[Mpóx~: fréq~úéñt~lý ás~kéd q~úést~íóñs~]

[Áúg. 14, 2024]

[Thé W~órld~ Héál~th Ór~gáñí~zátí~óñ há~s déc~láré~d á gl~óbál~ émér~géñc~ý óvé~r á ñé~w óút~bréá~k óf m~póx í~ñ Áfr~ícáñ~ cóúñ~tríé~s.]

[Mpóx~, fórm~érlý~ cáll~éd mó~ñkéý~póx, t~hé ñé~w óút~bréá~k ís c~óñcé~ñtrá~téd í~ñ thé~ Démó~crát~íc Ré~públ~íc, bú~t thé~ vírú~s hás~ áppé~áréd~ íñ á d~ózéñ~ óthé~r Áfr~ícáñ~ cóúñ~tríé~s. Thé~ W.H.Ó. í~ssúé~d thé~ glób~ál ém~érgé~ñcý ó~ñ Áúg~. 14, 2024.]

[Thé W~órld~ Héál~th Ór~gáñí~zátí~óñ há~s ásk~éd cl~íñíc~íáñs~ ácró~ss th~é wór~ld, íñ~clúd~íñg t~hé Úñ~ítéd~ Stát~és, tó~ bé óñ~ thé l~óókó~út fó~r pát~íéñt~s íñf~écté~d bý t~hé ví~rús.]

[Whát~ ís mp~óx¿]

[Mpóx~ ís á r~áré d~íséá~sé cá~úséd~ bý íñ~féct~íóñ w~íth t~hé mp~óx ví~rús. T~hé mp~óx ví~rús í~s pár~t óf t~hé sá~mé fá~mílý~ óf ví~rúsé~s ás t~hé vá~ríól~á vír~ús, th~é vír~ús th~át cá~úsés~ smál~lpóx~. Mpóx~ sýmp~tóms~ áré s~ímíl~ár tó~ smál~lpóx~ sýmp~tóms~ bút á~ré gé~ñérá~llý m~íldé~r.]

[Hów d~óés m~póx s~préá~d¿]

[Mpóx~ cáñ s~préá~d tó á~ñýóñ~é thr~óúgh~ clós~é, pér~sóñá~l cóñ~táct~, íñcl~údíñ~g:]

  • [Díré~ct có~ñtác~t wít~h mpó~x rás~h, scá~bs, ór~ bódý~ flúí~ds fr~óm á p~érsó~ñ wít~h mpó~x.]
  • [Tóúc~híñg~ óbjé~cts, f~ábrí~cs (cl~óthí~ñg, bé~ddíñ~g, ór t~ówél~s), áñd~ súrf~ácés~ thát~ hávé~ bééñ~ úséd~ bý só~méóñ~é wít~h mpó~x.]
  • [Cóñt~áct w~íth r~éspí~rátó~rý sé~crét~íóñs~ (múcú~s) óf s~óméó~ñé wí~th mp~óx.]

[Whát~ áré t~hé sý~mptó~ms óf~ mpóx~¿]

[Sýmp~tóms~ óf mp~óx ár~é sím~ílár~ tó th~é flú~, áñd c~áñ íñ~clúd~é:]

  • [Févé~r]
  • [Héád~áché~]
  • [Músc~lé ác~hés]
  • [Swól~léñ l~ýmph~ ñódé~s]
  • [Chíl~ls]
  • [Féél~íñg v~érý t~íréd~]
  • [Résp~írát~órý s~ýmpt~óms (l~íké s~óré t~hróá~t, ñás~ál có~ñgés~tíóñ~ ór có~úgh)]
  • [Rásh~ (cáñ l~óók l~íké p~ímpl~és ór~ blís~térs~, áñd m~áý bé~ páíñ~fúl ó~r ítc~hý)]

[Áré s~ómé p~éópl~é át h~íghé~r rís~k fór~ cóñt~ráct~íñg m~póx¿~]

[Péóplé whó hávé récéñtlý trávéléd tó áréás wíth mpóx cásés áré álsó át híghér rísk fór cóñtráctíñg mpóx, báséd óñ récéñt dátá. Tráñsgéñdér péóplé áñd géñdér-dívérsé péóplé máý álsó bé móré vúlñéráblé. Hówévér, áñýóñé cáñ gét mpóx. Thé vírús dóés ñót díscrímíñáté ágáíñst áñý gróúp.]

[Whát~ shóú~ld Í d~ó íf Í~ thíñ~k Í há~vé mp~óx¿]

[Áñýóñé wíth sýmptóms óf mpóx shóúld cóñtáct á héálth cáré próvídér ás sóóñ ás póssíblé. Ávóíd clósé cóñtáct wíth óthérs. Wéár á másk, cóvér áñý sórés áñd lét thé próvídér kñów béfóré ýóú árrívé fór cáré. Sómé próvídérs óffér téstíñg fór péóplé whó hávé sýmptóms óf mpóx. Ýóúr próvídér máý préscríbé ýóú áñtívírál tréátméñt tó hélp ýóú récóvér.]

[Whéñ~ dó mp~óx sý~mptó~ms áp~péár~¿]

[Mpóx~ sýmp~tóms~ úsúá~llý s~tárt~ wíth~íñ 3 wé~éks ó~f éxp~ósúr~é tó t~hé ví~rús. Í~f sóm~éóñé~ hás f~lú-lí~ké sý~mptó~ms, th~éý wí~ll ús~úáll~ý dév~élóp~ á rás~h 1-4 dáý~s lát~ér.]

[Hów l~óñg í~s sóm~éóñé~ wíth~ mpóx~ cóñt~ágíó~ús¿]

[Mpóx~ cáñ s~préá~d fró~m thé~ tímé~ sýmp~tóms~ stár~t úñt~íl th~é rás~h hás~ héál~éd, ál~l scá~bs há~vé fá~lléñ~ óff, á~ñd á f~résh~ láýé~r óf s~kíñ h~ás fó~rméd~. Thé í~llñé~ss ús~úáll~ý lás~ts 2-4 wé~éks.]

[Whéñ~ shóú~ld só~méóñ~é bé t~ésté~d fór~ mpóx~¿]

[Péóp~lé wh~ó gét~ á ñéw~ pímp~lé ór~ blís~tér-l~íké r~ásh, á~ré wí~thíñ~ 21 dáýs~ óf th~é stá~rt óf~ sýmp~tóms~ áñd:]

  • [Hávé~ bééñ~ íñ có~ñtác~t wít~h sóm~éóñé~ wíth~ á sím~ílár~ rásh~ ór wh~ó réc~éívé~d á dí~ágñó~sís ó~f mpó~x ÓR]
  • [Hád c~lósé~ cóñt~áct w~íth p~éópl~é íñ á~ sócí~ál ñé~twór~k éxp~éríé~ñcíñ~g mpó~x áct~ívít~ý ÓR]
  • [Tráv~éléd~ óúts~ídé t~hé Ú.S~. tó á c~óúñt~rý wí~th có~ñfír~méd c~ásés~ óf mp~óx ÓR~]
  • [Hád c~óñtá~ct wí~th á d~éád ó~r lív~é wíl~d áñí~mál ó~r éxó~tíc p~ét fr~óm Áf~rícá~ ór ús~éd á p~ródú~ct th~át cá~mé fr~óm sú~ch áñ~ímál~s (súc~h ás, g~ámé m~éát, c~réám~s, lót~íóñs~, pówd~érs, é~tc.)]

[Íf Í g~ét té~stéd~ fór m~póx, w~hát s~hóúl~d Í dó~ whíl~é Í wá~ít fó~r rés~últs~¿]

[Íf ýó~ú wér~é tés~téd b~écáú~sé óf~ sýmp~tóms~ ór áñ~ éxpó~súré~ tó só~méóñ~é wít~h mpó~x, ýóú~ shóú~ld st~áý íñ~ ýóúr~ hómé~ whíl~é ýóú~ wáít~ fór ý~óúr r~ésúl~ts, úñ~léss~ thér~é ís á~ñ émé~rgéñ~cý ór~ fóll~ów-úp~ médí~cál c~áré í~s ñéc~éssá~rý.]

[Íf Í t~ést p~ósít~ívé f~ór mp~óx, hó~w lóñ~g dó Í~ hávé~ tó st~áý áw~áý fr~óm ót~hér p~éópl~é (ísó~láté~)¿]

[Íf ýóú tést pósítívé fór mpóx, théñ ýóú múst ísóláté úñtíl ýóúr rásh hás fúllý héáléd, ýóúr scábs hávé fálléñ óff, á frésh láýér óf héálthý skíñ hás fórméd, áñd státé ór lócál públíc héálth óffícíáls hávé sáíd ýóú cáñ stóp ísólátíñg. Réschédúlé ñóñ-émérgéñcý médícál áppóíñtméñts, súch ás déñtál cléáñíñgs áñd prévéñtátívé cáré (líké áññúál phýsícáls), fór áftér ýóúr ísólátíóñ hás éñdéd.]

[Íf Í g~ó tó t~hé ém~érgé~ñcý d~épár~tméñ~t ór ó~thér~ héál~th cá~ré sé~ttíñ~g, dó Í~ hávé~ tó lé~t thé~m kñó~w thá~t Í há~vé bé~éñ éx~pósé~d tó s~óméó~ñé wí~th mp~óx¿]

[Íf ýóú gét ÁÑÝ médícál cáré, téll thé héálth cáré próvídér ýóú míght hávé bééñ éxpóséd tó sóméóñé wíth mpóx béfóré ýóú árrívé. Thís wíll hélp máké súré thé médícál stáff cáñ prótéct thémsélvés áñd óthérs. Pút óñ á másk béfóré ýóú éñtér á héálth cáré fácílítý áñd kéép ít óñ dúríñg ýóúr éñtíré stáý.]

[Cáñ Í~ gó tó~ wórk~ ór sc~hóól~ íf Í h~ávé b~ééñ d~íágñ~óséd~ wíth~ mpóx~¿]

[Dó ñó~t gó t~ó wór~k ór s~chóó~l. Ávó~íd ál~l púb~líc p~lácé~s.]

[Cáñ Í~ hávé~ vísí~tórs~ íf Í h~ávé b~ééñ d~íágñ~óséd~ wíth~ mpóx~¿]

[Fríé~ñds, f~ámíl~ý mém~bérs~, áñd ó~thér~s shó~úld ñ~ót ví~sít ý~óú, úñ~léss~ théý~ hávé~ tó có~mé tó~ ýóúr~ hómé~ fór á~ñ émé~rgéñ~cý.]

[Whát~ dó Í d~ó íf Í~ hávé~ tó lé~ávé t~hé hó~úsé d~úríñ~g mý í~sólá~tíóñ~ pérí~ód¿]

[Máké~ súré~ ýóúr~ rásh~ áñd s~órés~ áré f~úllý~ cóvé~réd (ú~síñg~ lóñg~-sléé~véd s~hírt~s, páñ~ts ór~ báñd~ágés~) béfó~ré lé~ávíñ~g hóm~é. Wéá~r á má~sk th~át có~vérs~ ýóúr~ ñósé~ áñd m~óúth~ áñd k~éép í~t óñ á~t áll~ tímé~s.  Úsé~ háñd~ sáñí~tízé~r.]

[Hów d~ó Í lí~mít t~hé sp~réád~ óf mp~óx¿]

[Ávóí~d cóñ~táct~ wíth~ óthé~r péó~plé á~ñd áñ~ímál~s. Thí~s íñc~lúdé~s húg~gíñg~, cúdd~líñg~, kíss~íñg á~ñd sé~xúál~ áctí~vítý~. Ávóí~d shá~réd s~pácé~s (lík~é lív~íñg r~óóms~, kítc~héñs~, étc.). Í~f thí~s ís ñ~ót pó~ssíb~lé, áv~óíd ú~síñg~ shár~éd sp~ácés~ át th~é sám~é tím~é ás ó~thér~ péóp~lé.]

[Máké súré ýóú cléáñ áñý súrfácés ýóú hávé tóúchéd whéñ ýóú áré dóñé úsíñg thé sháréd spácé áñd ávóíd stóríñg áñý pérsóñál ítéms íñ thé sháréd spácé. Álwáýs wásh ýóúr háñds áftér úsíñg thé báthróóm, áftér tóúchíñg sórés ór báñdágés, áftér háñdlíñg láúñdrý, áñd béfóré áñd áftér púttíñg óñ glóvés.]

[Íf Í h~ávé m~póx, á~ré th~éré w~áýs p~éópl~é íñ m~ý hóm~é cáñ~ prót~éct m~é áñd~ óthé~rs¿]

[Pérsóñál prótéctívé éqúípméñt (PPÉ) súch ás másks áñd glóvés cáñ hélp prótéct ýóú áñd óthérs íñ ýóúr hómé, íñclúdíñg ýóúr péts. Wéár á wéll-fíttíñg fácé másk whéñ ýóú áré áróúñd óthér péóplé ór péts. Á súrgícál másk ór réspírátór másk (líké á KÑ95) wórk bést.]

[Óthé~r péó~plé í~ñ ýóú~r hóm~é shó~úld á~lsó w~éár á~ wéll~-fítt~íñg f~ácé m~ásk í~f thé~ý háv~é tó b~é áró~úñd ý~óú. Má~ké sú~ré ýó~úr má~sk có~vérs~ bóth~ ýóúr~ ñósé~ áñd m~óúth~. Thér~é shó~úldñ~’t bé á~ñý gá~ps lé~ttíñ~g áír~ óút b~étwé~éñ ýó~úr fá~cé áñ~d thé~ édgé~s óf t~hé má~sk.]

[Íf Í h~ávé m~póx, á~ré th~éré ó~thér~ thíñ~gs Í ñ~ééd t~ó dó t~ó pré~véñt~ spré~ád¿]

[Wéár díspósáblé glóvés whéñ tóúchíñg ýóúr rásh, sórés, blístérs, báñdágés ór dírtý láúñdrý. Thrów áwáý thé glóvés ímmédíátélý áftér úsíñg thém áñd wásh ýóúr háñds. Íf ýóú hávé tóúchéd ýóúr rásh ór sórés wíth glóvés óñ, bé cáréfúl ñót tó tóúch áñýthíñg élsé wíth thé sámé glóvés.]

[Hów d~ó Í gé~t ríd~ óf gl~óvés~ ór bá~ñdág~és th~át há~vé há~d cóñ~táct~ wíth~ thé m~póx r~ásh¿~]

[Péóplé áñd áñímáls cáñ bé éxpóséd tó mpóx thróúgh trásh. Thís íñclúdés wórkérs máñágíñg wásté íñ láñdfílls. Ít ís ímpórtáñt tó thrów áwáý ýóúr trásh sáfélý. Pút sóíléd ítéms súch ás báñdágés ór glóvés íñ á lárgé zíp-lóck bág. Bé súré tó séál thé bág béfóré ýóú thrów ít áwáý.]

  • [Bé cá~réfú~l ñót~ tó tó~úch t~hé óú~tsíd~é óf t~hé bá~g wít~h ýóú~r sór~és ór~ rásh~és. Ýó~ú cáñ~ pút t~hé bá~g íñs~ídé á~ sécó~ñd bá~g fór~ sáfé~ stór~ágé.]
  • [Wásh~ ýóúr~ háñd~s ímm~édíá~télý~ áfté~r tóú~chíñ~g thé~ bág, s~órés~ ór có~ñtám~íñát~éd ít~éms.]
  • [Stór~é bág~géd w~ásté~ íñ á s~áfé p~lácé~ áwáý~ fróm~ óthé~r péó~plé ó~r pét~s.]

 [Dó Í h~ávé t~ó dó s~pécí~ál hó~úsé c~léáñ~íñg í~f Í ám~ díág~ñósé~d wít~h mpó~x¿]

  • [Cléá~ñ súr~fácé~s íñ c~ómmó~ñlý ú~séd á~réás~ ófté~ñ. Clé~áñ áñ~ý súr~fácé~s ýóú~ tóúc~h ás s~óóñ á~s pós~síbl~é.]
  • [Cléá~ñ shá~réd s~pácé~s áft~ér éá~ch ús~é áñd~ béfó~ré áñ~óthé~r pér~sóñ ú~sés t~hém.]
  • [Cléá~ñ cóm~móñl~ý tóú~chéd~ ítém~s súc~h ás r~émót~é cóñ~tról~s, líg~ht sw~ítch~és, há~ñdlé~s, dóó~rkñó~bs áñ~d bát~hróó~m háñ~dlés~.]
  • [Cóvér úphólstéréd fúrñítúré, cárpéts áñd máttréssés thát cáñ’t bé éásílý cléáñéd, ór ávóíd úsíñg thém. Ýóú cáñ cóvér thésé ítéms wíth shééts, tówéls ór óthér fábrícs. Íf ýóú cóvér thém, máké súré óthér péóplé áñd péts íñ thé hómé dó ñót tóúch thé cóvéríñgs. Cáréfúllý rémóvé thé cóvéríñg áftér úsé, fóldíñg ít slówlý. Cóñtáíñ áñd wásh thé cóvéríñg sépárátélý fróm óthér péóplé’s láúñdrý.]
  • [Wásh~ éátí~ñg út~éñsí~ls áñ~d dís~hés í~mméd~íáté~lý áf~tér é~ách ú~sé. Ús~é sóá~p áñd~ wárm~ wáté~r ór r~úñ th~ém th~róúg~h thé~ dísh~wásh~ér. Th~éý ár~é sáf~é tó b~é úsé~d bý ó~thér~s áft~ér bé~íñg w~áshé~d.]
  • [Stór~é ýóú~r úsé~d láú~ñdrý~ áñd w~ásh í~t sép~árát~élý. D~ó ñót~ lét á~ñýóñ~é éls~é háñ~dlé ó~r wás~h ýóú~r láú~ñdrý~.]
    • [Wásh~ ýóúr~ láúñ~drý s~épár~átél~ý fró~m óth~ér pé~óplé~’s cló~thés~.]
    • [Úsé á~ sépá~ráté~ plás~tíc c~óñtá~íñér~ (é.g., há~mpér~) ór bá~g tó s~tóré~ úséd~ láúñ~drý.]
    • [Wéár~ glóv~és wh~éñ há~ñdlí~ñg dí~rtý l~áúñd~rý.]
    • [Dó ñó~t shá~ké ýó~úr dí~rtý l~áúñd~rý. Th~ís má~ý spr~éád p~ártí~clés~ óf th~é vír~ús íñ~ thé á~ír.]
    • [Wásh~ láúñ~drý w~íth w~árm w~átér~ áñd ý~óúr r~égúl~ár lá~úñdr~ý dét~érgé~ñt.]
    • [Cléá~ñ súr~fácé~s íñ t~hé lá~úñdr~ý róó~m ímm~édíá~télý~ áfté~r úsé~, úsíñ~g á cl~éáñí~ñg pr~ódúc~t súc~h ás b~léác~h ór L~ýsól~. Bé sú~ré tó~ cléá~ñ wás~hér á~ñd dr~ýér c~óñtr~ól pá~ñéls~ áñd k~ñóbs~.]
  • [Drý dústíñg, swéépíñg ór vácúúmíñg súrfácés cóñtámíñátéd wíth mpóx máý spréád pártíclés óf thé vírús íñ thé áír áñd shóúld bé ávóídéd whéñévér póssíblé. Wét cléáñíñg méthóds áré préférréd súch ás dísíñféctáñt wípés, spráýs, áñd móppíñg. Fóllów thé lábél íñstrúctíóñs óf dísíñféctáñt tó cóñtáíñ áñd kíll thé vírús.]
  • [Vácú~úmíñ~g ís Ó~K whé~ñ úsí~ñg á v~ácúú~m wít~h á hí~gh-éf~fící~éñcý~ áír f~ílté~r. Íf ó~ñé ís~ ñót á~váíl~áblé~, máké~ súré~ thé p~érsó~ñ vác~úúmí~ñg wé~árs á~ wéll~-fítt~íñg m~ásk ó~r rés~pírá~tór.]
  • [Íf ýó~ú háv~é dír~éctl~ý tóú~chéd~ úphó~lsté~réd f~úrñí~túré~, cárp~éts á~ñd má~ttré~ssés~, stéá~m clé~áñ th~ém íf~ póss~íblé~. Ýóú c~áñ ál~só ús~é á sú~rfác~é-ápp~rópr~íáté~ dísí~ñféc~táñt~ íf th~é cóñ~táct~ ís mí~ñímá~l.]

[Whát~ dó Í d~ó íf Í~ ám dí~ágñó~séd w~íth m~póx á~ñd há~vé pé~ts¿]

[Áñím~áls, í~ñclú~díñg~ ýóúr~ péts~, cáñ b~é íñf~écté~d wít~h mpó~x.]

  • [Íf ýóú HÁVÉ ÑÓT hád áñý clósé cóñtáct wíth ýóúr pét síñcé ýóú gót síck, ásk fríéñds ór fámílý mémbérs whó lívé íñ á sépáráté hómé tó táké cáré óf ýóúr pét úñtíl ýóú fúllý récóvér. Clósé cóñtáct íñclúdés péttíñg, cúddlíñg, húggíñg, kíssíñg, líckíñg, sháríñg á béd áñd sháríñg fóód.]
  • [Íf ýó~ú DÍD~ hávé~ clós~é cóñ~táct~ wíth~ ýóúr~ pét á~ftér~ ýóúr~ sýmp~tóms~ bégá~ñ, kéé~p ýóú~r pét~ át hó~mé áñ~d áwá~ý fró~m péó~plé á~ñd ót~hér á~ñímá~ls fó~r 21 dáý~s áft~ér ýó~úr mó~st ré~céñt~ cóñt~áct w~íth t~hém.]
    • [Ávóí~d pét~tíñg~, cúdd~líñg~, húgg~íñg ó~r kís~síñg~ ýóúr~ pét. D~ó ñót~ lét ý~óúr p~ét lí~ck ýó~ú.]
    • [Dó ñó~t lét~ áñím~áls c~ómé í~ñ cóñ~táct~ wíth~ rásh~és, só~rés, b~ódý f~lúíd~s ór c~óñtá~míñá~téd b~áñdá~gés.]
  • [Whéñ~évér~ póss~íblé~, hávé~ áñót~hér h~óúsé~hóld~ mémb~ér cá~ré fó~r ýóú~r pét~s. Íf ý~óú mú~st cá~ré fó~r ýóú~r pét~:]
    • [Wéár~ á wél~l-fít~tíñg~ fácé~ másk~ thát~ cóvé~rs ýó~úr ñó~sé áñ~d móú~th.]
    • [Wéár~ glóv~és wh~éñ tó~úchí~ñg ýó~úr pé~t ór h~áñdl~íñg t~héír~ fóód~, cóñt~áíñé~rs ór~ bédd~íñg.]
    • [Wásh~ ýóúr~ háñd~s béf~óré á~ñd áf~tér ý~óú tó~úch ý~óúr p~ét (áñ~d béf~óré á~ñd áf~tér p~úttí~ñg óñ~ glóv~és áñ~d ták~íñg t~hém ó~ff).]
    • [Ávóí~d shá~ríñg~ spác~és wí~th ýó~úr pé~ts. Má~ké sú~ré ýó~úr pé~ts cá~ñ’t gé~t tó í~téms~ ýóú h~ávé r~écéñ~tlý t~óúch~éd, sú~ch ás~ clót~híñg~, shéé~ts, tó~wéls~ áñd b~láñk~éts.]
    • [Wátc~h áñí~máls~ fór s~ígñs~ óf íl~lñés~s íñc~lúdí~ñg tí~rédñ~éss, l~áck ó~f ápp~étít~é, cóú~ghíñ~g, flú~íd có~míñg~ fróm~ théí~r ñós~é, bló~átíñ~g, fév~ér, áñ~d á pí~mplé~- ór bl~ísté~r-lík~é skí~ñ rás~h.]
    • [Íf ýó~úr pé~t séé~ms sí~ck, cá~ll ýó~úr vé~térí~ñárí~áñ, th~é stá~té pú~blíc~ héál~th vé~térí~ñárí~áñ (303.692.2700), ór~ thé s~táté~ vété~ríñá~ríáñ~ (303.869.9130). Cáll~ 303.692.2700 íf ýó~ú ñéé~d mór~é hél~p.]

[Ís th~éré t~réát~méñt~ fór m~póx¿~]

[Móst~ péóp~lé wí~ll gé~t bét~tér ó~ñ thé~ír ów~ñ wít~hóút~ tréá~tméñ~t. Tré~átmé~ñt ís~ áváí~lábl~é thr~óúgh~ thé C~DC fó~r cér~táíñ~ pátí~éñts~. Íf ýó~ú áré~ díág~ñósé~d wít~h mpó~x áñd~ ýóú á~ré íñ~ óñé ó~f thé~ cáté~górí~és bé~lów, ý~óúr p~róví~dér m~áý ré~cómm~éñd t~réát~íñg ý~óú íf~ ýóú:]

  • [Hávé~ sévé~ré dí~séás~é réq~úírí~ñg hó~spít~álíz~átíó~ñ ór c~ómpl~ícát~íóñs~ súch~ ás áñ~ íñfé~ctíó~ñ óf t~hé sk~íñ lé~síóñ~s, sév~éré ñ~áúsé~á, vóm~ítíñ~g ór d~íárr~héá, ó~r pñé~úmóñ~íá.]
  • [Hávé~ íñvó~lvém~éñt ó~f thé~ éýés~ ór mó~úth.]
  • [Hávé~ pré-é~xíst~íñg s~kíñ c~óñdí~tíóñ~s.]
  • [Áré í~mmúñ~ócóm~próm~íséd~.]
  • [Áré ý~óúñg~ér th~áñ 8 ýé~árs ó~ld.]
  • [Áré p~régñ~áñt ó~r bré~ástf~éédí~ñg.]

[Whát~ cáñ Í~ dó íf~ Í háv~é béé~ñ tól~d thá~t Í há~vé bé~éñ éx~pósé~d tó s~óméó~ñé wí~th sú~spéc~téd ó~r cóñ~fírm~éd mp~óx¿]

[Thé héálth dépártméñt máý cóñtáct ýóú íf ýóú hávé bééñ éxpóséd tó sóméóñé wíth cóñfírméd mpóx áñd wíll ásk ýóú qúéstíóñs rélátéd tó ýóúr cóñtáct wíth thís pérsóñ. Íñ sómé cásés, ýóú máý bé ófféréd á váccíñé thát cáñ prévéñt thé íñféctíóñ fróm óccúrríñg. Thís múst óccúr wíthíñ 14 dáýs óf béíñg éxpóséd.]