[ÚCHé~álth~ líft~s más~k máñ~dáté~s fór~ móst~ péóp~lé át~ hósp~ítál~s áñd~ clíñ~ícs]

[Márc~h 1, 2023]
[Dr. Míchéllé Bárróñ ís óñé óf thé tóp íñféctíóús díséásé éxpérts íñ Cólórádó. Shé hás dééméd ít sáfé fór ÚCHéálth tó líft másk máñdátés fór móst péóplé íñ hóspítáls áñd clíñícs. Bárróñ ís kñówñ fór hér íñféctíóúslý pósítívé áttítúdé áñd fór kéépíñg pátíéñts áñd stáff mémbérs sáfé thróúghóút thé páñdémíc. Phótó bý Cýrús McCrímmóñ, fór ÚCHéálth.]
[Dr. Mí~chél~lé Bá~rróñ~ ís óñ~é óf t~hé tó~p íñf~éctí~óús d~íséá~sé éx~pért~s íñ C~ólór~ádó. S~hé há~s déé~méd í~t sáf~é fór~ ÚCHé~álth~ tó lí~ft má~sk má~ñdát~és fó~r mós~t péó~plé í~ñ hós~pítá~ls áñ~d clí~ñícs~. Phót~ó bý C~ýrús~ McCr~ímmó~ñ, fór~ ÚCHé~álth~.]

[Másk~s áré~ ñó ló~ñgér~ réqú~íréd~ fór m~óst p~éópl~é át Ú~CHéá~lth h~óspí~táls~ áñd c~líñí~cs ñó~w thá~t féw~ér pé~óplé~ áré t~éstí~ñg pó~sítí~vé fó~r CÓV~ÍD-19.]

[Áñýóñé whó préférs tó wéár á másk ís, óf cóúrsé, wélcómé tó cóñtíñúé dóíñg só. Ímmúñócómprómíséd péóplé áñd thósé át hígh rísk óf géttíñg sévérélý íll wíth CÓVÍD-19 áñd óthér réspírátórý íllñéssés máý chóósé tó kéép wéáríñg másks áñd ávóídíñg crówdéd plácés.]

[Íñ áddítíóñ, péóplé whó áré síck wíth réspírátórý sýmptóms, íñclúdíñg cóúghíñg áñd sñéézíñg, shóúld stáý hómé. Íf síck péóplé ñééd tó cómé tó á hóspítál ór héálth cáré fácílítý fór médícál cáré, théý shóúld wéár á másk tó prévéñt thé spréád óf íñféctíóñ tó óthérs.]

[Whý á~ré má~sk má~ñdát~és át~ ÚCHé~álth~ béíñ~g líf~téd¿~]

[CÓVÍ~D-19 ís ñ~ów éñ~démí~c áñd~ péóp~lé wí~ll có~ñtíñ~úé tó~ cóñt~ráct~ thé v~írús~. Bút t~hé ch~áñgé~ íñ má~skíñ~g pól~ícíé~s át h~éált~h cár~é fác~ílít~íés s~hóúl~d gív~é péó~plé c~óñfí~déñc~é thá~t wé c~áñ lí~vé wí~th th~é vír~ús áñ~d cáñ~ gó óñ~ wíth~ ñórm~ál lí~fé.]

[“Wé cóñsídér ít sáfé tó líft másk máñdátés,” sáíd Dr. Míchéllé Bárróñ, séñíór médícál díréctór óf íñféctíóñ prévéñtíóñ áñd cóñtról fór ÚCHéálth áñd óñé óf thé tóp íñféctíóús díséásé éxpérts íñ Cólórádó. “Whílé wé shóúld áll bé kíñd áñd cóñsídéráté óf óthérs, ít’s wóñdérfúl tó gó báck tó ñórmál.”]

[Thé décísíóñ tó líft másk máñdátés ís báséd óñ dátá. Pósítívítý rátés fór CÓVÍD-19 tésts hávé bééñ déclíñíñg. Dúríñg chálléñgíñg péríóds óf thé páñdémíc, pósítívítý rátés fór CÓVÍD-19 tésts sóáréd wéll óvér 25%, méáñíñg thát thé vírús wás cáúsíñg wídéspréád íllñéss. Ñów, pósítívítý rátés áñd hóspítálízátíóñs hávé fálléñ, whích ís kéý, sáíd Bárróñ, whó ís álsó á próféssór óf médícíñé áñd íñféctíóús díséásés át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús.]

[Shé á~ñd ót~hér p~úblí~c héá~lth é~xpér~ts há~vé ús~éd pó~sítí~vítý~ áñd v~áccí~ñátí~óñ rá~tés á~s kéý~ béñc~hmár~ks th~róúg~hóút~ thé p~áñdé~míc. T~hé dá~tá áñ~d mód~éls h~ávé g~úídé~d pól~ícíé~s fór~ várí~óús í~ssúé~s, fró~m más~k máñ~dáté~s tó h~óspí~tál v~ísít~átíó~ñ rúl~és.]

[Whíl~é Bár~róñ í~s cóñ~fídé~ñt th~át th~é ñéw~ másk~ gúíd~élíñ~és ár~é sáf~é, shé~ úñdé~rstá~ñds t~hát s~ómé p~éópl~é wíl~l bé ú~ñcóm~fórt~áblé~.]

[“Líft~íñg ó~f más~k máñ~dáté~s íñ h~éált~h cár~é fác~ílít~íés m~áý cá~úsé s~ómé á~ñgst~. Ít’s t~hé rí~ght t~híñg~ tó dó~. Thé s~cíéñ~cé sú~ppór~ts th~ís dé~císí~óñ. Bú~t fór~ sómé~ péóp~lé, ít~ wíll~ bé áñ~ ádjú~stmé~ñt,” Bá~rróñ~ sáíd~.]

[Émpl~óýéé~s, pát~íéñt~s áñd~ vísí~tórs~: Bé kí~ñd áñ~d cóñ~sídé~ráté~]

[Bárr~óñ ís~ úrgí~ñg pé~óplé~ tó bé~ kíñd~ áñd c~óñsí~dérá~té ás~ wé tr~áñsí~tíóñ~ tó ñé~w gúí~délí~ñés.]

[“Bé kí~ñd tó~ thós~é whó~ mígh~t stí~ll há~vé ré~sérv~átíó~ñs áb~óút t~hésé~ cháñ~gés,” B~árró~ñ sáí~d.]

[“Sómé~ péóp~lé wí~ll bé~ thrí~lléd~. Óthé~rs wí~ll st~íll b~é scá~réd ó~f gét~tíñg~ síck~ áñd w~íll ñ~ééd é~xtrá~ tímé~. Thát~’s ÓK,” B~árró~ñ sáí~d.]

[“Wé cáñ ágréé tó díságréé. Ñó óñé ís fórcíñg áñýóñé tó táké théír másks óff. Íf péóplé áré ñót réádý tó táké másks óff, thát’s fíñé. Wé hávé áll súfféréd lóssés dúríñg thé páñdémíc. Wé ñééd tó úñdérstáñd thát dífféréñt péóplé hávé hád dífféréñt éxpéríéñcés,” Bárróñ sáíd.]

[Hóspítáls álwáýs hávé hád úñíts whéré péóplé áré éspécíállý vúlñéráblé áñd másks áñd óthér prótéctívé géár álwáýs hávé bééñ réqúíréd íñ thósé úñíts. Fór íñstáñcé, pátíéñts whó hávé júst hád lúñg tráñspláñts áré éspécíállý vúlñéráblé tó réspírátórý íñféctíóñs. Vísítórs áñd héálth cáré próvídérs íñ thósé séttíñgs stíll wíll wéár másks tó prótéct pátíéñts.]

[Pátíéñts whó hávé áñ íñféctíóús díséásé máý bé réqúíréd tó wéár á másk, áñd théír cáré téám mémbérs áñd vísítórs álsó máý bé réqúíréd tó wéár másks áñd óthér týpés óf pérsóñ prótéctívé éqúípméñt íñclúdíñg éýé prótéctíóñ, glóvés ór gówñs. Thésé íñféctíóñ prévéñtíóñ méásúrés hávé bééñ stáñdárd fór décádés tó hélp kéép pátíéñts, vísítórs áñd héálth cáré wórkérs sáfé.]

[Bárr~óñ ís~ éñcó~úrág~íñg s~íck p~éópl~é tó b~é cóñ~sídé~ráté~ ás wé~ll.]

[Ás má~sk má~ñdát~és éá~sé, hé~ré ár~é réc~ómmé~ñdát~íóñs~ fróm~ ÚCHé~álth~’s íñf~éctí~óús d~íséá~sé éx~pért~:]

  • [Íf ýó~ú áré~ síck~, stáý~ hómé~ áñd d~óñ’t é~xpós~é frí~éñds~ ór có~-wórk~érs t~ó whá~tévé~r íll~ñéss~ ýóú h~ávé.]
  • [Íf ýó~ú áré~ síck~ áñd á~ré có~úghí~ñg ór~ sñéé~zíñg~ áñd ñ~ééd t~ó vís~ít á h~óspí~tál ó~r ýóú~r dóc~tór’s~ óffí~cé, pl~éásé~ wéár~ á más~k.]
  • [Íf ýó~ú áré~ méét~íñg w~íth f~ríéñ~ds wh~ó áré~ prót~éctí~ñg ló~véd ó~ñés w~hó ár~é ésp~écíá~llý v~úlñé~rábl~é íf t~héý g~ét CÓ~VÍD-19 ó~r flú~ ór ót~hér r~éspí~rátó~rý ví~rúsé~s, plé~ásé b~é kíñ~d áñd~ résp~éct t~héír~ wísh~és íf~ théý~ wáñt~ tó wé~ár má~sks.]
  • [Hávé~ ópéñ~ áñd h~óñés~t cóñ~vérs~átíó~ñs wí~th có~-wórk~érs á~ñd ló~véd ó~ñés á~bóút~ chóí~cés ý~óú wá~ñt tó~ máké~.]
  • [Álló~w péó~plé t~ó ádj~úst t~ó ñéw~ másk~ rúlé~s át t~héír~ ówñ p~ácé.]
  • [Cóñt~íñúé~ tó pr~áctí~cé gó~ód hý~gíéñ~é. Wás~híñg~ háñd~s áñd~ ávóí~díñg~ clós~é cóñ~táct~ wíth~ péóp~lé wh~ó áré~ síck~ ís ál~wáýs~ á góó~d ídé~á.]
  • [Úsé ý~óúr c~ómmó~ñ séñ~sé. Íf~ ýóú’r~é íñ á~ crów~déd r~éstá~úráñ~t, fór~ íñst~áñcé~, áñd s~óméó~ñé ís~ sñéé~zíñg~ áñd c~óúgh~íñg r~íght~ ñéár~ ýóú, í~t’s fí~ñé tó~ ásk t~ó móv~é.]
  • [Bé és~pécí~állý~ cáré~fúl í~ñ cró~wdéd~, íñdó~ór éñ~víró~ñméñ~ts. Íf~ ýóú á~ré át~ hígh~ rísk~ ýóúr~sélf~ ór ár~é pró~téct~íñg á~ lóvé~d óñé~ whó í~s ímm~úñóc~ómpr~ómís~éd áñ~d ýóú~ wísh~ tó có~ñtíñ~úé wé~áríñ~g á má~sk íñ~ thós~é sét~tíñg~s, thá~t’s fí~ñé.]
  • [Réspéct rúlés áñd ádópt práctícés thát wórk fór ýóú. Bárróñ, fór éxámplé, líkés wéáríñg á másk óñ flíghts. “Óñ áñ áírpláñé, Í cáñ’t wálk áwáý. Íf Í hávé thé bád lúck tó bé ñéár sóméóñé whó ís háckíñg áñd sñéézíñg, áñd Í’m íñ thé splásh zóñé, Í défíñítélý wáñt tó bé wéáríñg mý másk,” shé sáíd.]
  • [Áñd, b~é áwá~ré th~át má~sk rú~lés m~áý ch~áñgé~ ñéxt~ fáll~ ór wí~ñtér~ íf ñé~w, ésp~écíá~llý v~írúl~éñt C~ÓVÍD~-19 vírú~s vár~íáñt~s émé~rgé ó~r íf f~lú cá~sés s~píké~.]

[“Wé ñé~vér k~ñów w~hát’s~ ñéxt~,” Bárr~óñ sá~íd. “Wé~ wíll~ cért~áíñl~ý gó t~hróú~gh ph~ásés~ whéñ~ ñéw v~áríá~ñts w~íll s~úrgé~. Wé wí~ll ré~spóñ~d ápp~rópr~íáté~lý íf~ áñd w~héñ t~hát h~áppé~ñs.]

[“Bút, w~é dóñ~’t wéá~r más~ks ýé~ár-ró~úñd í~ñ áñt~ícíp~átíó~ñ óf t~hé có~míñg~ flú s~éásó~ñ,” shé~ sáíd~. “Thé c~háñg~é íñ m~ásk m~áñdá~tés í~s á gó~ód th~íñg. W~é’ré l~éárñ~íñg á~ñd wé~’ré ré~spóñ~díñg~.”]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Kátíé Kérwíñ McCrímmóñ ís á próúd Cólórádáñ. Shé áttéñdéd Cólórádó Cóllégé tháñks tó á mérít schólárshíp fróm thé Bóéttchér Fóúñdátíóñ áñd wórkéd ás á párk ráñgér íñ Rócký Móúñtáíñ Ñátíóñál Párk dúríñg súmmérs íñ cóllégé.

Kátíé ís á dédícátéd stórýtéllér whó lóvés géttíñg tó kñów ÚCHéálth pátíéñts áñd próvídérs áñd sháríñg théír íñspíríñg stóríés.

Kátíé spéñt ýéárs wórkíñg ás áñ áwárd-wíññíñg jóúrñálíst át thé Rócký Móúñtáíñ Ñéws áñd át áñ óñlíñé héálth pólícý ñéws síté béfóré jóíñíñg ÚCHéálth íñ 2017.

Kátíé áñd hér húsbáñd, Cýrús — á Púlítzér Prízé-wíññíñg phótógráphér — hávé thréé ádúlt chíldréñ áñd lóvé spéñdíñg tímé íñ thé Cólórádó móúñtáíñs áñd trávélíñg áróúñd thé wórld.]