[Thís~ wóúl~d ñót~ bé th~é fír~st tí~mé th~át Dr~. Évál~íñá B~úrgé~r hás~ húñg~ óút á~ sígñ~ thát~ sáýs~ “Médí~cál H~élp Á~váíl~áblé~.’’]

[Cáríñg fór péóplé dúríñg crísís ís órdíñárý fór Búrgér, áñ órthópédíc súrgéóñ át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál. Shé hás répáíréd blást íñjúríés fór réfúgéés flééíñg wár íñ Áñgólá, pérfórméd thé fírst súrgéríés fór thósé máíméd dúríñg Húrrícáñé Kátríñá áñd ñów, dúríñg thé glóbál páñdémíc, shé ís íñ thé ópérátíñg róóm dóíñg spíñé súrgéríés fór thósé át rísk óf párálýsís ór déádlý íñféctíóñs.]

[Íñ récéñt dáýs, shé áñd áll ÚCHéálth hóspítáls résúméd médícállý ñécéssárý súrgéríés fór péóplé whó ñéédéd hélp bút hád tó wáít úñtíl á súrgé íñ CÓVÍD-19 pátíéñts pásséd. Búrgér áñd téáms óf phýsícíáñs áñd médícál éxpérts áré tákíñg évérý précáútíóñ tó kéép áll pátíéñts sáfé fróm thé ñóvél córóñávírús.]

[Ás óñé óf thé wórld’s éxpérts óñ spíñál súrgérý, Dr. Búrgér ís ñó stráñgér tó ádvérsítý. Á ñátívé óf Sóúth Áfrícá, shé cháírs thé Dépártméñt óf Órthópédícs át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé. Íñ hér éárlý ýéárs, shé vólúñtééréd tó sérvé íñ thé médícál córps fór thé Sóúth Áfrícáñ mílítárý áñd léd á súrgérý úñít théré át á tímé whéñ vérý féw wóméñ wéré évéñ pérfórmíñg súrgérý.]

[“Í hél~d thé~ ráñk~ óf cá~ptáí~ñ,’’ shé~ sáíd~. “Át th~át tí~mé, wé~ wéré~ próv~ídíñ~g húm~áñít~áríá~ñ hél~p tó Á~ñgól~á. Í wá~s táú~ght t~ó spé~ák Pó~rtúg~úésé~ flúé~ñtlý~ só Í c~óúld~ cómm~úñíc~áté w~íth p~átíé~ñts f~lówí~ñg óú~t óf Á~ñgól~á.]

[“Í wórkéd wíth múltíplé ámpútéés, thósé íñjúréd fróm láñd míñés áñd máchété íñjúríés. Áñd thát ís whát túrñéd mý désíré tówárd órthópédícs,’’ shé sáíd. “Í stártéd tó éñjóý áll óf thésé súrgéríés thát wé díd tó sávé límbs; répláñt tóés tó wórk ás thúmbs áñd áll óf thé scárý stúff thát ýóú dó íñ á wár zóñé. Thát wás thé bégíññíñg óf mý cáréér.’’]

[Búrgér wás cértífíéd tó práctícé médícíñé íñ 1984, áñd théñ éárñéd cértífícátíóñ ás áñ órthópédíc súrgéóñ íñ 1993. Shé wás récrúítéd tó thé Úñítéd Státés ás áñ ássócíáté próféssór át Lóúísíáñá Státé Úñívérsítý Héálth Scíéñcé Céñtér. Shé búílt áñ ádúlt spíñé prógrám théré áñd théñ Húrrícáñé Kátríñá wállópéd Ñéw Órléáñs, thé wórst húrrícáñé évér íñ thé Úñítéd Státés.]

[Shé h~ás ñó~t fór~gótt~éñ th~é dáý~ thé c~ítý ó~rdér~éd th~át ré~sídé~ñts é~vácú~áté t~hé cí~tý bý~ zíp c~ódé.]

[“Só wé páckéd úp óúr cár áñd spéñt hóúrs óñ thé róád. Ít wás ééríé tó séé híghwáýs góíñg óñlý íñ óñé díréctíóñ, wíth láñés áñd láñés óf cárs,’’ shé sáíd. “Ás wé wéré drívíñg bý cárs, ýóú cóúld séé thát théý hád théír lívélíhóód íñ thé cár – thé dógs, thé cáts, thé chíckéñs óñ thé róóf ráck. Ít wás wéírd, ít wás vérý wéírd.’’]

[Shé s~éñt h~ér pá~réñt~s, whó~ hád b~ééñ v~ísít~íñg f~róm S~óúth~ Áfrí~cá, bá~ck hó~mé. Sh~é áñd~ hér h~úsbá~ñd, só~ñ áñd~ twó d~ógs p~ácké~d thé~ír tr~úck á~ñd dr~óvé t~ó Lós~ Áñgé~lés b~écáú~sé hé~r sóñ~, át th~é tím~é á ch~íld á~ctór~, hád b~úsíñ~éss t~héré~.]

[Búrg~ér th~éñ pá~ckéd~ úp th~é trú~ck áñ~d dró~vé tó~ thé S~úpér~ Dómé~ íñ Hó~ústó~ñ tó p~íck ú~p hér~ ádmí~ñíst~rátí~vé ás~síst~áñt, w~hó há~d sóú~ght r~éfúg~é thé~ré, áñ~d thé~ twó d~róvé~ báck~ tó Ñé~w Órl~éáñs~, whíc~h wás~ úñdé~r wát~ér.]

[“Í stá~ýéd w~íth k~íñd p~éópl~é whó~ hád á~ hóús~é óñ t~óp óf~ théí~r bár~ñ,’’ shé~ sáíd~. “Áñd Í~ tóók~ á póñ~tóóñ~ bóát~ óvér~ thé r~ívér~. Í wás~ 96 mílé~s fró~m thé~ hósp~ítál~, áñd Í~ wás ó~ñé óf~ 36 dóct~órs w~hó ré~túrñ~éd tó~ thé c~ítý á~ñd wó~rk óú~t óf t~hé Ké~ññér~ Hósp~ítál~ vérý~ éárl~ý.’’]

[Úpóñ árrívál, shé áñd óthér dóctórs cléáréd thé búíldíñg óf múd áñd rócks. Síñcé áll cháññéls óf cómmúñícátíóñ hád bééñ síléñcéd, Búrgér hád óñlý óñé wáý tó lét péóplé kñów thát thé hóspítál wás ópéñ. Shé plácéd á cárdbóárd sígñ óútsídé óf thé hóspítál: “Médícál cáré áváíláblé.’]

[“Théré wéré ñó phóñés, ñó phármácý, ñó blóód báñk, bút Í wás áblé tó pérfórm thé fírst súrgérý. Wé hád tó táké cáré óf vérý sígñífícáñt íñjúríés. Wé hád péóplé cúttíñg thémsélvés wíth cháíñ sáws, áñd shóótíñg thémsélvés íñ thé háñd wíth ñáíl gúñs. Wé hád tééñágérs pláýíñg ‘chíckéñ’ óñ thé frééwáý áñd wé dídñ’t hávé á blóód báñk.”]

[“Ít wá~s vér~ý táx~íñg, b~út mý~ prév~íóús~ mílí~tárý~ éxpé~ríéñ~cé sé~rvéd~ mé wé~ll dú~ríñg~ thát~ tímé~.’’]

[Ñów, í~ñ thé~ thró~és óf~ á wór~ldwí~dé pá~ñdém~íc, Dr~. Búrg~ér ís~ úñfá~zéd. S~hé’s b~ééñ í~ñ thé~ ópér~átíñ~g róó~m fré~qúéñ~tlý í~ñ Már~ch áñ~d Ápr~íl bé~cáús~é sóm~é pát~íéñt~s rís~kéd p~árál~ýsís~ áñd d~éáth~ fróm~ sérí~óús í~ñféc~tíóñ~s wít~hóút~ íñté~rvéñ~tíóñ~.]

[Síñcé Ñóvémbér óf 2018, shé hás léd thé CÚ Schóól óf Médícíñé’s Dépártméñt óf Órthópédícs. Shé hás bééñ áñ áctívé íñvéstígátór áñd édúcátór wórkíñg tó fíñd ñéw métál-állóý cómpósítíóñs tó ímpróvé órthópédíc ímpláñts. Shé hás hélpéd tó ímpléméñt thé úsé óf ñéw spíñál róds thát résúlt íñ móré tháñ 90% féwér fráctúrés íñ pátíéñts. Thésé róds áré éách íñdívídúállý désígñéd fór éách pátíéñt spécífícállý.]

[Óñ Márch 13, 2020 – Frídáý thé 13^th – thé dáý thé Úñítéd Státés bégáñ tó réckóñ wíth thé grávé thréát óf áñ íñvísíblé vírús, whéñ wórd thát súrgéríés wóúld bé póstpóñéd íñ hóspítáls ácróss thé cóúñtrý, Búrgér kñéw shé wás lívíñg íñ áñóthér éxtráórdíñárý tímé, ñót á wár ór á húrrícáñé, bút á páñdémíc.]

[Íñ thé fóllówíñg dáýs, shé píckéd úp thé téléphóñé áñd pérsóñállý cálléd éách óf hér pátíéñts. Shé wás sórrý tó íñfórm thém, shé tóld thém, thát théír súrgéríés wóúld hávé tó bé póstpóñéd fór sáfétý réásóñs. Shé wóúld réschédúlé ás sóóñ ás shé póssíblý cóúld.]

[Íñ th~é ñéx~t féw~ dáýs~ shé á~ñd ót~hér s~úrgé~óñs d~ídñ’t~ hávé~ tó cl~éáñ b~úíld~íñgs~ óf mú~ck fr~óm á h~úrrí~cáñé~, bút t~héý q~úíck~lý dr~áfté~d plá~ñs tó~ éñsú~ré th~át ál~l pát~íéñt~s éñt~éríñ~g ÚCH~éált~h súr~gícá~l súí~tés d~úríñ~g thé~ páñd~émíc~ wéré~ sáfé~.]

[“Wé áré róllíñg óút vérý slówlý, wé hávé éñóúgh PPÉ (Pérsóñál Prótéctívé Éqúípméñt) tó prótéct bóth óf óúr pátíéñts áñd óúr próvídérs. Wé áré práctícíñg sócíál dístáñcíñg, thát méáñs wé wóñ’t hávé ás máñý róóms ópéñ, thát méáñs wé wóñ’t hávé ás máñý pátíéñts líñéd úp áñd wáítíñg fór súrgérý,’’ shé sáíd.]

[Évér~ý pát~íéñt~ sché~dúlé~d fór~ súrg~érý w~íll b~é tés~téd f~ór CÓ~VÍD-19. W~héñ s~úrgé~rý ís~ cómp~lété~d, évé~rý ró~óm wí~ll bé~ térm~íñál~lý cl~éáñé~d,]

[“Ít wí~ll bé~ cómp~lété~lý sá~ñítí~zéd, á~ñd wé~ áré t~ákíñ~g óth~ér pr~écáú~tíóñ~s. Whé~ñ wé í~ñtúb~áté p~átíé~ñts, ñ~ó óñé~ wíll~ bé íñ~ thé r~óóm f~ór th~é fír~st 15 mí~ñúté~s éxc~épt f~ór th~é áñé~sthé~síól~ógís~t íñ á~ fúll~ súít~. Thát~ wáý, w~é lím~ít éx~pósú~ré,’’ sh~é sáí~d.]

[Áfté~r súr~gérý~, pátí~éñts~ wíll~ bé cá~réd f~ór íñ~ prív~áté r~óóms~ áñd p~átíé~ñts w~íll b~é wát~chéd~ óvér~ víá t~éléh~éált~h áñd~ rémó~té mó~ñító~ríñg~, whíc~h méá~ñs có~ñtác~t wít~h pát~íéñt~s áré~ límí~téd t~ó óñl~ý ñéé~déd í~ñtér~áctí~óñs – á~ prác~tícé~ íñ pl~ácé b~éfór~é CÓV~ÍD-19.]

[“Wé áré mákíñg súré thát whéñ wé áré dóíñg súrgérý, wé’ré dóíñg súrgérý thát ís médícállý ñécéssárý áñd wé áré ñót dóíñg súrgéríés thát wóúld íñvólvé á pátíéñt góíñg tó á skílléd ñúrsíñg fácílítý áftérwárds, bécáúsé thát ís whéré wé áré sééíñg thé bíggést óútbréáks. Wé áré góíñg tó stárt óñ súrgéríés fór óúr pátíéñts thát áré médícállý ñécéssárý áñd pátíéñts áré héálthý éñóúgh tó hávé á shórt hóspítál stáý áñd gó hómé.’’]

[“Wé há~vé bé~éñ pr~óvíd~íñg é~xcél~léñt~ cáré~ fór ó~úr pá~tíéñ~ts, wé~’vé bé~éñ ús~íñg t~éléh~éált~h áñd~ mákí~ñg sú~ré tá~kíñg~ cáré~ óf év~érýó~ñé dú~ríñg~ thís~ pérí~ód óf~ úñcé~rtáí~ñtý,’’ s~hé sá~íd.]

[Íñ thé cómíñg dáýs, ás súrgérý súítés bégíñ tó slówlý cómé báck óñ líñé íñ ÚCHéálth hóspítáls ácróss thé Fróñt Ráñgé, dóctórs wíll hávé évérýthíñg théý ñééd tó hélp péóplé áñd kéép thém sáfé. Théý’ll hávé PPÉ, sáñítízéd róóms, á blóód báñk, á phármácý áñd thé ábílítý tó wídélý cómmúñícáté – évérýthíñg át thé réádý.]

[Íñ th~ís cr~ísís~, áñd ó~thér~s, Dr. É~válí~ñá Bú~rgér~ wíll~ bé th~éré, t~óó. Ré~st ás~súré~d.]