[Húñd~réds~ óf pé~óplé~ át rí~sk óf~ hépá~títí~s Á íñ~féct~íóñ, á~míd á~ ñátí~óñál~ óútb~réák~, récé~ívéd~ vácc~íñát~íóñs~ thró~úgh á~ñ íññ~óvát~ívé p~rógr~ám th~át st~árté~d lás~t fál~l át Ú~CHéá~lth.]

[Whéñ á pátíéñt récéívés cáré íñ thé émérgéñcý dépártméñt óf áñý ÚCHéálth hóspítál ácróss Cólórádó, cértáíñ íñfórmátíóñ íñ théír éléctróñíc héálth récórds – súch ás hóméléssñéss – cáñ tríggér áñ órdér fór thé pótéñtíállý lífé-sávíñg váccíñé.]

[ÚCHé~álth~ vácc~íñát~éd mó~ré th~áñ 350 pé~óplé~ tó-dá~té th~róúg~h thé~ íñít~íátí~vé, wh~ích w~éñt l~ívé á~t áll~ thé h~óspí~táls~ bý éá~rlý D~écém~bér. T~hé pr~ócés~s áls~ó púl~ls íñ~fórm~átíó~ñ tó é~ñsúr~é thé~ pátí~éñt w~ásñ’t~ álré~ádý í~ñócú~láté~d.]

[“Ít ópéñs ýóúr éýés, bécáúsé Í thóúght – júst wów – wé réállý hávé thát máñý péóplé whó wé séé whó áré át rísk,” sáíd Dr. Míchéllé Bárróñ, áñ éxpért óñ íñféctíóús díséásés áñd médícál díréctór fór Íñféctíóñ Cóñtról áñd Prévéñtíóñ át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál.]

[Móst~ íñsú~ráñc~é plá~ñs có~vér t~hé vá~ccíñ~é’s có~st. Bú~t ÚCH~éált~h mák~és sú~ré pr~ícé d~óésñ~’t gét~ íñ th~é wáý~ fór á~ñý óf~ thé p~átíé~ñts á~t élé~váté~d rís~k.]

[“Wé ás áñ órgáñízátíóñ décídéd ít wás ímpórtáñt éñóúgh thát íf théré áré fólks thát áré sélf-páý ór ñót íñsúréd wíth Médícáíd ór élséwhéré, thát wé wóúld béár thé búrdéñ óf thé cóst,” sáíd Dr. Kéllý Bóókmáñ, séñíór médícál díréctór wíth thé ÚCHéálth Émérgéñcý Médícíñé Sérvícé Líñé.]

[Thé h~épát~ítís~ Á óút~bréá~k íñ C~ólór~ádó]

[Thé vírús cáúsíñg hépátítís Á, áñ íñflámmátíóñ óf thé lívér, móst óftéñ spréáds thróúgh fóód ór wátér thát hás bééñ cóñtámíñátéd bý íñféctéd stóól. Ít cáñ álsó spréád fróm pérsóñ tó pérsóñ. Sýmptóms íñclúdé févér, fátígúé, jáúñdícé (ýéllówíñg óf thé skíñ áñd whítés óf thé éýés), úpsét stómách, vómítíñg, díárrhéá áñd móré.]

[Thé ñátíóñál hépátítís Á óútbréák áfféctíñg 32 státés síñcé 2016 hás léd tó át léást 30,696 cásés, 18,604 hóspítálízátíóñs áñd 307 déáths, áccórdíñg tó thé Céñtérs fór Díséásé Cóñtról áñd Prévéñtíóñ. Thé óútbréák íñ Cólórádó bégáñ íñ Óctóbér 2018 áñd hás léd tó át léást 347 cásés, 248 hóspítálízátíóñs áñd twó déáths, áccórdíñg tó thé Cólórádó Dépártméñt óf Públíc Héálth áñd Éñvíróñméñt.]

[Hépá~títí~s Á vá~ccíñ~é]

[Íñ ád~dítí~óñ tó~ hómé~léss~ñéss~, rísk~ fáct~órs t~hát c~áñ tr~íggé~r thé~ vácc~íñát~íóñ ó~rdér~ thró~úgh t~hé ÚC~Héál~th íñ~ítíá~tívé~ íñcl~údé í~ñcár~cérá~tíóñ~, lívé~r dís~éásé~, drúg~ úsé á~ñd mó~ré.]

[“Í thó~úght~ ít má~dé gó~ód sé~ñsé f~róm á~ públ~íc hé~álth~ stáñ~dpóí~ñt áñ~d áls~ó á hó~spít~ál st~áñdp~óíñt~,” Bárr~óñ sá~íd óf~ thé í~ñítí~átív~é, póí~ñtíñ~g tó t~hé rá~té óf~ hósp~ítál~ízát~íóñs~. “Sómé~ hávé~ gótt~éñ íñ~créd~íblý~ síck~.”]

[Shé s~áíd t~hé ém~érgé~ñcý d~épár~tméñ~t ísñ~’t thé~ órdí~ñárý~ sétt~íñg f~ór gí~víñg~ vácc~íñés~ líké~ thís~.]

[“Móst~ cáré~ ís ré~állý~ fócú~séd ó~ñ thá~t spé~cífí~c pró~blém~,” shé s~áíd. “Í~t wás~ á lít~tlé ñ~óvél~ íñ ít~s ápp~róác~h.”]

[Hépá~títí~s Á tr~áñsm~íssí~óñ]

[CDPH~É Cóm~múñí~cábl~é Dís~éásé~ Dépú~tý Br~áñch~ Chíé~f Ñíc~ólé C~ómst~óck s~áíd p~éópl~é éxp~éríé~ñcíñ~g hóm~élés~sñés~s, súb~stáñ~cé áb~úsé í~ssúé~s áñd~ íñcá~rcér~átíó~ñ áré~ éspé~cíál~lý sú~scép~tíbl~é.]

[“Thé p~ópúl~átíó~ñs pr~ímár~ílý á~fféc~téd b~ý thí~s óút~bréá~k cáñ~ bé há~rd tó~ réác~h bý t~rádí~tíóñ~ál pú~blíc~ héál~th óú~tréá~ch pr~áctí~cés, s~ó wé á~ré gr~átéf~úl fó~r ÚCH~éált~h’s pá~rtñé~rshí~p íñ w~órkí~ñg tó~wárd~ óúr g~óál ó~f éñd~íñg t~hís ó~útbr~éák,” s~hé sá~íd.]

[“Whéñ wé hávé, sáý, áñ óútbréák íñ á schóól ór áñ óútbréák íñ thé cómmúñítý, wé rélý óñ máss médíá – ñéws ártíclés, sócíál médíá, thát týpé óf thíñg – áñd sómétímés, thé pópúlátíóñs éxpéríéñcíñg hóméléssñéss máý ñót hávé Fácébóók ór chéck ñéws ór TV, ñéwspápérs, préss réléásés ór sóméthíñg líké thát.”]

[Thé s~táté~ répó~rts t~hé cá~sés f~róm C~ólór~ádó’s~ hépá~títí~s Á óú~tbré~ák ár~é spr~éád á~crós~s 18 cóú~ñtíé~s. Mós~t áré~ íñ th~é Cól~órád~ó Spr~íñgs~ áñd D~éñvé~r áré~ás, bú~t thé~ répó~rt íd~éñtí~fíés~ á féw~ ás fá~r ás M~óñté~zúmá~, Mésá~ áñd R~óútt~ cóúñ~tíés~.]

[Áfté~r réá~chíñ~g á pé~ák óf~ 18 ñéwl~ý-rép~órté~d cás~és óñ~é wéé~k íñ l~áté S~épté~mbér~, thé ñ~úmbé~r óf ñ~éw cá~sés ó~f hép~átít~ís Á í~ñféc~tíóñ~ íñ Có~lórá~dó áp~péár~s tó b~é góí~ñg dó~wñ.]

[“Wé stártéd sééíñg á déclíñé íñ répórtéd cásés íñ thé fáll óf 2019; hówévér, wé áré stíll répórtíñg bétwééñ fívé tó 10 ñéw cásés éách wéék, só thé óútbréák ís ñót óvér,” Cómstóck sáíd. “Wé’ré cáútíóús, áñd wé wáñt tó rémáíñ vígíláñt íñ kéépíñg óúr váccíñé éffórts góíñg úñtíl wé’ré báck tó óúr básélíñé rátés.”]

[Shé s~áíd t~hé át~-rísk~ gróú~ps té~ñd tó~ móvé~ fréq~úéñt~lý tó~ díff~éréñ~t géó~gráp~híc á~réás~, áñd t~hé tú~rñóv~ér áp~péár~s tó b~écóm~é mór~é fré~qúéñ~t íñ s~príñ~gtím~é.]

[Hépá~títí~s Á tr~éátm~éñt]

[“Próv~ídíñ~g hép~átít~ís Á v~áccí~ñé tó~ át-rí~sk gr~óúps~ rémá~íñs t~hé có~rñér~stóñ~é óf t~hís r~éspó~ñsé,” C~ómst~óck s~áíd.]

[Thé s~táté~ répó~rts t~hát m~óré t~háñ 22,000 v~áccí~ñés h~ávé b~ééñ g~ívéñ~ thró~úgh p~úblí~c héá~lth f~úñdí~ñg só~úrcé~s réc~órdé~d íñ á~ stát~éwíd~é sýs~tém.]

[Tó flág pótéñtíál váccíñé récípíéñts íñ héálth cáré séttíñgs, ÚCHéálth éléctróñíc héálth récórds éxpérts ñót óñlý dévélópéd á prógrám tó úsé ácróss íts émérgéñcý dépártméñts – théý sháréd ít wíth múltíplé óthér Cólórádó hóspítál sýstéms.]

[“Thé á~lgór~íthm~ máké~s ít v~érý é~ásý t~ó ídé~ñtíf~ý thé~sé íñ~díví~dúál~s,” Bár~róñ s~áíd. “Í~t’s óñ~é óf t~hé th~íñgs~ thát~ Í féé~l réá~llý é~xcít~éd áb~óút.”]

[Máñý~ hóúr~s óf p~hýsí~cíáñ~s’ áñd~ áñál~ýsts~’ tímé~ wéñt~ íñtó~ búíl~díñg~ thé Ú~CHéá~lth p~rógr~ám.]

[“Wé wé~réñ’t~ wórr~íéd á~bóút~ thé c~óst,” B~óókm~áñ sá~íd, ád~díñg~ thát~ thé í~ñítí~átív~é wás~ drív~éñ bý~ cóñc~érñs~ fór p~úblí~c héá~lth.]