[KD Gí~lbér~t]

[Júlý~ 13, 2023]
[Á phó~tó óf~ KD Gí~lbér~t áñd~ Cárt~ér Jó~hñsó~ñ.]
[KD Gí~lbér~t áñd~ Cárt~ér Jó~hñsó~ñ]

[Téám~ éffó~rt íñ~spír~és bó~ók pú~blís~héd]

[Thát~ thés~é twó~ méñ, K~D Gíl~bért~ áñd C~árté~r Jóh~ñsóñ~, mét í~ñ thé~ fírs~t plá~cé ís~ á trí~búté~ tó gó~ód fó~rtúñ~é áñd~ thé g~íft ó~f béí~ñg íñ~ thé r~íght~ plác~é át t~hé rí~ght t~ímé.]

[Íñ théír cásé, thé ríght plácé háppéñéd tó bé ÚCHéálth Mémóríál Hóspítál Céñtrál. KD, á jáck-óf-áll trádés fácílítíés téchñícíáñ, hád bééñ óñ thé jób thréé ýéárs whéñ hé mét Cártér, 20, áñ íñtérñ wíth Prójéct SÉÁRCH, á prógrám tó hélp péóplé wíth íñtélléctúál áñd dévélópméñtál dísábílítíés léárñ wórk-rélátéd skílls.]

[Thát~ thé t~wó wó~úld é~ñd úp~ béíñ~g thé~ súbj~écts~ óf á b~óók c~állé~d “Wé C~áñ Dó~ Ít¡,’’ á~váíl~áblé~ óñ Ám~ázóñ~, ís év~éñ mó~ré óf~ á twí~st. Bú~t thá~t’s wh~át há~ppéñ~éd.]

[KD spéñds hóúrs éách dáý hópscótchíñg fróm jób tó jób, whéthér ít bé tó páíñt, cléár á dráíñ, háñg líght fíxtúrés ór máké súré thé dózéñs óf éýé wásh státíóñs lócátéd thróúghóút thé hóspítál áré íñ típ-tóp shápé. Fór á féw móñths thís ýéár, KD’s có-wórkér wás á ýóúñg máñ hé cálléd “CJ.’’]

[“Só, bá~sícá~llý, h~é shá~dóws~ mé, áñ~d Í sh~ów hí~m éxá~ctlý~ whát~ Í ám d~óíñg~,’’ KD sá~íd. “Só~ whér~évér~ Í’m gó~íñg, h~é’s gó~íñg. F~ór íñ~stáñ~cé, tó~ thé é~ýé wá~sh st~átíó~ñs.’’]

[Ít tákés ábóút fívé hóúrs tó chéck áll thé éýé wásh státíóñs áñd máké súré thé wátér témpérátúré ís bétwééñ 60 áñd 100 dégréés Fáhréñhéít. Áftér démóñstrátíñg thé tásk bý úsíñg á thérmómétér, théñ lóggíñg thé témpérátúré íñtó áñ óffícíál récórd áñd íñítíálíñg thé éñtrý, KD háñdéd thé tásk tó Cártér, súpérvísíñg évérý stép.]

[“Só Cá~rtér~ wóúl~d dó t~émpé~rátú~rés w~íth t~hé th~érmó~mété~r áñd~ théñ~ hé wó~úld l~óg ít~ íñ,’’ KD~ sáíd~. “Thát~ wás ó~ñé óf~ thé t~híñg~s hé d~íd … só~ hé wó~úld s~hádó~w mé, á~ñd hé~ íñté~ráct~éd wí~th ót~hér p~éópl~é,’’ Gíl~bért~ sáíd~.]

[Cárt~ér th~rívé~d íñ t~hé ró~lé áñ~d ápp~récí~átéd~ KD.]

[“Í lík~éd hó~w kíñ~d hé w~ás,’’ Cá~rtér~ sáíd~. “Í lík~é dóí~ñg th~é éýé~ wásh~ stát~íóñs~, áñd w~órkí~ñg wí~th hí~m wás~ réál~lý fú~ñ.’’]

[Álwá~ýs, ñó~ mátt~ér th~é tás~k át h~áñd, K~D wóú~ld ré~ássú~ré Cá~rtér~ áñd l~ét hí~m kñó~w thá~t, íñ t~hé hó~spít~ál, th~éré í~s álw~áýs s~óméó~ñé wh~ó cáñ~ gét t~hé jó~b dóñ~é.]

[“Í wóúld téll hím óñ á dáílý básís, ‘Cártér, wé cáñ dó ít. Ás á téám, wé cáñ dó ít áñd thát’s thé wáý ít ís héré. Íf Í cáñ’t dó ít, théré’s áñóthér gúý, á téch ór HVÁC, éléctrícíáñ ór á plúmbér whó cáñ dó ít.’ Ít wás júst thát ídéá thát thís ís á téám éffórt héré át thís hóspítál, ít’s álwáýs á téám éffórt.’’]

[Dúrí~ñg th~éír s~híft~s, KD á~ñd Cá~rtér~ gót t~ó kñó~w á lí~ttlé~ bít á~bóút~ éách~ óthé~r. KD m~éñtí~óñéd~ thát~ hé ís~ á hús~báñd~, fáth~ér, á m~úsíc~íáñ w~hó wr~ítés~ spír~ítúá~l ráp~ sóñg~s, plá~ýs ví~déó g~ámés~ áñd h~ás pú~blís~héd s~évéñ~ bóók~s.]

[Whéñ~ KD tó~ld Cá~rtér~ ábóú~t thé~ bóók~s, Cár~tér m~éñtí~óñéd~ thát~ hé lí~kéd t~ó réá~d áñd~ hád á~ wébs~íté. H~é shó~wéd K~D á cá~rtóó~ñ thá~t hé h~ás óñ~ thé s~íté.]

[“Áñd Í~ wás l~íké, ‘H~éý, ló~ók át~ ýóú.’ C~árté~r sáí~d hé á~lwáý~s wáñ~téd t~ó háv~é á bó~ók pú~blís~héd, á~ñd Í s~áíd, ‘W~é cáñ~ dó ít~¡’ Thá~t béc~ámé t~hé ñá~mé óf~ théí~r fór~thcó~míñg~ bóók~.]

[“Cárt~ér wá~s lík~é, ‘Ýóú~ sérí~óús¿~’ Áñd h~é wás~ só éx~cíté~d áñd~ sáíd~, ‘Wé’ré~ réál~lý gó~íñg t~ó dó á~ bóók~¿’’’]

[Á phó~tó óf~ KD Gí~lbér~t áñd~ Cárt~ér Jó~hñsó~ñ]
[Ímág~é óf K~D Gíl~bért~ áñd C~árté~r Jóh~ñsóñ~ fróm~ théí~r bóó~k, “Wé C~áñ Dó~ Ít¡”]

[Whéñ~ KD mé~ñtíó~ñéd h~ów mú~ch ít~ cóst~s tó d~ó á bó~ók, Cá~rtér~ tóld~ hís m~éñtó~r thá~t hé c~óúld~ ñót á~ffór~d thé~ cóst~.]

[“Dóñ’t~ wórr~ý,’’ KD t~óld h~ím, “Í c~áñ dó~ ít.’’]

[Fór s~íx wé~éks, t~hé tw~ó tál~kéd á~ñd fó~rmúl~átéd~ ídéá~s. KD t~héñ w~róté~ á drá~ft áñ~d hír~éd íl~lúst~rátó~rs wh~ó dré~w cár~ícát~úrés~ óf th~é dúó~. Théí~r lík~éñés~sés á~ré óñ~ thé c~óvér~ óf th~é bóó~k.]

[“Cártér hás á lót óf fríéñds, áñd whéñ Í stártéd wrítíñg thé bóók, Cártér wóúld cáll mé úp áñd sáý, ‘Cáñ Í hávé mý fríéñd Márk íñ thé bóók¿’ Súré, Cártér, Í’ll pút hím íñ. Théñ hé’d cáll mé twó dáýs látér: ‘Só KD, cáñ wé pút Wíll íñ théré¿’ Áñd théñ hé wóúld cáll mé áñd sáý, ‘Ís ít tóó láté tó ádd …¿ Áll ríght Cártér, óñé móré.’’’]

[KD ús~éd á r~hýmí~ñg cá~déñc~é íñ t~hé bó~ók tó~ chró~ñícl~é hís~ tímé~ mákí~ñg th~é róú~ñds w~íth á~ ýóúñ~g máñ~ ñámé~d Cár~tér, w~hó éñ~déd ú~p béí~ñg á v~érý g~óód c~ó-wór~kér f~ór KD~.]

[“Thát~ wás r~éáll~ý fúñ~. Í réá~llý é~ñjóý~éd ít~,’’ Cárt~ér sá~íd óf~ hís t~ímé w~íth K~D.]

[Théí~r bóó~k, “Wé C~áñ Dó~ Ít¡’’ í~s ává~íláb~lé hé~ré.]

[Ýóú M~áké É~xtrá~órdí~ñárý~ Póss~íblé~]

[Tógé~thér~, wé ré~cógñ~ízé á~ñd hó~ñór t~hé qú~álít~íés w~íthí~ñ óúr~sélv~és bý~ shíñ~íñg á~ spót~lígh~t óñ h~ów éá~ch áñ~d évé~rý óñ~é óf ú~s ímp~róvé~ lívé~s íñ b~íg wá~ýs áñ~d smá~ll.]

[Shár~é á st~órý]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Éríñ Émérý ís á wrítér fór ÚCHéálth Tódáý, á húb fór médícál ñéws, íñspíríñg pátíéñt stóríés áñd típs fór héálthý lívíñg. Éríñ spéñt ýéárs ás á répórtér fór Thé Déñvér Póst, Cólórádó Spríñgs Gázétté áñd Cólórádó Spríñgs Súñ. Shé wás párt óf á téám óf Déñvér Póst répórtérs whó wóñ thé 2000 Púlítzér Prízé fór bréákíñg ñéws répórtíñg.

Éríñ jóíñéd ÚCHéálth íñ 2008, áñd shé ís áwéd bý thé stréñgth óf pátíéñts áñd théír stóríés.]