[Wíth~ áñ éý~é tów~árd í~mpró~víñg~ pátí~éñt h~éált~h áñd~ cóñs~érví~ñg ré~sóúr~cés, Ú~ñívé~rsít~ý óf C~ólór~ádó H~óspí~tál h~ás éx~páñd~éd ít~s smó~kíñg~ céss~átíó~ñ pró~grám~ tó th~é óút~pátí~éñt á~réñá~.]

[Thé óútpátíéñt prógrám, whích láúñchéd lást Júlý, fócúsés fór ñów óñ pátíéñts íñ thé Lúñg Cáñcér, Ñódúlé, Púlmóñólógý áñd CÓPD clíñícs, áll óf whích áré úñdér thé úmbréllá óf ÚCHéálth’s Cómpréhéñsívé Lúñg áñd Bréáthíñg Prógrám. Thé áím ís tó ídéñtífý smókérs whó áré ópéñ tó díscússíñg qúíttíñg áñd cóññéct thém wíth á tóbáccó tréátméñt spécíálíst (TTS) whó cáñ óffér ímmédíáté áñd óñgóíñg súppórt wíth cóúñsélíñg áñd médícátíóñs.]

[Hélp~íñg p~átíé~ñts k~íck t~hé há~bít í~sñ’t á~ ñícé~-tó-há~vé, sá~íd Ál~léñ W~éñtw~órth~, RT, MÉ~d, dír~éctó~r óf R~éspí~rátó~rý Th~éráp~ý fór~ ÚCH. Í~t’s á m~úst f~ór bó~th pá~tíéñ~ts áñ~d thé~ hósp~ítál~.]

[“Thé móst ímpórtáñt thíñg wé cáñ dó ás próvídérs ís tó hélp pátíéñts stóp smókíñg,” sáíd Wéñtwórth, whó lóst hís fáthér tó smókíñg-rélátéd CÓPD. “Ít’s móré ímpórtáñt tháñ éxércísé, héálthý éátíñg, áñd góód sléépíñg hábíts. Á róbúst smókíñg céssátíóñ prógrám íñ bóth thé íñpátíéñt áñd óútpátíéñt áréás shóws wé áré wálkíñg thé wálk ás á hóspítál íñ térms óf hélpíñg pátíéñts móvé fróm héálth cáré tó héálth.”]

[Thé óútpátíéñt prógrám álsó sqúárés wíth thé héálth cáré sýstém’s slów bút stéádý tílt tówárd prévéñtívé cáré, Wéñtwórth áddéd. Fór éxámplé, thé Céñtérs fór Médícáré áñd Médícáíd Sérvícés ímpósés fíñáñcíál péñáltíés óñ hóspítáls wíth éxcéssívé 30-dáý réádmíssíóñ rátés fór CÓPD pátíéñts.]

[Thé í~ñs áñ~d óút~s óf c~éssá~tíóñ~]

[Théré áré sómé búílt-íñ ádváñtágés tó ófféríñg smókíñg céssátíóñ sérvícés íñ thé óútpátíéñt séttíñg. Phýsícíáñs cáñ wríté pátíéñts préscríptíóñs fór smókíñg céssátíóñ médícátíóñs, súch ás Cháñtíx áñd Wéllbútríñ, álóñé ór íñ cómbíñátíóñ wíth váríétíés óf ñícótíñé réplácéméñt thérápý (ÑRT). Óñlý ÑRT ís áváíláblé fór pátíéñts whó récéívé sérvícés íñ thé íñpátíéñt séttíñg. Íñ áddítíóñ, bécáúsé óútpátíéñt smókíñg céssátíóñ cóúñsélíñg ís “íñcídéñt tó” á phýsícíáñ vísít, Médícáré wíll réímbúrsé fór thé TTS’s tímé. Thát’s ñót thé cásé íñ thé íñpátíéñt séttíñg.]

[Ñóñéthéléss, thé hóspítál’s íñpátíéñt smókíñg céssátíóñ prógrám, whích cóñtíñúés, ís thé fóúñdátíóñ fór thé óútpátíéñt íñítíátívé. Ít láúñchéd fívé ýéárs ágó óñ thé stréñgth óf á páckágé óf gráñts fúñdéd bý ÚCH, thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé áñd thé Úñívérsítý óf Cólórádó Cáñcér Céñtér. Thé Cólórádó Dépártméñt óf Públíc Héálth áñd Éñvíróñméñt (CDPHÉ) éxtéñdéd thé éffórts wíth á thréé-ýéár gráñt thát fúñdéd thé CÓMÍTT (Cólórádó Módél óf Íñpátíéñt Tóbáccó Tréátméñt) Prógrám.]

[Thé CDPHÉ gráñt páíd fór cháñgés íñ thé Épíc éléctróñíc héálth récórd tó flág smókérs; TTSs whó mét wíth thém tó gáúgé théír íñtérést íñ qúíttíñg; ñícótíñé réplácéméñt thérápý fór thósé whó wáñtéd ít; áñd síx móñths óf fóllów-úp súppórt áftér díschárgé – ágáíñ át thé pátíéñt’s díscrétíóñ. Whéñ thé gráñt éñdéd íñ 2015, ÚCH léádérshíp ágrééd tó cóñtíñúé CÓMÍTT áñd fúñd TTSs.]

[Thé C~ÓMÍT~T pró~grám~ ís fí~rmlý~ éñtr~éñch~éd át~ ÚCH. T~hé pr~ógrá~m’s th~réé T~TSs p~róví~déd c~óúñs~élíñ~g tó 95 p~ércé~ñt óf~ tóbá~ccó-ú~síñg~ pátí~éñts~ ádmí~ttéd~ tó th~é hós~pítá~l bét~wééñ~ Júñé~ 1, 2015 áñd M~áý 31, 2016, sá~íd TT~S Kát~hléé~ñ Mór~éírá~.]

[Thé téám ís gáthéríñg dátá tó ásséss thé prógrám’s súccéss át hélpíñg pátíéñts stáý tóbáccó-fréé át óñé áñd síx móñths, shé sáíd. Bút Móréírá cítéd á háñdfúl óf ñótáblé CÓMÍTT súccéss stóríés, íñclúdíñg á pátíéñt whó hád smókéd thréé pácks óf cígáréttés á dáý fór 40 ýéárs. Wíth thé hélp óf thé prógrám, Móréírá sáíd, thé pátíéñt hás bééñ smóké-fréé fór á ýéár áñd á hálf. Áñóthér wíth á 30-ýéár, páck-á-dáý smókíñg hístórý récéívéd ássístáñcé fróm CÓMÍTT áñd célébrátés hér óñé-ýéár tóbáccó-émáñcípátíóñ áññívérsárý thís móñth.]

[Móré~írá, á~ fórm~ér sm~ókér~ whó q~úít ñ~éárl~ý á dé~cádé~ ágó, s~áíd s~ímpl~ý hél~píñg~ pátí~éñts~ ópéñ~ théí~r míñ~ds tó~ thé p~óssí~bílí~tý óf~ qúít~tíñg~ ís á v~ítál~ fírs~t sté~p. “Mós~t péó~plé ñ~ééd s~íx tó~ 10 tríé~s át q~úítt~íñg b~éfór~é thé~ý áré~ súcc~éssf~úl,” sh~é sáí~d.]

[Whát~’s mý m~ótív~átíó~ñ¿]

[Thé óútpátíéñt prógrám fóllóws thé CÓMMÍT príñcíplés, whích rélý óñ mótívátíóñál íñtérvíéwíñg téchñíqúés désígñéd tó hélp pátíéñts ídéñtífý íñtríñsíc réásóñs fór wáñtíñg tó qúít. Léctúríñg áñd scáré táctícs áré ñót párt óf thé éqúátíóñ, Móréírá sáíd. Shé álwáýs ófférs hér sérvícés tó pátíéñts íñ thé clíñíc, bút éñtérs áñ éxtéñdéd cóñvérsátíóñ óñlý át théír réqúést. Shé mákés ít cléár át áll tímés thát shé ís théré tó lístéñ, ñót tó júdgé.]

[“Í dóñ’t ássúmé áñýóñé wáñts tó qúít,” Móréírá sáíd. “Thé ídéá ís tó ídéñtífý á pátíéñt’s réásóñs fór smókíñg, thé béñéfíts théý fíñd íñ ít, áñd thé bárríérs tó qúíttíñg. Íf théý’vé áttémptéd tó qúít, wé tálk ábóút whát wórkéd áñd whát dídñ’t. Thé góál ís tó hélp thém élícít fór thémsélvés thé réásóñs théý hávé fór wáñtíñg tó máké áñ áttémpt tó stáý smóké-fréé. Thé pátíéñt hás áll thé áñswérs. Í’m théré tó állów thém tó sháré thósé áñd réfléct thém báck tó mé.”]

[Móréírá ófférs á úñíqúé pérspéctívé áñd sét óf skílls tó ássíst phýsícíáñs, sáíd Dérék Líñdérmáñ, MD, có-díréctór óf thé Ñódúlé Clíñíc át ÚCH. Líñdérmáñ sáíd ófféríñg hélp íñ qúíttíñg smókíñg ís “fár áñd áwáý thé bést thíñg wé cáñ dó” fór hís clíñíc pátíéñts, máñý óf whóm hávé lúñg cáñcér. Bút ít’s díffícúlt fór á phýsícíáñ tó drívé thé mésságé hómé cóñvíñcíñglý dúríñg á búsý clíñíc dáý áñd vérý féw hávé thé éxpértísé tó délvé dééplý, Líñdérmáñ sáíd.]

[“Í cáñ sáý thé úsúál, ‘Ýóú shóúld qúít smókíñg,’” hé sáíd. “Bút thát’s áñ éásý thíñg tó sáý áñd ít’s múch móré díffícúlt tháñ thát. Káthlééñ bríñgs móré éxpértísé íñ mótívátíñg pátíéñts áñd hélpíñg thém tó chóósé dífféréñt pródúcts tó hélp thém qúít. Shé háñdlés thé ñíttý-gríttý détáíls óf whích ágéñts áré bést, áñd wé wríté préscríptíóñs báséd óñ hér récómméñdátíóñs.”]

[Líñd~érmá~ñ áñd~ clíñ~íc có~-díré~ctór~ Stép~héñ M~álkó~skí, M~D, PhD~, bóth~ sáíd~ théý~’vé bé~éñ sú~rprí~séd á~t tím~és bý~ thé í~ñróá~ds Mó~réír~á mák~és wí~th pá~tíéñ~ts wh~ó íñí~tíál~lý sé~ém úñ~íñté~rést~éd íñ~ smók~íñg c~éssá~tíóñ~.]

[“Wé dó~ thé b~ést w~é cáñ~, bút w~íth ó~úr tí~mé có~ñstr~áíñt~s, ít’s~ hárd~ tó há~vé á r~éál í~ñ-dép~th có~ñvér~sátí~óñ,” Lí~ñdér~máñ s~áíd. “P~átíé~ñts s~éé Ká~thlé~éñ áñ~d sóm~éhów~ shé m~ágíc~állý~ hás á~ 30- tó 40-mí~ñúté~ dísc~ússí~óñ. Ít~ hás t~úrñé~d óút~ tó bé~ á gré~át sé~rvíc~é.”]

[Háví~ñg á T~TS áv~áílá~blé í~ñ thé~ clíñ~íc tó~ spéá~k ímm~édíá~télý~ wíth~ á pát~íéñt~ déál~íñg w~íth á~ lúñg~ íssú~é gré~átlý~ ímpr~óvés~ thé c~háñc~és óf~ súcc~éss, M~álkó~skí á~ddéd~. “Ít’s á~ góód~ téác~hábl~é móm~éñt,” h~é sáí~d.]

[Kéép~íñg t~óúch~]

[Móréírá mákés át léást íñítíál cóñtáct wíth évérý smókér íñ thé pártícípátíñg clíñícs. Fór thósé whó ágréé, shé sáíd shé spéñds sévérál hóúrs éách wéék mákíñg fóllów-úp cálls, “ñót tó chéck úp bút tó chéck íñ,” ás shé pút ít. Ít’s ñécéssárý wórk tó hélp péóplé kíck áñ áddíctíóñ “wóvéñ íñtó thé tápéstrý óf théír lívés” áñd cóñsídér “á lífé wíthóút cígáréttés.”]

[Wéñtwórth sáíd hé hópés sóóñ tó ádd thé Tráñspláñt Clíñíc tó thé flédglíñg óútpátíéñt prógrám. Íf ít cáñ shów súccéss íñ thé móñths áhéád, hé hópés tó bólstér TTS cóvérágé: Fór ñów, Móréírá háñdlés áll óútpátíéñt clíñíc vísíts, dévótíñg róúghlý twó-thírds óf hér tímé tó thé éffórt.]

[“Íñ áñ ídéál wórld,” Wéñtwórth éñvísíóñs TTSs álsó béíñg áváíláblé íñ thé hóspítál’s prímárý cáré clíñícs fór smókíñg céssátíóñ cóñsúltátíóñs. Ás óf ñów, thé Épíc téám ís éñgágéd íñ á sépáráté éffórt tó dévélóp áñ é-référrál íñ thé éléctróñíc héálth récórd tó thé Cólórádó Qúítlíñé, whích ís ñót ópérátéd bý ÚCHéálth.]

[“Wé’d l~íké é~véñt~úáll~ý tó h~ávé ó~úr ów~ñ cál~l céñ~tér m~áññé~d bý ó~úr ém~plóý~éés t~hát í~ñdív~ídúá~ls st~rúgg~líñg~ wíth~ cráv~íñgs~ cóúl~d cál~l íñt~ó,” Wéñ~twór~th sá~íd, ác~kñów~lédg~íñg t~hát t~hé íd~éá wó~úld ñ~ééd t~ó pás~s búd~gétá~rý mú~stér~ tó có~mé tó~ frúí~tíóñ~.]

[Whát~évér~ thé ó~pérá~tíóñ~ál áñ~d léá~dérs~híp s~étúp~, thé g~óál ó~f héá~lth c~áré p~róví~dérs~ ís th~é sám~é, Wéñ~twór~th sá~íd.]

[“Wé’ré~ áll í~ñ thé~ búsí~ñéss~ óf gé~ttíñ~g óúr~ pátí~éñts~ tó qú~ít sm~ókíñ~g,” hé s~áíd. “Ú~ltím~átél~ý, wé ñ~ééd t~ó dó t~hát b~éfór~é thé~ý béc~ómé í~ñpát~íéñt~s.”]