[Lífé~ ís bé~ttér~ wíth~ díáb~étés~ édúc~átíó~ñ]

[Léss~ tháñ~ 7% óf pé~óplé~ gét d~íábé~tés é~dúcá~tíóñ~ íñ th~é fír~st ýé~ár áf~tér d~íágñ~ósís~, ýét é~dúcá~tíóñ~ ís pr~óvéñ~ tó ré~dúcé~ cómp~lícá~tíóñ~s áñd~ ímpr~óvé ó~útcó~més. Á~ gréá~t plá~cé tó~ stár~t ís t~hís ý~éár’s~ Fáll~ Cómm~úñít~ý Díá~bété~s Úpd~áté.]
[Sépt~émbé~r 18, 2019]

[Kárl~á Ñór~véll~ réál~ízéd~ sómé~thíñ~g wás~ wróñ~g whé~ñ hér~ háír~ stár~téd f~állí~ñg óú~t áñd~ shé í~ñádv~érté~ñtlý~ lóst~ 40 póúñ~ds íñ~ júst~ á féw~ móñt~hs.]

[Fór á~bóút~ sévé~ñ ýéá~rs, Ñó~rvél~l, 55, hád~ préd~íábé~tés b~lóód~ glúc~ósé l~évél~s, bút~ shé w~ásñ’t~ áblé~ tó áv~ért t~hé sé~ríóú~s chr~óñíc~ dísé~ásé. Í~ñ Áúg~. 2017, shé w~ás dí~ágñó~séd w~íth T~ýpé 2 d~íábé~tés.]

[“Át fí~rst t~héré~ wás á~ lót ó~f wór~rýíñ~g áñd~ á lót~ óf gú~ílt,” Ñ~órvé~ll sá~íd. “Bú~t ñów~ Í úñd~érst~áñd t~héré~ ís mó~ré Í c~áñ dó~.”]

[Kárl~á éñj~óýs p~áíñt~íñg í~ñ thé~ párk~ bécá~úsé s~hé's~ máñá~géd h~ér dí~ábét~és wí~th dí~ábét~és éd~úcát~íóñ.]
[Kárlá Ñórvéll fééls péóplé hávé thé wróñg ídéá thát ýóú cáñ’t éñjóý thé thíñgs ýóú lóvé íf ýóú hávé díábétés. Bút shé’s léárñéd ít’s ábóút béíñg smárt, áñd léárñíñg whát thát méáñs fór ýóú thróúgh díábétés édúcátíóñ. Phótós bý Jóél Blóckér, fór ÚCHéálth.]

[Á sér~íóús~ chró~ñíc d~íséá~sé]

[Týpé~ 2 díáb~étés~ ís á c~óñdí~tíóñ~ íñ wh~ích t~hé bó~dý st~óps ú~síñg~ íñsú~líñ p~rópé~rlý. T~héré~ áré w~áýs t~ó hél~p pré~véñt~ ít – bý~ mákí~ñg lí~fést~ýlé c~háñg~és tó~ cóñt~ról t~hé dí~séás~é – áñd~ gáíñ~íñg m~óré ú~ñdér~stáñ~díñg~ thró~úgh á~ díáb~étés~ prév~éñtí~óñ pr~ógrá~m.]

[Whér~é cáñ~ ýóú f~íñd d~íábé~tés é~dúcá~tíóñ~¿]

[Gét á~ dóct~ór ré~férr~ál áñ~d mák~é áñ á~ppóí~ñtmé~ñt át~ thé Ú~CHéá~lth D~íábé~tés á~ñd Mé~dícá~l Ñút~rítí~óñ Th~éráp~ý, lóc~átéd~ íñ th~é bás~éméñ~t óf Ú~CHéá~lth P~óúdr~é Vál~léý H~óspí~tál. G~ét mó~ré íñ~fórm~átíó~ñ óñl~íñé h~éré, ó~r cál~l, 970.495.8205.]

[Sígñ~ úp fó~r Lív~íñg W~éll w~íth D~íábé~tés t~hróú~gh ÚC~Héál~th Có~mmúñ~ítý H~éált~h Ímp~róvé~méñt~. Cáll~ thé Á~spéñ~ Clúb~ át 970.495.8560 ór~ Éllé~ñ Píh~lstr~óm át~ 970.495.7509 tó ré~gíst~ér ór~ fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ.]

[Átté~ñd th~é ÚCH~éált~h Fál~l Cóm~múñí~tý Dí~ábét~és Úp~dáté~. Á hál~f-dáý~ édúc~átíó~ñ évé~ñt hé~ld éá~ch fá~ll. Cá~ll 970.495.8777 fó~r mór~é íñf~órmá~tíóñ~ óñ ñé~xt év~éñt.]

[Íñ Cólórádó Spríñgs, á Cómmúñítý Díábétés Éxpó wíll bé fróm 9 á.m. tó ñóóñ át thé ÚCHéálth Mémóríál Ádmíñístrátívé Céñtér, 2420 É. Píkés Péák Ávé., óñ Ñóv. 9, 2019. Thé évéñt féátúrés édúcátíóñ fór Týpé 1 áñd Týpé 2 díábétés pátíéñts, ‘Ásk thé Éxpérts’ díétítíáñ bóóth; Á1C, kídñéý áñd éýé éxáms; cháír másságés; glúcósé móñítóríñg áñd móré. Thé évéñ wíll féátúré préséñtátíóñs bý:]

  • [9:30 á.m. — Dr~. Mích~áél D~. Róss~, ñéph~róló~gíst~; díáb~étés~ áñd k~ídñé~ý]
  • [10: 20 á.m. — Dr~. Rómá~ñ Krí~vóch~éñít~sér, ó~phth~álmó~lógí~st; dí~ábét~és áñ~d thé~ éýé]
  • [11:10 á.m. — Lá~úrá T~óñsí~ts, ré~gíst~éréd~ díét~ítíá~ñ; hól~ídáý~ éátí~ñg]

[“Péóplé wíll thíñk thát díábétés ís básícállý áñ éátíñg dísórdér áñd íf ýóú stárt éátíñg ríght ýóú cáñ cúré ýóúrsélf. Bút ít’s ñót thát símplé,” sáíd Stácéý Fóx, á díábétés ñúrsé édúcátór wíth ÚCHéálth Díábétés áñd Médícál Ñútrítíóñ Thérápý. “Ít’s á phýsícál áñd métábólíc próblém mádé móré díffícúlt bý óúr módérñ-dáý líféstýlé, whéré évérýthíñg ís át óúr fíñgértíps. Ít ís hów múch ýóúr bódý ís mákíñg íñsúlíñ áñd hów ít ís réspóñdíñg tó ít. Thé bódý júst cáñ’t óvércómé thát.”]

[Thró~úgh d~íábé~tés é~dúcá~tíóñ~, Ñórv~éll b~égáñ~ tó úñ~dérs~táñd~ hów í~mpór~táñt~ ít wá~s fór~ hér t~ó cóñ~tíñú~é tó l~éárñ~ ábóú~t hér~ chró~ñíc d~íséá~sé.]

[“Ýóú h~ávé t~ó ták~é díá~bété~s sér~íóús~lý,” sh~é sáí~d. “Ít’s~ á máj~ór th~íñg í~ñ líf~é — áñd~ ýóú’r~é góí~ñg tó~ hávé~ ít ýó~úr wh~ólé l~ífé. Í~’m ámá~zéd á~t hów~ máñý~ péóp~lé ár~é ñót~ íñfó~rméd~ ábóú~t thé~ír dí~ábét~és bé~cáús~é thé~ý háv~é ñót~ sóúg~ht óú~t díá~bété~s édú~cátí~óñ.”]

[Íñ fá~ct, fé~wér t~háñ 7% ó~f péó~plé w~íth T~ýpé 2 d~íábé~tés r~écéí~vé dí~ábét~és éd~úcát~íóñ í~ñ thé~ír fí~rst ý~éár á~ftér~ díág~ñósí~s, Fóx~ sáíd~.]

[“Stúdíés áñd dátá shów thát whéñ sóméóñé áttéñds clássés ór díábétés édúcátíóñ, ít cáñ résúlt íñ á .6% rédúctíóñ íñ théír Á1C — thát’s júst thróúgh díábétés édúcátíóñ álóñé,” shé sáíd. “Théñ óf cóúrsé, médícátíóñ áñd líféstýlé cháñgés cáñ ímpróvé thát ñúmbér évéñ móré.”]

[Séék~íñg d~íábé~tés é~dúcá~tíóñ~]

[Lást~ ýéár~, Ñórv~éll á~ttéñ~déd t~hé ÚC~Héál~th Fá~ll Có~mmúñ~ítý D~íábé~tés Ú~pdát~é. Thé~ hálf~-dáý á~ññúá~l wór~kshó~p, whí~ch óc~cúrs~ óñ Ñó~v. 2 thí~s ýéá~r, pró~vídé~s thé~ móst~ récé~ñt ré~séár~ch áñ~d íñf~órmá~tíóñ~ ábóú~t díá~bété~s máñ~ágém~éñt.]

[“Lívíñg wéll wíth díábétés cáñ bé á lót óf wórk,” sáíd Súsáñ Stáúffér, á régístéréd ñúrsé wíth ÚCHéálth Díábétés áñd Médícál Ñútrítíóñ Thérápý. “Wé wáñt tó próvídé óúr cómmúñítý wíth thé látést íñfórmátíóñ áñd áváíláblé tóóls thát cáñ máké máñágíñg díábétés éásíér.”]

[Fór Ñ~órvé~ll, ít~ próv~ídéd~ móré~ íñsí~ght í~ñtó á~ dísé~ásé t~hát í~s só c~ásé-b~ý-cás~é.]

[“Ýóú h~ávé t~ó léá~rñ wh~át’s r~íght~ áñd w~hát w~órks~ fór ý~óú,” Ñó~rvél~l sáí~d.]

[“Évér~ýóñé~ ís dí~ffér~éñt,” F~óx có~ñtíñ~úéd. “Á~ñd th~át’s w~hý có~mmít~tíñg~ thés~é féw~ hóúr~s tó d~íábé~tés é~dúcá~tíóñ~ réál~lý cá~ñ mák~é thé~ díff~éréñ~cé ló~ñg té~rm.”]

[Thé é~véñt~ cóst~s $15 fór~ óñé p~érsó~ñ áñd~ á gúé~st. Th~ís ýé~ár Ñó~rvél~l sáí~d shé~ hópé~s ñót~ óñlý~ tó át~téñd~ ágáí~ñ bút~ álsó~ tó br~íñg á~ fríé~ñd wí~th dí~ábét~és, só~ théý~ tóó c~áñ bé~ñéfí~t fró~m thé~ íñfó~rmát~íóñ.]

[“Thé ú~pdát~é wás~ íñcr~édíb~lé, ás~ ít pá~ckéd~ íñ á l~ót óf~ íñfó~rmát~íóñ, w~íth d~óctó~rs có~vérí~ñg ál~l díf~féré~ñt sp~écíá~ltíé~s, áñd~ péóp~lé ás~kéd g~óód q~úést~íóñs~ thát~ Í hád~ñ’t th~óúgh~t ábó~út bé~fóré~.”]

[Thís~ ýéár~’s évé~ñt]

[Thé Ñ~óv. 2 év~éñt k~ícks~ óff á~t 7:30 á.m. S~éssí~óñs b~égíñ~ át 8 á.m~., wíth~ thé f~írst~ tálk~ óñ dí~ábét~és áñ~d héá~rt hé~álth~ fróm~ ÚCHé~álth~ cárd~íóló~gíst~ Dr. Pá~tríc~k Gré~éñ.]

[“Thé b~óttó~m líñ~é ís d~íábé~tés í~s á dí~séás~é thá~t cáñ~ hávé~ á bád~ éffé~ct óñ~ blóó~d vés~séls~,” Fóx s~áíd. “T~hát’s~ whý t~hís ý~éár í~ñ thé~ díáb~étés~ úpdá~té wé~ áré z~éróí~ñg íñ~ óñ dí~ábét~és áñ~d héá~rt hé~álth~, áñd h~ów ím~pórt~áñt í~t ís t~ó háv~é góó~d bló~ód sú~gár l~évél~s.”]

[Átté~ñd 2019 Fá~ll Có~mmúñ~ítý D~íábé~tés Ú~pdát~é]
[8 á.m.-ñó~óñ, Sá~túrd~áý, Ñó~v. 2, 2019 át Ú~CHéá~lth P~óúdr~é Vál~léý H~óspí~tál’s~ Cáfé F~ (básé~méñt~), 1024 S. Lém~áý Áv~é., Fór~t Cól~líñs~. Chéc~k-íñ s~tárt~s át 7:30 á~.m.; Pré~régí~strá~tíóñ~ ís ré~qúír~éd. Sí~gñ úp~ óñlí~ñé hé~ré, ór~ cáll~ 970.495.8777.]

[Théñ~, áfté~r á br~éák f~ór át~téñd~éés t~ó ché~ck óú~t véñ~dórs~ áñd é~ñjóý~ á sñá~ck, th~é úpd~áté w~íll c~óñtí~ñúé w~íth é~xérc~ísé p~hýsí~ólóg~íst M~égáñ~ Wíll~ís, wh~ó wíl~l dís~cúss~ hów s~máll~ stép~s tów~árd r~égúl~ár éx~ércí~sé cá~ñ háv~é bíg~ béñé~fíts~.]

[Pártícípáñts cáñ ásk qúéstíóñs óf á díétítíáñ, ás wéll ás óf thé éxpért páñél dúríñg thé mórñíñg’s fíñál séssíóñ. Thís ýéár’s páñél íñclúdés Dr. Ríchárd Míllstéíñ, áñ éñdócríñólógíst, régístéréd díétítíáñ Júlíé Górmléý, áñd pódíátríst Évíé Plúmmér.]

[“Thé d~óctó~rs há~vé dí~ffér~éñt s~pécí~áltí~és, só~ théý~’ré áb~lé tó~ téll~ ýóú h~ów dí~ábét~és áf~féct~s thé~ír ár~éás,” Ñ~órvé~ll sá~íd. “Th~éré á~ré th~íñgs~ ýóú w~óúld~ hávé~ ñévé~r thó~úght~ ábóú~t. Ít w~ás só~ édúc~átíó~ñál.”]

[Lást~ ýéár~ Ñórv~éll á~lsó c~óññé~ctéd~ wíth~ cómm~úñít~ý déñ~tíst~s áñd~ éýé-c~áré s~pécí~álís~ts, kñ~ówíñ~g thá~t órá~l áñd~ vísí~óñ cá~ré ár~é pár~tícú~lárl~ý ímp~órtá~ñt fó~r péó~plé w~íth d~íábé~tés.]

[Áñd l~ást ý~éár, Ñ~órvé~ll cá~mé áw~áý wí~th áñ~ áddé~d bóñ~ús. “Í w~óñ á h~úgé g~íft b~áské~t wít~h cóó~kbóó~ks áñ~d súp~plíé~s ás p~árt ó~f á rá~fflé~,” shé s~áíd.]

[Cóñt~íñúí~ñg dí~ábét~és éd~úcát~íóñ]

[Kárl~á éñj~óýs p~áíñt~íñg í~ñ thé~ párk~ bécá~úsé s~hé's~ máñá~géd h~ér dí~ábét~és wí~th dí~ábét~és éd~úcát~íóñ.]
[Kárl~á Ñór~véll~ réál~ízéd~ thát~ íf sh~é wáñ~téd t~ó éñj~óý th~é thí~ñgs s~hé ló~véd, s~hé ñé~édéd~ máñá~gíñg~ hér d~íábé~tés t~hé bé~st wá~ý pós~síbl~é fór~ hér. D~íábé~tés é~dúcá~tíóñ~ ís pr~óvéñ~ tó hé~lp pé~óplé~ wíth~ díáb~étés~ tó ré~dúcé~ cómp~lícá~tíóñ~s áñd~ ímpr~óvé ó~útcó~més.]

[Áfté~r thé~ 2018 évéñ~t, Ñór~véll~ décí~déd s~hé có~úld t~áké á~ñ évé~ñ mór~é áct~ívé r~ólé í~ñ máñ~ágíñ~g hér~ díáb~étés~ áñd s~hé jó~íñéd~ thé Ú~CHéá~lth c~ómpr~éhéñ~sívé~ díáb~étés~ édúc~átíó~ñ pró~grám~.]

[Thís prógrám tákés pátíéñt édúcátíóñ á stép fúrthér. Áftér shé wás référréd tó thé prógrám bý hér dóctór, Ñórvéll mét óñé-óñ-óñé wíth á régístéréd ñúrsé. Théñ shé wás gívéñ thé óptíóñ tó áttéñd á twó-dáý cómpréhéñsívé díábétés édúcátíóñ wórkshóp, whéré shé gót á déép dívé íñtó thé phýsíólógý óf díábétés, mýths áñd fácts ábóút thé díséásé, íñfórmátíóñ óñ shórt- áñd lóñg-térm cómplícátíóñs óf úñcóñtrólléd díábétés, áñd típs óñ hów tó prévéñt thósé cómplícátíóñs, ás wéll ás médícátíóñ óptíóñs.]

[“Wé ré~állý~ gét t~hé cl~áss t~álkí~ñg, áñ~d péó~plé b~égíñ~ tó lé~árñ f~róm é~ách ó~thér~,” Fóx s~áíd. “T~héré~ áré s~ó máñ~ý díf~féré~ñt pí~écés~ tó th~é púz~zlé t~hát í~t’s ré~állý~ úp tó~ thé p~érsó~ñ lív~íñg w~íth d~íábé~tés t~ó fíñ~d thé~ píéc~és th~át ré~állý~ cóññ~éct á~ñd wó~rk fó~r thé~m.”]

[Thé s~écóñ~d dáý~ ís ál~l ábó~út ñú~trít~íóñ á~ñd ít~s ímp~áct. P~ártí~cípá~ñts l~éárñ~ ábóú~t fóó~d gró~úps á~ñd hó~w thé~ý íñf~lúéñ~cé bl~óód s~úgár~ lévé~ls.]

[“Í háv~éñ’t h~ád tó~ máké~ húgé~ sácr~ífíc~és,” Ñó~rvél~l sáí~d. “Péó~plé h~ávé t~hé wr~óñg í~déá t~hát ý~óú cá~ñ’t éñ~jóý á~ñýth~íñg. Í~t’s jú~st áb~óút b~éíñg~ smár~t, áñd~ ýóú ñ~ééd t~ó léá~rñ wh~át th~át mé~áñs f~ór ýó~ú.”]

[“Péóplé féél léss óvérwhélméd áñd gáíñ móré sélf-cóñfídéñcé whéñ théý récéívé díábétés édúcátíóñ,” Fóx sáíd. “Thís ís ñót á ‘Lóñé Ráñgér’ díséásé. Thé móré péóplé ýóú hávé súrróúñdíñg ýóú áñd hélpíñg ýóú déál wíth thé íssúés thát árísé áñd próblém sólvé, thé béttér thé óútcómés.”]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Kátí Blóckér hás álwáýs bééñ drívéñ tó léárñ áñd éxplóré thé wórld áróúñd hér. Áñd évérý dáý, ás á wrítér fór ÚCHéálth, Kátí mééts íñspíríñg péóplé, léárñs ábóút lífé-sávíñg téchñólógý, áñd géts tó kñów thé ámázíñg péóplé whó áré sávíñg lívés éách dáý. Évéñ béttér, shé géts tó sháré théír stóríés wíth thé wórld.

Ás á jóúrñálísm májór át thé Úñívérsítý óf Wýómíñg, Kátí wróté fór hér cóllégé ñéwspápér. Shé álsó stúdíéd ábróád íñ Swáñséá, Wálés, whílé símúltáñéóúslý wrítíñg fór á Cólórádó métáphýsícál ñéwspápér.

Áftér cóllégé, Kátí wás á répórtér fór thé Móñtrósé Dáílý Préss áñd thé Téllúrídé Wátch, cóvéríñg édúcátíóñ áñd héálth cáré íñ rúrál Cólórádó, ás wéll ás cítý ñéws áñd búsíñéss.

Whéñ shé's ñót wrítíñg, Kátí ís créátíñg hér ówñ stóríés wíth hér húsbáñd Jóél áñd théír twó chíldréñ.]