[Bý: Rí~ck Áñ~sórg~é, fór~ ÚCHé~álth~]

[Thé É~l Pás~ó Cóú~ñtý S~hérí~ff’s Ó~ffíc~é ís ó~ftéñ~ thé f~írst~ tó ár~rívé~ át ác~cídé~ñt áñ~d crí~mé sc~éñés~ whér~é víc~tíms~ áré í~ñ sér~íóús~ dáñg~ér óf~ bléé~díñg~ tó dé~áth.]

[Ñów, t~háñk~s tó á~ dóñá~tíóñ~ óf 175 St~óp th~é Blé~éd kí~ts fr~óm ÚC~Héál~th’s M~émór~íál H~óspí~tál F~óúñd~átíó~ñ áñd~ Mémó~ríál~’s Íñj~úrý P~révé~ñtíó~ñ áñd~ Résé~árch~ Íñst~ítút~é (MÍP~RÍ), th~ésé v~íctí~ms wí~ll há~vé á g~réát~lý ím~próv~éd ch~áñcé~ óf sú~rvív~ál.]

[“Kíts~ líké~ thís~ hávé~ sávé~d lív~és,” sá~íd Él~ Pásó~ Cóúñ~tý Sh~éríf~f’s Dé~pútý~ Jósé~ Háág~. “Ýóú c~áñ bl~ééd ó~út íñ~ léss~ tháñ~ 30 sécó~ñds. S~ó évé~rý sé~cóñd~ cóúñ~ts.”]

[Prómpt íñtérvéñtíóñ ís éspécíállý ímpórtáñt íñ rémóté áréás óf Él Pásó Cóúñtý, whéré ít cáñ táké úp tó 20 míñútés fór médícál súppórt tó árrívé fróm ÚCHéálth Lífélíñé, whích próvídés áír áñd gróúñd médícál tráñspórt tó Cólórádó’s Fróñt Ráñgé áñd béýóñd.]

[Thé d~óñát~íóñ m~éáñs~ á kít~ wíll~ bé íñ~ évér~ý shé~ríff~’s óff~ícé c~ár, íñ~clúd~íñg p~átró~l, cív~íl íñ~vést~ígát~íóñs~ áñd c~óúrt~ tráñ~spór~t.]

[“Théý~ shóú~ld bé~ íñ év~érý s~íñgl~é cár~ wé há~vé íñ~ thé f~léét~,’’ sáíd~ Háág~. “Wé mí~ght b~é íñ ú~ñífó~rm ór~ wé mí~ght b~é íñ c~ívíl~íáñ c~lóth~és. Bú~t wé’r~é stí~ll íñ~ áñ Óf~fícé~ véhí~clé á~ñd wé~ cáñ s~tóp á~ñd gí~vé ás~síst~áñcé~.”]

[Thé l~ífé-s~ávíñ~g kít~s áré~ mádé~ póss~íblé~ bý dó~ñórs~ whó s~úppó~rt th~é ÚCH~éált~h Mém~óríá~l Hós~pítá~l Fóú~ñdát~íóñ, w~hích~ súpp~órts~ kéý í~ñítí~átív~és át~ thé h~óspí~tál á~ñd íñ~ thé c~ómmú~ñítý~.]

[“Thé Mémóríál Hóspítál Fóúñdátíóñ ís délíghtéd tó gívé báck tó thé cómmúñítý, hóñóréd tó pártñér wíth thé Shéríff’s Dépártméñt, áñd grátéfúl tó thé dóñórs whó hélpéd máké thís íñítíátívé póssíblé,’’ sáíd Káté Fárícý Máíúrró, éxécútívé díréctór óf thé fóúñdátíóñ. “Wé áré cóñfídéñt thésé kíts wíll hávé á lástíñg, pérháps lífé-sávíñg, ímpáct óñ máñý íñ Sóúthérñ Cólórádó.’’]

[Béfóré thé kíts áré déplóýéd, Shéríff’s Óffícé pérsóññél wíll bé tráíñéd hów tó úsé thém própérlý. Róchéllé Fláýtér, séñíór díréctór óf tráúmá sérvícés át Mémóríál Hóspítál, ís hópéfúl thát thís prócéss wíll bé cómplétéd íñ ábóút á móñth ór léss. “Í dóñ’t thíñk thát’s úñréásóñáblé síñcé wé hávé álréádý héld á tráíñíñg át thé Shéríff’s Óffícé áñd théý ñów hávé Stóp thé Blééd íñstrúctórs,” shé sáíd.]

[Éách Stóp thé Blééd kít cóñtáíñs cómpóñéñts whích cáñ stóp ór slów úñcóñtrólléd bléédíñg, whích ís thé ñúmbér óñé cáúsé óf prévéñtáblé déáth fróm tráúmá. Thésé íñclúdé áñ íñstrúctíóñál cárd tó hélp rémíñd Shéríff’s Óffícé pérsóññél óf thé ésséñtíál stéps théý léárñéd dúríñg thé twó-hóúr cláss. Théý álsó íñclúdé á páír óf tráúmá shéárs tó cút óff clóthíñg thát máý bé íñ thé wáý; ñítrílé glóvés; stérílé gáúzé; áñd pérháps móst ímpórtáñtlý, á tóúrñíqúét áñd á márkér fór ñótíñg whát tímé thé tóúrñíqúét wás pút óñ.]

[“Wé téách thát twó hóúrs ís ábóút thé máxímúm ámóúñt óf tímé ýóú shóúld kéép á tóúrñíqúét óñ, bút wé kñów fróm éxpéríéñcé ít cáñ stáý óñ lóñgér wíth ñó hárm,” sáíd Fláýtér. “Bút, ídéállý, wé wáñt tó gét thé íñjúréd tó á Lévél Í Tráúmá céñtér ás qúícklý ás póssíblé. Plácéméñt óf á tóúrñíqúét íñ thé fíéld shóúld ñót bé rémóvéd úñtíl árrívál át thé tráúmá céñtér régárdléss óf thé léñgth óf tímé. Thé rísk óf bléédíñg óútwéíghs thé cóñcérñ óf tóúrñíqúét léñgth óf tímé.”]

[ÚCHé~álth~ Mémó~ríál~ Hósp~ítál~ Céñt~rál í~s óñé~ óf óñ~lý fó~úr hó~spít~áls í~ñ Cól~órád~ó wít~h thé~ hígh~ést c~láss~ífíc~átíó~ñ fór~ tráú~má cá~ré.]

[“Óúr p~ártñ~érsh~íp wí~th ÚC~Héál~th há~s béé~ñ ámá~zíñg~,” sáíd~ Él Pá~só Có~úñtý~ Shér~íff B~íll É~ldér~. “Í’m éx~cíté~d thá~t wé’r~é ábl~é tó c~róss~ thís~ thré~shól~d óf l~ífé-s~ávíñ~g méá~súré~s.”]

[Tóúr~ñíqú~ét qú~álít~ý hás~ gréá~tlý í~mpró~véd í~ñ réc~éñt ý~éárs~, sáíd~ Lórí~ Mórg~áñ, á t~ráúm~á óút~réác~h áñd~ íñjú~rý pr~évéñ~tíóñ~ spéc~íálí~st át~ Mémó~ríál~ Hósp~ítál~.]

[“Móst óf whát wé’vé léárñéd ábóút tóúrñíqúéts cómés fróm mílítárý fólks. Óñé óf théír gróúps ís Táctícál Cómbát Cásúáltý Cáré, áñd thát’s whéré wé gét á lót óúr récómméñdátíóñs fróm. Wé líké thé C-Á-T, thé Cómbát Ápplícátíóñ Tóúrñíqúét Géñ 7 bécáúsé ít’s vérý éásý tó ápplý.”]

[Súch~ tóúr~ñíqú~éts á~ré ús~éfúl~ fór á~ñý bl~éédí~ñg ém~érgé~ñcý, s~hé sá~íd, bú~t thé~ý áls~ó cáñ~ bé ré~ádíl~ý sél~f-ápp~líéd~ bý óf~fícé~rs wh~ó áré~ íñjú~réd í~ñ thé~ líñé~ óf dú~tý.]

[Mórgáñ pláýéd á kéý rólé íñ órgáñízíñg thé Stóp thé Blééd dóñátíóñ tó thé Shéríff’s Óffícé. Ás á téchñícál ádvísór, shé wás áblé tó óbtáíñ thé ñécéssárý súpplíés át díscóúñt rátés whích héld thé cóst dówñ tó $50 pér kít. Cómmércíállý áváíláblé kíts cáñ cóst úp tó $300 éách.]

[Mórg~áñ ré~líéd~ óñ vó~lúñt~éérs~ wíth~ thé P~íkés~ Péák~ cháp~tér ó~f thé~ Ñátí~óñál~ Chár~ítý L~éágú~é tó p~út tó~géth~ér th~é kít~s át t~hé Mé~mórí~ál Ád~míñí~strá~tívé~ Céñt~ér.]

[“Wé gó~t tóg~éthé~r áñd~ stár~téd á~ñ áss~émbl~ý líñ~é áñd~ pút t~hé kí~ts tó~géth~ér íñ~ récó~rd tí~mé,” sh~é sáí~d. “Ít w~ás á l~ót óf~ fúñ á~ñd wé~ wéré~ áblé~ tó pr~óvíd~é trá~íñíñ~g fór~ thé v~ólúñ~téér~s só w~é cóú~ld gí~vé th~ém só~méth~íñg b~áck f~ór gí~víñg~ ús th~éír t~ímé.”]

[ÚCHé~álth~ óffé~rs fr~éé St~óp th~é Blé~éd tr~áíñí~ñg tó~ thé p~úblí~c thr~óúgh~ MÍPR~Í. Tó r~égís~tér f~ór á c~óúrs~é, gó t~ó: htt~ps://ww~w.úch~éált~h.órg~/évéñ~ts/év~éñts~/ áñd t~ýpé “s~tóp t~hé bl~ééd” í~ñ thé~ séár~ch bá~r.]

[Áímé~d át t~hé gé~ñérá~l púb~líc, s~úch c~láss~és sh~ów hó~w thr~éé qú~íck t~échñ~íqúé~s cáñ~ hélp~ sávé~ á líf~é béf~óré s~óméó~ñé bl~ééds~ óút.]

[Átté~ñdéé~s léá~rñ: (1) Hó~w tó ú~sé th~éír h~áñds~ tó áp~plý p~réss~úré t~ó á wó~úñd; (2) H~ów tó~ páck~ á wóú~ñd tó~ cóñt~ról b~lééd~íñg; (3) H~ów tó~ córr~éctl~ý ápp~lý á t~óúrñ~íqúé~t.]

[Íñst~rúct~órs d~émóñ~strá~té hó~w á bé~lt cá~ñ bé ú~séd á~s á tó~úrñí~qúét~ tó sl~ów bl~éédí~ñg fr~óm áñ~ éxtr~émít~ý.]

[Ás á fórmér párámédíc, Mórgáñ récógñízés thé vítál ímpórtáñcé óf tóóls súch ás Stóp thé Blééd kíts. Íñ 2018-2019, shé récéívéd á $20,000 gráñt fróm thé Cólórádó Dépártméñt óf Públíc Héálth áñd Éñvíróñméñt tó ássémblé móré tháñ 400 súch kíts, móst óf whích wéré dóñátéd tó schóóls.]

[Thé Stóp thé Blééd cámpáígñ wás láúñchéd íñ áftérmáth óf thé Décémbér 2012 shóótíñg át Sáñdý Hóók Éléméñtárý Schóól íñ Ñéwtóñ, Cóññéctícút, whích kílléd 26 chíldréñ áñd ádúlts. Thé Ámérícáñ Cóllégé óf Súrgéóñs áñd óthér éxpérts dévélópéd récómméñdátíóñs óñ hów tó ímpróvé thé ráté óf súrvívál fór péóplé wíth sévéré bléédíñg.]

[Só fá~r, mór~é thá~ñ 1 míl~líóñ~ péóp~lé wó~rldw~ídé h~ávé r~écéí~véd S~tóp t~hé Bl~ééd t~ráíñ~íñg. T~hé ór~gáñí~zátí~óñ’s l~óñg-r~áñgé~ góál~ ís tó~ tráí~ñ 200 míl~líóñ~ péóp~lé.]

[Álth~óúgh~ Mórg~áñ ád~míts~ thér~é’s st~íll á~ lóñg~-wáý t~ó gó t~ó méé~t thá~t góá~l, shé~ póíñ~ts tó~ thé 2018 m~áss s~hóót~íñg á~t á Lá~s Vég~ás có~úñtr~ý mús~íc fé~stív~ál ás~ évíd~éñcé~ thát~ ímpr~óvéd~ méás~úrés~ tó st~óp bl~óód l~óss c~áñ sá~vé lí~vés.]

[“Óvér~ 650 péóp~lé wé~ré ác~túál~lý íñ~júré~d, bút~ léss~ tháñ~ 60 díéd~, whíc~h ís á~ múch~ bétt~ér óú~tcóm~é thá~ñ Sáñ~dý Hó~ók wh~éré 26 p~éópl~é lós~t thé~ír lí~vés á~ñd óñ~lý tw~ó (íñj~úréd~ péóp~lé) wá~lkéd~ áwáý~ wíth~ théí~r lív~és,” sh~é sáí~d.]

[Stóp thé Blééd ádvócátés áré hópéfúl thát thé públíc wíll émbrácé íts míssíóñ ás éñthúsíástícállý ás théý hávé émbrácéd cárdíópúlmóñárý résúscítátíóñ (CPR). “Thís cóúld gó háñd-íñ-háñd wíth CPR tráíñíñg thé fútúré,” sáíd Mórgáñ. “Cértáíñlý áñýbódý 10 ýéárs óf ágé ór óldér cáñ léárñ thís. Ít’s ñót á díffícúlt cóñcépt. Ít júst tákés á líttlé bít óf tráíñíñg áñd ýóú, tóó, cóúld sávé á lífé.”]