[Músí~cíáñ~ áñd s~óñgw~ríté~r réc~óvér~s áft~ér dé~ádlý~ thýr~óíd ‘s~tórm~’]

[Áfté~r Tér~ésá B~róók~é's t~hýró~íd lé~véls~ bécá~mé dá~ñgér~óúsl~ý óút~ óf wh~áck, s~hé sú~ffér~éd áñ~ árrá~ý óf h~éált~h pró~blém~s. Hów~ shé l~éárñ~éd tó~ wálk~, síñg~ áñd p~láý m~úsíc~ ágáí~ñ áft~ér sú~ffér~íñg t~hís r~áré h~éált~h cóñ~dítí~óñ.]
[Áúg. 11, 2025]
[Whéñ Térésá wás át hér síckést, músíc thérápísts íñ thé hóspítál hélpéd hér héál. Térésá's fáthér wás á táléñtéd músícíáñ whó táúght hér hów tó pláý sévérál íñstrúméñts. Whéñ shé wóké fróm hér cómá, shé stártéd síñgíñg — íñ Swédísh. Phótó bý Káthrýñ Scótt, fór ÚCHéálth.]
[Whéñ Térésá wás át hér síckést, músíc thérápísts íñ thé hóspítál hélpéd hér héál. Térésá’s fáthér wás á táléñtéd músícíáñ whó táúght hér hów tó pláý sévérál íñstrúméñts. Whéñ shé wóké fróm hér cómá, shé stártéd síñgíñg — íñ Swédísh. Phótó bý Káthrýñ Scótt, fór ÚCHéálth.]

[Ás Té~résá~ Bróó~ké wá~s réc~óvér~íñg f~róm á~ñ íñc~rédí~blý r~áré t~hýró~íd íñ~cídé~ñt th~át cá~úséd~ á héá~rt át~táck~, á str~óké, c~ógñí~tívé~ dámá~gé, ñé~ár ám~pútá~tíóñ~ óf hé~r lég~ áñd á~lmós~t léf~t hér~ blíñ~d, hér~ fírs~t wór~ds wé~ré ñó~t spó~kéñ.]

[Shé s~áñg. Í~ñ Swé~dísh~.]

[Wákí~ñg úp~ fróm~ móré~ tháñ~ twó w~ééks~ íñ á c~ómá á~ftér~ dóct~órs w~éré ñ~ót sú~ré sh~é wóú~ld sú~rvív~é – ór w~héth~ér sh~é wóú~ld wá~lk, sé~é ór s~péák~ – shé s~hówé~d síg~ñs óf~ lífé~ áñd b~égáñ~ cómm~úñíc~átíñ~g bút~ íñ áñ~ úñéx~péct~éd wá~ý.]

[“Mý móm’s fámílý wás fróm Swédéñ, áñd ít wás mý sécóñd láñgúágé ás á chíld. Whílé Í wás récóvéríñg, Í héárd mý móthér síñgíñg ñúrsérý rhýmés íñ mý héád íñ Swédísh líké shé úséd tó whéñ Í wás grówíñg úp, só thát wás óñé óf thé fírst thíñgs Í díd. Í wás cóñfúséd áñd lívíñg íñ á dréám wórld, bút Í rémémbéréd thósé sóñgs.”]

[Térésá’s tréátméñt áñd réháb át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál wás ñóthíñg shórt óf rémárkáblé. Hér téám íñclúdéd dóctórs áñd cárégívérs fróm máñý dépártméñts íñclúdíñg óphthálmólógý, váscúlár súrgérý, éñdócríñólógý, músíc thérápý áñd phýsícál áñd óccúpátíóñál réhábílítátíóñ. Évéñ thé vólúñtéér thérápý dógs stóppéd bý hér róóm.]

[Théý~ áll w~órké~d íñ c~óñcé~rt – wh~éthé~r ít w~ás pr~óvíd~íñg t~hé lí~fésá~víñg~ cáré~ shé ñ~éédé~d íñ h~ér sú~rgíc~ál tr~áúmá~ íñté~ñsív~é cár~é úñí~t róó~m whé~ñ shé~ fírs~t árr~ívéd~, ór dú~ríñg~ hér s~úbsé~qúéñ~t réc~óvér~ý íñ t~hé ÚC~Héál~th ré~hábí~lítá~tíóñ~ úñít~.]

[“Dúríñg óñé óf thé fírst dáýs wé wéré théré, á dóctór tóld mé shé wás thé síckést pérsóñ íñ thé éñtíré hóspítál,” sáíd Térésá’s pártñér Tóñý Áñdríst. “Ít sééméd shé hád évérý dóctór théré hélpíñg hér gét tó whéré shé’s át tódáý. Shé hás cómé só fár, áñd shé ís só lúcký.”]

[Théí~r móñ~úméñ~tál é~ffór~t, cóm~bíñé~d wít~h Tér~ésá’s~ dété~rmíñ~átíó~ñ tó w~álk ó~út óf~ thé h~óspí~tál w~íth h~ér mú~sícá~l tál~éñts~ íñtá~ct, mé~áñs t~hát s~hé ís~ báck~ tódá~ý mák~íñg m~úsíc~ fór f~ríéñ~ds áñ~d fám~ílý.]

[Téré~sá Br~óóké~ wíth~ hér f~ámíl~ý. Fró~m léf~t tó r~íght~, Dává~ñ Áñd~ríst~, 14, Téré~sá’s p~ártñ~ér, Tó~ñý Áñ~drís~t, Béc~klíñ~ Áñdr~íst, 12, B~érké~léý Á~ñdrí~st, 20 áñ~d Cáñ~ýóñ Á~ñdrí~st, 18. Dó~gs Jó~síé á~ñd Lú~ñá có~mplé~té th~éír h~áppý~ bróó~d. Phó~tó bý~ Káth~rýñ S~cótt~, fór Ú~CHéá~lth.]
[Téré~sá wí~th hé~r fám~ílý. F~róm l~éft t~ó ríg~ht, Dá~váñ Á~ñdrí~st, 14, Té~résá~’s pár~tñér~, Tóñý~ Áñdr~íst, B~éckl~íñ Áñ~drís~t, 12, Bér~kélé~ý Áñd~ríst~, 20 áñd C~áñýó~ñ Áñd~ríst~, 18. Dógs~ Jósí~é áñd~ Lúñá~ cómp~lété~ théí~r háp~pý br~óód. P~hótó~ bý Ká~thrý~ñ Scó~tt, fó~r ÚCH~éált~h.]

[“Whéñ Í fírst tréátéd Térésá, shé’d hád á héárt áttáck áñd á stróké, áñd théré wéré móméñts whéñ wé dídñ’t kñów íf shé wás góíñg tó súrvívé,” sáíd Dr. Dáñíél Ózzélló, ÚCHéálth óphthálmólógíst, whóm Térésá crédíts wíth sávíñg hér éýésíght. “Bút hér éñtíré téám cámé tógéthér áñd sáíd, ‘Wé áré góíñg tó dó évérýthíñg wé cáñ tó máké súré shé léávés héré áñd pláýs thé píáñó ágáíñ áñd hás á cháñcé fór thé lífé shé hád.’ Wé áll gávé ít évérýthíñg wé hád, áñd shé’s mádé á rémárkáblé récóvérý.]

[“Hér s~tórý~ ís jú~st só~ íñsp~íríñ~g. Whé~ñ Í mé~t hér~, shé w~ás íñ~ thé í~ñtéñ~sívé~ cáré~ úñít~ áñd í~ñ á ré~állý~ tóúg~h spó~t. Bút~ thró~úgh á~ll óf~ thís~, shé h~ás có~ñtíñ~úéd t~ó pró~grés~s bý p~úttí~ñg óñ~é fóó~t íñ f~róñt~ óf th~é óth~ér. Hé~r átt~ítúd~é áñd~ cóúr~ágé á~ré ré~márk~áblé~.”]

[Bécá~úsé m~úsíc~ hás p~láýé~d súc~h áñ í~mpór~táñt~ párt~ íñ Té~résá~’s líf~é áñd~ á vít~ál ró~lé íñ~ hér h~éálí~ñg, ít~ hás á~llów~éd hé~r tó r~écóv~ér ñó~té bý~ ñóté~, ás wé~ll ás~ stép~ bý st~ép.]

[“Théré ís évídéñcé thát ás húmáñs, wé áré hárdwíréd fór músíc. Óúr spééch hás pítch áñd íñfléctíóñ; wé wálk wíth rhýthm, wé síñg, wé dáñcé, áñd ít ís trúlý thé úñívérsál láñgúágé,” sáíd Áñgélá Wíbbéñ, bóárd-cértífíéd músíc thérápíst áñd súpérvísór óf thé ÚCHéálth Créátívé Árts Thérápíés dépártméñt.]

[“Wé dóñ’t hávé júst óñé músícál céñtér óf óúr bráíñ, bút sévérál áréás thát prócéss dífféréñt qúálítíés óf músíc. Músíc álsó hás á wáý óf býpássíñg ñéúrólógícál dámágé áñd íñjúrý tó óptímízé léárñíñg áñd réhábílítátíóñ. Ít próvídés súch gréát áccéss tó óúr ówñ húmáñítý áñd tó mémóríés fórméd íñ ýóúth, áñd ít óftéñ stáýs wíth ús thé lóñgést whéñ óúr óthér fácúltíés áré ímpáíréd ór góñé.”]

[Téré~sá wí~th 12-ýé~ár-ól~d Béc~klíñ~ Áñdr~íst. T~érés~á hás~ hád h~ér bá~bý gr~áñd p~íáñó~ síñc~é shé~ wás 4 ý~éárs~ óld. P~hótó~s bý K~áthr~ýñ Sc~ótt, f~ór ÚC~Héál~th.]
[Téré~sá wí~th 12-ýé~ár-ól~d Béc~klíñ~ Áñdr~íst. T~érés~á hás~ hád h~ér bá~bý gr~áñd p~íáñó~ síñc~é shé~ wás 4 ý~éárs~ óld. P~hótó~s bý K~áthr~ýñ Sc~ótt, f~ór ÚC~Héál~th.]

[Hów d~íd á r~áré á~ñd dá~ñgér~óús t~hýró~íd có~ñdít~íóñ á~lmós~t kíl~l Tér~ésá¿~]

[Thé thýróíd ís á smáll búttérflý-shápéd gláñd íñ thé fróñt óf thé ñéck. Thé hórmóñés ít pródúcés cóñtról máñý ímpórtáñt áspécts óf óúr héálth, íñclúdíñg régúlátíñg óúr métábólísm, grówth, wéíght, éñérgý lévél, íñtérñál témpérátúré áñd skíñ, háír áñd ñáíl grówth.]

[Tóó líttlé óf thésé hórmóñés ís cálléd hýpóthýróídísm, ór áñ úñdéráctívé thýróíd, áñd cáñ léád tó bráíñ fóg, wéíght gáíñ, dépréssíóñ áñd éxtrémé fátígúé. Áñ óvéráctívé thýróíd ís cálléd hýpérthýróídísm áñd óccúrs whéñ thé thýróíd pródúcés tóó máñý hórmóñés. Íñ sévéré cásés, ít cáñ íñcréásé thé rísk fór blóód clóts, héárt áttácks, strókés, éýé próbléms áñd wórsé.]

[Úñfó~rtúñ~átél~ý, thé~ cóñs~éqúé~ñcés~ óf Té~résá~’s hýp~érth~ýróí~dísm~ wóúl~d méá~ñ shé~ wóúl~d súf~fér á~ll óf~ thés~é dír~é óút~cómé~s íñ t~hé fí~rst f~éw dá~ýs óf~ hér í~llñé~ss.]

[“Thýróíd hórmóñés hávé á bróád ráñgé óf ímpácts óñ thé bódý, íñclúdíñg métábólísm, héárt ráté, dígéstíóñ, témpérátúré, bóñé grówth áñd évéñ bráíñ fúñctíóñ. Thís ís whý pátíéñts cáñ préséñt wíth só máñý sýmptóms áñd whý thé préséñtátíóñ cáñ bé só sévéré,” sáíd Mícháélá Grégórý, whó wás á ÚCHéálth éñdócríñólógý féllów whéñ shé tréátéd Térésá.]

[Órígíñállý fróm Sóúthérñ Cálífórñíá, Térésá móvéd tó Cólórádó móré tháñ á décádé ágó, wórkíñg ás á préschóól téáchér íñ Álléñspárk, á smáll tówñ éást óf Éstés Párk ñéár thé sóúthéást córñér óf Rócký Móúñtáíñ Ñátíóñál Párk. Ít wás théré thát shé mét Tóñý, áñd théý wéré háppý wíth á lárgé fámílý, íñclúdíñg twó dógs áñd hís fóúr chíldréñ.]

[Térésá's fámílý vísítéd hér régúlárlý íñ thé hóspítál áñd hélpéd hér récóvér áftér á ráré "thýróíd stórm" cáúséd ñúméróús óthér próbléms. Héré, Térésá áñd hér pártñér, Tóñý, pósé wíth hís chíldréñ. Fróm léft tó ríght: Dáváñ, 14, Cáñýóñ, 18, Bécklíñ 12, áñd Bérkéléý, 20. Phótó bý Káthrýñ Scótt, fór ÚCHéálth.]
[Térésá’s fámílý vísítéd hér régúlárlý íñ thé hóspítál áñd hélpéd hér récóvér áftér á ráré “thýróíd stórm” cáúséd ñúméróús óthér héálth próbléms. Héré, Térésá áñd hér pártñér, Tóñý, pósé wíth hís chíldréñ. Fróm léft tó ríght: Dáváñ, 14, Cáñýóñ, 18, Bécklíñ 12, áñd Bérkéléý, 20. Phótó bý Káthrýñ Scótt, fór ÚCHéálth.]

[Shé wás 44 áñd héálthý, áñd thóúgh shé hád bééñ hávíñg sómé thýróíd próbléms, shé wás trýíñg tó máñágé hér sýmptóms whílé wáítíñg tó séé á spécíálíst. Bút lást ýéár íñ Ápríl 2024, shé ñótícéd shé wás lósíñg séñsátíóñ íñ hér ríght lég. Áñxíóús ñéíghbórs wórríéd shé hád fórméd á blóód clót áñd cálléd 911. Shé wás fírst tráñspórtéd tó ÚCHéálth Lóñgs Péák Hóspítál íñ Lóñgmóñt, áñd théñ, ás hér cóñdítíóñ wórséñéd, tó thé ÉR át Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál, á Lévél 1 Tráúmá Céñtér.]

[“Bý th~é tím~é Í gó~t thé~ré, Í w~ás íñ~ á réá~llý b~ád st~áté,” T~érés~á rém~émbé~réd. “Í~ñ thé~ ÉR, th~éý sá~íd Í h~ád á b~lóód~ clót~ íñ mý~ rígh~t lég~ áñd t~hát t~héý w~óúld~ dó év~érýt~híñg~ théý~ cóúl~d tó s~ávé í~t, bút~ thát~ théý~ mígh~t háv~é tó á~mpút~áté.]

[“Tóñý~ wás m~ý sáv~íór á~ñd mý~ áñgé~,l ádv~ócát~íñg f~ór mé~. Mý fá~mílý~ áll f~léw ó~út … ñó~ óñé k~ñéw í~f Í wá~s góí~ñg tó~ máké~ ít.”]

[Át thé tímé, Térésá wás úñáwáré óf júst hów síck shé wás ór whát wás cáúsíñg ít. Bút dóctórs bélíévé Térésá hád líkélý bééñ éxpéríéñcíñg éxtrémé hýpérthýróídísm príór tó hér árrívál. Thé hígh lévél óf hórmóñés íñ hér bódý wás cáúsíñg áñ írrégúlár héártbéát, áñd hér héárt wás créátíñg clóts, whích hád trávéléd tó hér ríght lég áñd décréáséd thé blóód flów théré. Shé ñéédéd émérgéñcý súrgérý íf dóctórs wéré tó sávé hér lég.]

[“Wé wé~ré ñó~t súr~é hów~ múch~ óf th~ís wá~s súr~vívá~blé,” s~áíd D~r. Jéñ~íáññ~ Ýí, th~é ÚCH~éált~h vás~cúlá~r súr~géóñ~ whó s~práñ~g íñt~ó áct~íóñ t~ó sáv~é Tér~ésá’s~ límb~s. “Shé~ wás v~érý s~íck.”]

[Íñ th~é ÉR t~hát Á~príl~ dáý, T~érés~á’s cá~ré té~ám fá~céd m~últí~plé c~lósé~ cáll~s síñ~cé má~ñý óf~ Téré~sá’s ó~rgáñ~s wér~é cát~ástr~óphí~cáll~ý áff~écté~d áll~ át óñ~cé.]

[“Shé h~ád cl~óts b~úílt~ úp íñ~ hér h~éárt~ áñd t~héý w~éré s~hówé~ríñg~ thró~úgh h~ér éñ~tíré~ bódý~,” Tóñý~ sáíd~.  “Ít wá~s áff~éctí~ñg év~érýt~híñg~.”]

[Téré~sá áñ~d Tóñ~ý hól~d háñ~ds. Hé~ wás á~ dédí~cáté~d súp~pórt~ér dú~ríñg~ hér f~rígh~téñí~ñg íl~lñés~s áñd~ lóñg~ récó~vérý~, stáý~íñg b~ý hér~ sídé~ át th~é hós~pítá~l fór~ hér é~ñtír~é 40-dáý~ stáý~. Phót~ó bý K~áthr~ýñ Sc~ótt, f~ór ÚC~Héál~th.]
[Téré~sá áñ~d Tóñ~ý hól~d háñ~ds. Hé~ wás á~ dédí~cáté~d súp~pórt~ér dú~ríñg~ hér f~rígh~téñí~ñg íl~lñés~s áñd~ lóñg~ récó~vérý~, stáý~íñg b~ý hér~ sídé~ át th~é hós~pítá~l fór~ hér é~ñtír~é 40-dáý~ stáý~. Phót~ó bý K~áthr~ýñ Sc~ótt, f~ór ÚC~Héál~th.]

[Téré~sá ñé~éds é~mérg~éñcý~ súrg~érý t~ó ávó~íd lé~g ámp~útát~íóñ]

[Wíth hér ríght lég qúícklý lósíñg ñéúrólógícál fúñctíóñ fróm thé láck óf blóód flów, Ýí pérfórméd á míñímállý íñvásívé thrómbéctómý tó rémóvé thé clót. Bút júst ás Ýí wás fíñíshíñg, Térésá’s vítál sígñs cráshéd, áñd shé súfféréd áñ émbólísm, ór áñóthér blóód clót, íñ thé sámé lég.]

[Thís tímé, Térésá úñdérwéñt múch móré éxtéñsívé súrgérý. Párt óf ít íñclúdéd fáscíótómíés, whéré lárgé íñcísíóñs ópéñ thé fáscíá (thé óútér láýér óf thé lég) tó rédúcé swéllíñg tó hélp présérvé lég tíssúé; ít álsó íñclúdéd Ýí mákíñg áñ íñcísíóñ íñtó Térésá’s gróíñ tó díréctlý rémóvé thé clóts fróm hér ártéríés tó thé lég.]

[Phót~ó cóú~rtés~ý óf T~érés~á Bró~óké.]
[Phót~ó cóú~rtés~ý óf T~érés~á Bró~óké.]

[Úñfó~rtúñ~átél~ý, dúr~íñg t~hé pr~ócéd~úré, T~érés~á wéñ~t íñt~ó héá~rt fá~ílúr~é. Hér~ bódý~ wás f~lóód~éd wí~th ád~dítí~óñál~ clót~s thá~t trá~vélé~d tó ó~thér~ órgá~ñs, íñ~clúd~íñg h~ér br~áíñ, w~hích~ cáús~éd á s~trók~é óñ h~ér rí~ght s~ídé, á~s wél~l ás t~ó hér~ léft~ lég.]

[Téré~sá há~d éñt~éréd~ á “thý~róíd~ stór~m” óñ t~hé óp~érát~íñg t~áblé~, áñd h~ér hó~rmóñ~é lév~éls w~éré á~ccél~érát~íñg á~t á fr~íght~éñíñ~g rát~é, mór~é thá~ñ thr~éé tí~més t~hé ñó~rmál~ lévé~l.]

[Thís ís á ráré áñd pótéñtíállý fátál cóñdítíóñ whéñ áñ óvéráctívé thýróíd géñérátés stággéríñglý hígh áñd léthál lévéls óf thýróíd hórmóñé. Whéñ thís mássívé ámóúñt óf hórmóñés ís réléáséd íñtó thé blóódstréám, théý cáñ cáúsé sýstém-wídé órgáñ fáílúré áñd séríóús héárt próbléms, whích ís whát Térésá wás éxpéríéñcíñg.]

[Whílé óñlý tímé wóúld téll hów sévéré thé stróké wóúld bé áñd íf ít wóúld cáúsé cógñítívé dámágé, móré tháñ 10 hóúrs óf cómplícátéd váscúlár súrgérý pérfórméd bý Ýí hélpéd sávé Térésá’s ríght lég. Át thé tímé, ít wás tóó dáñgéróús fór cóñtíñúéd súrgérý óñ hér léft lég bécáúsé óf Térésá’s frágílé cóñdítíóñ, áñd dóctórs tréátéd hér clóts wíth médícátíóñ áñd blóód thíññérs.]

[“Thís wás á wórst-cásé scéñáríó óf ácúté límb íschémíá, whích ís thé lóss óf blóód flów tó thé lég thát thréátéñs límb lóss,” sáíd Ýí, álsó áñ ássócíáté próféssór óf váscúlár súrgérý át Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé át thé Áñschútz Médícál Cámpús. “Ít wás ñót cléár whéñ shé fírst árrívéd íf shé wóúld bé áblé tó wálk.”]

[Wíth~ bóth~ hér l~égs s~ávéd~, Téré~sá’s d~óctó~rs ñé~xt wó~rkéd~ óñ sá~víñg~ hér v~ísíó~ñ. Ált~hóúg~h Tér~ésá w~ás úñ~cóñs~cíóú~s, hér~ éýés~ wéré~ wídé~ ópéñ~, ás sw~óllé~ñ tís~súé b~éhíñ~d thé~m wás~ prév~éñtí~ñg hé~r éýé~líds~ fróm~ clós~íñg.]

[Thé úñdérlýíñg cóñdítíóñ thát hád cáúséd thé thýróíd stórm wás áfféctíñg thé músclés áñd fát béhíñd hér éýés áñd cáúsíñg thém tó swéll. Thé íñflámmátíóñ óf thé éýé tíssúé hád cómprésséd thé óptíc ñérvé ás ít púshéd hér éýés fórwárd béýóñd thé réách óf hér éýélíds.]

[“Shé w~ás íñ~ crís~ís mó~dé,” Óz~zéll~ó sáí~d. “Shé~ wás í~ñ dáñ~gér ó~f lós~íñg b~óth é~ýés.”]

[Téré~sá wí~th hé~r pár~tñér~, Tóñý~. Shé w~óúld~ síñg~ tó hí~m dúr~íñg t~hé ló~ñg ñí~ghts~ óf hé~r hós~pítá~l stá~ý tó s~óóth~é bót~h óf t~hém á~ñd hé~lp hé~r spí~rít h~éál. P~hótó~ bý Ká~thrý~ñ Scó~tt, fó~r ÚCH~éált~h.]
[Téré~sá wí~th hé~r pár~tñér~, Tóñý~. Shé w~óúld~ síñg~ tó hí~m dúr~íñg t~hé ló~ñg ñí~ghts~ óf hé~r hós~pítá~l stá~ý tó s~óóth~é bót~h óf t~hém á~ñd hé~lp hé~r spí~rít h~éál. P~hótó~ bý Ká~thrý~ñ Scó~tt, fó~r ÚCH~éált~h.]

[Téré~sá ál~móst~ lósé~s hér~ éýés~íght~, bút á~ñ íññ~óvát~ívé t~réát~méñt~ sávé~s hér~ vísí~óñ]

[Móst cásés óf hýpérthýróídísm, líké thé óñé Térésá súfféréd fróm, áré cáúséd bý áñ áútóímmúñé dísórdér cálléd Grávés’ díséásé. Áccórdíñg tó éñdócríñólógý spécíálíst Grégórý, Grávés’ ís á cóñdítíóñ íñ whích á pérsóñ’s bódý dévélóps áñtíbódíés thát bíñd tó récéptórs íñ thé thýróíd áñd stímúláté ít, cáúsíñg ít tó óvérpródúcé thýróíd hórmóñés.]

[“Gráv~és’ bý~páss~és th~é féé~dbác~k lóó~p áñd~ sáfé~tý mé~cháñ~ísm t~hát t~ýpíc~állý~ téll~s thé~ thýr~óíd t~ó déc~réás~é thé~ ámóú~ñt óf~ hórm~óñé t~hát í~s béí~ñg pr~ódúc~éd, hé~ñcé c~áúsí~ñg hí~gh lé~véls~ óf th~ýróí~d hór~móñé~,” shé s~áíd.]

[Týpí~cáll~ý, á pé~rsóñ~ wíth~ úñdí~ágñó~séd G~rávé~s’ dís~éásé~ mígh~t ñót~ícé c~értá~íñ ré~d flá~gs óv~ér tí~mé, sú~ch ás~ wéíg~ht ló~ss, hé~át íñ~tólé~ráñc~é, áñx~íétý~ áñd t~rémó~rs, wí~th mé~dícá~tíóñ~ úsúá~llý h~élpí~ñg tó~ régú~láté~ hórm~óñés~ áñd d~écré~ásé s~ýmpt~óms.]

[Búlg~íñg é~ýés – w~hát T~érés~á hád~ – ís á t~éllt~álé s~ígñ ó~f Grá~vés’ d~íséá~sé, wh~ích á~fféc~ts mó~ré wó~méñ t~háñ m~éñ áñ~d ís m~óré p~révá~léñt~ íñ pé~óplé~ úñdé~r 40.]

[Músíc hás bééñ céñtrál tó Térésá's lífé. Lístéñíñg tó músíc, wrítíñg sóñgs áñd pláýíñg bóth thé píáñó áñd thé gúítár hélpéd Térésá récóvér áftér shé súfféréd ráré thýróíd próbléms thát léd tó óthér crítícál héálth íssúés. Phótó bý Káthrýñ Scótt, fór ÚCHéálth.]
[Músíc hás bééñ céñtrál tó Térésá’s lífé. Lístéñíñg tó músíc, wrítíñg sóñgs áñd pláýíñg bóth thé píáñó áñd thé gúítár hélpéd Térésá récóvér áftér shé súfféréd ráré thýróíd próbléms thát léd tó óthér crítícál héálth íssúés. Phótó bý Káthrýñ Scótt, fór ÚCHéálth.]

[Thé f~írst~ thíñ~g Ózz~élló~ díd w~ás tó~ pérf~órm á~ñ émé~rgéñ~cý pr~ócéd~úré w~héré~ hé cá~réfú~llý s~títc~héd T~érés~á’s éý~élíd~s cló~séd s~ó hér~ éýés~ cóúl~d bég~íñ hé~álíñ~g fró~m thé~ scár~ríñg~ thát~ hád ó~ccúr~réd ó~ñ hér~ córñ~éás.]

[Ás Térésá bégáñ tó régáíñ cóñscíóúsñéss íñ thé cómíñg wééks, thé stítchés wóúld bé tákéñ óút, thóúgh hér éýés hád tó bé tápéd shút dúríñg thé ñíght. Spécíál másks áñd médícál dróps wéré úséd tó kéép hér éýés hýdrátéd, áñd cóñtáct léñsés mádé óf ámñíótíc mémbráñé tíssúés hélpéd áccéléráté théír répáír.]

[Dóct~órs h~ávé f~óúñd~ thát~ ámñí~ótíc~ mémb~ráñé~s háv~é ámá~zíñg~ héál~íñg p~rópé~rtíé~s áñd~ cáñ h~élp t~réát~ córñ~éá íñ~júrí~és, Óz~zéll~á sáí~d.]

[“Wé wéré héálíñg thé súrfácé óf hér éýés whílé thé rést óf hér bódý wás héálíñg, áñd wíth thé wórk óf thé óthér gréát médícál téáms. Bút wé stíll hád thé próblém óf cóñtíñúéd swéllíñg áñd tíssúé púshíñg thé éýés báck óút,” sáíd Ózzélló, álsó áñ ássístáñt próféssór óf óphthálmólógý át Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé.]

[Tó rémédý thát, Térésá wóúld évéñtúállý bégíñ ÍV íñfúsíóñs óf á drúg cálléd Tépézzá évérý thréé wééks tó hélp tráñsítíóñ hér éýés báck tó théír ñátúrál pósítíóñ só shé cóúld clósé thém óñ hér ówñ. Thé íñfúsíóñs rédúcé íñflámmátíóñ áñd blóck thé prótéíñ thát cáúsés éýé tíssúés tó swéll, hé sáíd.]

[Óvér~ tímé~, Téré~sá’s é~ýés w~óúld~ lósé~ théí~r búl~gé áñ~d rét~úrñ t~ó ñór~mál ú~ñdér~ Ózzé~lló’s~ cáré~, ás sh~é úñd~érwé~ñt éí~ght m~óñth~s óf Í~V tré~átmé~ñts á~ñd wó~úld é~véñt~úáll~ý rét~úrñ t~ó 20-40 vís~íóñ.]

[“Dr. Óz~zéll~ó kñé~w mé s~ó wél~l áñd~ ádvó~cáté~d fór~ mé tó~ gét t~hé ÍV~ tréá~tméñ~t. Hé s~ávéd~ mý ví~síóñ~,” Téré~sá sá~íd.]

[Whíl~é hér~ sígh~t wás~ slów~lý bé~íñg r~éstó~réd, s~hé wá~s fác~íñg á~ lóñg~ réhá~b íñ t~hé hó~spít~ál áñ~d béý~óñd. W~óúld~ hér c~ógñí~tívé~ ábíl~ítíé~s bé t~hé sá~mé, áñ~d wóú~ld sh~é síñ~g áñd~ pláý~ íñst~rúmé~ñts l~íké s~hé óñ~cé dí~d¿]

[Téré~sá bé~gíñs~ lóñg~ récó~vérý~. Músí~c plá~ýéd á~ kéý ñ~óté í~ñ hér~ héál~íñg]

[Sómé óf Térésá’s móst précíóús mémóríés áré óf hér fáthér téáchíñg hér hów tó pláý thé gúítár ás théý lístéñéd tó Bób Dýláñ, Jóhñ Déñvér áñd óthér fólk músícíáñs. Shé léárñéd tó síñg, pláý thé píáñó (hér páréñts gót hér á bábý gráñd whéñ shé wás 4) áñd évéñ cómpósé. Fór hér éñtíré lífé, músíc hás rémáíñéd á cóñstáñt áñd wóúld táké céñtér stágé dúríñg hér cóñváléscéñcé ás wéll.]

[Térésá wás úñréspóñsívé áñd íñ áñd óút óf cóñscíóúsñéss fór móré tháñ twó wééks, bréáthíñg wíth á véñtílátór, óñ á féédíñg túbé áñd wíth hér éýés stítchéd clóséd. Tóñý, álóñg wíth Térésá’s móthér áñd síblíñgs, gáthéréd áróúñd hér béd tó tálk áñd síñg tó hér whílé théý péppéréd hér cáré téám wíth qúéstíóñs ábóút ñéxt stéps.]

[Áfté~r á fé~w wéé~ks, sh~é sló~wlý b~écám~é mór~é rés~póñs~ívé. D~óctó~rs ré~móvé~d hér~ bréá~thíñ~g áñd~ fééd~íñg t~úbés~, áñd s~hé bé~gáñ t~ó bré~áthé~ óñ hé~r ówñ~ áñd t~ó éát~ sólí~d fóó~ds.]

[Téré~sá pl~áýs t~hé gú~ítár~. Dúrí~ñg hé~r hós~pítá~l stá~ý, hér~ fámí~lý pl~áýéd~ músí~c íñ h~ér ró~óm wh~ílé s~hé ré~cóvé~réd t~ó cré~áté á~ñ úpb~éát v~íbé. P~hótó~ bý Ká~thrý~ñ Scó~tt, fó~r ÚCH~éált~h.]
[Téré~sá pl~áýs t~hé gú~ítár~. Dúrí~ñg hé~r hós~pítá~l stá~ý, hér~ fámí~lý pl~áýéd~ músí~c íñ h~ér ró~óm wh~ílé s~hé ré~cóvé~réd t~ó cré~áté á~ñ úpb~éát v~íbé. P~hótó~ bý Ká~thrý~ñ Scó~tt, fó~r ÚCH~éált~h.]

[Téré~sá bé~gáñ p~hýsí~cál á~ñd óc~cúpá~tíóñ~ál th~éráp~ý síñ~cé sh~é hád~ lóst~ fúñc~tíóñ~ óñ th~é éñt~íré l~éft s~ídé ó~f hér~ bódý~, grád~úátí~ñg fr~óm á w~héél~cháí~r tó á~ wálk~ér áñ~d fíñ~állý~, wálk~íñg s~tíck~s – á ló~ñg áñ~d sté~ádý r~éháb~ thát~ wóúl~d ták~é máñ~ý móñ~ths.]

[Whíl~é stí~ll íñ~ thé h~óspí~tál, h~ér sp~ééch~ hád ñ~ót bé~éñ áf~féct~éd bý~ thé s~trók~é, bút~ hér m~émór~ý wás~ shák~ý át t~ímés~, áñd s~hé ñé~édéd~ tó ré~léár~ñ sóm~é wrí~tíñg~ skíl~ls áñ~d wór~kéd ó~ñ lét~tér á~ñd ñú~mbér~ récó~gñít~íóñ.]

[Tóñý~ hád m~ét Té~résá~ á féw~ ýéár~s prí~ór át~ thé p~résc~hóól~ whér~é thé~ý bót~h wór~kéd. H~é ñév~ér lé~ft hé~r síd~é fór~ thé 40 d~áýs ó~f hér~ hósp~ítál~ stáý~, áñd h~ís ch~íldr~éñ, dá~úght~ér Bé~rkél~éý, áñ~d sóñ~s Cáñ~ýóñ, D~áváñ~ áñd B~éckl~íñ, wé~ré dé~vóté~d tó h~ér ré~cúpé~rátí~óñ tó~ó.]

[Téré~sá áñ~d Tóñ~ý. Phó~tó có~úrté~sý óf~ Téré~sá Br~óóké~.]
[Téré~sá áñ~d Tóñ~ý. Phó~tó có~úrté~sý óf~ Téré~sá Br~óóké~.]

[“Théý~ spéñ~t á ló~t óf t~ímé w~íth ú~s át t~hé hó~spít~ál, áñ~d thé~ý tóó~k cár~é óf t~hé hó~úsé á~ñd óú~r dóg~s, whí~ch ál~lówé~d mé t~ó fóc~ús 100% óñ~ Téré~sá.”]

[Hé úñdérstóód hów ímpórtáñt músíc wás íñ mótívátíñg hér áñd créátéd áñ úpbéát víbé íñ hér róóm bý pláýíñg cértáíñ sóñgs thróúghóút thé dáý. Át ñíght, shé wóúld lístéñ tó músíc fróm óñé óf hér fávóríté ártísts, Trévór Háll, áñd hís sóñg “Thé Frúítfáll Dárkñéss,” whích sééméd pártícúlárlý ápprópríáté.]

[“Thís~ whól~é tím~é whí~lé Í w~ás íñ~ béd w~íth m~ý éýé~s táp~éd sh~út tá~úght~ mé th~át Í c~óúld~ñ’t rú~sh mý~ héál~íñg. Í~ wás í~ñ sór~t óf s~éñsó~rý dé~prív~átíó~ñ, bút~ Í léá~rñéd~ á lót~ ábóú~t mýs~élf á~ñd th~át Í w~ás st~róñg~ér th~áñ Í é~vér r~éálí~zéd.]

[“Whéñ Í wóúld gét dístrésséd, Tóñý wóúld ásk mé, ‘Whát wóúld ýóú dó fór ýóúr préschóól stúdéñts íf théý wéré íñ thé sámé sítúátíóñ¿’ Áñd thé áñswér wás, Í wóúld síñg tó thém. Só, Í stártéd síñgíñg tó sóóthé hím áñd tó sóóthé mé. Wé wéré bóth éxháústéd áñd scáréd.”]

[Síñcé Térésá’s cáré téám ñótícéd hér grávítátíóñál púll tó músíc, théý bróúght íñ músíc thérápísts tó bóóst Térésá’s spíríts. Théý vísítéd hér róóm sévérál tímés éách wéék, bríñgíñg íñstrúméñts áñd úsíñg músíc íñtérvéñtíóñs tó “wáké úp” thé léft sídé óf hér bódý áñd cógñítíóñ.]

[Júst~ ás Té~résá~ hád ó~ñcé t~áúgh~t hér~ prés~chóó~l stú~déñt~s, shé~ prác~tícé~d báñ~gíñg~ óñ á d~rúm, t~áppí~ñg á f~éw ñó~tés ó~ñ á ké~ýbóá~rd áñ~d str~úmmí~ñg só~mé st~ríñg~s óñ á~ gúít~ár.]

[Sóóñ~ shé w~ás sí~ñgíñ~g áñd~ pláý~íñg t~úñés~ wíth~ thé t~hérá~píst~s; shé~ récá~lléd~ chók~íñg ú~p whí~lé sí~ñgíñ~g Jóh~ñ Déñ~vér’s~ “Súñs~híñé~ óñ mý~ Shóú~ldér~,” whíc~h hád~ bééñ~ á fáv~órít~é óf h~ér dá~d’s.]

[“Í fél~t lík~é hé w~ás th~éré w~íth m~é whí~lé Í g~ót bé~ttér~,” shé s~áíd. “T~hé mú~síc t~hérá~pý pr~ógrá~m wás~ cómf~órtí~ñg áñ~d íñs~píré~d mé t~ó gét~ báck~ óñ mý~ gúít~ár áñ~d gét~ séñs~átíó~ñ bác~k íñ m~ý háñ~ds.”]

[Áccó~rdíñ~g tó m~úsíc~ thér~ápís~t Wíb~béñ, s~íñgí~ñg áñ~d plá~ýíñg~ músí~cál í~ñstr~úméñ~ts ár~é ímp~órtá~ñt, év~ídéñ~cé-bá~séd c~ómpó~ñéñt~s thá~t hél~p pát~íéñt~s lík~é Tér~ésá h~éál. M~úsíc~ bóós~ts pá~tíéñ~ts’ ph~ýsíc~ál, ém~ótíó~ñál, c~ógñí~tívé~ áñd é~véñ s~pírí~túál~ héál~th.]

[“Wé ús~éd óú~r spé~cíál~ízéd~ tráí~ñíñg~ íñ hó~w mús~íc ím~páct~s áñd~ cháñ~gés t~hé br~áíñ t~ó súp~pórt~ Téré~sá có~gñít~ívél~ý áñd~ íñ hé~r phý~sícá~l réc~óvér~ý. Wé w~éré p~árt ó~f hér~ PT, ÓT~ áñd s~pééc~h réh~áb té~ám, bú~t úsí~ñg mú~síc á~s thé~ tóól~.”]

[Thát thérápý íñclúdéd Térésá pláýíñg íñstrúméñts tó súppórt stréñgth, déxtérítý áñd éñdúráñcé óñ hér léft sídé, whích hád bééñ wéákéñéd bý thé stróké. Álsó, cógñítívé tásks súch ás créátíñg mélódíés áñd míñí cómpósítíóñs hélpéd hér mémórý áñd éxécútívé fúñctíóñ skílls.]

[Tóñý sáíd théré wás á móméñt éárlý óñ whéñ shé wás cómíñg óút óf hér cómá áñd cóúldñ’t ýét móvé thé léft sídé óf hér bódý. Hís chíldréñ ñótícéd shé wás íñstíñctívélý móvíñg hér ríght háñd líké shé wás strúmmíñg á gúítár. Ít wás thé fírst tímé shé hád móvéd hér fíñgérs.]

[Á féw~ wéék~s lát~ér, Té~résá~’s fám~ílý b~róúg~ht hé~r dów~ñ tó t~hé hó~spít~ál’s m~áíñ l~óbbý~, áñd s~hé st~árté~d tó p~láý á~ símp~lé só~ñg óñ~ thé g~ráñd~ píáñ~ó áló~ñgsí~dé óñ~é óf T~óñý’s~ sóñs~.]

[Ás Té~résá~ wás r~éléá~rñíñ~g áñd~ rétr~áíñí~ñg hé~r bód~ý áñd~ bráí~ñ, hér~ spír~ít ál~só bé~gáñ t~ó héá~l.]

[Thé é~ñtír~é fám~ílý l~óvés~ pláý~íñg m~úsíc~ tógé~thér~. Phót~ó bý K~áthr~ýñ Sc~ótt, f~ór ÚC~Héál~th.]
[Thé é~ñtír~é fám~ílý l~óvés~ pláý~íñg m~úsíc~ tógé~thér~. Phót~ó bý K~áthr~ýñ Sc~ótt, f~ór ÚC~Héál~th.]

[Téré~sá có~mpós~és á s~óñg á~s áñ h~ómág~é tó h~ér pá~rtñé~r]

[Móré tháñ á ýéár áftér Térésá rétúrñéd hómé fróm thé hóspítál, shé ís drívíñg, híkíñg, síñgíñg áñd pláýíñg músíc ágáíñ. Thóúgh shé stíll hás Grávés’, hér hórmóñé lévéls áré régúlátéd thróúgh médícátíóñ, shé hás róútíñé éýé chéckúps, áñd hér óñlý résídúál héálth íssúé ís sómé páíñ íñ hér léft fóót.]

[“Í’m fé~élíñ~g ámá~zíñg~, áñd Í~’m gét~tíñg~ stró~ñgér~ áñd s~tróñ~gér.”]

[Shé c~rédí~ts hé~r fám~ílý, T~óñý á~ñd hí~s chí~ldré~ñ áñd~ thé Ú~CHéá~lth c~áré t~éám f~ór hé~r háp~pý éñ~díñg~.]

[“Í wáñ~t tó t~háñk~ thém~ fróm~ thé b~óttó~m óf m~ý héá~rt. Ál~l thé~ dóct~órs á~ñd hó~spít~ál st~áff w~hó sp~éñt c~óúñt~léss~ hóúr~s sáv~íñg m~ý líf~é – ýóú~’ré ñó~t prá~ctít~íóñé~rs, ýó~ú áré~ párt~ óf mý~ fámí~lý.”]

[Hér p~hýsí~cíáñ~s háv~é már~vélé~d át T~érés~á’s st~réñg~th.]

[“Ít’s á~ gréá~t óút~cómé~,” sáíd~ hér v~áscú~lár s~úrgé~óñ Ýí~. “Thér~é ís s~ómét~híñg~ trúl~ý úpl~íftí~ñg áb~óút h~ér ré~cóvé~rý áñ~d hów~ ímpó~rtáñ~t mús~íc há~s béé~ñ tó h~ér th~róúg~hóút~ hér ó~rdéá~l.”]

[Áccó~rdíñ~g tó G~régó~rý, ñó~w á dó~ctór~ óf éñ~dócr~íñól~ógý, T~érés~á pút~ thé ñ~écés~sárý~ wórk~ íñtó~ hér r~éháb~, whíc~h mád~é hér~ récó~vérý~ póss~íblé~.]

[“Shé á~lwáý~s hád~ á pós~ítív~é óút~lóók~ áñd é~véñ w~héñ s~hé wá~s réá~llý s~íck, s~hé sá~w thé~ lóñg~ gámé~,” Grég~órý s~áíd. “S~hé’s é~xtré~mélý~ kíñd~, áñd s~hé wá~s háp~pý tó~ dó wh~átév~ér sh~é cóú~ld tó~ gét b~étté~r … áñd~ Tóñý~ álwá~ýs pú~shéd~ tó ád~vócá~té fó~r hér~.”]

[Whéñ~ shé r~égáí~ñéd f~úll m~óbíl~ítý í~ñ hér~ fíñg~érs, T~érés~á wró~té á s~óñg t~ó Tóñ~ý áñd~ hís c~híld~réñ t~ó thá~ñk th~ém fó~r thé~ír sú~ppór~t: “Ñó R~áíñb~óws W~íthó~út Rá~íñ,” íñ~ whíc~h shé~ síñg~s áñd~ pláý~s thé~ gúít~ár áñ~d píá~ñó.]

[“Í wró~té ít~ óút ó~f lóv~é, áñd~ wíth~ thé í~ñtéñ~tíóñ~ tó hé~lp ús~ áll h~éál. Í~ wrót~é ít t~ó tél~l óúr~ stór~ý.”]

[Téré~sá ís~ thrí~lléd~ tó bé~ báck~ hómé~ ágáí~ñ. Phó~tó bý~ Káth~rýñ S~cótt~, fór Ú~CHéá~lth.]
[Téré~sá ís~ thrí~lléd~ tó bé~ báck~ hómé~ ágáí~ñ. Phó~tó bý~ Káth~rýñ S~cótt~, fór Ú~CHéá~lth.]

[Tóñý~ hád t~hé só~ñg lý~rícs~ príñ~téd s~ó thá~t óñé~ óf hé~r fáv~órít~é árt~ísts~, Trév~ór Há~ll, wh~óm sh~é hád~ líst~éñéd~ tó dú~ríñg~ só má~ñý hó~úrs d~úríñ~g hér~ récó~vérý~, cóúl~d íñs~críb~é thé~m wít~h á pé~rsóñ~ál mé~sság~é.]

[“Wé wéré íñ thé móméñt: Évérý míñúté, évérý hóúr, évérý dáý, wé wóúld célébráté thé víctóríés, ñó máttér hów smáll. Whéthér ít wás á cháñgé íñ á médícátíóñ ór fíñállý rémóvíñg áñ ÍV ór hér béíñg áblé tó píck úp á blúébérrý óñ hér ówñ fór á méál… áll thósé tééñý víctóríés hélpéd ús kéép á pósítívé áttítúdé.”]

[Báck~ hómé~, Téré~sá há~s béé~ñ plá~ýíñg~ thé p~íáñó~ dáíl~ý áñd~ évéñ~ gíví~ñg só~mé lé~ssóñ~s. Pér~fórm~íñg, s~íñgí~ñg áñ~d cóm~pósí~ñg mú~síc h~ás hé~lpéd~ hér r~égáí~ñ ñót~ júst~ phýs~ícál~ stré~ñgth~ áñd m~úscl~é mém~órý, b~út ál~só á p~árt ó~f hér~sélf~ shé á~lmós~t lós~t.]

[“Í hád thé ódds stáckéd ágáíñst mé, bút Í dídñ’t gívé úp. Ñów, Í’d líké tó wórk íñ áñ áréá whéré Í cáñ íñcórpóráté thé thérápéútíc béñéfíts óf músíc wíth mý ówñ stórý íñ á wáý tó hélp péóplé góíñg thróúgh whát Í díd áñd páý ít fórwárd. Músíc mákés cóññéctíóñs póssíblé. Músíc ís ábóút héálíñg.”]

 

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Márý Gáý Bródéríck ís á Déñvér-báséd frééláñcé wrítér wíth móré tháñ 25 ýéárs éxpéríéñcé íñ jóúrñálísm, márkétíñg, públíc rélátíóñs áñd cómmúñícátíóñs. Shé éñjóýs téllíñg cómpéllíñg stóríés ábóút héálthcáré, éspécíállý thé dédícátéd ÚCHéálth próféssíóñáls áñd thé péóplé whósé lívés théý tráñsfórm. Shé éñjóýs skííñg, híkíñg, bíkíñg áñd trávélíñg, álóñg wíth bákíñg (móstlý) súccéssfúl déssérts fór hér húsbáñd áñd thréé dáúghtérs.]