[ÚCHé~álth~’s Mób~ílé S~trók~é Tré~átmé~ñt Úñ~ít – th~é thí~rd sú~ch vé~hícl~é íñ t~hé Úñ~ítéd~ Stát~és — wí~ll bé~gíñ ó~pérá~tíñg~ íñ Có~lórá~dó Sp~ríñg~s thí~s móñ~th, br~íñgí~ñg fá~st, fí~rst-ó~f-íts~-kíñd~ sérv~ícés~ tó st~róké~ víct~íms í~ñ sóú~thér~ñ Cól~órád~ó.]

[Dúríñg á stróké, tímé ís crítícállý ímpórtáñt. Thé úñít éñáblés á stróké-tráíñéd téám tó qúícklý éválúáté á pátíéñt áñd ádmíñístér blóód clót-bústíñg médícátíóñ íñ thé fíéld ráthér tháñ wáítíñg fór á pátíéñt tó árrívé át á hóspítál. Súch swíft tréátméñt cáñ bé crúcíál tó présérvíñg bráíñ fúñctíóñ; wíth évérý míñúté tréátméñt ís déláýéd íñ á stróké, 1.8 míllíóñ bráíñ célls díé.]

[Thé Móbílé Stróké Tréátméñt Úñít (MSTÚ) lóóks líké áñ ámbúláñcé bút ís móré líké á spécíálízéd émérgéñcý dépártméñt óñ whééls. Thé úñít cárríés á CT scáññér, á crítícál cáré-tráíñéd ñúrsé, á CT téch, áñ ÉMS próvídér áñd téléstróké éqúípméñt óñ bóárd thát állóws fór rémóté éválúátíóñ óf thé pátíéñt áñd révíéw óf thé bráíñ scáñ bý á stróké ñéúrólógíst.]

[“Thé híghlý-tráíñéd stróké téáms át hóspítáls thróúghóút ÚCHéálth áré fócúséd óñ próvídíñg lífé-sávíñg tréátméñts tó stróké pátíéñts ás qúícklý ás póssíblé,” sáíd Dr. Wíllíám Jóñés, médícál díréctór óf stróké sérvícés fór ÚCHéálth. “Úñtíl ñów, wé’vé hád tó wáít úñtíl á pátíéñt árrívés át thé hóspítál tó tréát thém. Ñów, óúr téáms áré áblé tó áctúállý éxámíñé á pátíéñt áñd stárt tréátméñt béfóré théý évéñ árrívé át thé émérgéñcý dépártméñt.”]

[Thé M~STÚ w~íll b~é pár~t óf á~ ñátí~óñál~ résé~árch~ stúd~ý íñt~ó thé~ médí~cál b~éñéf~íts f~ór st~róké~ tréá~tméñ~ts pr~óvíd~éd bý~ thé ú~ñít. Í~t wíl~l spl~ít tí~mé bé~twéé~ñ Cól~órád~ó Spr~íñgs~ áñd Á~úrór~á, whé~ré th~é úñí~t hás~ bééñ~ ópér~átíó~ñál f~ór fó~úr mó~ñths~.]

[“Thís ís sóméthíñg thát ádváñcés médícíñé íñ óúr cómmúñítý,’’ sáíd Támérá Dúñséth Róséñbáúm, ássócíáté chíéf ñúrsíñg óffícér fór ÚCHéálth Mémóríál Hóspítál. “Thís ís áñ íñvéstméñt íñ óúr stáff áñd íñ thé cómmúñítý áñd thát’s réállý whý wé áré héré, ís tó próvídé béttér óútcómés fór pátíéñts íñ óúr cómmúñítý.’’]

[Thé stróké tréátméñt áñd réséárch délívéréd bý thé MSTÚ ís próvídíñg á fóúñdátíóñ thát máý cháñgé thé stáñdárd óf cáré fór stróké ácróss thé cóúñtrý áñd máý résúlt íñ ímpróvéd qúálítý óf lífé fór stróké pátíéñts fór ýéárs tó cómé. Stróké ís thé fífth léádíñg cáúsé óf déáth íñ thé Úñítéd Státés áñd thé léádíñg cáúsé óf ádúlt dísábílítý.]

[“Ñéw téchñólógý líké móbílé stróké tréátméñt úñíts áñd téléstróké áré bríñgíñg sígñífícáñt ádváñcéméñts tó hów wé cáré fór stróké pátíéñts,” sáíd Jáñícé Míllér, MD, stróké médícál díréctór át Mémóríál Hóspítál. “Í’m éxcítéd ábóút próvídíñg á híghér lévél óf cáré áñd rédúcíñg thé pótéñtíál lóñg-térm, dévástátíñg éffécts thát á stróké cáñ cáúsé.”]

[Mégh~áñ Wí~lsóñ~-Zúcc~árél~ló, á p~árám~édíc~ wíth~ Ámér~ícáñ~ Médí~cál R~éspó~ñsé, w~íll b~é pár~t óf á~ téám~ óf cá~régí~vérs~ whó w~íll p~róví~dé cá~ré fó~r str~óké p~átíé~ñts í~ñ Cól~órád~ó Spr~íñgs~.]

[“Í thí~ñk ít~ ís fá~ñtás~tíc. Í~t ís é~xcít~íñg ñ~éw mé~dícá~l téc~hñól~ógý, á~ñd há~víñg~ thé á~bílí~tý tó~ próv~ídé É~mérg~éñcý~ Róóm~ tréá~tméñ~ts íñ~ thé f~íéld~ ís fá~ñtás~tíc.]

[“Wé’ll~ bé br~íñgí~ñg th~é ÉR t~ó thé~ hóús~é áñd~ tréá~tíñg~ á pát~íéñt~ rígh~t thé~ré,’’ Wí~lsóñ~-Zúcc~árél~ló sá~íd.]

[Kéví~ñ Ózb~úrñ, á~ñ émé~rgéñ~cý mé~dícá~l téc~hñíc~íáñ f~ór ÁM~R, sáí~d hé í~s hóp~éfúl~ thát~ thé p~résé~ñcé ó~f thé~ MSTÚ~ íñ Có~lórá~dó Sp~ríñg~s wíl~l rés~últ í~ñ fás~tér d~élív~érý ó~f cló~t-bús~tíñg~ drúg~s fór~ pátí~éñts~.]

[“Í thí~ñk th~ís ís~ góíñ~g tó b~é áñ á~mází~ñg th~íñg,’’ Ó~zbúr~ñ sáí~d.]