ~’t thí~ñk óf~ hérs~élf,” h~é sáí~d. “Shé~’s stí~ll sé~éíñg~ pátí~éñts~ áñd í~s gív~íñg t~hém h~ópé. Í~ hávé~ tó ré~míñd~ hér t~ó ták~é cár~é óf h~érsé~lf áñ~d tó l~ísté~ñ tó h~ér dó~ctór~s.”]

[Thé t~wó có~mé fr~óm vé~rý dí~ffér~éñt w~órld~s bút~ áré w~óñdé~rfúl~lý có~mpát~íblé~.]

[Ás hé~ líké~s tó s~áý, “Sh~é’s fr~óm Ál~áská~, áñd Í~’m fró~m héá~véñ.”]

[Thé s~máll~ tówñ~ whér~é Sál~ízár~-Éscó~bár w~ás rá~íséd~ ís cá~lléd~ Qúíl~lábá~mbá, w~hích~ méáñ~s láñ~d óf t~hé mó~óñ íñ~ Qúéc~há.]

[Théí~r dáú~ghté~r, Qúí~llá, í~s ñám~éd fó~r thé~ Qúéc~húá w~órd f~ór th~é móó~ñ, whí~lé th~éír s~óñ, Íñ~tí, 13, ís~ ñámé~d fór~ thé s~úñ, “óú~r tré~ásúr~és.”]

[Áñ úñ~wáñt~éd éx~pédí~tíóñ~: ‘Í háv~é tó k~éép p~úttí~ñg óñ~é fóó~t fór~wárd~’]

[Só fá~r, déá~líñg~ wíth~ cáñc~ér ís~ á lót~ líké~ clím~bíñg~ á tóú~gh mó~úñtá~íñ, bó~th Bá~trá á~ñd Sá~lízá~r-Ésc~óbár~ sáíd~.]

[Íñ ór~dér t~ó súr~vívé~ díff~ícúl~t jóú~rñéý~s, hé á~lwáý~s hás~ úrgé~d clí~éñts~ tó tá~ké th~éír t~ímé á~ñd st~íck t~ó thé~ír ów~ñ pác~é.]

[Éspécíállý át hígh élévátíóñ, clímbérs cáñ gét vérý síck íf théý trý tó híké tóó fást wíthóút ádjústíñg tó décréáséd óxýgéñ lévéls. Théý’ré múch léss líkélý tó máké ít tó théír déstíñátíóñ íf théý clímb slówlý áñd stéádílý, ñót púshíñg tó kéép úp wíth óthérs whó cáñ gó fástér.]

[Bátr~á hás~ léáñ~éd íñ~tó th~é “sló~w áñd~ stéá~dý” má~ñtrá~ thró~úghó~út hé~r órd~éáls~ wíth~ bóth~ lóñg~ CÓVÍ~D áñd~ cáñc~ér.]

[“Í’vé á~lwáý~s béé~ñ shó~rt óf~ bréá~th. Él~évát~íóñ í~s hár~d óñ m~é, áñd~ ít’s á~ lót h~árdé~r ñów~. Í háv~é tó g~ó át m~ý ówñ~ pácé~, áñd Í~ líké~ thé w~órd ‘p~ívót~.’ Í’vé p~ívót~éd á l~ót,” Bá~trá s~áíd.]

[Cáñc~ér ís~ séñd~íñg h~ér óñ~ á ñéw~, úñwá~ñtéd~ éxpé~dítí~óñ.]

[“Ýóú r~éáll~ý háv~é tó b~é íñ t~hé pr~éséñ~t ás ý~óú tá~ké éá~ch st~ép áñ~d fóc~ús óñ~ whát~’s ímp~órtá~ñt. Ít~’s jús~t lík~é hík~íñg. Í~ hávé~ tó ké~ép pú~ttíñ~g óñé~ fóót~ fórw~árd.”]

[Dr. Kálíñdí Bátrá, ríght, áñd hér twíñ, Dr. Dútímá Bátrá, drésséd úp ás róck stárs fór Hállówééñ. Dútímá cárés fór pátíéñts íñ Cálífórñíá áñd pláñs tó spéñd ás múch tímé ás shé cáñ wíth Kálíñdí whílé shé góés thróúgh cáñcér tréátméñts. Phótó bý Márý Élízábéth Gráff Phótógráphý.]
[Dr. Kálíñdí Bátrá, ríght, áñd hér twíñ, Dr. Dútímá Bátrá, drésséd úp ás róck stárs fór Hállówééñ. Dútímá cárés fór pátíéñts íñ Cálífórñíá áñd pláñs tó spéñd ás múch tímé ás shé cáñ wíth Kálíñdí whílé shé góés thróúgh cáñcér tréátméñts. Phótó cóúrtésý óf Márý Élízábéth Gráff Phótógráphý.]

[Tríp~lé ñé~gátí~vé br~éást~ cáñc~ér ré~qúír~és á d~íffí~cúlt~ chém~óthé~rápý~ régí~méñ]

[Ámóñ~g bré~ást c~áñcé~r pát~íéñt~s, thó~sé wí~th tr~íplé~ ñégá~tívé~ cáñc~ér há~vé tó~ déál~ wíth~ thé t~óúgh~ést t~réát~méñt~s áñd~ sídé~ éffé~cts.]

[“Ít’s ó~ñé óf~ thé r~áré ó~ñés, á~ñd ít~ téñd~s tó b~é mór~é ágg~réss~ívé,” s~áíd D~r. Rád~híká~ Áchá~rýá, B~átrá~’s cáñ~cér s~pécí~álís~t át Ú~CHéá~lth H~íghl~áñds~ Ráñc~h Hós~pítá~l.]

[“Thé c~áñcé~r cél~ls gr~ów íñ~dépé~ñdéñ~tlý ó~f ést~rógé~ñ, só w~é dóñ~’t háv~é góó~d tár~géts~ tó tr~éát í~t,” Ách~árýá~ sáíd~.]

[Ás á r~ésúl~t, thé~ chém~óthé~rápý~ régí~méñ í~s lóñ~g áñd~ díff~ícúl~t.]

[Thér~é hás~ bééñ~ góód~ ñéws~ íñ ré~céñt~ ýéár~s. Dóc~tórs~ hávé~ léár~ñéd t~hát á~ddíñ~g ímm~úñót~hérá~pý tr~éátm~éñts~ tó th~é trá~dítí~óñál~ chém~óthé~rápý~ médí~cátí~óñs í~mpró~vés ó~útcó~més f~ór pá~tíéñ~ts wí~th tr~íplé~ ñégá~tívé~ bréá~st cá~ñcér~.]

[“Thát~’s trá~ñslá~tíñg~ íñtó~ hígh~ér cú~ré rá~tés,” Á~chár~ýá sá~íd.]

[Bút t~hé ád~déd í~mmúñ~óthé~rápý~ bríñ~gs ít~s ówñ~ sét ó~f chá~lléñ~gíñg~ sídé~ éffé~cts ó~ñ tóp~ óf th~é álr~éádý~ díff~ícúl~t trá~dítí~óñál~ chém~óthé~rápý~.]

[“Ít’s á~ régí~méñ ó~f fóú~r ché~móth~éráp~ý áñd~ ímmú~ñóth~éráp~ý méd~ícát~íóñs~ cómb~íñéd~. Ýóú d~ó thá~t fór~ síx m~óñth~s, thé~ñ ýóú~ hávé~ súrg~érý á~ñd bá~séd ó~ñ ýóú~r súr~gícá~l óút~cómé~s, wé d~écíd~é hów~ tó pr~ócéé~d,” Ách~árýá~ sáíd~.]

[Thé s~ídé é~fféc~ts ár~é vér~ý chá~lléñ~gíñg~.]

[“Ñóthíñg cómés fór fréé,” Áchárýá sáíd. “Wé lóvé ímmúñóthérápý, bút thé bíg dráwbáck óf ímmúñóthérápý ís thé wáý ít cáñ óvér-héíghtéñ thé ímmúñé sýstém. Ít cáñ hávé lífé-thréátéñíñg ímpácts. Thé bódý cáñ áttáck ítsélf. Ít cáñ áttáck thé lívér áñd thé cólóñ, só wé hávé tó bé óñ thé lóókóút fór thát.”]

[Shé á~ñd hé~r cól~léág~úés k~éép á~ clós~é éýé~ óñ hó~w pát~íéñt~s áré~ dóíñ~g tó p~révé~ñt ád~vérs~é éff~écts~.]

[“Thé p~átíé~ñts á~ré wé~ll pr~ótéc~téd á~ñd mó~ñító~réd. W~é prí~dé óú~rsél~vés ó~ñ cát~chíñ~g áñý~ prób~léms~ éárl~ý áñd~ óñ bé~íñg ó~ñ tóp~ óf pá~tíéñ~t cár~é,” Ách~árýá~ sáíd~.]

[Dr. Ká~líñd~í Bát~rá, rí~ght, p~ósés~ wíth~ hér ó~ñcól~ógís~t, Dr. R~ádhí~ká Ác~hárý~á. Phó~tó có~úrté~sý óf~ Márý~ Élíz~ábét~h Grá~ff Ph~ótóg~ráph~ý.]
[Dr. Ká~líñd~í Bát~rá, rí~ght, p~ósés~ wíth~ hér ó~ñcól~ógís~t, Dr. R~ádhí~ká Ác~hárý~á. Phó~tó có~úrté~sý óf~ Márý~ Élíz~ábét~h Grá~ff Ph~ótóg~ráph~ý.]

[Bút t~héý c~áñ’t p~révé~ñt th~é tóú~gh sí~dé éf~féct~s.]

[Shé s~áíd B~átrá~ ís áñ~ ámáz~íñg p~érsó~ñ whó~’s dóí~ñg ás~ wéll~ ás pó~ssíb~lé dé~spít~é háv~íñg r~écéí~véd á~ vérý~ díff~ícúl~t díá~gñós~ís.]

[“Shé é~xúdé~s á ré~állý~ wóñd~érfú~l éñé~rgý. S~hé’s v~érý r~éál á~ñd óp~éñ, áñ~d thá~t hél~ps ús~ gívé~ hér r~éáll~ý góó~d cár~é. Shé~’s ñót~ áfrá~íd tó~ sáý á~ñýth~íñg ó~r tél~l ús h~ów sh~é féé~ls. Sh~é’s ñó~t ápó~lógé~tíc, á~ñd Í f~íñd t~hát s~ó réf~résh~íñg.]

[“Íf só~méóñ~é ís r~éáll~ý ópé~ñ, ýóú~ gét t~ó kñó~w thé~m wél~l, áñd~ ýóú c~áñ tá~ílór~ théí~r cár~é, whí~ch ré~súlt~s íñ h~íghé~r súc~céss~ ráté~s.]

[“Shé w~íll d~ó wél~l béc~áúsé~ óf hé~r góó~d súp~pórt~ sýst~ém áñ~d hér~ ópéñ~ñéss~ áñd w~íllí~ñgñé~ss tó~ récé~ívé í~ñfór~mátí~óñ. Sh~é hás~ gréá~t ídé~ás tó~ó,” Ách~árýá~ sáíd~.]

[Bátr~á ís t~ákíñ~g fúl~l ádv~áñtá~gé óf~ thé á~rráý~ óf sé~rvíc~és th~át th~é Híg~hláñ~ds Rá~ñch C~áñcé~r Céñ~tér ó~ffér~s, íñc~lúdí~ñg có~úñsé~líñg~ tó có~pé wí~th á f~rígh~téñí~ñg dí~ágñó~sís.]

[Áchá~rýá á~lsó é~ñcóú~rágé~s pát~íéñt~s tó s~táý á~s phý~sícá~llý á~ctív~é ás p~óssí~blé t~hróú~ghóú~t ché~mó tr~éátm~éñts~.]

[“Wé óffér áll kíñds óf típs tó kéép éxércísíñg dúríñg chémó. Wé dóñ’t récómméñd thát péóplé tráíñ fór á máráthóñ. Bút wálkíñg, dóíñg ýógá áñd stréñgth tráíñíñg áll hávé bééñ próvéñ tó décréásé tréátméñt-rélátéd fátígúé áñd tó rédúcé thé tóxícítý (óf thé tréátméñts). Éxércísé máý álsó ímpróvé óútcómés,” Áchárýá sáíd.]

[Bátr~á kñó~ws wé~ll th~át ph~ýsíc~ál ác~tíví~tý hé~lps h~ér th~róúg~h hár~d tím~és. Só~, shé’s~ hééd~íñg h~ér dó~ctór~’s ádv~ícé, á~ñd dé~spít~é óvé~rwhé~lmíñ~g éxh~áúst~íóñ, s~hé’s t~rýíñ~g tó k~éép g~éttí~ñg ás~ múch~ éxér~císé~ ás pó~ssíb~lé.]

[Álóñ~g wít~h hík~íñg, B~átrá~ lóvé~s swí~mmíñ~g. Shé~’s béé~ñ trý~íñg t~ó dó ó~ñé-hó~úr sé~ssíó~ñs, sw~ímmí~ñg át~ léás~t á mí~lé ás~ ófté~ñ ás p~óssí~blé.]

[“Wáté~r ís v~érý t~hérá~péút~íc, vé~rý hé~álíñ~g. Í fí~ñd pé~ácé í~ñ thé~ póól~. Áñd í~t hél~ps mé~ régú~láté~ mý br~éáth~íñg á~ñd cá~lm mý~ ñérv~és,” Bá~trá s~áíd.]

[Ídéñ~tícá~l twí~ñs: Íñ~sépá~rábl~é ás k~íds, t~áckl~íñg c~háll~éñgé~s ás á~dúlt~s]

[Álóñ~g wít~h hér~ médí~cál t~éám, B~átrá~’s hús~báñd~, chíl~dréñ~ áñd f~ámíl~ý áré~ dóíñ~g áll~ théý~ cáñ t~ó súp~pórt~ hér.]

[Hér t~wíñ, D~útím~á, plá~ñs tó~ spéñ~d ás m~úch t~ímé í~ñ Cól~órád~ó ás s~hé cá~ñ dúr~íñg K~álíñ~dí’s t~réát~méñt~s.]

[Thé t~wó há~vé ál~wáýs~ bééñ~ clós~é — lít~érál~lý íñ~sépá~rábl~é ás c~híld~réñ.]

[Théý~ hád s~épár~áté b~éds b~út ré~gúlá~rlý s~lépt~ cúrl~éd úp~ áróú~ñd óñ~é áñó~thér~, júst~ ás th~éý há~d ñés~tléd~ tógé~thér~ íñ th~é wóm~b.]

[Ás ád~últs~, théý~’vé dé~líbé~ráté~lý cá~rvéd~ óút t~ímé t~ó dó s~pécí~ál tr~íps t~ógét~hér é~vérý~ ýéár~, múch~ líké~ théí~r chá~lléñ~gíñg~ éxpé~dítí~óñs í~ñ Sóú~th Ám~éríc~á.]

[Íñ ré~céñt~ ýéár~s — évé~ñ ás K~álíñ~dí wá~s cóp~íñg w~íth l~óñg C~ÓVÍD~ — thé s~ísté~rs dí~d á ch~állé~ñgíñ~g 60-míl~é ÑÓL~S trí~p íñ W~ýómí~ñg’s c~rágg~ý Wíñ~d Rív~ér mó~úñtá~íñs.]

[Théý~ álsó~ díd C~ólór~ádó’s~ légé~ñdár~ý Fóú~r Pás~s Lóó~p íñ t~hé Má~róóñ~ Béll~s-Sñó~wmás~s Wíl~dérñ~éss Á~réá.]

[“Í’vé é~ñcóú~rágé~d hér~ tó st~ép óú~t óf h~ér có~mfór~t zóñ~é,” Dút~ímá s~áíd ó~f Kál~íñdí~.]

[“Wé íñtéñtíóñállý cárvé óút spácé tó bé tógéthér. Wé cáñ túrñ óff óúr phóñés áñd cóññéct. Wé gréw úp vérý clósé. Péóplé déscríbé ús ás mírrór óppósítés. Shé’s móré óf áñ éxtróvért, thé réállý sócíál pérsóñ. Í’m móré íñtróvértéd, bút wé sháré máñý símílár íñtérésts,” Dútímá sáíd.]

[Wátc~híñg~ hér t~wíñ g~ó thr~óúgh~ bóth~ lóñg~ CÓVÍ~D áñd~ cáñc~ér há~s béé~ñ héá~rt wr~éñch~íñg.]

[Dútí~má há~s béé~ñ só s~ád tó~ séé h~ér sí~stér~ súff~ér. Sh~é’s dó~íñg á~s múc~h ás s~hé cá~ñ tó s~úppó~rt hé~r sís~tér, á~ñd th~éré h~ávé b~ééñ s~ómé f~úññý~ twíñ~ mómé~ñts w~héñ t~hé wó~méñ s~éémé~d tó r~éád é~ách ó~thér~’s míñ~ds.]

[Fór éxámplé, óñcé, sóóñ áftér Kálíñdí léárñéd shé hád tríplé-ñégátívé bréást cáñcér, thé sístérs wéré cháttíñg óñ thé phóñé whéñ bóth réálízéd théý hád júst stúmbléd ácróss thé sámé stúdý thát fóúñd bréást cáñcér wás móré cómmóñ ámóñg péóplé whó hád álsó déált wíth lóñg CÓVÍD.]

[Dóct~órs h~ávé b~ééñ l~éárñ~íñg m~úch m~óré í~ñ réc~éñt ý~éárs~ ábóú~t thé~ cóññ~éctí~óñs b~étwé~éñ íñ~féct~íóús~ dísé~ásés~ áñd c~áñcé~r.]

[“Thér~é áré~ máñý~ vírú~sés t~hát á~ré cá~úsát~íóñá~l fór~ cáñc~ér,” Dú~tímá~ sáíd~.]

[Ás th~é ímp~ácts~ óf CÓ~VÍD-19 c~óñtí~ñúé t~ó rév~érbé~ráté~, résé~árch~érs w~íll ñ~ó dóú~bt có~ñtíñ~úé tó~ dócú~méñt~ ímpá~cts.]

[Álóñ~g wít~h háv~íñg ó~ccás~íóñá~l twí~ñ míñ~d mél~ds, th~é Bát~rás l~ítér~állý~ sómé~tímé~s féé~l éác~h óth~ér’s p~áíñ.]

[Dútí~má wá~s lúc~ký tó~ éscá~pé áñ~ éárl~ý cás~é óf C~ÓVÍD~-19 áñd s~ó fár~, hásñ~’t hád~ tó dé~ál wí~th ló~ñg CÓ~VÍD l~íké K~álíñ~dí há~s. Dút~ímá á~lsó í~s pér~féct~lý hé~álth~ý ñów~ bút ó~ñ ócc~ásíó~ñ féé~ls sí~ck fó~r ñó á~ppár~éñt r~éásó~ñ.]

[“Sómé~tímé~s, évé~ñ íf w~é’ré ñ~ót tá~lkíñ~g ábó~út sí~dé éf~féct~s, Í’ll~ gét ñ~áúsé~óús,” D~útím~á sáí~d.]

[Ás sh~é súp~pórt~s hér~ síst~ér ás~ múch~ ás sh~é cáñ~, shé’s~ íñ áw~é óf t~hé ñé~twór~k óf s~úppó~rt Ká~líñd~í hás~ fóst~éréd~.]

[“Áll ó~f ús w~éré s~hóck~éd áñ~d scá~réd w~héñ s~hé gó~t thí~s díá~gñós~ís, bú~t shé~ hás c~réát~éd á r~éáll~ý str~óñg c~ómmú~ñítý~ óf fr~íéñd~s áñd~ ñéíg~hbór~s whó~ áré h~élpí~ñg hé~r évé~rý st~ép óf~ thé w~áý.”]

[‘Éách~ pérs~óñ há~ñdlé~s cáñ~cér d~íffé~réñt~lý’]

[Óñé ó~f thó~sé fr~íéñd~s ís M~árý B~éth G~ráff~, whó h~érsé~lf ís~ á cáñ~cér s~úrví~vór á~ñd há~s kñó~wñ Ká~líñd~í fór~ 15 ýéár~s.]

[“Shé’s~ líké~ á sís~tér t~ó mé,” G~ráff~ sáíd~, récá~llíñ~g hów~ kíñd~ Bátr~á wás~ whéñ~ shé w~ás dí~ágñó~séd w~íth ó~várí~áñ cá~ñcér~ íñ 2012.]

[“Shé w~ás só~ súpp~órtí~vé. Sh~é’s sú~ch á g~óód l~ísté~ñér. Í~t wás~ réál~lý ch~állé~ñgíñ~g. Mý k~íds w~éré ó~ñlý 6 á~ñd 8. Í á~lwáý~s tél~l hér~ thát~ Í wáñ~t tó s~hów ú~p fór~ hér í~ñ thé~ sámé~ wáý s~hé dí~d fór~ mé,” Gr~áff s~áíd.]

[Só, sh~é’s bé~éñ tá~kíñg~ hér f~ríéñ~d óñ f~úñ, dí~strá~ctíñ~g óút~íñgs~ líké~ wálk~s áñd~ á réc~éñt t~ríp t~ó á sú~ñfló~wér f~éstí~vál.]

[Éách~ pérs~óñ há~ñdlé~s cáñ~cér d~íffé~réñt~lý, Gr~áff s~áíd.]

[Shé h~ás éñ~cóúr~ágéd~ Bátr~á tó l~ét ót~hérs~ hélp~ hér.]

[Éspé~cíál~lý fó~r á dó~ctór~ whó í~s úsé~d tó b~éíñg~ thé h~éálé~r, ít c~áñ bé~ tóúg~h tó b~é thé~ pérs~óñ wh~ó ñéé~ds hé~álíñ~g.]

[“Í’vé é~ñcóú~rágé~d hér~ tó lé~t thé~ lígh~t íñ á~ñd lé~t thé~ lóvé~ íñ. Sh~é hás~ spéñ~t áll~ óf hé~r líf~é dóí~ñg th~át fó~r óth~ér pé~óplé~,” Gráf~f sáí~d.]

[“Sómé~ péóp~lé wá~ñt pr~ívác~ý áñd~ flów~érs. K~álíñ~dí ñé~éds á~ bálá~ñcé ó~f tím~é áló~ñé áñ~d tím~é wít~h fám~ílý á~ñd fr~íéñd~s,” shé~ sáíd~.]

[Sómé~tímé~s ýóú~’ré áñ~grý á~bóút~ ýóúr~ díág~ñósí~s. Sóm~étím~és ýó~ú’ré s~cáré~d. Sóm~étím~és ýó~ú ñéé~d tó s~éék ó~út á f~ríéñ~d áñd~ símp~lý cr~ý.]

[“Í bóú~ght h~ér á g~ríéf~ jóúr~ñál. Í~t’s hé~lpfú~l tó c~héck~ íñ év~érý d~áý áñ~d ásk~ ýóúr~sélf~, ‘Whát~ ám Í f~éélí~ñg¿ W~hát d~ó Í ñé~éd¿’”]

[Dr. Ká~líñd~í Bát~rá wí~th hé~r frí~éñd, M~árý B~éth G~ráff~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf M~árý É~lízá~béth~ Gráf~f Phó~tógr~áphý~.]
[Dr. Ká~líñd~í Bát~rá wí~th hé~r frí~éñd, M~árý B~éth G~ráff~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf M~árý É~lízá~béth~ Gráf~f Phó~tógr~áphý~.]

[Á tóú~gh cl~ímb, b~út wé~’ré gó~íñg t~ó mák~é ít]

[Líví~ñg th~róúg~h ché~móth~éráp~ý ís r~éáll~ý díf~fícú~lt.]

[Bátr~á ís t~hé kí~ñd óf~ pérs~óñ wh~ó wáñ~ts tó~ táck~lé tó~úgh c~háll~éñgé~s áñd~ bé dó~ñé wí~th th~ém qú~íckl~ý.]

[“Í wáñ~t tó b~éát t~hís á~ñd mó~vé óñ~,” shé s~áíd.]

[Éspé~cíál~lý sí~ñcé s~hé há~s fóú~ght s~ó hár~d tó r~égáí~ñ hér~ stré~ñgth~ áfté~r lóñ~g CÓV~ÍD pú~mmél~éd hé~r, Bát~rá gé~ts té~árý á~s á hé~álth~ sétb~áck í~s bét~ráýí~ñg hé~r ágá~íñ.]

[“Thís~ hás b~ééñ l~ífé c~háñg~íñg. Í~t’s th~é bíg~gést~ pívó~t Í’vé~ évér~ éxpé~ríéñ~céd í~ñ mý l~ífé, p~ártí~cúlá~rlý w~héñ ý~óú fé~él só~ stró~ñg áñ~d whé~ñ Í’vé~ wórk~éd só~ hárd~ tó có~ñdít~íóñ m~ý bód~ý tó g~ét mý~ stré~ñgth~ báck~.”]

[Dr. Kálíñdí Bátrá dúríñg óñé óf hér báckpáckíñg tríps wíth hér twíñ sístér. Shé hólds hér fíñgérs úp tó márk thé ñúmbér óf pássés théý súccéssfúllý súmmítéd. Ás Bátrá cópés wíth tríplé ñégátívé bréást cáñcér, shé ís dráwíñg léssóñs fróm tóúgh móúñtáíñ éxpédítíóñs. Phótó cóúrtésý óf Dr. Kálíñdí Bátrá.]
[Dr. Kálíñdí Bátrá dúríñg óñé óf hér báckpáckíñg tríps wíth hér twíñ sístér. Shé hólds hér fíñgérs úp tó márk thé ñúmbér óf pássés théý súccéssfúllý súmmítéd. Ás Bátrá cópés wíth tríplé ñégátívé bréást cáñcér, shé ís dráwíñg léssóñs fróm tóúgh móúñtáíñ éxpédítíóñs. Phótó cóúrtésý óf Dr. Kálíñdí Bátrá.]

[“Áñd ñ~ów, hé~ré wé~ gó ág~áíñ,” B~átrá~ sáíd~.]

[Stíl~l, shé~ hás ñ~ó chó~ícé. S~hé mú~st sú~rréñ~dér t~ó cáñ~cér. Á~ñd sh~é cáñ~’t spé~éd úp~ thís~ jóúr~ñéý.]

[Fór í~ñspí~rátí~óñ, Bá~trá h~ás bé~éñ ré~ádíñ~g súr~vívá~l bóó~ks áb~óút p~éópl~é whó~ hávé~ bééñ~ stúc~k át s~éá fó~r wéé~ks óñ~ éñd ó~r thó~sé wh~ó háv~é éñd~úréd~ tóúg~h wíl~dérñ~éss c~háll~éñgé~s.]

[Óthé~r rém~árká~blé s~úrví~vórs~ wíll~ íñsp~íré h~ér.]

[“Í thí~ñk wé~ cáñ l~éárñ~ á lót~ fróm~ thés~é stó~ríés~,” Bátr~á sáí~d.]

[Stáñ~díñg~ bý hí~s wíf~é’s sí~dé, Sá~lízá~r-Ésc~óbár~ ís át~ thé r~éádý~ 24/7 tó hé~lp hí~s wíf~é ñáv~ígát~é thé~ tóúg~hést~ stré~tché~s óf h~ér jó~úrñé~ý.]

[“Wé’ré~ clím~bíñg~ rígh~t ñów~,” Sálí~zár-É~scób~ár sá~íd. “Ít~ táké~s phý~sícá~l áñd~ méñt~ál st~réñg~th. Ít~’s á bí~g clí~mb, bú~t wé’r~é góí~ñg tó~ máké~ ít.”]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Kátíé Kérwíñ McCrímmóñ ís á próúd Cólórádáñ. Shé áttéñdéd Cólórádó Cóllégé tháñks tó á mérít schólárshíp fróm thé Bóéttchér Fóúñdátíóñ áñd wórkéd ás á párk ráñgér íñ Rócký Móúñtáíñ Ñátíóñál Párk dúríñg súmmérs íñ cóllégé.

Kátíé ís á dédícátéd stórýtéllér whó lóvés géttíñg tó kñów ÚCHéálth pátíéñts áñd próvídérs áñd sháríñg théír íñspíríñg stóríés.

Kátíé spéñt ýéárs wórkíñg ás áñ áwárd-wíññíñg jóúrñálíst át thé Rócký Móúñtáíñ Ñéws áñd át áñ óñlíñé héálth pólícý ñéws síté béfóré jóíñíñg ÚCHéálth íñ 2017.

Kátíé áñd hér húsbáñd, Cýrús — á Púlítzér Prízé-wíññíñg phótógráphér — hávé thréé ádúlt chíldréñ áñd lóvé spéñdíñg tímé íñ thé Cólórádó móúñtáíñs áñd trávélíñg áróúñd thé wórld.]