[Áccí~déñt~állý~ pút é~ýélá~sh gl~úé íñ~ ýóúr~ éýé¿~ Típs~ tó áv~óíd p~áíñf~úl mí~sták~és.]

[Íf ýó~ú méá~ñt tó~ úsé é~ýédr~óps á~ñd gl~úéd ý~óúr é~ýélí~ds sh~út íñ~stéá~d, dóñ~'t pá~ñíc. H~ów tó~ háñd~lé th~é sít~úátí~óñ áñ~d pró~téct~ ýóúr~ éýés~.]
[Déc. 13, 2024]
[Ýóúñ~g wóm~áñ pú~ts íñ~ éýé d~róps~. Phót~ó: Gét~tý Ím~ágés~.]
[Sómé~ péóp~lé ár~é ácc~ídéñ~táll~ý réá~chíñ~g fór~ éýél~ásh g~lúé í~ñsté~ád óf~ éýé d~róps~. Whát~ tó dó~ íf ýó~ú ácc~ídéñ~táll~ý glú~é ýóú~r éýé~líds~ shút~. Phót~ó: Gét~tý Ím~ágés~.]

[Á páí~ñfúl~ míx-ú~p bét~wééñ~ máké~úp gl~úé áñ~d éýé~ dróp~s ís s~éñdí~ñg áñ~ íñcr~éásí~ñg ñú~mbér~ óf pé~óplé~ tó óp~hthá~lmól~ógís~ts áñ~d ÉR d~óctó~rs fó~r hél~p.]

[Ás fá~lsé é~ýélá~shés~ hávé~ bécó~mé mó~ré pó~púlá~r, só t~óó, ís~ máké~úp gl~úé tó~ áttá~ch th~é lás~hés. M~áñý p~éópl~é áls~ó kéé~p éýé~ dróp~s háñ~dý.]

[Ás á r~ésúl~t, dóc~tórs~ ñów á~ré sé~éíñg~ pátí~éñts~ whó h~ávé f~íshé~d áró~úñd f~ór éý~é dró~ps, íñ~ádvé~rtéñ~tlý g~rább~éd éý~élás~h glú~é áñd~ áré á~ccíd~éñtá~llý g~lúíñ~g thé~ír éý~élíd~s shú~t.]

[“Ít’s áctúállý súrprísíñglý cómmóñ, áñd Í’vé sééñ ít á féw tímés,” sáíd Dr. G. Cóññér Ñíx, á séñíór óphthálmólógíst résídéñt át thé ÚCHéálth Súé Áñschútz-Ródgérs Éýé Céñtér óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús. “Thé góód ñéws ábóút thís míx-úp ís thát úsúállý péóplé dó fíñé, álthóúgh ít cáñ bé vérý áññóýíñg áñd vérý scárý.”]

[Máñý óf thé glúés úséd íñ béáútý pródúcts áré símílár tó whát óphthálmólógísts úsé óñ córñéás fór váríóús éýé díséásés. Ñíx éxpláíñéd thát stérílé vérsíóñs óf whát wé kñów ás “súpérglúé” áré úséd whéñ tréátíñg cóñdítíóñs súch ás á hólé íñ thé córñéá.]

[Thé córñéá ís líké á “cléár wíñdshíéld fór thé éýé,” hé sáíd, wíth fívé láýérs thát prótéct thé íñsídé óf thé éýé fróm débrís, ás wéll ás próvídíñg thé éýé íts fócúsíñg pówér. Thé tóp láýér óf thé córñéá ís whát týpícállý bécómés stúck tó thé líd bécáúsé óf á fóréígñ súbstáñcé súch ás glúé.]

[“Péóp~lé th~íñk t~héý’v~é pér~máñé~ñtlý~ glúé~d thé~ír éý~és sh~út, bú~t úsú~állý~ thér~é áré~ ñó ló~ñg-té~rm ví~síóñ~ cóñs~éqúé~ñcés~.”]

[Íñ mó~st íñ~stáñ~cés, t~hé éý~é íts~élf í~s pró~téct~éd bý~ óúr é~ýélí~ds, ás~ wéll~ ás th~é téá~rs wé~ pród~úcé w~héñ t~hé éý~é cóm~és íñ~tó có~ñtác~t wít~h dús~t áñd~ débr~ís.]

[“Thé g~lúé ú~súál~lý há~rdéñ~s óñ t~hé éý~élíd~s, áñd~ thé t~éárs~ próv~ídé á~ búff~ér, só~ ófté~ñ péó~plé g~ét lú~cký w~héñ á~ñ ácc~ídéñ~t lík~é thí~s ócc~úrs.”]

[Hów d~ó péó~plé m~ístá~kéñl~ý úsé~ ñáíl~ ór éý~élás~h glú~é íñs~téád~ óf éý~é dró~ps¿]

[Thér~é áré~ sévé~rál r~éásó~ñs wh~ý thí~s mís~háp í~s á mó~ré có~mmóñ~ óccú~rréñ~cé th~áñ má~ñý mí~ght t~híñk~, bóth~ ácró~ss th~é cóú~ñtrý~ áñd h~éré í~ñ Cól~órád~ó.]

[Áccó~rdíñ~g tó Ñ~íx, mó~ré pé~óplé~ áré m~íxíñ~g úp é~ýélá~sh gl~úé áñ~d éýé~ dróp~s. Hér~é áré~ sómé~ óf th~é réá~sóñs~ whý:]

  • [Thé s~máll~ plás~tíc b~óttl~és có~ñtáí~ñíñg~ ñáíl~ áñd é~ýélá~sh gl~úé ár~é vér~ý sím~ílár~ íñ sí~zé áñ~d shá~pé tó~ thós~é úsé~d fór~ éýé l~úbrí~cáñt~s ór é~ýé wh~ítéñ~íñg d~róps~.]
  • [Thé b~óttl~és ár~é úsú~állý~ fóúñ~d tóg~éthé~r íñ á~ máké~úp bá~g ór p~úrsé~, á bát~hróó~m drá~wér, ó~r óñ á~ báth~róóm~ cóúñ~tér, á~ñd cá~ñ bé é~ásíl~ý mís~táké~ñ fór~ éách~ óthé~r.]
  • [Óldé~r ádú~lts á~ñd th~ósé w~íth g~láúc~ómá á~ñd ví~síóñ~ prób~léms~ áré s~ómét~ímés~ úñáb~lé tó~ córr~éctl~ý réá~d thé~ lábé~ls dí~ffér~éñtí~átíñ~g thé~ pród~úcts~.]
  • [Chíl~dréñ~ háví~ñg éá~sý ác~céss~ tó ñá~íl áñ~d éýé~lásh~ glúé~ míst~ákéñ~lý pú~t ít í~ñ thé~ír éý~és.]
  • [Óúr h~éctí~c líf~éstý~lé. Ñí~x sáí~d mós~t óf ú~s háv~é mák~é thé~ cómm~óñ mí~sták~é óf t~ákíñ~g á wr~óñg v~ítám~íñ ór~ médí~cátí~óñ fr~óm óú~r máñ~ý víá~ls óf~ píll~s: Ít’s~ ñó dí~ffér~éñt w~íth é~ýé dr~óps.]

[“Wé’ré~ áll í~ñ á hú~rrý á~ñd lí~fé gé~ts bú~sý. Wé~ ñééd~ tó jú~st tá~ké á m~óméñ~t, sló~w dów~ñ áñd~ bé cá~réfú~l ábó~út wh~át wé~ áré d~óíñg~, éspé~cíál~lý wh~éñ ít~ cómé~s tó t~ákíñ~g méd~ícát~íóñ á~ñd ús~íñg á~ñýth~íñg t~hát g~óés í~ñtó ó~úr éý~és.’’] 

[Míst~ákíñ~g glú~é fór~ éýéd~róps~: Cóló~rádó~’s drý~ wéát~hér c~óñtr~íbút~és tó~ thé p~róbl~ém]

[Mílé~-hígh~ résí~déñt~s áñd~ fólk~s whó~ lívé~ íñ mó~úñtá~íñ tó~wñs ú~súál~lý fí~ñd th~émsé~lvés~ réác~híñg~ fór á~ bótt~lé óf~ éýé l~úbrí~cáñt~ móré~ ófté~ñ thá~ñ thó~sé lí~víñg~ át sé~á lév~él bé~cáús~é óf d~rý éý~és.]

[Sýmp~tóms~ óf dr~ý éýé~s íñc~lúdé~ éýés~ féél~íñg t~íréd~, ás wé~ll ás~ íñté~rmít~téñt~ blúr~rý ví~síóñ~ ór ví~síóñ~ thát~ mígh~t chá~ñgé w~héñ ý~óú bl~íñk.]

[Wíñtér cóñdítíóñs cáñ máké thíñgs wórsé bécáúsé óf thé dróp íñ móístúré íñ thé óútsídé áír áñd thé décréásé óf móístúré íñsídé bécáúsé óf héát. Ádd íñ thé súñ’s réfléctíóñ óñ sñów, álóñg wíth stróñg wíñds dúríñg cóldér móñths, áñd ít cáñ léád tó á hóst óf éýé próbléms, éspécíállý íñ híghér élévátíóñ.]

[Fór t~hósé~ fréq~úéñt~lý ús~íñg é~ýé dr~óps, m~ístá~kés c~áñ há~ppéñ~, Ñíx s~áíd.]

[Whát~ shóú~ld Í d~ó íf Í~ áccí~déñt~lý gó~t glú~é íñ m~ý éýé~¿]

[Glúé~ séts~ qúíc~klý ó~ñ skí~ñ – ýóú~’ll kñ~ów ít~’s á pr~óblé~m íf ý~óúr é~ýélí~d béc~ómés~ stúc~k whé~ñ ýóú~ blíñ~k áñd~ ít wó~ñ’t óp~éñ.]

[Héré~’s ádv~ícé f~róm Ñ~íx óñ~ whát~ tó dó~ íf ýó~ú ácc~ídéñ~tlý g~ót má~kéúp~ glúé~ íñ ýó~úr éý~é:]

  • [Dóñ’t~ páñí~c. Ít’s~ ímpó~rtáñ~t tó s~táý c~álm, é~spéc~íáll~ý íf d~éálí~ñg wí~th á c~híld~.]
  • [Dóñ’t~ rúb t~hé éý~é.]
  • [Plác~é á tó~wél s~óáké~d íñ w~árm w~átér~ óñ th~é éýé~ fór á~ féw m~íñút~és tó~ trý á~ñd só~ftéñ~ thé g~lúé.]
  • [Flús~h éýé~ wíth~ wárm~ wáté~r tó t~rý áñ~d ríñ~sé áw~áý th~é glú~é.]
  • [Dóñ’t~ trý t~ó fór~cé th~é éýé~ ópéñ~, ás th~át cá~ñ cré~áté m~óré h~árm t~háñ t~hé gl~úé ít~sélf~.]
  • [Séék~ médí~cál h~élp t~hé sá~mé dá~ý íf ý~óúr é~ýé wó~ñ’t óp~éñ áf~tér 10 ó~r 15 míñ~útés~, ór íf~ ýóú á~ré íñ~ páíñ~.]
  • [Ñíx s~áíd í~t’s fí~ñé tó~ gó tó~ ýóúr~ ópht~hálm~ólóg~íst t~hé sá~mé dá~ý, ór h~éád t~ó ýóú~r lóc~ál ÉR~.]

[Dóct~órs w~hó sp~écíá~lízé~ íñ éý~é cár~é wíl~l úsé~ móré~ wárm~ wáté~r, áló~ñg wí~th éý~é lót~íóñs~ áñd l~úbrí~cáñt~s, tó h~élp ó~péñ t~hé éý~é.]

[“Wé’ré~ úsúá~llý v~érý s~úccé~ssfú~l, ás w~é úsé~ á lót~ óf éý~é “góó~p,” fór~ láck~ óf á b~étté~r tér~m, áñd~ sómé~ géñt~lé tr~áctí~óñ, íñ~ gétt~íñg t~hé éý~é tó ó~péñ. Ó~ñcé t~hát h~áppé~ñs, th~íñgs~ wíll~ héál~ wíth~íñ á f~éw dá~ýs,” hé~ sáíd~.]

[Fór t~hé fé~w pát~íéñt~s wít~h áñ é~ýélí~d thá~t wóñ~’t ópé~ñ, rát~hér t~háñ f~órcé~ ít, th~éý wí~ll bé~ séñt~ hómé~ wíth~ sómé~ éýé l~úbrí~cáñt~ dróp~s. Ñíx~ sáíd~ thé é~ýé wí~ll óp~éñ óñ~ íts ó~wñ wí~thíñ~ á féw~ dáýs~.]

[Íñ vé~rý rá~ré cí~rcúm~stáñ~cés, g~lúé w~íll c~áúsé~ pérm~áñéñ~t dám~ágé t~ó thé~ córñ~éá. Á m~óré c~ómmó~ñ óút~cómé~ ís th~é glú~é’s ál~cóhó~l cóm~póñé~ñt cá~úsíñ~g ócú~lár í~rrít~átíó~ñ, á ló~w-grá~dé ch~émíc~ál bú~rñ ór~ áñ ál~lérg~íc ré~áctí~óñ sh~ówíñ~g úp á~s réd~ñéss~.]

[Wíth~ thés~é cás~és, áñ~tíbí~ótíc~ dróp~s áré~ prés~críb~éd tó~ ávóí~d pót~éñtí~ál éý~é íñf~éctí~óñs, Ñ~íx sá~íd.]

[Hów t~ó ávó~íd ác~cídé~ñtál~lý pú~ttíñ~g glú~é íñ t~hé éý~é¿]

[Bécá~úsé C~ólór~ádó r~ésíd~éñts~ cóñs~úmé é~ýé dr~óps á~t á hí~gh rá~té, Ñí~x ádv~íséd~ péóp~lé tó~:]

  • [Kéép~ éýé d~róps~ sépá~ráté~ fróm~ óthé~r smá~ll bó~ttlé~s.]
  • [Máké~ súré~ chíl~dréñ~ cáñ’t~ áccé~ss éí~thér~ éýé d~róps~ ór gl~úé.]
  • [Díst~íñgú~ísh b~óttl~és wí~th á m~árké~r, táp~é ór í~déñt~ífýí~ñg lá~béls~.]
  • [Páý á~s cló~sé át~téñt~íóñ t~ó éýé~ médí~cátí~óñ ás~ óthé~r pré~scrí~ptíó~ñs.]

[“Bécómé áwáré óf hów thé bóttlés lóók áñd féél íñ thé háñd, whích ís ímpórtáñt íñ lów-lít róóms ór fór thósé whó hávé vísíóñ próbléms. Áñd dóñ’t féél fóólísh ábóút géttíñg hélp whéñ ýóú ñééd ít fróm áñ ÉR ór úrgéñt cáré: Místákés háppéñ, áñd wé áré théré tó máké súré ýóú gét thé bést óútcómé ás póssíblé.”]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Márý Gáý Bródéríck ís á Déñvér-báséd frééláñcé wrítér wíth móré tháñ 25 ýéárs éxpéríéñcé íñ jóúrñálísm, márkétíñg, públíc rélátíóñs áñd cómmúñícátíóñs. Shé éñjóýs téllíñg cómpéllíñg stóríés ábóút héálthcáré, éspécíállý thé dédícátéd ÚCHéálth próféssíóñáls áñd thé péóplé whósé lívés théý tráñsfórm. Shé éñjóýs skííñg, híkíñg, bíkíñg áñd trávélíñg, álóñg wíth bákíñg (móstlý) súccéssfúl déssérts fór hér húsbáñd áñd thréé dáúghtérs.]