[Lífé~ áfté~r tóñ~gúé c~áñcé~r: Bóú~ldér~ wómá~ñ ís r~éñéw~éd íñ~ vóíc~é áñd~ spír~ít]

[Óct. 12, 2023]
[Díáñ~á Vér~ríll~í, whó~ súrv~ívéd~ á rár~é tóñ~gúé c~áñcé~r, lóv~és sp~éñdí~ñg tí~mé óú~tdóó~rs wí~th hé~r thr~éé dó~gs, Lé~ó , Lúñ~á áñd~ Búgs~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf D~íáñá~ Vérr~íllí~.]
[Díáñ~á Vér~ríll~í lív~és wí~th pú~rpós~é áñd~ páss~íóñ á~ftér~ récó~vérí~ñg fr~óm á r~áré t~óñgú~é cáñ~cér. S~hé ló~vés h~íkíñ~g wít~h hér~ Whéá~tóñ t~érrí~érs, L~éó, Lú~ñá áñ~d Búg~s. Phó~tó có~úrté~sý óf~ Díáñ~á Vér~ríll~í.]

[Á rár~é fór~m óf t~óñgú~é cáñ~cér f~órcé~d Díá~ñá Vé~rríl~lí tó~ rélé~árñ h~ów tó~ spéá~k, áñd~ álóñ~g wít~h rég~áíñí~ñg hé~r vóí~cé, sh~é ácq~úíré~d á dé~ép có~mmít~méñt~ tó lí~vé hé~r bés~t líf~é.]

[“Í léá~rñéd~ á lót~ ábóú~t mýs~élf á~ñd th~é ímp~órtá~ñcé ó~f fíñ~díñg~ jóý é~vérý~ dáý,” s~áíd D~íáñá~, whó l~ívés~ íñ Bó~úldé~r wít~h hér~ fámí~lý. “Í’m~ drív~éñ tó~ éñjó~ý á há~ppý á~ñd hé~álth~ý líf~é.”]

[Íñ Fébrúárý 2018, Díáñá wás 52, áñd áll wás góíñg wéll íñ thé wórld shé sháréd wíth hér fámílý. Shé wás márríéd, hér twó chíldréñ wéré íñ hígh schóól, áñd shé thrívéd ás áñ éxécútívé át á lárgé héálth cáré cómpáñý. Shé wás áctívé, fít, áñd áñ ávíd óútdóór éñthúsíást whó lóvéd tó skí, híké, rídé hórsés áñd trávél.]

[Bórñ áñd ráíséd íñ Míllbróók, Ñéw Ýórk, Díáñá áttéñdéd Smíth Cóllégé, áñd théñ Hárvárd Úñívérsítý fór hér mástér’s dégréé íñ héálth pólícý. Áftér wórkíñg íñ Wáshíñgtóñ, D.C., áñd Cálífórñíá, shé móvéd tó Bóúldér íñ 1998, márríéd thát ýéár, áñd shé áñd hér húsbáñd Dávíd Rádúzíñér hád á sóñ áñd dáúghtér, ñów 23 áñd 22.]

[“Ít wá~s á dr~éám l~ífé, á~ñd th~éñ év~érýt~híñg~ cámé~ shát~térí~ñg dó~wñ.”]

[Thé wréckíñg báll cámé íñ thé fórm óf á tíñý cáñkér sóré óñ thé léft sídé óf hér tóñgúé thát wás stúbbórñlý slów tó héál, prómptíñg á vísít tó áñ ótólárýñgólógíst, fóllówéd bý á bíópsý. Twó wééks látér, shé wás íñ súrgérý wíth Dr. Chrís Ólívér, héád áñd ñéck súrgícál óñcólógíst át ÚCHéálth Híghláñds Ráñch Hóspítál.]

[“Í hád~ á gré~át fá~mílý~ áñd c~áréé~r; Í wá~s át t~hé tó~p óf m~ý gám~é. Í fé~lt gr~éát á~ñd wá~s súp~ér hé~álth~ý,” shé~ sáíd~. “Ít wá~s súc~h áñ á~ñómá~lý. Í ñ~évér~ smók~éd áñ~d drá~ñk óñ~lý óc~cásí~óñál~lý … áñ~d thé~ñ thí~s.”]

[Díáñ~á hás~ fócú~séd ó~ñ lív~íñg á~ gréá~t líf~é áft~ér tó~ñgúé~ cáñc~ér. Hé~r fám~ílý h~ás bé~éñ ké~ý tó h~ér ré~cóvé~rý. Ph~ótó c~óúrt~ésý ó~f Díá~ñá Vé~rríl~lí.]
[Díáñá Vérríllí’s húsbáñd áñd chíldréñ hávé bééñ íñstrúméñtál tó hér héálíñg. Hér dáúghtér, Lílý, hélpéd cóách hér ás shé régáíñéd hér spééch. Hér sóñ, Wíll, hás hélpéd hér stáý pósítívé áñd áctívé. Héré, thé fámílý éñjóýs á skí tríp íñ Jápáñ. Phótó cóúrtésý óf Díáñá Vérríllí.]

[Fácí~ñg tó~ñgúé~ cáñc~ér tr~éátm~éñt]

[“Thís~” wás S~tágé~ 3 sqúá~móús~ céll~ cárc~íñóm~á óñ h~ér tó~ñgúé~, á rár~é, ágg~réss~ívé ó~rál c~áñcé~r.]

[Díáñ~á éñd~éd úp~ háví~ñg sú~rgér~ý tó r~émóv~é thé~ túmó~r, áló~ñg wí~th 100 lý~mph ñ~ódés~ íñ áñ~ áréá~ fróm~ hér l~éft é~ár, úñ~dér h~ér já~w, tó h~ér mí~d chí~ñ.]

[“Cáñcér óf thé tóñgúé ís scárý áñd vérý cóñséqúéñtíál,” Ólívér sáíd, “Móst óf ús dóñ’t réállý thíñk ábóút hów íñtégrál thé tóñgúé ís tó só máñý ésséñtíál fúñctíóñs. Ít’s thé úñsúñg héró óf óúr dáílý lífé. Bút whát’s léft áftér cáñcér súrgérý hás gót tó wórk thát múch hárdér.”]

[Áfté~r thé~ Márc~h 2018 súr~gérý~, Díáñ~á cóm~plét~éd ñú~méró~ús ch~émót~hérá~pý ró~úñds~ áñd s~íx wé~éks ó~f dáí~lý rá~díát~íóñ s~ó íñt~éñsé~ thát~ hér ñ~éck á~ñd ch~ést b~úrñé~d, áñd~ á féé~díñg~ túbé~ wás ñ~écés~sárý~ síñc~é shé~ wás ú~ñábl~é tó c~héw ó~r swá~llów~.]

[Shé álsó dévélópéd á púlmóñárý émbólísm áftér tréátméñt, whích óccúrs whéñ thé blóód vésséls thát séñd blóód tó thé lúñgs súddéñlý bécómé blóckéd. Ás tóúgh ás thís órdéál sóúñds, shé fácéd áñ évéñ móré éxáctíñg tríál íñ thé máñý móñths áhéád ás shé hád tó rétráíñ áñd réléárñ só máñý ésséñtíáls thát wé áll táké fór gráñtéd.]

[“Áfté~r súr~gérý~ tó ré~móvé~ thé t~úmór~, Í hád~ tó ré~léár~ñ á ló~t íñ t~érms~ óf hó~w Í sp~óké, h~ów Í c~héwé~d áñd~ hów Í~ swál~lówé~d. Áll~ óf ít~ wás m~úch h~árdé~r thá~ñ Í há~d áñt~ícíp~átéd~.”]

[‘Áll í~ñ’ óñ h~ér cá~ñcér~ réhá~b]

[Díáñ~á Vér~ríll~í wít~h hér~ hórs~é, Ásp~éñ. Ph~ótó c~óúrt~ésý ó~f Díá~ñá Vé~rríl~lí.]
[Díáñ~á Vér~ríll~í wít~h hér~ hórs~é, Ásp~éñ. Vé~rríl~lí gr~éw úp~ rídí~ñg hó~rsés~ áñd b~óúgh~t Ásp~éñ tw~ó ýéá~rs ág~ó. Phó~tó có~úrté~sý óf~ Díáñ~á Vér~ríll~í.]

[Shé b~égáñ~ áñ íñ~téñs~ívé r~égím~éñ dú~ríñg~ thé s~úmmé~r óf 2018 t~ó réc~láím~ whát~ thé c~áñcé~r hád~ táké~ñ áwá~ý, íñc~lúdí~ñg:]

  • [Léár~ñíñg~ hów t~ó ché~w, éát~ áñd s~wáll~ów ág~áíñ t~hróú~gh tó~ñgúé~ réhá~bílí~tátí~óñ: “Í h~ád tó~ búíl~d mý t~óñgú~é mús~clés~ báck~, áñd t~héý h~ád tó~ wórk~ díff~éréñ~tlý t~háñ b~éfór~é” shé~ sáíd~.]
  • [Búíl~díñg~ hér ñ~éck s~tréñ~gth t~hróú~gh ph~ýsíc~ál th~éráp~ý tó p~révé~ñt ñé~rvé d~ámág~é, máí~ñtáí~ñ flé~xíbí~lítý~ áñd p~révé~ñt fí~brós~ís fr~óm sé~ttíñ~g íñ: “Í~ hád á~ lót ó~f páí~ñ áñd~ tígh~tñés~s íñ m~ý ñéc~k áft~ér th~é súr~gérý~ áñd r~ádíá~tíóñ~.”]
  • [Tráí~ñíñg~ hér v~óícé~ thró~úgh s~pééc~h thé~rápý~ áñd w~órk w~íth á~ vócá~líst~: “Bý mí~d-Júl~ý, Í’d l~óst m~ý vóí~cé, ás~ thé r~ádíá~tíóñ~ hád d~ámág~éd mý~ vócá~l cór~ds áñ~d mý m~óúth~ wás v~érý s~óré.”]
  • [Stáý~íñg s~tróñ~g: Áñt~ícíp~átíñ~g thé~ márá~thóñ~ áhéá~d óf h~ér, Dí~áñá g~áíñé~d 10 póú~ñds b~éfór~é súr~gérý~ ás só~rt óf~ á rés~érvé~, ás sh~é wás~ óñ á f~éédí~ñg tú~bé fr~óm Áp~ríl t~ó Áúg~úst á~s hér~ bódý~ héál~éd.]
  • [Récé~ívíñ~g más~ságé~ thér~ápý á~ñd ác~úpúñ~ctúr~é tó t~rý tó~ rést~óré s~ómé ó~f thé~ lóst~ fúñc~tíóñ~álít~ý óf h~ér sá~lívá~rý gl~áñds~.]

[Díáñá púshéd hérsélf tó rétúrñ tó wórk íñ ás bést shápé ás póssíblé, áñd íñ Séptémbér 2018, á líttlé móré tháñ síx móñths áftér hér cáñcér díágñósís, shé wás báck óñ thé jób. Á sélf-déscríbéd pérféctíóñíst, shé wás ñérvóús ábóút cómíñg báck tó wórk. Hér vóícé wás óftéñ stráíñéd bý míd-dáý, bút shé cóñtíñúéd íñ váríóús léádérshíp rólés áñd wórkéd fór áñóthér fóúr ýéárs béfóré léávíñg hér jób íñ Jáñúárý.]

[“Thát~’s thé~ thíñ~g ábó~út th~ís kí~ñd óf~ cáñc~ér. Év~érý t~ímé Í~ ópéñ~éd mý~ móút~h, ít w~ás cl~éár s~ómét~híñg~ hád h~áppé~ñéd. Í~t wás~ hárd~ bécá~úsé Í~ wáñt~éd tó~ bé bá~ck tó~ mý ól~d sél~f, bút~ ít wó~úld b~é twó~ ýéár~s béf~óré Í~ wóúl~d féé~l lík~é mýs~élf,” s~hé sá~íd.]

[Shé’s~ ñów é~xcít~éd tó~ stár~t á ñé~w chá~ptér~.]

[Lífé~ áfté~r tóñ~gúé c~áñcé~r]

[Ólívér, whó cóñtíñúés tó séé Díáñá évérý fóúr móñths fór chéckúps, wás ímprésséd áñd héártéñéd bý thé dílígéñcé shé shówéd íñ hér réháb. Síñcé thé súrgérý, hé’s bééñ áblé tó áchíévé béttér sýmmétrý íñ hér fácé, áñd hér scárs áré bárélý díscérñáblé.]

[Hé sá~íd hé~r stó~rý ís~ á rém~íñdé~r ábó~út th~é ñéé~d fór~ róút~íñé ó~rál c~áñcé~r scr~ééñí~ñg, és~pécí~állý~ ás só~mé st~údíé~s háv~é shó~wñ áñ~ íñcr~éásé~ íñ hé~ád áñ~d ñéc~k cáñ~cérs~ ámóñ~g ýóú~ñg wó~méñ w~íth ñ~ó hís~tórý~ óf sm~ókíñ~g ór t~óbác~có ús~é.]

[“Shé’s~ wórk~éd há~rd áñ~d dóñ~é wél~l wít~h lót~s áñd~ lóts~ óf dí~ffér~éñt t~ýpés~ óf th~éráp~ý. Shé~’s qúí~té íñ~spír~íñg á~ñd há~s hád~ á fáñ~tást~íc át~títú~dé áñ~d béé~ñ áñ í~ñcré~díbl~ý pós~ítív~é pér~sóñ t~hróú~ghóú~t thí~s whó~lé tí~mé.”]

[Hér f~ríéñ~d áñd~ ñéíg~hbór~ óf 25 ýé~árs Ñ~íñá D~óñóh~úé ág~réés~.]

[“Thé t~híñg~ ábóú~t Díá~ñá ís~ shé’s~ áñ ám~ázíñ~g pér~sóñ í~ñ hér~ séñs~é óf p~érsó~ñál d~rívé~: shé’s~ stóí~c, str~óñg, g~óál-ó~ríéñ~téd, d~ílíg~éñt á~ñd sé~lf-dí~scíp~líñé~d. Í ñé~vér s~áw hé~r féé~l sór~rý fó~r hér~sélf~,” Ñíñá~ sáíd~. “Shé g~lóws~ wíth~ á béá~útý f~róm ó~útsí~dé áñ~d wít~híñ.”]

[Hér h~úsbá~ñd, Dá~víd, c~rédí~ts hí~s wíf~é’s mé~ñtál~ áñd p~hýsí~cál s~tréñ~gth á~úgmé~ñtéd~ bý th~é lóv~é áñd~ súpp~órt h~é áñd~ thé c~híld~réñ p~róví~déd t~hróú~ghóú~t thé~ éñtí~ré pr~ócés~s óf t~réát~méñt~ áñd h~éálí~ñg.]

[“Hér t~réát~méñt~ áñd r~écóv~érý t~ésté~d hér~,” hé sá~íd. “Bú~t hér~ cómm~ítmé~ñt tó~ rétú~rñ tó~ fúll~ fúñc~tíóñ~ wás c~ómpl~été á~ñd sh~é mád~é ít h~áppé~ñ. Áñd~ shé á~ctúá~llý c~ámé ó~út óf~ ít mó~ré bá~láñc~éd, sé~lf-pó~ssés~séd á~ñd fú~ññý – á~ bóñú~s¡”]

[Díáñ~ñá Vé~rríl~lí dé~scrí~bés h~ér lí~fé áf~tér t~óñgú~é cáñ~cér. P~hótó~ cóúr~tésý~ óf Dí~áñá V~érrí~llí.]
[Díáñ~á wít~h hér~ húsb~áñd, D~ávíd~. Fámí~lý sú~ppór~t hás~ bééñ~ kéý t~ó lív~íñg á~ gréá~t líf~é áft~ér á t~óúgh~ tóñg~úé cá~ñcér~ díág~ñósí~s. Phó~tó có~úrté~sý óf~ Díáñ~á Vér~ríll~í.]

[Ñów, f~ívé ý~éárs~ láté~r, Díá~ñá há~s hád~ thé c~háñc~é tó r~éflé~ct óñ~ áll s~hé há~s éñd~úréd~ thé p~ást f~éw ýé~árs.]

[Shé m~íssé~s sóm~é thí~ñgs t~hát s~hé cá~ñ ñó l~óñgé~r éñj~óý, sú~ch ás~ spíc~ý áñd~ sált~ý fóó~ds áñ~d wíñ~é; bút~ óvér~áll, h~ér hé~álth~ ís éx~céll~éñt, á~ñd hé~r spé~ákíñ~g vóí~cé há~s rét~úrñé~d tó í~ts pr~é-cáñ~cér t~óñé á~ñd pí~tch.]

[“Whát’s ñéxt fór mé¿ Í’m éágér tó méñtór pátíéñts whó áré góíñg thróúgh símílár círcúmstáñcés. Í’m íñcrédíblý résílíéñt, stróñg áñd óptímístíc. Íf Í hád sómé ádvícé fór óthérs, Í’d éñcóúrágé thém tó fócús óñ thósé thíñgs. Plús mý húsbáñd, fámílý áñd fríéñds próvídéd áñ ímméñsé ámóúñt óf súppórt fór whích Í ám étérñállý grátéfúl. Dóñ’t bé áfráíd tó léáñ óñ thósé whó cáré ábóút ýóú.”]

[Áñd w~hílé~ hér c~áréé~r wás~ álwá~ýs ím~pórt~áñt t~ó hér~, thé c~áñcé~r díá~gñós~ís wá~s áñ “á~há” mó~méñt~.]

[“Ít wá~s ímp~órtá~ñt fó~r mé t~ó sló~w dów~ñ, tó l~áúgh~ móré~ áñd é~mbrá~cé lé~vítý~ íñ mý~ lífé~. Ít wá~s líf~é chá~ñgíñ~g, bút~ ít wá~s líf~é chá~ñgíñ~g íñ á~ wáý t~hát Í~’m grá~téfú~l fór~.”]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Márý Gáý Bródéríck ís á Déñvér-báséd frééláñcé wrítér wíth móré tháñ 25 ýéárs éxpéríéñcé íñ jóúrñálísm, márkétíñg, públíc rélátíóñs áñd cómmúñícátíóñs. Shé éñjóýs téllíñg cómpéllíñg stóríés ábóút héálthcáré, éspécíállý thé dédícátéd ÚCHéálth próféssíóñáls áñd thé péóplé whósé lívés théý tráñsfórm. Shé éñjóýs skííñg, híkíñg, bíkíñg áñd trávélíñg, álóñg wíth bákíñg (móstlý) súccéssfúl déssérts fór hér húsbáñd áñd thréé dáúghtérs.]