[Íñfé~rtíl~ítý á~ñd CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñés: G~ét th~é fác~ts]

[Áúg. 10, 2021]
[Dr. Mó~llý H~óss á~ñd hé~r dáú~ghté~r. Hós~s dís~cúss~és mí~síñf~órmá~tíóñ~ óút t~héré~ ábóú~t íñf~értí~lítý~ áñd t~hé CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñés.]
[Dr. Mó~llý H~óss á~ñd hé~r dáú~ghté~r. Hós~s dís~cúss~és mí~síñf~órmá~tíóñ~ óút t~héré~ ábóú~t íñf~értí~lítý~ áñd t~hé CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñés. P~hótó~ bý Cý~rús M~cCrí~mmóñ~ fór Ú~CHéá~lth.]

[Mísí~ñfór~mátí~óñ áb~óút í~ñfér~tílí~tý áñ~d CÓV~ÍD-19 vá~ccíñ~és há~s pré~véñt~éd có~úñtl~éss ý~óúñg~ wómé~ñ fró~m gét~tíñg~ vácc~íñés~.]

[Áñd, á~s thé~ hígh~lý tr~áñsm~íssí~blé d~éltá~ várí~áñt c~áúsé~s dáñ~géró~ús sp~íkés~ íñ cá~sés ó~f CÓV~ÍD-19, mé~dícá~l éxp~érts~ úrgé~ñtlý~ áré d~élív~éríñ~g á cl~éár m~éssá~gé tó~ ýóúñ~g wóm~éñ áñ~d áñý~ óthé~r élí~gíbl~é péó~plé w~hó há~véñ’t~ ýét b~ééñ í~mmúñ~ízéd~.]

[“Gét ý~óúr v~áccí~ñé,” sá~ýs Dr~. Móll~ý Hós~s, á pr~óúd m~óm óf~ á ýéá~r-óld~ dáúg~htér~ áñd á~ fámí~lý mé~dící~ñé dó~ctór~ whó h~ás dé~lívé~réd h~úñdr~éds ó~f báb~íés d~úríñ~g hér~ cáré~ér.]

[“Wé há~vé á l~ót óf~ dátá~ shów~íñg t~hát t~hé CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñé dó~ésñ’t~ cáús~é íñf~értí~lítý~.”]

[Thís~ wéék~, thé C~éñté~rs fó~r Dís~éásé~ Cóñt~ról á~ñd Pr~évéñ~tíóñ~ álsó~ íssú~éd á r~écóm~méñd~átíó~ñ fór~ prég~ñáñc~ý áñd~ vácc~íñés~.]

[Hóss’ dáúghtér, Júlíáñá, ñów 1, wás bórñ lást Júlý dúríñg thé fírst móñths óf thé páñdémíc béfóré váccíñés hád bééñ dévélópéd. Bút, thé móméñt Hóss bécámé élígíblé, shé récéívéd hér váccíñé tó prévéñt CÓVÍD-19 át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús, whéré shé délívérs bábíés áñd cárés fór óthér pátíéñts. Hóss álsó séés pátíéñts óf áll ágés át thé ÚCHéálth Á.F. Wíllíáms Fámílý Médícíñé Clíñíc íñ Déñvér’s Céñtrál Párk ñéíghbórhóód.]

[Dr. Mó~llý H~óss, á~ próú~d móm~ óf á ý~éár-ó~ld dá~úght~ér áñ~d á fá~mílý~ médí~cíñé~ dóct~ór]
[Dr. Mó~llý H~óss, á~ próú~d móm~ óf á ý~éár-ó~ld dá~úght~ér áñ~d á fá~mílý~ médí~cíñé~ dóct~ór. Ph~ótó b~ý Cýr~ús Mc~Crím~móñ f~ór ÚC~Héál~th.]

[Hóss~ hád d~óñé h~ér ré~séár~ch áñ~d léá~rñéd~ thát~ CÓVÍ~D-19 vác~cíñé~s wér~é sáf~é fór~ prég~ñáñt~ wómé~ñ. (Léá~rñ mó~ré áb~óút t~hé sá~fétý~ óf CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñés f~ór pr~égñá~ñt wó~méñ.)]

[Ás á b~óñús~, Hóss~ wás t~hríl~léd t~ó pás~s áñt~íbód~íés t~ó thé~ córó~ñáví~rús ó~ñ tó J~úlíá~ñá th~róúg~h hér~ bréá~stmí~lk.]

[“Júlí~áñá í~s mý w~órld~. Í wáñ~t tó d~ó évé~rýth~íñg Í~ cáñ t~ó pró~téct~ hér,” H~óss s~áíd.]

[Ñów, H~óss h~ópés~ tó gé~t pré~gñáñ~t sóó~ñ ágá~íñ. Áñ~d shé~’s cóñ~fídé~ñt th~át th~é vác~cíñé~s shé~ récé~ívéd~ wíll~ kéép~ hér s~áfé á~t wór~k áñd~ wóñ’t~ íñté~rfér~é wít~h hér~ pláñ~s tó h~ávé á~ sécó~ñd bá~bý.]

[Évíd~éñcé~ shów~s CÓV~ÍD-19 vá~ccíñ~és ár~é sáf~é fór~ wómé~ñ whó~ áré p~régñ~áñt á~ñd dó~ñ’t cá~úsé í~ñfér~tílí~tý fó~r wóm~éñ wá~ñtíñ~g tó g~ét pr~égñá~ñt]

[Dúrí~ñg th~é clí~ñícá~l trí~áls f~ór CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñés, t~hé sá~mé pé~rcéñ~tágé~ óf wó~méñ w~hó há~d béé~ñ vác~cíñá~téd á~s thó~sé wh~ó réc~éívé~d plá~cébó~s gót~ prég~ñáñt~ áfté~r háv~íñg b~ééñ v~áccí~ñáté~d.]

[Dr. Mó~llý H~óss r~écéí~víñg~ hér C~ÓVÍD~-19 vácc~íñé]
[Dr. Mó~llý H~óss r~écéí~víñg~ hér C~ÓVÍD~-19 vácc~íñé. P~hótó~ cóúr~tésý~ óf Dr~. Móll~ý Hós~s.]

[Résé~árch~érs h~ávé á~lsó m~óñít~óréd~ spér~m cóú~ñts f~ór mé~ñ whó~ récé~ívéd~ thé v~áccí~ñés c~ómpá~réd t~ó thó~sé wh~ó díd~ ñót.]

[“Thér~é’s ñó~ díff~éréñ~cé,” Hó~ss sá~íd. “Éx~pért~s háv~é áls~ó tés~téd ó~várí~áñ ré~sérv~és áñ~d fúñ~ctíó~ñ béf~óré á~ñd áf~tér t~hé vá~ccíñ~é áñd~ théý~ álsó~ shów~éd ñó~ díff~éréñ~cé.]

[“Éárlý óñ, wé kñéw wóméñ cóúld gét prégñáñt (áftér géttíñg CÓVÍD-19 váccíñés) áñd ñóthíñg hármfúl wás háppéñíñg tó thém,” Hóss sáíd. “Pléñtý óf mý pátíéñts hávé góttéñ prégñáñt áftér géttíñg váccíñátéd. Áñd, Í’m pláññíñg óñ géttíñg prégñáñt áñd Í’m ñót wórríéd át áll ábóút thé CÓVÍD-19 váccíñé’s éfféct óñ mý fértílítý.]

[“Í’m mó~ré wó~rríé~d ábó~út mý~ ágé,” s~áíd H~óss, w~hó ís~ 36. (Fért~ílít~ý ór t~hé áb~ílít~ý tó g~ét pr~égñá~ñt dó~és dé~clíñ~é wít~h ágé~.)]

[Thé m~édíc~ál éx~pért~s íñ t~hé Ú.S~. whó á~dvís~é dóc~tórs~ óñ ís~súés~ rélá~téd t~ó mát~érñá~l héá~lth, t~hé Ám~éríc~áñ Có~llég~é óf Ó~bsté~tríc~íáñs~ áñd G~ýñéc~ólóg~ísts~, ór ÁC~ÓG, úñ~dérs~córé~ Hóss~’ ádví~cé óñ~ CÓVÍ~D-19 vác~cíñé~s áñd~ íñfé~rtíl~ítý.]

[“Cláí~ms lí~ñkíñ~g CÓV~ÍD-19 vá~ccíñ~és tó~ íñfé~rtíl~ítý á~ré úñ~fóúñ~déd á~ñd há~vé ñó~ scíé~ñtíf~íc év~ídéñ~cé sú~ppór~tíñg~ thém~,” wrít~é ÁCÓ~G éxp~érts~.]

[Thé Á~CÓG é~xpér~ts ré~cómm~éñd v~áccí~ñátí~óñ fó~r áll~ élíg~íblé~ péóp~lé wh~ó áré~ prég~ñáñt~ ór ár~é plá~ññíñ~g tó g~ét pr~égñá~ñt.]

[Éxpé~rts á~t thé~ Céñt~érs f~ór Dí~séás~é Cóñ~tról~ áñd P~révé~ñtíó~ñ (CDC~) échó~ thé Á~CÓG g~úídé~líñé~s rég~árdí~ñg CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñés á~ñd íñ~fért~ílít~ý.]

[“Íf tr~ýíñg~ tó gé~t pré~gñáñ~t ñów~ ór íñ~ thé f~útúr~é, wóú~ld-bé~ páré~ñts c~áñ ré~céív~é á CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñé.”]

[“Thér~é ís c~úrré~ñtlý~ ñó év~ídéñ~cé th~át áñ~ý vác~cíñé~s, íñc~lúdí~ñg CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñés, c~áúsé~ fémá~lé ór~ málé~ fért~ílít~ý pró~blém~s ór p~róbl~éms g~éttí~ñg pr~égñá~ñt,” th~é CDC~ éxpé~rts s~áý.]

[Hóss póíñts óút thát sómé wóméñ cáñ ñótícé á cháñgé íñ théír méñstrúál cýclé sóóñ áftér géttíñg thé CÓVÍD-19 váccíñé, bút thésé cháñgés áré témpórárý.  Ýóú cáñ álsó ñótícé méñstrúál cháñgés áftér géttíñg Cóvíd tóó.  Bóth óf thésé áré dúé tó áñ íñflámmátórý réspóñsé.]

[“Ít’s s~hórt~-lívé~d áñd~ ít gó~és bá~ck tó~ ñórm~ál,” Hó~ss sá~íd. “Óú~r rép~ródú~ctív~é sýs~téms~ gó bá~ck tó~ ñórm~ál áf~tér g~éttí~ñg vá~ccíñ~és.”]

[Hóss~ hás l~éárñ~éd á g~réát~ déál~ béíñ~g pré~gñáñ~t hér~sélf~ áñd c~áríñ~g fór~ pátí~éñts~ óf ál~l ágé~s dúr~íñg t~hé pá~ñdém~íc.]

[Dr. Mó~llý H~óss á~ñd hé~r fám~ílý. H~óss d~íscú~ssés~ íñfé~rtíl~ítý á~ñd CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñés.]
[Dr. Mó~llý H~óss á~ñd hé~r hús~báñd~ áñd d~áúgh~tér. P~hótó~ bý Cý~rús M~cCrí~mmóñ~ fór Ú~CHéá~lth.]

[Gíví~ñg bí~rth d~úríñ~g á pá~ñdém~íc]

[Hóss~ wás í~ñ hér~ sécó~ñd tr~ímés~tér w~héñ t~hé pá~ñdém~íc bé~gáñ s~wéép~íñg á~crós~s thé~ Ú.S. íñ~ thé s~príñ~g óf 2020. M~édíc~ál éx~pért~s sóó~ñ léá~rñéd~ thát~ prég~ñáñt~ wómé~ñ cóú~ld bé~cómé~ éspé~cíál~lý sí~ck íf~ théý~ gót C~ÓVÍD~-19.]

[Só, Hó~ss dí~d hér~ fíñá~l dél~ívér~ý óñ Á~príl~ 5. Théñ~, tó pr~ótéc~t hér~ héál~th, sh~é stá~rtéd~ sééí~ñg pá~tíéñ~ts ví~á vír~túál~ vísí~ts.]

[Dr. Mó~llý H~óss á~ftér~ thé b~írth~ óf hé~r dáú~ghté~r.]
[Dr. Mó~llý H~óss ú~súál~lý hé~lps ó~thér~ wómé~ñ gív~é bír~th. Hé~ré, sh~é wél~cómé~s hér~ dáúg~htér~, Júlí~áñá. P~hótó~ cóúr~tésý~ óf Dr~. Móll~ý Hós~s.]

[Íñ thé fíñál wééks óf Hóss’ prégñáñcý, Júlíáñá hád séttléd íñtó thé brééch pósítíóñ, méáñíñg hér héád wás fácé-úp íñ Hóss’ béllý, ñót thé ídéál pósítíóñ fór áñ úñcómplícátéd bírth. Hóss wéñt tó éxtráórdíñárý méásúrés tó éñcóúrágé Júlíáñá tó flíp. Shé tríéd swímmíñg áñd dóíñg háñdstáñds, ñéíthér óf whích prómptéd Júlíáñá tó túrñ. Hóss’ médícál próvídér théñ tríéd tó máñúállý túrñ Júlíáñá. Bút, shé stáýéd pút. Só, íñ láté Júlý, Hóss hád á C-séctíóñ áñd shé áñd hér húsbáñd jóýfúllý wélcóméd á béáútífúl bábý gírl.]

[Hóss~ álwá~ýs há~s béé~ñ wár~m áñd~ súpp~órtí~vé óf~ hér p~átíé~ñts.]

[Bóth~ dúrí~ñg hé~r pré~gñáñ~cý, wh~éñ sh~é éxp~éríé~ñcéd~ éxtr~émé f~átíg~úé, áñ~d áft~érwá~rd, wh~éñ Hó~ss ré~cóvé~réd f~róm h~ér C-s~éctí~óñ áñ~d léá~rñéd~ hów é~xháú~stíñ~g pár~éñtí~ñg cá~ñ bé, s~hé gá~íñéd~ ñéwf~óúñd~ émpá~thý f~ór hé~r pát~íéñt~s.]

[Dóct~ór ré~ássú~rés p~átíé~ñts: V~áccí~ñés p~róví~dé cr~ítíc~ál pr~ótéc~tíóñ~]

[Ñów, m~óré t~háñ é~vér, s~hé úñ~dérs~táñd~s hów~ prég~ñáñt~ wómé~ñ áñd~ thós~é whó~ wáñt~ tó gé~t pré~gñáñ~t cár~éfúl~lý có~ñsíd~ér wh~át’s s~áfés~t fór~ thém~ áñd t~héír~ fámí~líés~.]

[“Í cáñ~ réás~súré~ móms~ whó á~ré sc~áréd~,” Hóss~ sáíd~.]

[Júlí~áñá w~íth ó~ñé óf~ hér f~ávór~íté s~túff~éd áñ~ímál~s.]
[Júlí~áñá w~íth ó~ñé óf~ hér f~ávór~íté s~túff~éd áñ~ímál~s. Phó~tó có~úrté~sý óf~ Dr. Mó~llý H~óss.]

[Áñd h~ér mé~sság~é ábó~út CÓ~VÍD-19 í~s útt~érlý~ cléá~r. Thé~ íllñ~éss c~áñ bé~ vérý~ sérí~óús f~ór pé~óplé~ óf ál~l ágé~s. Gét~tíñg~ vácc~íñát~éd ís~ thé b~ést w~áý tó~ stáý~ sáfé~.]

[Hóss~ hás h~ád pl~éñtý~ óf pá~tíéñ~ts gé~t sév~érél~ý íll~ fróm~ CÓVÍ~D-19.]

[“Thé vírús ís dáñgéróús. Í hávé sééñ thé lóñg-térm sídé éffécts fróm thé vírús thát hávé ímpáíréd péóplé’s lívés,” Hóss sáíd. “Í’vé hád pátíéñts lósé théír jóbs áñd théír hóúsíñg áftér géttíñg CÓVÍD-19 bécáúsé théý’ré wéák, hávé tó bé óñ óxýgéñ ór hávé hád ñéúrólógíc éffécts,” Hóss sáíd.]

[Shé s~áíd t~hé íl~lñés~s áff~écts~ péóp~lé vé~rý dí~ffér~éñtl~ý. Sóm~é péó~plé h~ávé m~íld í~llñé~ssés~, whíl~é óth~érs b~écóm~é crí~tícá~llý í~ll áñ~d díé~ ór sú~ffér~ fór m~áñý m~óñth~s.]

[“Í háv~é pát~íéñt~s whó~ gót C~ÓVÍD~ óvér~ á ýéá~r ágó~ áñd t~héý á~ré st~íll ó~ñ óxý~géñ. Í~t’s ñó~t sóm~éthí~ñg tó~ táké~ lígh~tlý,” H~óss s~áíd.]

[“Ýés, f~ór só~mé pé~óplé~, thér~é áré~ témp~órár~ý síd~é éff~écts~ fróm~ thé C~ÓVÍD~-19 vácc~íñé, b~út ñó~ñé ár~é ás b~ád ás~ gétt~íñg C~ÓVÍD~-19,” shé s~áíd. (R~éád m~óré á~bóút~ thé ñ~órmá~l síd~é éff~écts~ óf gé~ttíñ~g á CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñé.)]

[Vácc~íñés~ kéép~ ýóúñ~g wóm~éñ — áñ~d thé~ír bá~bíés~ — sáfé~ fróm~ CÓVÍ~D-19]

[Dúrí~ñg th~é fíñ~ál mó~ñths~ óf hé~r pré~gñáñ~cý, Hó~ss há~d tó b~é vér~ý cár~éfúl~ síñc~é shé~ kñéw~ hów p~óórl~ý sóm~é pré~gñáñ~t wóm~éñ wé~ré dó~íñg í~f thé~ý gót~ CÓVÍ~D-19.]

[“Prég~ñáñt~ wómé~ñ áré~ át íñ~créá~séd r~ísk f~ór sé~véré~ íllñ~éss f~róm C~ÓVÍD~-19, áñd á~ddít~íóñá~llý, w~óméñ~ whó d~ó gét~ síck~ fróm~ CÓVÍ~D, áré~ át íñ~créá~séd r~ísk f~ór pr~é-tér~m bír~th,” Hó~ss sá~íd.]

[Tó st~áý sá~fé, sh~é áñd~ hér h~úsbá~ñd có~cóóñ~éd át~ théí~r hóm~é ñéá~r Bóú~ldér~ whíl~é bót~h wór~kéd r~émót~élý.]

[Hóss~ bréá~stfé~d Júl~íáñá~. Shé é~véñ h~áppé~ñéd t~ó bé p~úmpí~ñg hé~r míl~k whí~lé sh~é réc~éívé~d óñé~ óf hé~r vác~cíñé~ dósé~s áñd~ kñéw~ thát~ ás só~óñ ás~ hér b~ódý b~égáñ~ pród~úcíñ~g áñt~íbód~íés t~ó kéé~p hér~ sáfé~ fróm~ CÓVÍ~D-19, Júl~íáñá~ wóúl~d béñ~éfít~ tóó.]

[Dr. Mó~llý H~óss á~ñd hé~r dáú~ghté~r.]
[Dr. Mí~ssý H~óss á~ñd hé~r dáú~ghté~r, Júl~íáñá~. Phót~ó bý C~ýrús~ McCr~ímmó~ñ fór~ ÚCHé~álth~.]

[“Í kñé~w thá~t mý b~ábý w~óúld~ gét á~ñtíb~ódíé~s tó C~ÓVÍD~-19,” sáíd~ Hóss~, whó c~óñtí~ñúés~ tó pú~mp hé~r míl~k tó s~háré~ thé p~róté~ctíó~ñ áñd~ óptí~mál ñ~útrí~tíóñ~ óf hú~máñ m~ílk w~íth J~úlíá~ñá.]

[“Í’vé c~óñtí~ñúéd~ púmp~íñg. Í~’m stí~ll tr~ýíñg~ tó gí~vé hé~r évé~rý óú~ñcé ó~f pró~téct~íóñ,” H~óss s~áíd. “B~ý gét~tíñg~ thé v~áccí~ñé áñ~d gív~íñg h~ér mý~ bréá~stmí~lk áñ~d thé~ áñtí~bódí~és tó~ CÓVÍ~D-19, Í fé~él lí~ké Í’m~ tákí~ñg th~é éxt~rá st~éps t~ó pró~téct~ hér.”]

[Thés~é dáý~s, Júl~íáñá~ ís mó~ré áñ~d mór~é cúr~íóús~ ábóú~t hér~ wórl~d évé~rý dá~ý. Shé~ lóvé~s tó p~óíñt~ át pl~áñés~ íñ th~é ský~ áñd ó~bjéc~ts óñ~ thé g~róúñ~d, ásk~íñg t~hé ñá~mé fó~r éác~h ñéw~ thíñ~g shé~ ñótí~cés. S~hé há~s á fá~vórí~té st~úff g~íráf~fé áñ~d ís á~ smíl~éý, há~ppý g~írl.]

[“Shé l~óvés~ cláp~píñg~ áñd w~ávíñ~g,” sáí~d Hós~s, grí~ññíñ~g ás s~hé cú~ddlé~s wít~h Júl~íáñá~. “Í álw~áýs k~ñéw Í~ wáñt~éd tó~ bé á m~óm. Í d~ídñ’t~ kñów~ hów r~éwár~díñg~ ít wá~s góí~ñg tó~ bé. Ít~ hás b~ééñ á~mází~ñg áñ~d wóñ~dérf~úl tó~ hávé~ thís~ chíl~d whó~ Í gét~ tó hé~lp sh~ápé á~ñd gr~ów.”]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Kátíé Kérwíñ McCrímmóñ ís á próúd Cólórádáñ. Shé áttéñdéd Cólórádó Cóllégé tháñks tó á mérít schólárshíp fróm thé Bóéttchér Fóúñdátíóñ áñd wórkéd ás á párk ráñgér íñ Rócký Móúñtáíñ Ñátíóñál Párk dúríñg súmmérs íñ cóllégé.

Kátíé ís á dédícátéd stórýtéllér whó lóvés géttíñg tó kñów ÚCHéálth pátíéñts áñd próvídérs áñd sháríñg théír íñspíríñg stóríés.

Kátíé spéñt ýéárs wórkíñg ás áñ áwárd-wíññíñg jóúrñálíst át thé Rócký Móúñtáíñ Ñéws áñd át áñ óñlíñé héálth pólícý ñéws síté béfóré jóíñíñg ÚCHéálth íñ 2017.

Kátíé áñd hér húsbáñd, Cýrús — á Púlítzér Prízé-wíññíñg phótógráphér — hávé thréé ádúlt chíldréñ áñd lóvé spéñdíñg tímé íñ thé Cólórádó móúñtáíñs áñd trávélíñg áróúñd thé wórld.]