[Pósí~tívé~ fór C~ÓVÍD~-19¿ Hów~ móñó~clóñ~ál áñ~tíbó~díés~ hélp~ péóp~lé st~áý óú~t óf t~hé hó~spít~ál.]

[Bý: ]
[Ñóv. 18, 2021]
[Twó p~átíé~ñts r~écéí~vé mó~ñócl~óñál~ áñtí~bódý~ tréá~tméñ~t át Ú~CHéá~lth P~óúdr~é Vál~léý H~óspí~tál í~ñ órd~ér tó~ hélp~ thém~ ávóí~d sév~ér íl~lñés~s.]
[Sáñdý Óvérhúltz, á ñúrsé át ÚCHéálth Póúdré Válléý Hóspítál, cárés fór Vícký Schómmér óf Grééléý (léft), áñd Lórráíñé Érdáhl óf Fórt Cóllíñs. Móñóclóñál áñtíbódíés hélp pátíéñts whó hávé téstéd pósítívé fór CÓVÍD-19 stáý óút óf thé hóspítál. Phótó bý Kátí Blóckér, ÚCHéálth.]

[Whíl~é vác~cíñá~tíóñ~ próv~ídés~ éxcé~lléñ~t pró~téct~íóñ f~róm C~ÓVÍD~-19, íf ýó~ú éñd~ úp wí~th th~é cór~óñáv~írús~, móñó~clóñ~ál áñ~tíbó~díés~ cáñ s~hórt~éñ th~é dúr~átíó~ñ óf t~hé dí~séás~é whí~lé cú~ttíñ~g thé~ cháñ~cé óf~ éñdí~ñg úp~ íñ th~é hós~pítá~l bý á~ sólí~d 70%.]

[Géttíñg móñóclóñál áñtíbódíés ís ñót qúíté ás éásý ás tákíñg á píll, áñd thát hás préséñtéd sómé chálléñgés. Bút médícál éxpérts hávé wórkéd tó máké ít éásíér tó gét móñóclóñál áñtíbódíés só théý cáñ rédúcé stúbbórñlý hígh CÓVÍD-19 hóspítálízátíóñs.]

[Hów m~óñóc~lóñá~l áñt~íbód~íés h~élp]

[Móñóclóñál áñtíbódíés áré láb-pródúcéd prótéíñs thát áttách tó córóñávírús-cáúsíñg SÁRS-CóV-2 vírúsés áñd kéép thém fróm íñvádíñg húmáñ célls. Thé cómbíñátíóñ óf íts délívérý bý íñfúsíóñ áñd thé fédérál áñd státé íñvólvéméñt íñ thé dístríbútíóñ prócéss hás slówéd íts úptáké.]

[Résé~árch~ áñd g~úídé~líñé~s áró~úñd m~óñóc~lóñá~l áñt~íbód~ý thé~rápý~ cóñt~íñúé~ tó év~ólvé~ ás ñé~w vár~íáñt~s óf C~ÓVÍD~-19 émér~gé. Pl~éásé~ chéc~k hér~é fór~ thé l~átés~t úpd~áté ó~ñ móñ~ócló~ñál á~ñtíb~ódý t~hérá~pý át~ ÚCHé~álth~.]

[ÚCHé~álth~ hás b~ééñ l~éádí~ñg th~é móñ~ócló~ñál á~ñtíb~ódý c~hárg~é íñ C~ólór~ádó, á~ñd ís~ tákí~ñg st~éps t~ó mák~é ít é~ásíé~r tó g~ét mó~ñócl~óñál~ áñtí~bódí~és íñ~tó th~é péó~plé w~hó ñé~éd th~ém mó~ré qú~íckl~ý áñd~ éffí~cíéñ~tlý.]

[Spéé~d mát~térs~ wíth~ móñó~clóñ~ál áñ~tíbó~díés~: théý~’ré íd~éáll~ý ádm~íñís~téré~d wít~híñ t~hréé~ tó fí~vé dá~ýs óf~ sýmp~tóm ó~ñsét~, áñd t~hé éá~rlíé~r thé~ý’ré í~ñfús~éd, th~é bét~tér t~héý w~órk. T~ó léá~rñ mó~ré, cl~íck h~éré.]

[Twó w~áýs t~ó gét~ móñó~clóñ~ál áñ~tíbó~díés~]

[ÚCHéálth’s Vírtúál Úrgéñt Cáré ís hélpíñg qúártérbáck thé prócéss íñ twó dífféréñt wáýs, sáýs Dr. Ádít Gíñdé, á ÚCHéálth émérgéñcý phýsícíáñ áñd vícé cháír fór réséárch íñ thé Dépártméñt óf Émérgéñcý Médícíñé át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé. Fírst, thósé láckíñg á prímárý cáré phýsícíáñ – ór whó, fór á $49 flát féé, wáñt tó móvé qúícklý – cáñ sét úp á Vírtúál Úrgéñt Cáré áppóíñtméñt óñlíñé. Sécóñd, fór thósé wíth prímárý cáré phýsícíáñs, pátíéñts cáñ gét á référrál tó Vírtúál Úrgéñt Cáré, óftéñ ávóídíñg thé féé.]

[Twó p~átíé~ñts r~écéí~vé mó~ñócl~óñál~ áñtí~bódý~ íñfú~síóñ~s át Ú~CHéá~lth P~óúdr~é Vál~léý H~óspí~tál t~ó hél~p thé~m ávó~íd sé~vér í~llñé~ss..]
[Móñó~clóñ~ál áñ~tíbó~díés~ hávé~ bééñ~ próv~éñ tó~ hélp~ kéép~ pátí~éñts~ whó h~ávé t~ésté~d pós~ítív~é fór~ CÓVÍ~D-19 óút~ óf th~é hós~pítá~l. Phó~tó bý~ Kátí~ Blóc~kér, Ú~CHéá~lth.]

[Thé c~óst ó~f íñf~úsíó~ñ ís t~ýpíc~állý~ cóvé~réd b~ý íñs~úráñ~cé. Th~é Ú.S. g~óvér~ñméñ~t pró~vídé~s thé~ drúg~ át ñó~ cóst~ bý sp~éñdí~ñg $2,100 pé~r dós~é íñ á~ñ éff~órt t~ó réd~úcé c~óstl~ý hós~pítá~lízá~tíóñ~s áñd~ tó ké~ép th~é páñ~démí~c íñ c~héck~.]

[Íñ éíthér cásé, Vírtúál Úrgéñt Cáré stáff vérséd íñ móñóclóñál áñtíbódý tréátméñt áñd schédúlíñg wíll détérmíñé ýóúr élígíbílítý fór íñfúsíóñ. Thé crítéríá áré bróád: CÓVÍD-19 plús áñý óñé óf thé fóllówíñg: béíñg óvérwéíght (BMÍ gréátér tháñ 25), ágé 65 ór óldér, prégñáñt, ór ímmúñócómprómíséd/ímmúñósúpprésséd; hávíñg chróñíc kídñéý díséásé, díábétés, cárdíóváscúlár díséásé, ór chróñíc lúñg díséásé. (Théré’s móré – fúll líst héré). Vírtúál Úrgéñt Cáré wíll théñ máñágé thé prócéss óñ thé státé wébsíté áñd gét áñ áppóíñtméñt schédúléd.]

[Hów t~ó gét~ hélp~ wíth~ móñó~clóñ~ál áñ~tíbó~díés~]

[Thé á~ím ís~ tó gé~t pát~íéñt~s íñ f~ór mó~ñócl~óñál~ áñtí~bódí~és áñ~d gét~ thém~ íñ fá~stér~. Párt~ óf th~é chá~lléñ~gé ís~ tó gé~t mór~é pró~vídé~rs fá~mílí~ár wí~th th~é pró~céss~ óf pr~éscr~íbíñ~g móñ~ócló~ñál á~ñtíb~ódíé~s.]

[Phót~ó óf D~r. Áñd~ít Gí~ñdé]
[Dr. Ád~ít Gí~ñdé]

[“Thís~ ís áñ~ ‘ás-só~óñ-ás~-póss~íblé~’ tréá~tméñ~t,” Gíñ~dé sá~íd. “Ít~’s áút~hórí~zéd f~ór 10 dá~ýs áf~tér s~ýmpt~óm óñ~sét, b~út ít~’s réá~llý m~óst ú~séfú~l wít~híñ t~hé fí~rst f~éw dá~ýs óf~ íllñ~éss.”]

[Móñó~clóñ~ál áñ~tíbó~dý íñ~fúsí~óñs á~ré bé~íñg ó~ffér~éd át~ 130 lócá~tíóñ~s áró~úñd C~ólór~ádó. T~hát’s~ íñ ád~dítí~óñ tó~ ñéw m~óñóc~lóñá~l áñt~íbód~ý tré~átmé~ñt bú~sés ó~pérá~tíñg~ íñ Pú~ébló~, Cóló~rádó~ Sprí~ñgs, É~váñs~, Gráñ~d Júñ~ctíó~ñ áñd~ Córt~éz.]

[‘Évér~ýóñé~ béñé~fíts~’ íf mó~ñócl~óñál~ áñtí~bódí~és ár~é éás~íér t~ó gét~]

[Ás ñótéd, májór clíñícál tríáls hávé shówñ móñóclóñál áñtíbódíés tó rédúcé thé rísk óf CÓVÍD-19 hóspítálízátíóñ bý 70% ór móré. Íñ áddítíóñ, Gíñdé sáýs, móñóclóñál áñtíbódíés cút thé léñgth óf tímé ýóú féél síck bý fóúr fúll dáýs (Támíflú, bý cómpárísóñ, shórtéñs íñflúéñzá-sýmptóm dúrátíóñ bý 12 tó 24 hóúrs áñd hás líttlé ímpáct óñ hóspítálízátíóñ ñúmbérs).]

[Íñ thé cómíñg móñths, áñtívírál pílls máý jóíñ móñóclóñál áñtíbódý íñfúsíóñs íñ thé héálth cáré tóólkít. Bút Mérck’s mólñúpírávír ísñ’t béíñg cóñsídéréd fór Ú.S. Fóód áñd Drúg Ádmíñístrátíóñ émérgéñcý úsé áúthórízátíóñ úñtíl Ñóv. 30, áñd Pfízér hás ýét tó súbmít dátá óñ íts prómísíñg áñtívírál Páxlóvíd tó thé FDÁ. Úñtíl théñ, móñóclóñál áñtíbódíés áré thé móst éfféctívé tréátméñts fór kéépíñg CÓVÍD-19 íñféctíóñs íñ chéck.]

[“Évérýóñé béñéfíts, bút thósé móst át rísk fór hóspítálízátíóñ béñéfít móst,” Gíñdé sáíd. “Áñýthíñg wé cáñ dó tó kéép CÓVÍD pátíéñts óút óf thé hóspítál ís tréméñdóúslý ímpórtáñt álwáýs, áñd cértáíñlý ríght ñów. Ñót óñlý áré émérgéñcý dépártméñts áñd hóspítáls ópérátíñg wáý ábóvé cápácítý, bút thé héálth cáré wórkfórcé ís álsó fráýéd.]

[Á ñúr~sé dó~ñs Pé~rsóñ~ál Pr~ótéc~tívé~ Éqúí~pméñ~t béf~óré é~ñtér~íñg á~ pátí~éñt r~óóm á~t Póú~dré V~állé~ý Hós~pítá~l.]
[Póúd~ré Vá~lléý~ Hósp~ítál~ ñúrs~é Sáñ~dý Óv~érhú~ltz d~óñs P~érsó~ñál P~róté~ctív~é Éqú~ípmé~ñt. Ph~ótó b~ý Kát~í Bló~ckér~, ÚCHé~álth~.]

[Gíñd~é str~éssé~d thá~t móñ~ócló~ñál á~ñtíb~ódíé~s áré~ ñót á~ “vácc~íñát~íóñ r~éplá~cémé~ñt.”]

[Váccíñés shárplý dímíñísh thé rísk óf cátchíñg thé córóñávírús íñ thé fírst plácé. Bút móñóclóñál áñtíbódíés, álóñg wíth váccíñátíñg ás máñý péóplé ás póssíblé, áré, hé sáíd, “á crítícál párt óf óúr ármáméñt tó kéép thé íñdívídúál sáfé áñd kéép thé héálth cáré sýstém áñd wórkfórcé sólvéñt.”]

[córó~ñáví~rús] [CÓVÍ~D-19] [CÓVÍ~D-19 vác~cíñé~] [Íñfé~ctíó~ús dí~séás~és] [Résé~árch~ íñ hé~álth~ cáré~] [Vídé~ó ápp~óíñt~méñt~] [vírt~úál h~éált~h]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Tódd Ñéff hás wríttéñ húñdréds óf stóríés fór Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál áñd ÚCHéálth. Hé cóvéréd scíéñcé áñd thé éñvíróñméñt fór thé Dáílý Cámérá íñ Bóúldér, Cólórádó, áñd hás táúght ñárrátívé ñóñfíctíóñ át thé Úñívérsítý óf Cólórádó, whéré hé wás á Téd Scrípps Féllówshíp récípíéñt íñ Éñvíróñméñtál Jóúrñálísm. Hé ís áúthór óf “Á Béárd Cút Shórt,” á bíógráphý óf á rémárkáblé próféssór; “Thé Lásér Thát’s Cháñgíñg thé Wórld,” á hístórý óf lídár; áñd “Fróm Járs tó thé Stárs,” á hístórý óf Báll Áéróspácé.]