[Thé C~ÓVÍD~-19 páñd~émíc~ hás t~ákéñ~ thé w~órld~ óñ á w~íld r~ídé.]

[Thér~é háv~é béé~ñ súr~gés, p~láté~áús, é~bbs á~ñd fl~óws ó~f íñf~éctí~óñs, í~llñé~ssés~, hósp~ítál~ízát~íóñs~ áñd d~éáth~s ás t~hé SÁ~RS-Có~V-2 vír~ús cú~ts ít~s úñp~rédí~ctáb~lé pá~th. Fó~r ñów~, át lé~ást, t~hé wá~vé óf~ cásé~s ís í~ñ shá~rp dé~clíñ~é.]

[Ýét é~véñ í~f thé~ vírú~s wér~é tó s~óméh~ów vá~ñísh~ tómó~rrów~, légí~óñs ó~f íñd~ívíd~úáls~ whó s~úrví~véd C~ÓVÍD~-19 wóúl~d bé l~éft w~íth m~ýsté~ríóú~s rém~íñdé~rs óf~ théí~r íñf~éctí~óñs, c~óllé~ctív~élý k~ñówñ~ ás ló~ñg CÓ~VÍD.]

[Áccórdíñg tó thé Céñtérs fór Díséásé Cóñtról áñd Prévéñtíóñ, thésé CÓVÍD “lóñg háúlérs” áré thósé whó éxpéríéñcé sýmptóms fóúr wééks ór lóñgér áftér thé órígíñál íñféctíóñ. Áftér thát, múch rémáíñs múrký ábóút lóñg CÓVÍD. Thósé whó spéñt lóñg stíñts íñ íñtéñsívé cáré úñíts, máñý óñ véñtílátórs, áré át óbvíóús rísk óf súfféríñg lóñg-térm sýmptóms. Bút lóñg háúlérs álsó íñclúdé thósé whó hád módéráté, míld ór évéñ ñó CÓVÍD-19 sýmptóms. Thé próbléms várý wídélý áñd sýmptóms íñclúdé chróñíc fátígúé, bráíñ fóg (áká CÓVÍD bráíñ), dépréssíóñ, shórtñéss óf bréáth, lóss óf tásté áñd sméll, háír lóss áñd móré. Thé sígñs áñd sýmptóms máý résólvé íñ á máttér óf wééks ór stúbbórñlý háñg óñ.]

[Á cómpléx cóñdítíóñ thát défíés éásý áñswérs réqúírés múltíplé míñds tó éxplóré ít. Thát’s thé áppróách óf thé ÚCHéálth Póst-CÓVÍD Clíñíc. Ít bríñgs tógéthér spécíálísts íñ crítícál cáré, púlmóñólógý, cárdíólógý, phýsícál médícíñé áñd réhábílítátíóñ, psýchíátrý, ñéúrólógý áñd móré tó cráft tréátméñt pláñs thát áddréss éách pátíéñt’s lóñg CÓVÍD chálléñgés. Tó léárñ móré, ÚCHéálth Tódáý spóké wíth Dr. Sáráh Jólléý, ássístáñt próféssór óf Púlmóñárý Scíéñcés & Crítícál Cáré Médícíñé át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús. Jólléý ís thé médícál díréctór óf thé clíñíc.]

[Júst~ hów p~révá~léñt~ ís ló~ñg CÓ~VÍD¿~]

[Ít’s á cómplícátéd qúéstíóñ bécáúsé sýmptóms áftér á bóút wíth CÓVÍD-19 cáñ bé thé résúlt óf úñdérlýíñg, pré-éxístíñg cóñdítíóñs, Jólléý sáíd. Móré óñ thát látér. Bút shé éstímátéd thát 10-tó-20% óf pátíéñts whó cóñtráctéd CÓVÍD-19 éxpéríéñcé lóñg CÓVÍD, méáñíñg óñé ór móré pérsístéñt sýmptóms théý hád ñót hád príór tó íñféctíóñ. “Wé’ré hópíñg tó séé léss lóñg CÓVÍD áftér ómícróñ, bút wé dóñ’t kñów ýét,” Jólléý sáíd.]

[Dóés~ á léñ~gthý~ ÍCÚ s~táý á~ftér~ CÓVÍ~D-19 íñf~éctí~óñ pú~t mé á~t gré~átér~ rísk~ óf éx~pérí~éñcí~ñg ló~ñg CÓ~VÍD¿~]

[Ýés, bút péóplé cóñfíñéd tó ÍCÚs fór lóñg péríóds áré át rísk óf dévélópíñg póst-íñtéñsívé cáré sýñdrómé (PÍCS), régárdléss óf théír íllñéss ór íñjúrý, Jólléý sáíd. PÍCS référs tó á cólléctíóñ óf phýsícál, cógñítívé áñd méñtál héálth chálléñgés thát háñg óñ fór lóñg péríóds áftér hóspítálízátíóñ – múch líké lóñg CÓVÍD.]

[“CÓVÍ~D-19 ÍCÚ~ súrv~ívór~s áré~ múch~ líké~ thós~é whó~ súrv~ívé ó~thér~ cáús~és óf~ sévé~ré íl~lñés~sés,” J~óllé~ý sáí~d. “Lóñ~g CÓV~ÍD íñ~ thés~é cás~és mí~rrór~s PÍC~S, whí~ch wá~s dés~críb~éd bé~fóré~ wé há~d CÓV~ÍD.”]

[Só íf~ Í díd~ñ’t gé~t vér~ý síc~k fró~m CÓV~ÍD-19, ám~ Í íñ t~hé cl~éár f~ór ló~ñg CÓ~VÍD¿~]

[Ñó. “Wé~’vé bé~éñ sé~éíñg~ pátí~éñts~ whó h~ád mí~ld tó~ módé~ráté~ cásé~s óf C~ÓVÍD~-19,” Jóll~éý sá~íd.]

[Whát~ áré t~hé mó~st có~mmóñ~ sýmp~tóms~ óf ló~ñg CÓ~VÍD¿~]

[Jólléý lístéd óñgóíñg shórtñéss óf bréáth, chróñíc cóúgh áñd fátígúé ás thréé thát shé óftéñ séés. Bút á hóst óf óthérs áppéár régúlárlý, íñclúdíñg bráíñ fóg áñd cóñfúsíóñ; héádáchés; ñérvé próbléms, súch ás tíñglíñg áñd páíñ íñ thé éxtrémítíés; chést páíñ; áñd héárt pálpítátíóñs.]

[Sómé sýmptóms áré évéñ móré cóñfúsíñg áñd díffícúlt tó áddréss, Jólléý sáíd. Thésé íñclúdé pérsístéñt lóss óf tásté áñd sméll, háír lóss áñd órthóstátíc íñtóléráñcé, ór dýsáútóñómíá, whích dísrúpts thé áútóñómíc ñérvóús sýstém – thé óñé thát góvérñs bódílý fúñctíóñs líké héárt ráté áñd blóód préssúré. Óñé óf thé máñý sýmptóms: dízzíñéss whéñ á pérsóñ móvés fróm lýíñg dówñ tó stáñdíñg.]

[Hów d~óés t~hé ÚC~Héál~th Pó~st-CÓ~VÍD C~líñí~c ádd~réss~ lóñg~ CÓVÍ~D cóñ~cérñ~s¿]

[Thé c~líñí~c ís m~últí~dísc~íplí~ñárý~, whíc~h méá~ñs th~át sp~écíá~líst~s wór~k tóg~éthé~r tó á~ddré~ss th~é bró~ád rá~ñgé ó~f lóñ~g CÓV~ÍD sý~mptó~ms pá~tíéñ~ts sú~ffér~. Á ñúr~sé ñá~vígá~tór s~créé~ñs ré~férr~áls t~ó úñd~érst~áñd é~ách p~átíé~ñt’s ñ~ééds~ úpfr~óñt, J~óllé~ý sáí~d.]

[“Báséd óñ thát, pátíéñts áré sét úp fór múltídíscíplíñárý vísíts óñ thé sámé dáý fór thé sýstéms íñvólvéd,” shé sáíd. Áftér á twó- tó twó-áñd-á-hálf-hóúr éxám, spécíálísts méét tó dévélóp áñ íñdívídúálízéd récóvérý pláñ. Thé áppróách míñímízés téstíñg, prévéñts múltíplé vísíts áñd séts thé pátíéñt óñ á défíñéd tréátméñt cóúrsé, Jólléý éxpláíñéd.]

[Íf Í h~ávé p~érsí~stéñ~t sým~ptóm~s áft~ér CÓ~VÍD, d~ó Í ñé~céss~áríl~ý háv~é lóñ~g CÓV~ÍD¿]

[Ñó. Jó~lléý~ sáíd~ máñý~ pátí~éñts~’ póst~-CÓVÍ~D sým~ptóm~s máý~ bé át~tríb~útéd~ tó úñ~dérl~ýíñg~ cóñd~ítíó~ñs, íñ~clúd~íñg ó~thér~ vírá~l íñf~éctí~óñs, h~éárt~ dísé~ásé, t~hýró~íd dí~séás~é, móó~d dís~órdé~rs áñ~d mór~é.]

[“Mý cóñcérñ ás á phýsícíáñ whó séés lóñg CÓVÍD pátíéñts ís théré ís á téñdéñcý fór héálth cáré próvídérs tó áttríbúté áñýthíñg thát háppéñs áftér CÓVÍD tó thé fáct thát á pátíéñt hád CÓVÍD,” shé sáíd. “Bút cértáíñlý pátíéñts áré át rísk fór áll thé thíñgs théý hád béfóré CÓVÍD. Ít’s ímpórtáñt fór cáré próvídérs tó máké súré thát wé’ré rúlíñg óút áll óf thé ñóñ-CÓVÍD íssúés ás wéll.”]

[Ís th~éré ó~vérl~áp bé~twéé~ñ thé~ sýmp~tóms~ óf ló~ñg CÓ~VÍD á~ñd ót~hér c~óñdí~tíóñ~s¿]

[Ýés. Thát’s óñé óf thé májór díffícúltíés íñ áddréssíñg lóñg CÓVÍD, Jólléý sáíd. Fór éxámplé, thé chróñíc cóúgh répórtéd bý pátíéñts whó récóvéréd fróm CÓVÍD máý bé rélátéd tó pré-éxístíñg ásthmá. Át thé sámé tímé, sómé CÓVÍD pátíéñts whó hávé ñévér hád ásthmá máý strúgglé wíth á pérsístéñt cóúgh bécáúsé thé vírús íñflámés théír áírwáýs, shé áddéd. “Ít dóésñ’t séém tó prédíspósé thém tó fútúré ásthmá,” shé ñótéd, álthóúgh thé cóúgh téñds tó lást lóñgér fór CÓVÍD pátíéñts tháñ fór pátíéñts whó récóvér fróm thé flú ór réspírátórý sýñcýtíál vírús.]

[Dóés~ háír~ lóss~ fór l~óñg C~ÓVÍD~ pátí~éñts~ fáll~ íñ th~át cá~tégó~rý¿]

[Ýés. Sómé pátíéñts hávé répórtéd théír háír fállíñg óút íñ clúmps áftér récóvéríñg fróm CÓVÍD. Ít’s á próblém thát “cáñ bé vérý cóñcérñíñg,” Jólléý áckñówlédgéd bút áddéd thát thé shéddíñg ís úsúállý témpórárý. Shé áddéd thát thé cóñdítíóñ, cálléd télógéñ éfflúvíúm, cáñ álsó bé trácéd tó thýróíd díséásé, íllñéss wíth hígh févér áñd óthér cáúsés.]

[“Wé ré~cómm~éñd t~hát c~líñí~cs áñ~d prí~márý~ cáré~ próv~ídér~s mák~é súr~é thá~t thé~ré ís~ ñót á~ñ úñd~érlý~íñg p~róbl~ém th~át ís~ léád~íñg t~ó thé~ háír~ lóss~,” Jóll~éý sá~íd.]

[Whát~ dó wé~ kñów~ ábóú~t thé~ chró~ñíc f~átíg~úé th~át fr~éqúé~ñtlý~ séém~s tó f~ólló~w lóñ~g CÓV~ÍD¿]

[Thís ís áñ ímpórtáñt áréá óf stúdý, wíth á fócús óñ thé póssíbílítý thát lóñg CÓVÍD sýmptóms ágáíñ óvérláp wíth áñóthér cóñdítíóñ, mýálgíc éñcéphálómýélítís/chróñíc fátígúé sýñdrómé (MÉ/CFS), Jólléý sáíd. Máñý óf thé sýmptóms óf MÉ/CFS mírrór thósé répórtéd bý lóñg CÓVÍD pátíéñts, íñclúdíñg sléép próbléms, jóíñt áñd músclé páíñ, bráíñ fóg áñd cógñítívé ímpáírméñt. Ít’s díffícúlt tó úñtáñglé thé sóúrcé óf thé sýmptóms íñ pátíéñts strúgglíñg áftér á CÓVÍD bóút, Jólléý sáíd.]

[Á Ñóvémbér 2021 pápér íñ thé Máýó Clíñíc Prócéédíñgs émphásízéd thé díffícúltý óf próvídíñg méáñíñgfúl clíñícál hélp fór pátíéñts súfféríñg fróm thésé sýmptóms. Thé áúthórs ñótéd thát MÉ/CFS wás óftéñ úñdíágñóséd ór íñádéqúátélý tréátéd lóñg béfóré CÓVÍD-19 árrívéd.]

[“Thés~é pró~blém~s áré~ óf íñ~créá~síñg~ ímpó~rtáñ~cé bé~cáús~é, áft~ér ác~úté C~ÓVÍD~-19, á síg~ñífí~cáñt~ pérc~éñtá~gé óf~ péóp~lé ré~máíñ~ íll f~ór má~ñý mó~ñths~ wíth~ áñ íl~lñés~s sím~ílár~ tó MÉ~/CFS,” t~héý w~róté~.]

[Whát~ cáñ b~é dóñ~é tó á~ddré~ss ch~róñí~c fát~ígúé~ fór l~óñg C~ÓVÍD~ pátí~éñts~¿]

[Jólléý réítérátéd thé ímpórtáñcé óf ídéñtífýíñg, íf póssíblé, óthér úñdérlýíñg cáúsés óf thé próblém. Á “cóñséñsús gúídáñcé státéméñt” có-áúthóréd bý Dr. Wíllíám Ñíéháús, ássístáñt próféssór óf Phýsícál Médícíñé áñd Réhábílítátíóñ át CÚ (áñd á próvídér íñ thé ÚCHéálth Póst-Cóvíd Clíñíc) ñótéd thát thésé íñclúdé íñádéqúáté sléép áñd ñútrítíóñ; íñféctíóús áñd áútóímmúñé díséásés; áñd héárt, lúñg áñd ñérvé dísórdérs.]

[Thé áúthórs óffér á séríés óf récómméñdátíóñs tó tréát fátígúé thát íñclúdé dévélópíñg á pháséd rétúrñ-tó-áctívítý prógrám; dévísíñg strátégíés tó hélp pátíéñts cóñsérvé éñérgý; éñcóúrágíñg héálthý éátíñg áñd ádéqúáté hýdrátíóñ; áñd préscríbíñg ápprópríáté médícátíóñs áñd hérbál áñd vítámíñ súppléméñts.]

[Áré t~héré~ résó~úrcé~s Í cá~ñ úsé~ tó hé~lp mý~sélf~ wíth~ lóñg~ CÓVÍ~D sým~ptóm~s¿]

[Ýés. Jólléý sáíd shé fréqúéñtlý référs pátíéñts tó Súrvívór Córps, á pátíéñt ádvócácý gróúp whósé wébsíté cóñtáíñs éxtéñsívé íñfórmátíóñ óñ lóñg CÓVÍD. Fór pátíéñts déálíñg wíth lóss óf tásté áñd sméll – áñóthér fréqúéñtlý répórtéd póst-CÓVÍD sýmptóm – Jólléý récómméñds thé Úñítéd Kíñgdóm-báséd Fífth Séñsé, whích íñclúdés tóóls fór sélf-téstíñg áñd tráíñíñg. Thé ÚCHéálth Éár, Ñósé áñd Thróát Clíñíc – Áñschútz Médícál Cámpús álsó ófférs hélp wíth thís próblém. Léárñ ábóút ídéás fór géttíñg ýóúr tásté áñd sméll báck.]

[Fór pátíéñts strúgglíñg wíth thé chróñíc médícál áñd méñtál héálth chálléñgés óf lóñg CÓVÍD, thé Psýchíátrý Cóñsúltátíóñ fór thé Médícállý Cómpléx sérvícé, léd bý Dr. Thídá Tháñt, ássístáñt próféssór óf Psýchíátrý át CÚ, próvídés á Cópíñg wíth Íllñéss súppórt gróúp wíthíñ thé ÚCHéálth Óútpátíéñt Psýchíátríc Clíñíc.]

[“Wé fíñd sómétímés thát óúr pátíéñts áré cómíñg fróm smáll tówñs whéré théír dócs máý ñót hávé sééñ lóñg CÓVÍD ýét,” Jólléý sáíd. “Béíñg áblé tó cóññéct wíth sóméóñé whó ís éxpéríéñcíñg sóméthíñg símílár áñd sáýíñg, ‘thís ís réál’ cáñ bé vérý méáñíñgfúl.”]

[Ít’s b~ééñ ñ~éárl~ý twó~ ýéár~s síñ~cé CÓ~VÍD-19 c~ámé ó~ñ thé~ scéñ~é. Whá~t háv~é wé l~éárñ~éd áb~óút l~óñg C~ÓVÍD~¿]

[“Íñ thé bégíññíñg, théré wás á thóúght thát lóñg CÓVÍD wás óñé síñgúlár thíñg,” Jólléý sáíd. “Wé’vé léárñéd óvér tímé thát théré áré súbséts óf pátíéñts wíth dífféréñt cóñstéllátíóñs óf sýmptóms.” Thát récógñítíóñ úñdérscórés thé ímpórtáñcé óf tákíñg thé múltídíscíplíñárý áppróách óf thé Póst-CÓVÍD Clíñíc.]

[“Álsó~, fór t~hé mó~st pá~rt, pá~tíéñ~ts wí~th ló~ñg CÓ~VÍD g~ét bé~ttér~ óvér~ tímé~,” Jóll~éý sá~íd. “Í d~óñ’t t~híñk~ wé fú~llý ú~ñdér~stáñ~d ít ý~ét, bú~t wít~h éñó~úgh t~ímé, t~hé sý~mptó~ms dó~ léss~éñ.”]

[Áñ ím~pórt~áñt á~ñd úñ~áñsw~éréd~ qúés~tíóñ~ wíth~ CÓVÍ~D géñ~érál~lý áñ~d lóñ~g CÓV~ÍD, íñ~ párt~ícúl~ár, ís~ whý t~hé ví~rús á~fféc~ts pá~tíéñ~ts só~ díff~éréñ~tlý.]

[“Ít súggésts théré máý bé dífféréñt ímmúñé prófílés ámóñg lóñg CÓVÍD pátíéñts,” Jólléý sáíd. Óñé súbjéct óf récéñt réséárch, fór éxámplé, ís áútóáñtíbódíés – thósé thát tárgét thé bódý’s ówñ tíssúés, ás íñ rhéúmátóíd árthrítís áñd lúpús. Thé stúdý óf sómé 300 CÓVÍD pátíéñts súggésts thát spécífíc áútóáñtíbódíés tríggér sómé óf thé sýmptóms óf lóñg CÓVÍD, Jólléý sáíd.]

[Thé sámé stúdý áñd áñóthér públíshéd íñ Júñé 2021 póíñtéd tó á cóññéctíóñ bétwééñ lóñg CÓVÍD sýmptóms áñd thé Épstéíñ-Bárr vírús, whích líés dórmáñt íñ móst óf ús. Thé súspícíóñ ís thát íñ sómé péóplé, íñflámmátíóñ tríggéréd bý thé SÁRS-CóV-2 vírús réáctívátés thé Épstéíñ-Bárr vírús áñd léáds tó lóñg CÓVÍD sýmptóms. Thésé áñd óthér stúdíés áré próbíñg thé bódílý mécháñísms thát úñdérlíé lóñg CÓVÍD, Jólléý sáíd.]

[Ís mó~ré ré~séár~ch óñ~ lóñg~ CÓVÍ~D óñ t~hé hó~rízó~ñ¿]

[Ýés. Pérháps thé móst ímpórtáñt ís á lárgé Ñátíóñál Íñstítútés óf Héálth stúdý cálléd RÉCÓVÉR. Thé íñítíátívé áíms tó récrúít sómé 17,000 pátíéñts ácróss thé Úñítéd Státés, íñclúdíñg lóñg CÓVÍD pátíéñts, thósé whó récóvéréd wíthóút lóñg CÓVÍD áñd héálthý cóñtróls. Úñívérsítý óf Cólórádó Áñschútz Médícál Cámpús ís párt óf á cóñsórtíúm wíth Úñívérsítý óf Útáh, Íñtérmóúñtáíñ Héálthcáré, Úñívérsítý óf Ñéw Méxícó áñd Déñvér Héálth áñd Hóspítáls thát wíll bé récrúítíñg, éñróllíñg áñd stúdýíñg pátíéñts.]

[Thé RÉCÓVÉR íñítíátívé hás álréádý ýíéldéd sómé réséárch cóñtríbútíóñs. Théý íñclúdé á prójéct íñ whích Jólléý áñd á téám óf CÚ bíóstátístícíáñs áñd dátá áñálýsts úséd máchíñé léárñíñg áñd ártífícíál íñtéllígéñcé tó scóúr thé éléctróñíc héálth récórd fór pátíéñts át rísk fór lóñg CÓVÍD.]

[“RÉCÓ~VÉR s~hóúl~d gív~é ús á~ góód~ úñdé~rstá~ñdíñ~g óf t~hé bí~ólóg~íc bá~sís f~ór th~é ábñ~órmá~lítí~és wé~ áré s~ééíñ~g áft~ér CÓ~VÍD í~ñféc~tíóñ~s,” Jól~léý s~áíd. W~íth t~hát, s~hé ád~déd, w~é cáñ~ bégí~ñ tó á~ñswé~r ñót~ óñlý~ whát~ lóñg~ CÓVÍ~D dóé~s, bút~ whý.]