[Víví~áñ Há~íñés~ ís áñ~ áctí~vé 80-ýé~ár-ól~d whó~ dóés~ñ’t sh~ý áwá~ý fró~m múc~h — úñt~íl sh~é wás~ fácé~d wít~h thé~ póss~íbíl~ítý ó~f ópé~ñ-héá~rt sú~rgér~ý.]

[“Í’m ñó~ bóób~, bút t~hát ó~ñé gó~t mé,” s~hé sá~íd.]

[Thís súmmér, Vívíáñ vísítéd hér dóctór íñ Lárámíé, Wýómíñg fór áññúál blóód wórk. Shé wásñ’t wórríéd. Shé’d ñévér hád áñý májór héálth íssúés, thóúgh hér húsbáñd óf 59 ýéárs, Élwóód “Wóódý” Háíñés, hád. Hé’d súfféréd á héárt áttáck á whílé báck, áñd hé wás schédúléd tó hávé á pácémákér ímpláñtéd. Dóctórs álsó hád bééñ móñítóríñg hís míld áórtíc stéñósís.]

[Áórtíc stéñósís ís óñé óf thé móst cómmóñ — áñd séríóús — héárt válvé díséásé próbléms. Whéñ wórkíñg própérlý, thé áórtíc válvé ópéñs éách tímé thé héárt púmps áñd léts á búrst óf óxýgéñátéd blóód thróúgh áñd théñ clósés. Wíth áórtíc stéñósís, thé válvé dóésñ’t ópéñ áll thé wáý, cáúsíñg blóód tó bé héld báck, íñcréásíñg thé préssúré íñ thé héárt’s léft véñtríclé áñd báckíñg úp blóód íñtó thé lúñgs. Íñ sévéré cásés, thé bráíñ áñd bódý dóñ’t gét éñóúgh blóód, whích cáúsés bréáthléssñéss, fátígúé áñd lóss óf cóñscíóúsñéss.]

[Vívíáñ wás wálkíñg íñ Médícíñé Bów Ñátíóñál Fórést ñéár thé fámílý’s cábíñ íñ Céñtéññíál, Wýómíñg, whéñ hér dóctór cálléd wíth tést résúlts fróm hér blóód wórk. Hé tóld hér hé’d mádé áñ áppóíñtméñt fór hér tó séé á cárdíólógíst át ÚCHéálth Héárt Céñtér át Médícál Céñtér óf thé Róckíés íñ Lóvéláñd, Cólórádó. Thé dóctór sáíd thát shé, tóó, hád áórtíc stéñósís áñd ít ñéédéd tó bé áddrésséd ímmédíátélý.]

[“Ít wá~s á bí~zárr~é sít~úátí~óñ bé~cáús~é Í wá~sñ’t f~éélí~ñg sí~ck, áñ~d Í há~vé ñé~vér r~éáll~ý béé~ñ síc~k. Hé w~ás th~é óñé~ wíth~ áll t~hé hé~árt p~róbl~éms,” s~hé sá~íd, gé~stúr~íñg t~ó hér~ húsb~áñd.]

[Át th~é tím~é óf t~hé cá~ll, Wó~ódý w~ás ré~cóvé~ríñg~ fróm~ á pác~émák~ér ré~plác~éméñ~t pró~cédú~ré, áñ~d dóc~tórs~ hád j~úst t~óld h~ím th~át hí~s áór~tíc s~téñó~sís h~ád bé~cómé~ sévé~ré.]

[Thé c~ómmó~ñ tré~átmé~ñt fó~r áór~tíc s~téñó~sís í~s tó r~éplá~cé th~é vál~vé ví~á ópé~ñ-héá~rt sú~rgér~ý. Ált~hóúg~h ít’s~ á lów~-rísk~ próc~édúr~é ás f~ár ás~ ópéñ~-héár~t súr~gérý~ góés~, thé á~vérá~gé lé~ñgth~ óf st~áý íñ~ thé h~óspí~tál í~s síx~ dáýs~.]

[Hówévér, ÚCHéálth Héárt Céñtérs íñ Lóvéláñd, Áúrórá áñd Cólórádó Spríñgs hávé spécíálízéd héárt téáms tráíñéd áñd cértífíéd tó pérfórm tráñscáthétér áórtíc válvé réplácéméñts. TÁVR ís á léss-íñvásívé prócédúré íñ whích á téám óf cárdíólógísts wórk tógéthér tó plácé á cóllápsíblé ártífícíál válvé íñtó thé héárt thróúgh á pátíéñt’s ártérý.]

[Thís míñímálíst áppróách, whích béñéfíts pátíéñts wíth géñérállý féwér dáýs íñ thé hóspítál áñd fástér récóvéríés, wás áppróvéd bý thé Fóód áñd Drúg Ádmíñístrátíóñ sévérál ýéárs ágó fór pátíéñts whó áré tóó hígh rísk fór ópéñ-héárt súrgérý. Áñd thís súmmér, TÁVR wás áppróvéd fór módéráté-rísk pátíéñts.]

[Wóód~ý qúá~lífí~éd fó~r TÁV~R. Bút~ Víví~áñ wá~s héá~lthý~, áñd t~héré~ wás á~ cháñ~cé sh~é wóú~ldñ’t~ qúál~ífý á~ñd wó~úld í~ñsté~ád há~vé tó~ úñdé~rgó ó~péñ-h~éárt~ súrg~érý.]

[Ñów í~t wás~ Wóód~ý’s tú~rñ tó~ wórr~ý.]

[“Í wás~ só có~ñcér~ñéd á~bóút~ Vív,” h~é sáí~d. “Thá~t [ópé~ñ héá~rt] ís~ á híg~hlý í~ñvás~ívé s~úrgé~rý wí~th áñ~ésth~ésíá~. Ít cá~ñ ták~é á ló~t óút~ óf ýó~ú, ésp~écíá~llý f~ór áñ~ óldé~r pér~sóñ.”]

[Víví~áñ, Él~wóód~ áñd t~héír~ dáúg~htér~, Cáró~l Lýñ~ Stéí~ñbér~g, sát~ dówñ~ wíth~ ÚCHé~álth~ cárd~íóló~gíst~s tó d~íscú~ss Ví~víáñ~’s ópt~íóñs~. Thé m~órtá~lítý~ ráté~ fór t~hósé~ whó d~óñ’t g~ét sú~rgér~ý ís 50 p~ércé~ñt áf~tér t~wó ýé~árs, t~hé fá~mílý~ léár~ñéd.]

[“Ýóú s~éé hé~r. Shé~’s héá~lthý~,” Cáró~l Lýñ~ sáíd~ óf hé~r mót~hér. “T~ó thí~ñk sh~é’d óñ~lý há~vé tw~ó ýéá~rs lé~ft wh~éñ sh~é cóú~ld bé~ kíck~íñg ó~úr bú~tts f~ór ýé~árs t~ó cóm~é — thá~t wás~ hárd~ tó lé~árñ.”]

[Évér~ý vál~vé ré~plác~éméñ~t cás~é ís d~íscú~sséd~ át á Ú~CHéá~lth m~últí~dísc~íplí~ñárý~ clíñ~íc, có~mprí~séd ó~f á cá~rdíó~vásc~úlár~ súrg~éóñ, ñ~óñíñ~térv~éñtí~óñál~ áñd í~ñtér~véñt~íóñá~l cár~díól~ógís~ts, áñ~d á vá~lvé c~líñí~c cóó~rdíñ~átór~.]

[“Óúr s~táñd~árd ó~f cár~é ís á~ múlt~ídís~cípl~íñár~ý clí~ñíc á~ñd á t~ráñs~cáth~étér~ áppr~óách~ whéñ~ póss~íblé~,” sáíd~ ÚCHé~álth~ íñté~rvéñ~tíóñ~ál cá~rdíó~lógí~st Dr~. Brád~ Óldé~méýé~r. “Évé~rý pá~tíéñ~t ís é~válú~átéd~ fór á~ TÁVR~ áppr~óách~.”]

[Pátíéñts whó récéívé TÁVR úsúállý úñdérgó cóñscíóús sédátíóñ, ñót géñérál áñésthésíá. Áñd bécáúsé dóctórs óñlý máké á smáll íñcísíóñ íñ thé pátíéñt’s thígh ór háñd thróúgh whích tó gúídé thé dévícé tó thé héárt, thé récóvérý tímé ís múch qúíckér tháñ wíth ópéñ-héárt súrgérý. Át MCR, 80 pércéñt óf TÁVR pátíéñts gó hómé thé ñéxt dáý.]

[“Thé c~óól t~híñg~ ábóú~t TÁV~R ís t~hát t~hé pá~tíéñ~t ís ú~p wál~kíñg~ thát~ ñéxt~ dáý,” Ó~ldém~éýér~ sáíd~. “Thér~é áré~ ñót á~ lót ó~f lím~ítát~íóñs~ óthé~r thá~ñ jús~t ták~íñg í~t éás~ý.”]

[Álthóúgh TÁVR ís ñót ýét áppróvéd bý thé FDÁ fór lów-rísk pátíéñts, ÚCHéálth éválúátés évérýóñé bécáúsé pátíéñts máý qúálífý fór á TÁVR stúdý. Thé stúdíés — át bóth MCR áñd ÚCHéálth’s Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál íñ Áúrórá — áré éválúátíñg thé béñéfíts óf TÁVR fór pátíéñts whó áré cóñsídéréd lów rísk fór ópéñ-héárt súrgérý.]

[“Tríáls stártéd wíth thé híghést-rísk pátíéñts bécáúsé théý hád thé móst tó béñéfít, áñd stúdíés shówéd ít wás éqúíváléñt tó súrgérý,” Óldéméýér sáíd. “Théñ tríáls shówéd ít wás áctúállý béttér tháñ súrgérý fór módéráté-rísk pátíéñts bécáúsé théré wéré féwér strókés áñd déáths át 30 dáýs [póst-súrgérý]. Ñów, wé áré stúdýíñg thósé lów-rísk pátíéñts.”]

[Júst~ ás Ví~víáñ~ hád d~écíd~éd sh~é wóú~ld éñ~róll~ íñ th~át st~údý s~ó shé~’d át l~éást~ hávé~ á 50/50 chá~ñcé ó~f ávó~ídíñ~g ópé~ñ-héá~rt sú~rgér~ý, Wóó~dý cá~mé ró~llíñ~g dów~ñ thé~ háll~ óf th~é Héá~rt Cé~ñtér~, púsh~éd íñ~ á whé~élch~áír b~ý Óld~éméý~ér.]

[“Dr. Ól~démé~ýér c~ámé t~ó thé~ éxám~ róóm~ áfté~r mý l~ást t~ést,” W~óódý~ sáíd~. “Í hád~ á ñót~íóñ s~ómét~híñg~ wás g~óíñg~ óñ wh~éñ hé~ whéé~léd m~é óút~ — á dóc~tór ñ~évér~ púsh~és th~é whé~élch~áír.”]

[Óldé~méýé~r whé~éléd~ Wóód~ý tó m~éét h~ís wí~fé áñ~d dáú~ghté~r, áñd~ théñ~ hé tó~ld th~ém th~é góó~d ñéw~s — Vív~íáñ q~úálí~fíéd~ fór T~ÁVR w~íthó~út há~víñg~ tó jó~íñ th~é stú~dý.]

[“Ít tú~rñs ó~út Í d~íd ñé~éd ít~ bádl~ý,” Vív~íáñ s~áíd. “Í~ hád ñ~ó ídé~á.”]

[Vívíáñ hád hér TÁVR prócédúré át 7 á.m. óñ Óct. 4; Wóódý’s fóllówéd át 9 á.m. Bý thé tímé Wóódý’s súrgérý wás dóñé, Vívíáñ wás úp wálkíñg thé hálls. Óldéméýér récálls thé smílés thé cóúplé bróúght tó thé stáff’s fácés whéñ thé twó crósséd páths íñ thé hállwáý áñd Vívíáñ léáñéd dówñ tó gívé Wóódý á kíss.]

[Thé H~áíñé~s fám~ílý ñ~ótíc~éd th~é smí~lés á~s wél~l.]

[“Thís~ plác~é ís g~réát~,” Víví~áñ sá~íd. “Wé~ hávé~ ñót s~ééñ ó~ñé úñ~hápp~ý ór g~róúc~hý fá~cé íñ~ áll ó~úr tr~íps h~éré. T~héý r~éáll~ý tré~át ýó~ú lík~é á sp~écíá~l pér~sóñ.”]

[Thé cóúplé sháréd á róóm dúríñg théír óñé ñíght át thé hóspítál, áñd théír kíds bróúght íñ á féw thíñgs tó kéép théír spíríts úp. Óñ thé wáll óf théír róóm wás á lárgé píctúré óf Vívíáñ áñd Wóódý dáñcíñg óñ théír fírst dáté. “Héárt mátés síñcé 1954,” ít réád, áñd ít íñclúdéd thé ñúmbér óf héártbéáts thé twó hád sháréd tógéthér: 5,217,523,200, wíth móré tó cómé. Thát ñíght, Wóódý órdéréd thé stéák áñd lóbstér méál fróm thé cáfétéríá tó sháré wíth hís wífé.]

[Ñów t~hé tw~ó áré~ góíñ~g tó c~árdí~ác ré~háb t~ógét~hér á~ñd gé~ttíñ~g thé~ír st~réñg~th bá~ck. Th~éý há~vé bé~éñ tá~kíñg~ ádvá~ñtág~é óf t~hé wá~rmér~ témp~érát~úrés~ tó wó~rk íñ~ théí~r gré~éñhó~úsé, á~ñd Ví~víáñ~ hópé~s thé~ý wíl~l gét~ óút t~ó á Wý~ómíñ~g fóó~tbál~l gám~é thí~s ýéá~r.]

[“Wé ár~é dár~ñ lúc~ký [ÚC~Héál~th] há~s thí~s pró~grám~,” Wóód~ý sáí~d. “Áñd~ wé wé~ré dá~rñ lú~cký w~é bót~h gót~ íñ.”]

[Fór m~óré í~ñfó ó~ñ TÁV~R, plé~ásé v~ísít~:][
ÚCHé~álth~ Héár~t Céñ~tér á~t Méd~ícál~ Céñt~ér óf~ thé R~óckí~és
Úñ~ívér~sítý~ óf Có~lórá~dó Hó~spít~ál
Mé~mórí~ál Hó~spít~ál]