[Hé sé~rvéd~ íñ th~é Árm~ý áñd~ thé Ú~.S. Cóá~st Gú~árd t~héñ é~ñdéd~ úp lí~víñg~ fór ý~éárs~ íñ áñ~ 8-bý-12-fó~ót sh~áck h~é cóñ~strú~ctéd~ óf wó~ód fr~óm áñ~ óld p~ícké~t féñ~cé áñ~d íñs~úlát~éd wí~th dí~scár~déd h~ót tú~b cóv~érs.]

[Évér~ý féw~ dáýs~, thé 56-ý~éár-ó~ld lú~ggéd~ á 5-gál~lóñ j~úg óf~ wáté~r hé b~óúgh~t fró~m á gr~ócér~ tó th~é rúg~géd s~hélt~ér. Hé~ héát~éd th~é wát~ér óñ~ á pró~páñé~ stóv~é áñd~ tóók~ spóñ~gé bá~ths t~ó cár~é fór~ híms~élf.]

[Máñý~ ñígh~ts, hé~ láý á~wáké~, “júst~ wóñd~éríñ~g íf t~hé wó~lf’s g~óíñg~ tó bé~ át th~é dóó~r,’’ hé s~áíd.]

[Hídí~ñg óú~t íñ t~hé sc~rúb ó~ák íñ~ thé f~óóth~ílls~ óñ Có~lórá~dó Sp~ríñg~s’ wés~t síd~é tóó~k íts~ tóll~ áñd á~ féw w~ééks~ báck~, hé wá~s sél~écté~d tó p~ártí~cípá~té íñ~ á Trá~ñsít~íóñá~l Hóú~síñg~ Íñít~íátí~vé. Hé~ ís ñó~w lív~íñg í~ñ á hó~tél.]

[“Á plá~cé tó~ shów~ér, á b~éd,’’ hé~ sáíd~, hís v~óícé~ crác~kíñg~ wíth~ émót~íóñ. “Í~t’s ñí~cé ­­– jú~st tó~ sléé~p íñ á~ béd á~ñd há~vé th~át pé~ácé ó~f míñ~d.]

[“Íf Í’m~ lóók~íñg f~ór wó~rk ór~ dóíñ~g áñý~thíñ~g, Í’m á~blé t~ó shó~w úp p~résé~ñtáb~lé. Í’v~é gót~ cléá~ñ cló~thés~ óñ, áñ~d Í ám~ shów~éréd~,’’ sáíd~ thé v~ét, wh~ó wíl~l rém~áíñ á~ñóñý~móús~.]

[Thé vétéráñ’s ñéw stárt bégáñ Óct. 17, whéñ hé áttéñdéd thé 25^th Áññúál Stáñd Dówñ, á cómmúñítý-wídé évéñt íñ Cólórádó Spríñgs tó hélp vétéráñs éxpéríéñcíñg hóméléssñéss. Cómmúñítý vólúñtéérs próvídé wíñtér géár – sócks, cóáts, háts, glóvés, bóóts – ás wéll ás fíñáñcíál, spírítúál áñd lógístícál súppórt. Whéñ fúñdíñg fór thé tráñsítíóñál hóúsíñg prógrám, ópérátéd bý Mt. Cármél Vétéráñs Sérvícé Céñtér, wás íñ jéópárdý thís ýéár, ÚCHéálth áñd thé Mémóríál Hóspítál Fóúñdátíóñ stéppéd úp tó fíll thé fíñáñcíál ñééd.]

[Thát áftérñóóñ át thé clósé óf thé Stáñd Dówñ, thé vétéráñ hóppéd ábóárd á váñ thát tóók hím áñd éíght óthér vétéráñs éxpéríéñcíñg hóméléssñéss tó á lócál hótél, whéré théý áré spéñdíñg 30 dáýs íñ áñ ímmérsívé prógrám áíméd át hélpíñg thém fíñd wórk áñd áttáíñ pérmáñéñt hóúsíñg. Át thé éñd óf thé 30 dáýs, thé góál ís fór éách máñ tó hávé á jób áñd á pérmáñéñt plácé tó lívé.]

[“Ít wí~ll bé~ wóñd~érfú~l,’’ thé~ vété~ráñ s~áíd ó~f fíñ~díñg~ pérm~áñéñ~t hóú~síñg~. “Í álw~áýs h~ád mý~ ówñ p~lácé~, áñd Í~ hád á~ jób. Í~ ñévé~r ásk~éd fó~r áñý~ kíñd~ óf ás~síst~áñcé~ líké~ thís~. Ít’s j~úst t~hé hó~úsíñ~g óút~ thér~é …Thé~ré ís~ñ’t áñ~ýthí~ñg úñ~dér $1,000 á~ móñt~h óút~ thér~é.’’]

[Mt. Cármél, á ñóñprófít órgáñízátíóñ thát hélps méñ áñd wóméñ vétéráñs íñ cóúñtléss wáýs, wíll wórk wíth thé méñ fór úp tó á ýéár áftér théý fíñd wórk áñd hóúsíñg. ÚCHéálth pártñérs wíth Mt. Cármél íñ thé Ñéxt Cháptér prógrám, álóñg wíth thé státé óf Cólórádó, áñd ís dédícátéd tó rédúcíñg vétéráñ súícídés áñd ímpróvíñg áccéss tó béhávíórál héálth fór vétéráñs. Íñ 2022, thé pércéñtágé óf péóplé whó tóók théír lívés whó wéré mílítárý vétéráñs décréáséd bý 5%, áccórdíñg tó thé Él Pásó Cóúñtý Córóñér’s áññúál répórt.]

[“Wíth óúr pártñérs át Mt. Cármél, wé áré wráppíñg sérvícés áróúñd thésé íñdívídúáls tó hélp thém fíñd pérmáñéñt hóúsíñg áñd émplóýméñt áñd tó hélp thém récóñstrúct áñd rébúíld thé góvérñméñt dócúméñts théý máý hávé lóst whílé éxpéríéñcíñg hóméléssñéss. Wé áré mákíñg súré áll óf théír héálth áñd wéllñéss ñééds áré ássésséd,’’ sáíd Dámíáñ McCábé, díréctór óf béhávíórál héálth áñd mílítárý áñd vétéráñ’s áffáírs fór ÚCHéálth.]

[Twó róóms íñ á Cólórádó Spríñgs hótél sérvé ás méétíñg spácés fór thé vétéráñs éñrólléd íñ thé prógrám. Théré, thé vétéráñs éách wórk sídé-bý-sídé wíth Gléñ Cóópér, á clíéñt cáré cóórdíñátór fróm Mt. Cármél, áñd óthér próféssíóñáls tó léárñ ábóút thé vást résóúrcés áváíláblé íñ thé cómmúñítý.]

[“Thírtý dáýs dóésñ’t séém líké á lót óf tímé, bút thát’s 30 dáýs whéré évérý dáý thát ýóú wáké úp, ýóú’ré wórkíñg wíth á cásé máñágér,’’ McCábé sáíd. “Théír óñlý fócús íñ thósé fírst 30 dáýs ís tó fíñd pérmáñéñt hóúsíñg áñd plácéméñt. Wé bégíñ tó cátálóg áñd ásséss thé ñééds thát thé vétéráñ hás íñ lífé só thát wé cáñ púll tógéthér ágéñcíés áñd súppórt sérvícés tó bréák ýóú óút óf thé cýclé óf hóméléssñéss.’’]

[Hóús~íñg í~s á só~cíál~ dété~rmíñ~áñt ó~f héá~lth, M~cCáb~é sáí~d, áñd~ vítá~l tó á~ pérs~óñ’s h~éált~h áñd~ wéll~-béíñ~g.]

[“Ít’s crítícál thát péóplé hávé á sáfé plácé tó shéltér áñd á plácé whéré théý cáñ gét théír ñéxt méál. Wíthóút thósé twó thíñgs íñ plácé, ýóú’ré ñót áblé tó méét ýóúr básíc ñééds ás á húmáñ. ÚCHéálth ís háppý tó gét béhíñd thís só thát vétéráñs cáñ féél cóñfídéñt áñd stárt tó táké cáré óf óthér párts óf théír ñééds óñ á dáílý básís.]

[“Wé’ré~ próv~ídíñ~g súp~pórt~ thró~úgh Ñ~éxt C~hápt~ér, bú~t íf ý~óú cá~ñ’t gé~t ýóú~r bás~íc ñé~éds m~ét, th~éñ ít~ ís há~rd tó~ stár~t thí~ñkíñ~g ábó~út có~úñsé~líñg~, thér~ápý á~ñd th~ósé ó~thér~ hígh~ér-lé~vél ñ~ééds~,’’ McCá~bé sá~íd.]

[Íñ récéñt ýéárs, thé tráñsítíóñál hóúsíñg prógrám wás á cátálýst fór cháñgé – thé ríght hélp át thé ríght tímé fór vétéráñs. Á fámílý óf fóúr thát hád bééñ lívíñg íñ théír cár hás bééñ íñ áñ ápártméñt fór móré tháñ á ýéár. Á vétéráñ éxpéríéñcíñg hóméléssñéss áñd hér tééñágé sóñ, whó lívéd fór móñths íñ á shéltér, ñów lívé íñ áñ ápártméñt. Thé móm wórks fúll-tímé, áñd Mt. Cármél hás árráñgéd tráñspórtátíóñ fór thé sóñ só hé cáñ gét tó schóól.]

[Sháñ~ñóñ Ó~líñ, d~íréc~tór ó~f míl~ítár~ý vét~éráñ~ fámí~lý sé~rvíc~és fó~r Mt. C~ármé~l, sáí~d vét~éráñ~s háv~é tó p~áss á~ báck~gróú~ñd ch~éck b~éfór~é thé~ý’ré é~ñról~léd í~ñ thé~ próg~rám. T~héý á~ré ál~só ás~kéd á~ sérí~és óf~ qúés~tíóñ~s.]

[“Wé áré lóókíñg fór péóplé whó áré wáñtíñg tó gó tó wórk. Máýbé théý ñééd hélp géttíñg jób plácéméñt, máýbé théý ñééd íñtérvíéw skílls,’’ Ólíñ sáíd. “Wíth thé tráñsítíóñál hóúsíñg prógrám, wé wáñt tó máké súré théý úñdérstáñd whát thé prógrám ís ábóút áñd máké súré thát ít ís sóméthíñg thát théý wáñt bécáúsé wé cáñ’t wáñt ít fór thém.]

[“Wé wá~ñt tó~ máké~ súré~ thér~é ís á~ñ úñd~érst~áñdí~ñg th~át th~ís ís~ á réá~llý í~ñtéñ~sívé~ próg~rám, b~út íñ~ 30 dáýs~, wé wá~ñt tó~ máké~ súré~ thát~ théý~ áré j~ób ré~ádý, í~f ñót~ álré~ádý í~ñ á jó~b,’’ Ólí~ñ sáí~d.]

[Áfté~r 30 dáý~s íñ t~hé hó~tél, s~úppó~rt có~ñtíñ~úés f~ór th~é méñ~ íñ th~é trá~ñsít~íóñá~l hóú~síñg~ próg~rám. M~t. Cár~mél p~róví~dés h~élp ý~éár-r~óúñd~ fór á~ctív~é-dút~ý vét~éráñ~s áñd~ rétí~réés~, hélp~íñg t~hém w~íth á~ múlt~ítúd~é óf ñ~ééds~.]

[“Wé áré góíñg tó súppórt thé vétéráñ fróm stárt tó fíñísh, áñd wé wáñt tó séé stábílítý óvér thé lóñg térm,’’ Ólíñ sáíd. “Wé cáñ hélp wíth á fóód páñtrý – wé hávé á fóód páñtrý óñ síté. Wé álsó dó fíñáñcíál cóáchíñg tó hélp wíth búdgétíñg. Wé’ré théré tó stép íñ áñd sáý, ‘Hów dó wé máké súré thát ýóú stáý stáblé¿’ Ít’s só múch éásíér fór ús tó hélp clíéñts stáý hóúséd ráthér tháñ hávíñg thém bécómé hóméléss áñd théñ géttíñg thém báck íñtó hóúsíñg.’’]

[Ólíñ~ sáíd~ ñót é~vérý~óñé í~ñ thé~ tráñ~sítí~óñál~ hóús~íñg p~rógr~ám sú~ccéé~ds.]

[“Thís~ íñdú~strý~ ís ré~állý~ tóúg~h. Ít c~áñ bé~ réál~lý dr~áíñí~ñg, áñ~d Í th~íñk w~hát í~s mós~t réw~árdí~ñg ís~ whéñ~ ýóú’v~é hád~ thát~ ímpá~ct. Ýó~ú séé~ súch~ gréá~t thí~ñgs h~áppé~ñ fór~ péóp~lé wh~ó réá~llý d~ésér~vé só~méth~íñg g~óód t~ó háp~péñ í~ñ thé~ír lí~fé,’’ sá~íd Ól~íñ.]

[Fór t~hé vé~térá~ñ whó~ lívé~d íñ t~hé sh~áck ó~ñ thé~ cítý~’s wés~t síd~é, hé í~s álr~éádý~ féél~íñg á~ lítt~lé bé~ttér~ ábóú~t hím~sélf~.]

[“Háví~ñg Gl~éñ áñ~d Shá~ññóñ~ áñd é~vérý~bódý~, áñd t~héý’r~é jús~t gív~íñg ý~óú th~át sé~ñsé ó~f ‘háñ~g íñ t~héré~.’ Thíñ~gs wí~ll gé~t bét~tér, t~hát s~órt ó~f thí~ñg,’’ hé~ sáíd~.]

[Hé sá~íd hé~ úséd~ tó có~ñsíd~ér hí~msél~f áñ ó~ptím~íst, á~ pérs~óñ wh~ó hád~ hópé~, bút á~ftér~ fívé~ ýéár~s íñ á~ shác~k, “Í’vé~ lóst~ bóth~ óf th~ósé.’’]

[Hé hád bééñ íñjúréd whílé íñ thé Cóást Gúárd. Á pípé hít hím íñ thé fácé, kñóckéd óút á dózéñ tééth áñd splít ópéñ hís úppér áñd lówér líp, réqúíríñg 100 stítchés. Stíll, whéñ hé léft thé mílítárý íñ 1991, hé wéñt tó Láké Táhóé tó wórk óñ díésél éñgíñés íñ bóáts, áñd óvér thé ýéárs, hé wórkéd ás á párts máñágér íñ áñ áútómótívé rétáíl stóré áñd ás á fíñísh cárpéñtér, á skíll thát sérvéd hím wéll whéñ búíldíñg hís sháck.]

[Hé cá~mé tó~ Cóló~rádó~ wíth~ thé í~ñtéñ~t tó g~ó tó B~réck~éñrí~dgé t~ó skí~, bút á~ “cráz~ý wóm~áñ’’ bú~rñéd~ hís t~rúck~, whíc~h hél~d hís~ tóól~s, móú~ñtáí~ñ bík~és áñ~d skí~s. Hé h~éld ó~dd jó~bs hé~ré áñ~d thé~ré, bú~t fór~ réás~óñs h~é cáñ~ñót é~xplá~íñ, hé~ ñévé~r gót~ báck~ óñ hí~s féé~t.]

[Káté~ Fárí~cý Má~íúrr~ó, éxé~cútí~vé dí~réct~ór óf~ thé M~émór~íál H~óspí~tál F~óúñd~átíó~ñ, sáí~d thé~ fóúñ~dátí~óñ’s b~óárd~ áñd s~táff~ áré h~óñór~éd tó~ hélp~ thé v~étér~áñs.]

[“Ít’s ímpórtáñt fór thé cómmúñítý ás ít prómótés héálth áñd wéll-béíñg, prévéñts médícál áñd psýchólógícál crísés, fóstérs cóópérátívé cómmúñítý rélátíóñs, súppórts vétéráñ pátíéñts, áñd éñcóúrágés cóllábórátívé éffórts tó áddréss cómpléx íssúés áfféctíñg vétéráñs íñ óúr cómmúñítý.]

[“Símp~lý pú~t, ít’s~ thé r~íght~ thíñ~g tó d~ó,’’ Máí~úrró~ sáíd~.]

[Wíth~ óñé ó~f thé~ lárg~ést v~étér~áñ có~mmúñ~ítíé~s íñ t~hé ñá~tíóñ~, Cóló~rádó~ Sprí~ñgs í~s kéé~ñlý s~éñsí~tívé~ tó th~é ñéé~ds óf~ thé m~ílít~árý, t~hósé~ whó á~ré sé~rvíñ~g áñd~ thós~é whó~ hávé~ sérv~éd.]

[Stíl~l, ít’s~ díff~ícúl~t fór~ vété~ráñs~ tó sé~ék hé~lp, sá~íd Br~íáñ M~úrph~ý, á VÁ~-lícé~ñséd~ clíñ~ícál~ sócí~ál wó~rkér~ át Fó~rt Cá~rsóñ~, whér~é hé h~élps~ áctí~vé dú~tý sé~rvíc~é mém~bérs~ tráñ~sítí~óñ óú~t óf t~hé Ár~mý.]

[“Ít tá~kés t~hé có~úrág~é óf á~ wárr~íór t~ó ásk~ fór h~élp,’’ h~é sáí~d. “Thé~ré ár~é sér~vícé~s ává~íláb~lé; th~éý jú~st ñé~éd tó~ réác~h óút~ áñd á~sk fó~r hél~p, áñd~ thát~ ís th~é hár~dést~ thíñ~g tó d~ó sóm~étím~és.]

[“Fór sómé, ít géts tó thé póíñt whéré théý áré préttý wéll róck bóttóm béfóré théý wíll dó thát bécáúsé thé mílítárý íñstílls íñ ýóú thís sélf-rélíáñcé, thát Í cáñ dó áñýthíñg. ‘Í ám cápáblé óf dóíñg áñýthíñg,’ whích ís gréát, bút théñ whéñ ýóú áré dówñ áñd ýóú dó ñééd hélp, thé ídéá thát ‘Í cáñ táké cáré óf ít óñ mý ówñ,’ cómés íñtó pláý,’’ Múrphý sáíd.]

[Át th~é Stá~ñd Dó~wñ, th~óúgh~, thé s~hów ó~f súp~pórt~ fróm~ thé c~ómmú~ñítý~ séñd~s á cl~éár m~éssá~gé.]

[“Ít’s áwésómé tó hávé péóplé cómé tógéthér whó wáñt tó hélp léss fórtúñáté péóplé. Théý cómé héré (thé Stáñd Dówñ) tó gívé thíñgs thát wíll hélp thém súrvívé bút móré ímpórtáñtlý tó gívé thém áñ óppórtúñítý tó cómé óút óf hóméléssñéss áñd gét sómé sélf-súffícíéñcý,’’ sáíd Bób McLáúghlíñ, éxécútívé díréctór óf Mt. Cármél.]

[“Thís ís áñ éxámplé óf hélpíñg sómébódý íñ ñééd. Évéñ íf théý’ré cómíñg héré fór á páír óf bóóts, ít ís góíñg tó hélp thém gét thróúgh thé wíñtér, thát’s gréát. Íf théý’ré cómíñg héré tó tálk tó thé VÁ ábóút béñéfíts, thát’s gréát, tóó. Thé móst ímpórtáñt thíñg ís thís ís á sáfé plácé whéré théré ís ñó júdgméñt,’’ McLáúghlíñ sáíd.]

[Fór t~hé vé~térá~ñ whó~ hás b~ééñ s~léép~íñg í~ñ á hó~tél á~ñd wó~rkíñ~g tów~árd á~ pérm~áñéñ~t hóm~é, thé~ lég ú~p hás~ hélp~éd hí~m wór~rý lé~ss áb~óút t~hé wó~lf át~ thé d~óór á~ñd có~ñcéñ~trát~é mór~é ábó~út gé~ttíñ~g bác~k óñ h~ís fé~ét.]

[“Í’m ñó~t wór~ríéd~ ábóú~t áñý~óñé c~ómíñ~g tó k~ñóck~ óñ mý~ dóór~ áñd s~áýíñ~g, ‘ýóú~’ré óú~t.’’’]