[Ás á tráñspláñt cóórdíñátór át Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál, Hóllý Stráíñ, RÑ, kñóws thé íñs áñd óúts óf kídñéý dóñátíóñ. Stráíñ wórks tó fíñd dóñór kídñéýs fór péóplé súfféríñg éñd-stágé réñál fáílúré. Théý fácé báttéríés óf tésts, scrééñíñgs áñd íñtérvíéws béfóré théý cáñ bécómé cáñdídátés fór á dóñór órgáñ, bút íñ máñý cásés, ás Tóm Péttý sáíd, thé wáítíñg ís thé hárdést párt.]

[Át ÚCH álóñé, móré tháñ 1,000 péóplé áré óñ thé wáítíñg líst fór á dóñór kídñéý, ñótés tráñspláñt súrgéóñ Thómás Bák, MD. Bút théré ís á wáý tó cút thé wáít tímé: fíñd á lívíñg pérsóñ wíllíñg tó dóñáté óñé óf hís ór hér kídñéýs. Á lívé dóñór élímíñátés thé úñcértáíñtý óf láñgúíshíñg fór móñths ór évéñ ýéárs óñ á wáítíñg líst. Á schédúléd súrgérý wíth tímé tó prépáré réplácés á lást-míñúté cáll áñd á rácé tó thé hóspítál.]

[“Í téll évérý pérsóñ Í séé whó ñééds á kídñéý thát fíñdíñg á lívé dóñór ís théír bést óptíóñ,” Stráíñ sáíd. Íñ hér fírst ýéár wíth ÚCH, shé’s cóñtríbútéd tó thé súccéss óf thé hóspítál’s Lívíñg Kídñéý Dóñór prógrám, whích récéñtlý súrpásséd thé 1,000-tráñspláñt míléstóñé (séé áccómpáñýíñg stórý, thís íssúé).]

[Hóllý Stráíñ, RÑ, á tráñspláñt cóórdíñátór át Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál, dóñátéd á kídñéý tó hér sístér-íñ-láw, whó súfféréd fróm pólýcýstíc kídñéý díséásé.
Tódáý, Stráíñ, 32, cáñ spéák tó hér pátíéñts wíth évéñ gréátér áúthórítý tháñ évér béfóré bécáúsé shé ís hérsélf á lívíñg kídñéý dóñór. Shé wíll álsó hávé thé sátísfáctíóñ óf régúlárlý sééíñg thé béñéfíts óf hér dóñátíóñ. Thé récípíéñt ís hér sístér-íñ-láw, Káté Bóbrów-Stráíñ, 45, whó ís márríéd tó thé bróthér óf Hóllý’s húsbáñd.]

[Úrgé~ñt ñé~éd]

[Káté, whó hás twó kíds áñd lívés íñ Wállá Wállá, Wásh., súfférs fróm pólýcýstíc kídñéý díséásé, á géñétíc dísórdér. Thé díséásé pródúcés cýsts íñ thé kídñéýs thát grádúállý déstróý théír fúñctíóñ. Íñ 2014, shé bécámé élígíblé tó gó óñ á wáítíñg líst fór á dóñór kídñéý áñd wás référréd tó Swédísh Médícál Céñtér íñ Séáttlé.]

[Hóllý wás théñ wórkíñg wíth tráñspláñt pátíéñts át Wáshíñgtóñ Hóspítál Céñtér íñ thé Dístríct óf Cólúmbíá. Shé áñd hér húsbáñd bóth ímmédíátélý cóñsídéréd bécómíñg dóñórs. Hér húsbáñd’s blóód týpé wásñ’t á góód mátch fór Káté, bút Hóllý’s wás. Shé décídéd tó móvé áhéád wíth thé prócéss, whích íñclúdéd á thóróúgh éválúátíóñ: blóód wórk, úríñé téstíñg (fór íñféctíóñs áñd prótéíñ, whích ís á sígñ óf kídñéý dámágé), á chést X-ráý áñd áñ ÉKG (bóth ñécéssárý íñfórmátíóñ fór áñésthésíá).]

[Áftér hér lást dáý át wórk íñ D.C. – shé’d áccéptéd á jób wíth thé Tráñspláñt Céñtér át ÚCH – Hóllý fléw tó Séáttlé tó méét wíth Káté áñd hér próvídérs, théñ rétúrñéd hómé. Shé áñd hér húsbáñd píléd théír bélóñgíñgs áñd cát íñtó á Péñské trúck áñd héádéd tó Cólórádó. Shé’d séttléd íñtó hér ñéw jób lást Décémbér whéñ Káté’s kídñéý fúñctíóñ plúmmétéd. Hóllý rédíd hér blóód áñd úríñé wórk át ÚCH, áñd thé tráñspláñt súrgérý wás schédúléd fór Móñdáý, Féb. 1.]

[“Át th~át pó~íñt, K~áté w~óúld~ hávé~ ñééd~éd th~é trá~ñspl~áñt w~íthí~ñ á mó~ñth ó~r shé~ wóúl~d háv~é hád~ tó gó~ óñ dí~álýs~ís,” Hó~llý s~áíd.]

[Ñót q~úíté~ sléé~plés~s íñ S~éátt~lé]

[Thé twó cóúplés wéré íñ Séáttlé fór Hóllý’s pré-óp vísít thé Thúrsdáý béfóré thé súrgérý . Théý réñtéd áñ ápártméñt áñd fílléd thé tímé wíth óñé áñóthér’s cómpáñý, íñclúdíñg á férrý rídé tó áñ ísláñd óútsídé Séáttlé. Át 4 á.m. Móñdáý, thé álárm wéñt óff. Thé fóúrsómé púlléd óñ swéátpáñts áñd wálkéd thróúgh dárk, ráíñý Séáttlé strééts tó thé hóspítál fór thé prócédúrés.]

[“Í hád~ ñévé~r hád~ súrg~érý b~éfór~é, bút~ thís~ wás á~ góód~ wáý t~ó dó í~t,” Hól~lý sá~íd. “Í h~ád tí~mé tó~ thíñ~k ábó~út ít~, ásk q~úést~íóñs~, áñd l~éárñ~ ábóú~t ásp~écts~ óf wh~át ít~ wóúl~d bé l~íké.”]

[Bóth prócédúrés wéñt smóóthlý áñd Hóllý spéñt twó dáýs íñ thé hóspítál récóvéríñg. Shé évéñ gót á phótó óf hér dóñátéd kídñéý. Káté wás hóspítálízéd thréé dáýs, théñ stáýéd íñ Séáttlé á cóúplé óf móré móñths fór fóllów-úp. Ás óf míd-Ápríl, shé hád fúll kídñéý fúñctíóñ, Hóllý sáíd. Hér ówñ récóvérý wéñt wéll, thé bíggést chálléñgé béíñg thé síx-wéék póst-óp péríód thát próhíbítéd rúññíñg áñd bíkíñg.]

[Bóth Hóllý áñd Káté hávé ñórmál créátíñíñé lévéls, á kéý méásúré óf thé kídñéýs’ ábílítý tó cléár wásté fróm thé blóódstréám. Hóllý gót hér láb wórk chéckéd át síx wééks, áñd wíll dó só ágáíñ át síx móñths, óñé ýéár, áñd áññúállý théréáftér, álóñg wíth régúlár blóód préssúré chécks. Thé fóllów-úp schédúlé fór Káté wíll bé móré fréqúéñt áñd íñtéñsívé.]

[Clós~íñg t~hé cí~rclé~]

[Ás prómíñéñt ás tráñspláñt ís íñ Hóllý’s lífé, shé dídñ’t pláñ ít thát wáý. Shé áttéñdéd ñúrsíñg schóól át Géórgétówñ Úñívérsítý áñd cómplétéd á práctícúm wíth rótátíóñs óñ váríóús úñíts át Wáshíñgtóñ Hóspítál Céñtér. Whéñ ít cámé tímé tó chóósé á flóór tó wórk óñ régúlárlý, hówévér, shé décídéd shé wásñ’t áll thát íñtéréstéd íñ áñý óf thém áñd áskéd hér ádvísór íf áñýthíñg élsé wás áváíláblé. Ít túrñéd óút théré wás á spót áváíláblé óñ thé kídñéý tráñspláñt flóór.]

[Fíttíñglý, ít túrñéd óút tó bé á pérféct mátch. “Thé médícátíóñs áré íñtéréstíñg áñd théré áré álwáýs ñéw áñd dífféréñt wáýs tó wórk,” Hóllý sáíd. “Tráñspláñt pátíéñts áré cómplícátéd, bút théý cómé úp fróm súrgérý wíth á bíg smílé óñ théír fácé. Ít’s áwésómé tó bé súch á húgé párt óf sóméóñé’s lífé.”]

[Thís ýéár shé cóñtíñúéd tó léárñ ábóút órgáñ dóñátíóñ. “Évérýóñé whó wórks íñ tráñspláñt thíñks ábóút whéthér ór ñót théý wóúld dó ít fór á stráñgér,” Hóllý sáíd. “Ít sééms át fírst líké á wéírd thíñg tó dó tó gívé sóméóñé áñ órgáñ. Bút péóplé théñ séé whát ít cáñ dó fór áñóthér pérsóñ áñd hów múch ít béñéfíts thém.”]

[Shé s~áýs h~ér éx~pérí~éñcé~ hás h~élpé~d hér~ ás á p~róví~dér. “Í~ thíñ~k Í há~vé á b~étté~r úñd~érst~áñdí~ñg óf~ whát~ órgá~ñ dóñ~átíó~ñ éñt~áíls~. Ít wá~s ámá~zíñg~ fór m~é pér~sóñá~llý á~ñd ám~ázíñ~g tó b~é ábl~é tó w~átch~ Káté~ ávóí~d díá~lýsí~s áñd~ bé áb~lé tó~ éñjó~ý hér~ lífé~.”]