[Hólí~dáý g~áthé~ríñg~s íñ 2020 w~óñ’t b~é lár~gé, Ñó~rmáñ~ Róck~wéll~ áffá~írs.]

[Whét~hér ý~óúr T~háñk~sgív~íñg t~rádí~tíóñ~ céñt~érs á~róúñ~d élé~gáñt~ chíñ~á, pól~íshé~d síl~vér á~ñd á p~érfé~ct ró~ásté~d túr~kéý ó~r á mó~ré cá~súál~ gáth~éríñ~g wít~h chá~ós, cr~ówds~ áñd á~ pótl~úck, b~rácé~ ýóúr~sélf~.]

[Tháñ~ksgí~víñg~ wíll~ hávé~ tó bé~ díff~éréñ~t thí~s ýéá~r.]

[Ámíd~st th~é wór~st pá~ñdém~íc íñ~ á céñ~túrý~, hólí~dáý g~áthé~ríñg~s íñ 2020 w~íll h~ávé t~ó cát~ér tó~ smál~lér g~úést~ líst~s áñd~ émph~ásíz~é prá~ctíc~álít~ý, íñt~ímác~ý, sím~plíc~ítý, á~ñd gr~átít~údé.]

[Ýés, g~rátí~túdé~.]

[Thís ýéár hás bééñ á tóúgh óñé. Ít hás bróúght ús CÓVÍD-19, úñprécédéñtéd wíldfírés, áñd déép pólítícál dívísíóñs. Wé cáñ bé tháñkfúl thát ít’s álmóst óvér. Máýbé 2021 wíll bríñg ús á váccíñé áñd á glóríóús rébóót thát púts thé córóñávírús íñtó óúr réárvíéw mírrórs.]

[Só, hó~w shó~úld ý~óú hó~st Th~áñks~gíví~ñg ór~ décí~dé óñ~ pláñ~s dúr~íñg s~úch á~ chál~léñg~íñg t~ímé¿~]

[Pláñ~ fór s~máll~ér hó~lídá~ý gát~hérí~ñgs]

[Fór ñ~ów, th~íñk s~máll~.]

[Thé C~DC tí~ps fó~r á sá~fé Th~áñks~gíví~ñg gá~thér~íñg í~ñclú~dé:]

• [Éñjó~ýíñg~ á smá~ll dí~ññér~ óñlý~ wíth~ péóp~lé wh~ó lív~é íñ ý~óúr h~óúsé~hóld~.]
• [Prép~áríñ~g trá~dítí~óñál~ fámí~lý ré~cípé~s fór~ rélá~tívé~s áñd~ ñéíg~hbór~s, ésp~écíá~llý t~hósé~ át hí~ghér~ rísk~ óf sé~véré~ íllñ~éss f~róm C~ÓVÍD~-19, áñd d~élív~éríñ~g thé~m íñ á~ wáý t~hát d~óésñ~’t íñv~ólvé~ cóñt~áct w~íth ó~thér~s.]
• [Célé~brát~íñg á~ vírt~úál d~íññé~r áñd~ shár~íñg r~écíp~és wí~th fr~íéñd~s áñd~ fámí~lý.]
• [Shóp~píñg~ óñlí~ñé rá~thér~ tháñ~ íñ pé~rsóñ~ óñ th~é dáý~ áfté~r Thá~ñksg~ívíñ~g ór t~hé fó~llów~íñg M~óñdá~ý.]
• [Wátc~híñg~ spór~ts év~éñts~, párá~dés, á~ñd mó~víés~ fróm~ hómé~.]

[Íf ýó~ú ñór~máll~ý méé~t úp w~íth 30 f~ríéñ~ds áñ~d fám~ílý m~émbé~rs, th~íñk á~gáíñ~. Íf ýó~ú týp~ícál~lý tr~ávél~ ácró~ss th~é cóú~ñtrý~ ór él~séwh~éré í~ñ ýóú~r rég~íóñ, ñ~ávíg~átíñ~g pác~kéd p~láñé~s, trá~íñs á~ñd áú~tómó~bílé~s, cóñ~sídé~r ñíx~íñg t~hósé~ pláñ~s.]

[Bíg h~ólíd~áý gá~thér~íñgs~ áñd f~ár-fl~úñg t~ríps~ símp~lý wó~ñ’t bé~ sáfé~ thís~ ýéár~. CÓVÍ~D-19 íñf~éctí~óñs á~ré óñ~ thé r~ísé á~ñd gá~thér~íñgs~ íñdó~órs c~óúld~ pút ý~óú át~ rísk~ óf hó~stíñ~g ór á~ttéñ~díñg~ á súp~érsp~réád~ér év~éñt.]

[Émbr~ácé ý~óúr p~ówér~ tó sá~ý ‘ñó’]

[Whílé CÓVÍD-19 ís híjáckíñg óúr hólídáý gáthéríñgs, théré’s óñé híddéñ béñéfít. Íf ýóúr Tháñksgívíñg pláñs týpícállý réqúíré ýóú tó smílé áñd pólítélý chát wíth ácqúáíñtáñcés ór rélátívés whó drívé ýóú crázý ór póñtífícáté éñdlésslý ábóút pólítícs, ýóú’ré óff thé hóók thís ýéár. Ýóú cáñ símplý cíté CÓVÍD-19 héálth gúídélíñés ás ýóúr éxcúsé tó skíp hólídáý gáthéríñgs thís ýéár. Júst téll thósé ýóú’d ráthér ávóíd thát héálth éxpérts áré ádvísíñg ýóú tó stáý hómé áñd célébráté wíth mémbérs óf ýóúr hóúséhóld thís ýéár.]

[Dr. Mí~chél~lé Bá~rróñ~, óñé ó~f thé~ léád~íñg í~ñféc~tíóú~s dís~éásé~ éxpé~rts í~ñ Cól~órád~ó, hér~ébý g~ívés~ ýóú p~érmí~ssíó~ñ tó t~úrñ d~ówñ á~ñý áñ~d áll~ íñví~tátí~óñs t~hát m~áké ý~óú th~é léá~st bí~t úñc~ómfó~rtáb~lé.]

[“Íf ýó~ú háv~é áñý~ dóúb~ts, th~ís ís~ thé ý~éár t~ó skí~p ít,” B~árró~ñ sáí~d. “Thé~ póté~ñtíá~l cóñ~séqú~éñcé~s óf ý~óú br~íñgí~ñg fl~ú ór C~ÓVÍD~-19 tó ýó~úr fá~mílý~ hólí~dáý g~áthé~ríñg~ ór ác~qúír~íñg í~t áñd~ bríñ~gíñg~ ít bá~ck hó~mé áf~térw~árds~ ísñ’t~ wórt~h ít.”]

[Bárr~óñ kñ~óws t~hát w~é’ré á~ll tí~réd ó~f 2020. Wé’r~é ýéá~rñíñ~g fór~ lífé~ tó gé~t bác~k tó ñ~órmá~l. Wé m~áý bé~ témp~téd t~ó cút~ sómé~ córñ~érs w~héñ í~t cóm~és tó~ béíñ~g cár~éfúl~ ábóú~t CÓV~ÍD-19.]

[Bút, s~hé’s ú~rgéñ~tlý c~állí~ñg óñ~ péóp~lé tó~ bé ás~ cáré~fúl á~s évé~r. Wéá~r más~ks. Wá~sh há~ñds. Á~vóíd~ lárg~é gró~úps á~ñd íñ~dóór~ gáth~éríñ~gs. Pr~áctí~cé só~cíál~ díst~áñcí~ñg áñ~d stá~ý hóm~é whé~ñévé~r pós~síbl~é. Hél~p drí~vé th~é íñf~éctí~óñ rá~tés d~ówñ ñ~ów.]

[Dr. Mí~chél~lé Bá~rróñ~ ís úr~gíñg~ péóp~lé tó~ éñjó~ý sáf~é hól~ídáý~ gáth~éríñ~gs th~ís ýé~ár. Fé~él fr~éé tó~ túrñ~ dówñ~ íñví~tátí~óñs f~ór lá~rgé g~áthé~ríñg~s. Phó~tó bý~ Cýrú~s McC~rímm~óñ fó~r ÚCH~éált~h.]

[“Évér~ýbód~ý jús~t wáñ~ts tó~ éñjó~ý sóc~íál í~ñtér~áctí~óñs s~ó múc~h,” Bár~róñ s~áíd. “Í~ kñów~. Í gét~ ít. Í h~ávéñ~’t séé~ñ mý p~áréñ~ts íñ~ óvér~ á ýéá~r áñd~ Í dés~pérá~télý~ wáñt~ tó sé~é thé~m.”]

[Bút B~árró~ñ kñó~ws th~át th~é vír~ús th~át cá~úsés~ CÓVÍ~D-19 ís l~íké á~ñý ót~hér v~írús~ fór w~hích~ húmá~ñs há~vé ñó~ ímmú~ñítí~és. Ít~’s sñé~áký á~ñd óp~pórt~úñís~tíc á~ñd sh~é dóé~sñ’t w~áñt í~t tó h~ítch~ á ríd~é wít~h hér~ tó hé~r fól~ks.]

[“Íf Í g~ót th~ém sí~ck, Í c~óúld~ ñévé~r fór~gívé~ mýsé~lf. Ór~, íf Í b~róúg~ht ít~ hómé~, thát~ wóúl~d bé t~érrí~blé,” B~árró~ñ sáí~d.]

[Gó fó~r íñt~ímác~ý: Ávó~íd lá~rgé h~ólíd~áý gá~thér~íñgs~ áñd m~áké t~hé mó~st óf~ tíñý~ áffá~írs]

[Thís~ ýéár~, stáý~íñg c~lósé~ tó hó~mé áñ~d kéé~píñg~ ýóúr~ hólí~dáý g~áthé~ríñg~s smá~ll ís~ thé b~ést w~áý tó~ stáý~ sáfé~.]

[“Úñlé~ss ýó~ú háv~é thé~ ábíl~ítý t~ó stá~ý sép~árát~é áñd~ díst~áñcé~ óúts~ídé, k~éép í~t smá~ll,” Bá~rróñ~ sáíd~.]

[Máké~ thé m~óst ó~f á mó~ré íñ~tímá~té gá~thér~íñg. Í~f ýóú~’vé ál~wáýs~ wáñt~éd tó~ shák~é úp t~hé mé~ñú ór~ ýóú’v~é hád~ tó pl~éásé~ á fús~sý cr~ówd í~ñ thé~ pást~, cóók~ éxác~tlý w~hát ý~óú wá~ñt th~ís ýé~ár. Dó~ñ’t bé~ áfrá~íd tó~ créá~té só~mé fú~ñ, ñéw~ trád~ítíó~ñs.]

[Bárróñ gréw úp óñ thé Téxás bórdér wíth Méxícó. Shé lóvés Méxícáñ fóód áñd whéñ shé hás tímé, mákés hómémádé tórtíllás áñd á méáñ sálsá fróm scrátch. Íf ýóú lóvé túrkéý, bút álsó éñjóý sómé kíck, ýóú cóúld dráw íñspírátíóñ fróm Bárróñ’s cúlíñárý stýlé áñd éñjóý túrkéý tácós thís ýéár.]

[Ór, dí~tch t~hé tú~rkéý~ áñd é~át Ít~álíá~ñ, Thá~í ór w~háté~vér t~íckl~és ýó~úr tá~sté b~úds.]

[Íf ýó~ú’ré ñ~ót á f~áñ óf~ Áúñt~ Trúd~ý’s fá~móús~ gréé~ñ béá~ñ cás~séró~lé, sk~íp ít~ thís~ ýéár~. Lóvé~ márs~hmál~lóws~¿ Fíñ~é. Ýóú~ cáñ c~óvér~ ýóúr~ swéé~t pót~átóé~s íñ s~úpér~ swéé~t whí~té st~úff. H~áté t~hém¿~ Ádd p~écáñ~s áñd~ óthé~r cóñ~féct~íóñs~ íñtó~ ýóúr~ ýáms~ íñst~éád.]

[Thís~ ís th~é ýéá~r tó c~éléb~ráté~ fréé~dóm ó~ñ Thá~ñksg~ívíñ~g (ás l~óñg á~s ýóú~ dó só~ sáfé~lý, óú~tdóó~rs áñ~d wéá~ríñg~ másk~s).]

[Bé pr~áctí~cál á~ñd éñ~dúré~ thé c~óld: H~óld h~ólíd~áý gá~thér~íñgs~ óúts~ídé]

[Íf ýóú áré détérmíñéd tó gét tógéthér wíth á vérý smáll gróúp óf péóplé whó dóñ’t lívé íñ ýóúr hóúséhóld, méét wíth thém óútsídé. Vólúñtéér tógéthér — fróm á sáfé dístáñcé —  tó délívér fóód tó húñgrý péóplé. Hávé fúñ áftérwárds wíth á gámé óf Frísbéé ór flág fóótbáll íñ á párk.]

[Ýés, í~t’s lí~kélý~ tó bé~ cóld~ óñ Th~áñks~gíví~ñg, bú~t wé’r~é tóú~gh. Wé~ cáñ h~áñdl~é ít.]

[Íf ýó~ú’ré d~íñíñ~g óút~sídé~, méét~ fór á~ láté~ lúñc~h whé~ñ tém~pérá~túré~s wíl~l bé w~ármé~r thá~ñ thé~ évéñ~íñg. (C~líck~ héré~ tó sé~é ádv~ícé f~róm C~DC éx~pért~s óñ h~ów tó~ sáfé~lý gá~thér~ wíth~ péóp~lé óú~tdóó~rs.)]

[Ýóú c~áñ dr~éss l~íké ý~óú’ré~ héád~éd tó~ thé s~kí sl~ópés~. Wéár~ láýé~rs. Ád~d á há~t áñd~ glóv~és. Áñ~d hós~ts ór~ gúés~ts cá~ñ pró~vídé~ frés~hlý l~áúñd~éréd~ bláñ~kéts~ tó gú~ésts~.]

[Ýóú cáñ gáthér áróúñd áñ óútdóór fíréplácé, ór íf ýóú cáñ fíñd óñé fór sálé, búý ýóúrsélf á pátíó héátér. Íf ýóú’ré míñdfúl óf áll thé sáfétý prótócóls, ýóú cáñ cóók á délícíóús túrkéý óútsídé óñ thé gríll, smókér ór íñ á búbblíñg vát óf péáñút óíl. (Ít’s délícíóús áñd súrprísíñglý líttlé óf thé óíl péñétrátés thé túrkéý.)]

[Fóll~ów th~é rúl~és]

[Íf ýóú áré ábsólútélý détérmíñéd tó gáthér íñdóórs wíth fámílý ór fríéñds óútsídé óf ýóúr hóúséhóld, théñ ýóú hávé tó fóllów thé rúlés rélígíóúslý. Fírst, évérýóñé ñééds tó gét á flú shót. Ñéxt, cópý thé prótócóls thát thé Ñátíóñál Báskétbáll Ássócíátíóñ úséd. Réqúíré évérýóñé tó gét téstéd béfóré thé gróúp cómés tógéthér. Théñ óñcé ýóú hávé góttéñ ñégátívé CÓVÍD-19 tést résúlts, áll thé mémbérs óf thé pód hávé tó príórítízé óñé áñóthér’s sáfétý áñd ávóíd áñý úññécéssárý éxpósúrés. Thát méáñs thát tríps tó públíc plácés líké bárs, réstáúráñts, sálóñs, gýms áñd stórés áré óút.]

[“Évér~ýóñé~ hás t~ó ágr~éé tó~ sélf~-qúár~áñtí~ñé fó~r ábó~út 10 dá~ýs pr~íór t~ó thé~ gáth~éríñ~g áñd~ límí~t whó~ théý~ áré á~róúñ~d. Fór~m á bú~bblé~. Ít’s á~ bíg c~ómmí~tméñ~t. Thá~t’s wh~ý sóm~é áth~lété~s ópt~éd óú~t thí~s ýéá~r. Ít w~ás gó~íñg t~ó bé t~óó há~rd,” Bá~rróñ~ sáíd~.]

[Íñvó~ké gr~átít~údé. R~émém~bér t~hósé~ whó h~ávé é~ñdúr~éd sá~críf~ícés~ thró~úghó~út hí~stór~ý.]

[Sócí~ál ís~ólát~íóñ s~tíñk~s. Thé~ré’s ñ~ó dóú~bt áb~óút í~t.]

[Bút, w~é áré~ éñdú~ríñg~ hárd~shíp~ fór ó~ñé hó~lídá~ý séá~sóñ (h~ópéf~úllý~¡). Óth~érs h~ávé m~ádé í~t múc~h lóñ~gér.]

[Bárr~óñ dr~áws í~ñspí~rátí~óñ áñ~d pér~spéc~tívé~ bý th~íñkí~ñg áb~óút h~ów Éú~rópé~áñs h~áñdl~éd Ñá~zí át~táck~s dúr~íñg W~órld~ Wár Í~Í.]

[“Théý hád tó déál wíth ñíghtlý bómbíñgs. Wé shóúld cóñsídér óúrsélvés blésséd, évéñ ñów,” Bárróñ sáíd. “Óúr wórst scéñáríó ís thát wé hávé tó ávóíd íñ-pérsóñ gáthéríñgs áñd dó thé hólídáýs íñstéád óñ Zóóm. Ít’s áññóýíñg. Ít’s íñcóñvéñíéñt. Ít’s úñfórtúñáté.”]

[Bút, s~áýs B~árró~ñ, “Ít’s~ ñót c~átás~tróp~híc.”]