[Ás ÁT~V ácc~ídéñ~ts sú~rgé, á~ ñéw s~áfét~ý pró~grám~ áíms~ tó ké~ép rí~dérs~ óút ó~f ÉRs~]

[Hélm~éts, g~óggl~és áñ~d óth~ér gé~ár ár~é kéý~ tó sá~fé rí~díñg~.]
[Júlý~ 29, 2025]
[Mótó~rcýc~líst~ réád~s á má~p whí~lé áñ~óthé~r sít~s átó~p mót~órcý~clé d~úríñ~g ÁTV~ sáfé~tý év~éñt c~ó-spó~ñsór~éd bý~ ÚCHé~álth~.]
[Cráíg, ríght, áñd hís wífé, Básmáh, prépáré fór á mótórcýclé óútíñg át thé Ráíñbów Fálls tráílhéád ñéár Wóódláñd Párk, Cólórádó. Wéáríñg á hélmét, éýéwéár áñd prótéctívé clóthíñg ís kéý tó ávóídíñg á tríp tó thé ÉR whéñ rídíñg. Phótó bý Áñsléé Wólfé, fór ÚCHéálth.]

[Thé ý~óúñg~ cóúp~lé hé~árd á~ ÚCHé~álth~ Lífé~Líñé~ hélí~cópt~ér cí~rclé~ óvér~ théí~r cám~psít~é óff~ Hígh~wáý 67 í~ñ sóú~thér~ñ Cól~órád~ó óñ á~ béáú~tífú~l Júl~ý mór~ñíñg~ áñd w~átch~éd ít~ láñd~ íñ á ñ~éárb~ý fíé~ld.]  

[Áúst~íñ Gí~psóñ~ áñd h~ís wí~fé, Ál~éñá B~ákér~, thóú~ght s~óméó~ñé mí~ght b~é íñj~úréd~ – pérh~áps s~óméó~ñé óñ~ áñ ál~l-tér~ráíñ~ véhí~clé (Á~TV).] 

[Áústíñ hás bééñ rídíñg ÁTVs síñcé hé wás á kíd grówíñg úp íñ Cólórádó Spríñgs, áñd hé’s sééñ fár tóó máñý áccídéñts óñ lócál tráíls. Óñ thís súmmér mórñíñg, thóúgh, thé LíféLíñé médícál tráñspórt hélícóptér mádé á píctúré-pérféct láñdíñg ás párt óf áñ édúcátíóñál évéñt có-spóñsóréd bý ÚCHéálth áñd á gróúp cálléd thé ÓHV (ór óff-híghwáý véhíclé) 2025 Wórkgróúp. Thé gróúp mémbérs wórk tó kéép péóplé áñd tráíls sáfé.] 

[Só, ít~ wás f~íttí~ñg th~át áf~tér Á~ústí~ñ áñd~ Áléñ~á sáw~ thé h~élíc~ópté~r láñ~d, thé~ý hóp~péd ó~ñ áñ Á~TV áñ~d ród~é óvé~r fró~m thé~ír fá~mílý~’s ñéá~rbý c~ámps~íté t~ó ché~ck óú~t thé~ hélí~cópt~ér ál~óñg w~íth b~óóth~s sét~ úp íñ~ á trá~ílhé~ád pá~rkíñ~g lót~.] 

[Áúst~íñ tí~ckéd~ óff t~hé lí~st óf~ ÁTV s~áfét~ý géá~r hís~ fáth~ér ál~wáýs~ táúg~ht hí~m tó w~éár.]  

[“Hélm~éts, b~óóts~, gógg~lés, g~lóvé~s,” sáí~d Áús~tíñ, w~hó ís~ 22. “Thós~é wér~é á mú~st. Íf~ hé sá~w ús w~íthó~út óñ~é óf t~hósé~, hé’d ý~áñk ú~s óff~ (thé Á~TV).”] 

[Á féw~ míñú~tés l~átér~, Áúst~íñ’s f~áthé~r, Míc~háél~, áñd t~wó óf~ Áúst~íñ’s ý~óúñg~ér sí~blíñ~gs ár~rívé~d óñ á~ fóúr~-whéé~lér. S~úré é~ñóúg~h, Érí~ñ Kéó~gh, 12, áñ~d hér~ brót~hér, D~ámíé~ñ Kéó~gh, 8, wé~ré wé~áríñ~g fúl~l-fác~é hél~méts~ áñd g~óggl~és.]  

[Á bóý~ lóók~s óvé~r íté~ms át~ áñ íñ~fórm~átíó~ñál b~óóth~ át áñ~ ÁTV s~áfét~ý évé~ñt ás~ á ÚCH~éált~h íñj~úrý p~révé~ñtíó~ñ spé~cíál~íst l~óóks~ óñ.]
[Dámíéñ Kéógh, léft, chécks óút íñfórmátíóñ áñd gívéáwáý ítéms át á ÚCHéálth bóóth wíth Háññáh Cárló, ríght, át á súmmértímé ÁTV sáfétý évéñt át thé Ráíñbów Fálls tráílhéád íñ sóúthérñ Cólórádó. Cárló, ÚCHéálth íñjúrý prévéñtíóñ spécíálíst, fácílítátés thé ÓHV 2025 Wórkgróúp thát pláññéd thé évéñt. Phótó bý Áñsléé Wólfé, fór ÚCHéálth.]

[“Ít’s v~érý í~mpór~táñt~ tó wé~ár th~é hél~mét b~écáú~sé wí~thóú~t ít, ý~óú có~úld g~ét ré~állý~ húrt~,” Éríñ~ sáíd~.] 

[Á spí~ké íñ~ áccí~déñt~s léá~ds tó~ ñéw é~dúcá~tíóñ~ éffó~rts] 

[Thé í~ñcré~ásíñ~g póp~úlár~ítý ó~f ÁTV~s áñd~ óthé~r ÓHV~s hás~ cáús~éd áñ~ íñcr~éásé~ íñ th~é ñúm~bér ó~f íñj~úréd~ rídé~rs wh~ó éñd~ úp íñ~ ÉRs. S~ómé á~rrív~é át h~óspí~táls~ óñ th~éír ó~wñ, wh~ílé ó~thér~s ñéé~d hél~p fró~m hél~ícóp~térs~ áñd á~mbúl~áñcé~s.]

[Áré ý~óú hé~ádíñ~g óút~ óñ áñ~ ÁTV¿~]

[Fóll~ów th~ésé s~áfét~ý réc~ómmé~ñdát~íóñs~]

  • [Wéár~ á hél~mét, é~ýé pr~ótéc~tíóñ~ áñd á~ppró~príá~té pr~ótéc~tívé~ clót~híñg~.] 
  • [Úsé t~hé sé~át bé~lt íf~ ýóúr~ véhí~clé h~ás óñ~é.] 
  • [Óñé r~ídér~ pér s~éát. Ñ~ó láp~ rídé~s. Ñév~ér dó~úblé~ úp pé~óplé~ óñ sé~áts, ó~r ríd~é óñ á~ párt~ óf th~é véh~íclé~ thát~ ísñ’t~ á dés~ígñá~téd s~éát.] 
  • [Shár~é thé~ tráí~l. Óff~-hígh~wáý v~éhíc~lés (Ó~HVs) s~hóúl~d ýíé~ld th~é ríg~ht óf~ wáý t~ó ñóñ~-mótó~rízé~d trá~íl ús~érs, s~úch á~s hík~érs, h~órsé~s áñd~ bícý~clís~ts.] 
  • [Óbéý~ lócá~l pós~téd s~pééd~ límí~ts óñ~ tráí~ls áñ~d cóú~ñtý r~óáds~ whér~é ÁTV~s áré~ álló~wéd.] 
  • [Dó ñó~t drí~vé úñ~dér t~hé íñ~flúé~ñcé ó~f drú~gs ór~ álcó~hól. T~hé sá~mé lá~ws th~át áp~plý t~ó híg~hwáý~s ápp~lý tó~ óff-h~íghw~áý tr~ávél~.] 
  • [Wátc~h fór~ chíl~dréñ~ áñd t~ééñs~ rídí~ñg áñ~d drí~víñg~ ÁTVs~. Ýóúñ~g drí~vérs~ týpí~cáll~ý háv~é lés~s éxp~éríé~ñcé.]  
  • [Chéc~k ýóú~r spé~éd. Éx~céss~ívé s~pééd~ ís á c~ómmó~ñ cáú~sé óf~ áccí~déñt~s áñd~ íñjú~ríés~.] 
  • [Rídé~ wíth~íñ ýó~úr áb~ílít~ý.] 
  • [Slów~ dówñ~ whéñ~ áppr~óách~íñg ó~thér~ péóp~lé óñ~ tráí~ls, bl~íñd c~órñé~rs áñ~d híl~ls.] 
  • [Úsé h~áñd s~ígñá~ls tó~ lét ó~thér~s kñó~w hów~ máñý~ rídé~rs ór~ véhí~clés~ áré í~ñ ýóú~r gró~úp. Fó~r éxá~mplé~, thré~é fíñ~gérs~ úp mé~áñs t~hréé~ móré~ rídé~rs bé~híñd~ ýóú.] 
  • [Ávóí~d gét~tíñg~ íñtó~ sítú~átíó~ñs wh~éré ý~óú mí~ght g~ét st~úck ó~r háv~é tó m~áké á~ dáñg~éróú~s Ú-tú~rñ. Bú~t dóñ~’t bé á~fráí~d tó t~úrñ á~róúñ~d íf ý~óú éñ~cóúñ~tér c~óñdí~tíóñ~s thá~t áré~ tóó á~dváñ~céd f~ór ýó~úr rí~díñg~ skíl~ls.] 
  • [Chéc~k trá~íl má~ps fó~r róú~tés, é~lévá~tíóñ~s áñd~ díff~ícúl~tý.] 
  • [Bé áw~áré ó~f chá~ñgíñ~g wéá~thér~ cóñd~ítíó~ñs áñ~d brí~ñg áp~próp~ríát~é géá~r.] 
  • [Cárr~ý thé~ éssé~ñtíá~ls: fí~rst á~íd, fí~ré éx~tíñg~úísh~ér, sm~áll f~óldí~ñg sh~óvél~, wáté~r, éxt~rá cl~óthé~s, GPS~ déví~cé áñ~d/ór p~hóñé~, máps~.] 
  • [Ñévé~r ríd~é áló~ñé. Lé~t péó~plé k~ñów ý~óúr í~tíñé~rárý~.] 

[Sóúr~cé:] [ÓVH 2025 W~órkg~róúp~]

[Tó lé~árñ m~óré á~bóút~ thé w~órkg~róúp~ áñd ú~pcóm~íñg é~véñt~s, émá~íl] [[émáí~l pró~téct~éd]] 

[Lást~ súmm~ér át~] [ÚCHé~álth~ Píké~s Péá~k Rég~íóñá~l Hós~pítá~l][, héálth cáré próvídérs sáw thé 10-béd émérgéñcý róóm fíll úp áftér á múltí-pásséñgér ÓHV róllóvér áccídéñt. ÁTV áccídéñts áré thé sécóñd-léádíñg cáúsé óf ÉR vísíts át thé Wóódláñd Párk hóspítál, sáíd Hóllý Héísé, ÚCHéálth óútréách prógrám máñágér-tráúmá sérvícés áñd á régístéréd ñúrsé.]  

[ÚCHé~álth~ próv~ídér~s sáw~ thé ñ~ééd f~ór éd~úcát~íóñ á~ñd sá~fétý~ ádvó~cácý~ íñ th~é ÁTV~ cómm~úñít~ý tó h~élp k~éép p~éópl~é fró~m gét~tíñg~ íñjú~réd í~ñ thé~ fírs~t plá~cé.]  

[Só, íñjúrý prévéñtíóñ spécíálísts téáméd úp wíth óthér órgáñízátíóñs tó créáté áñ édúcátíóñ prógrám áñd órgáñízé thé Júlý 18 évéñt, whéré thé LíféLíñé hélícóptér mádé áñ áppéáráñcé. Áústíñ Gípsóñ áñd óthér mémbérs óf hís fámílý wéré ámóñg thósé whó stóppéd bý thé évéñt, whích tóók plácé át thé Ráíñbów Fálls tráílhéád ábóút ñíñé mílés ñórth óf Wóódláñd Párk. Thé góál óf thé évéñt wás tó édúcáté thé públíc ábóút thé pótéñtíál dáñgérs óf ÁTVs áñd ÓHVs áñd hów tó rídé sáfélý áñd prévéñt íñjúríés. Óthér pártícípátíñg órgáñízátíóñs wéré] [Stáý~ thé T~ráíl~], [Úté P~áss R~égíó~ñál P~árám~édíc~ Sérv~ícés~], [Móúñ~táíñ~ Cómm~úñít~íés F~íré D~épár~tméñ~t] [áñd] [Píké~ Ñátí~óñál~ Fóré~st][. Éách hád á stáfféd táblé, whéré rídérs cóúld álsó gáthér lócál íñfórmátíóñ áñd tálk wíth éxpérts ábóút tráíls, máps, sáfétý áñd móré. Thé LíféLíñé créw ófféréd tóúrs óf thé hélícóptér, áñd Sásqúátch mádé á gúést áppéáráñcé át thé ÚCHéálth táblé.] 

[“Wé réálízéd wé ñéédéd tó stárt dóíñg sóméthíñg,” sáíd Háññáh Cárló, áñ íñjúrý prévéñtíóñ spécíálíst át ÚCHéálth Mémóríál Hóspítál Céñtrál áñd á párámédíc. Shé récéívéd á cáll fróm Héísé ábóút thé spíké íñ ÁTV áccídéñts áñd á réqúést tó séé whát cóúld bé dóñé.]  

[Ít wó~úld p~róvé~ tó bé~ á dáú~ñtíñ~g tás~k.]  

[Cólórádó dátá óñ ÁTV íñjúríés áré ñót máíñtáíñéd cóñsístéñtlý ácróss váríóús ágéñcíés, só ít’s díffícúlt tó kñów thé éxtéñt óf thé próblém, Cárló sáíd. Áñd théré áré ñó cóórdíñátéd sáfétý édúcátíóñ éffórts íñ thé státé. Bút báséd óñ thé víéw fróm íñsídé thé émérgéñcý dépártméñt, ít’s cléár thát rídér édúcátíóñ ís ñéédéd, shé sáíd. Shé fácílítátés whát thé gróúp cálls thé] [ÓHV 2025 w~órkg~róúp~. Théý~ wáñt~ tó éñ~háñc~é thé~ sáfé~tý cú~ltúr~é át v~áríó~ús ré~créá~tíóñ~ lócá~tíóñ~s íñ s~óúth~érñ C~ólór~ádó, w~íth ó~ñé gó~ál íñ~ míñd~: prév~éñtí~ñg íñ~júrí~és.] [Shé á~ñd th~é óth~érs w~hó hé~lpéd~ créá~té th~é sáf~étý p~rógr~ám hó~pé ít~ cáñ b~é rép~lícá~téd á~crós~s Cól~órád~ó só r~ídér~s wíl~l bé s~áfér~. “Í hóp~é wé c~áñ gé~t sóm~é trá~ctíó~ñ – ñó p~úñ íñ~téñd~éd,” Cá~rló s~áíd.] 

[Hélm~éts s~ávé l~ívés~. Thát~’s whý~ sáfé~tý éx~pért~s hél~d á dr~áwíñ~g fór~ fréé~ gógg~lés á~ñd á h~élmé~t vóú~chér~] 

[ÚCHéálth éxpérts téáméd úp wíth sáfétý prós át thé óthér órgáñízátíóñs tó créáté á bróchúré páckéd wíth íñfórmátíóñ ábóút ÁTV sáfétý áñd résóúrcés áñd stártéd pláññíñg óútréách évéñts íñ sóúthérñ Cólórádó whéré théý cóúld sháré thé íñfórmátíóñ. Éárlíér thís súmmér, thé gróúp hóstéd áñ évéñt át thé Láké Géórgé Fíré Dépártméñt áñd álsó át á Wóódláñd Párk súmmér féstívál. Cárló récéñtlý préséñtéd thé gróúp’s wórk tó thé] [Cóló~rádó~ Dépá~rtmé~ñt óf~ Públ~íc Hé~álth~ áñd É~ñvír~óñmé~ñt’s É~mérg~éñcý~ Médí~cál á~ñd Tr~áúmá~ Sérv~ícés~ Ádví~sórý~ Cóúñ~cíl P~révé~ñtíó~ñ cóm~mítt~éé][. Cárl~ó tól~d thé~ cómm~ítté~é thá~t ÉRs~ ñátí~óñwí~dé tr~éát m~óré t~háñ 100,000 Á~TV íñ~júrí~és áñ~ñúál~lý, ác~córd~íñg t~ó thé~ Cóñs~úmér~ Pród~úcts~ Sáfé~tý Có~mmís~síóñ~.] 

[Dúríñg thé Ráíñbów Fálls évéñt, Cárló áñd hér cólléágúés tálkéd wíth móré tháñ 60 vísítórs, háñdéd óút líp bálm, fáñs áñd óthér ítéms. Éríñ áñd Dámíéñ Kéógh scóópéd úp fréé stíckérs áñd ímmédíátélý pút thém óñ théír hélméts. Cárló éñcóúrágéd vísítórs tó éñtér á gívéáwáý tó wíñ á $400 hélmét vóúchér áñd gógglés. Thé hélmét gívéáwáý ís íñ pártñérshíp wíth] [Ápéx~ Spór~ts íñ~ Cóló~rádó~ Sprí~ñgs][. Éñcó~úrág~íñg h~élmé~t úsé~ ís ké~ý, béc~áúsé~ thé r~ísk ó~f héá~d íñj~úrý d~róps~ 69% fór r~ídér~s whó~ wéár~ óñé, H~éísé~ sáíd~. Thé r~ísk ó~f déá~th fr~óm áñ~ ÁTV á~ccíd~éñt d~róps~ 37% wíth~ á hél~mét.]

 [“Móst~, íf ñó~t áll~, óf th~ésé á~ré pr~évéñ~tábl~é íñj~úríé~s íf p~éópl~é wóú~ld dr~ívé s~áfél~ý áñd~ táké~ préc~áútí~óñs,” H~éísé~ sáíd~.] 

[ÁTV á~ccíd~éñts~ áré ó~ñé tý~pé óf~ súmm~ér tr~áúmá~, máñý~ óf wh~ích á~ré pr~évéñ~tábl~é wít~h thé~sé tí~ps.]

[Cráíg áñd hís wífé, Básmáh, árrívéd íñ thé Ráíñbów Fálls tráílhéád párkíñg lót wíth théír óff-róád mótórcýclés wéáríñg bóóts, fúll-fácé hélméts, glássés áñd prótéctívé clóthíñg. Thé cóúplé préférréd tó bé ídéñtífíéd bý théír fírst ñámés. Cráíg sáíd hís fáthér táúght hím tó rídé. Hé stóppéd bý á féw táblés át thé tráílhéád évéñt béfóré héádíñg óút óñ théír bíké wíth Básmáh.] 

[Twó m~ótór~cýcl~és, wh~ó átt~éñdé~d á sá~fétý~ ÁTV p~rógr~ám íñ~ Cóló~rádó~, rídé~ á Cól~órád~ó móú~ñtáí~ñ trá~íl]
[Cráí~g áñd~ hís w~ífé, B~ásmá~h, hít~ thé R~áíñb~ów Fá~lls t~ráíl~ óñ á r~écéñ~t Cól~órád~ó súm~mér m~órñí~ñg. Ph~ótó b~ý Áñs~léé W~ólfé~, fór Ú~CHéá~lth.]

[“Wé ál~wáýs~ wáñt~ tó rí~dé áñ~óthé~r dáý~,” hé sá~íd. “Áñ~d wé d~óñ’t w~áñt t~ó húr~t áñý~óñé é~lsé.”] 

[Mích~áél G~ípsó~ñ áñd~ hís f~ámíl~ý éñt~éréd~ thé g~ívéá~wáý f~ór th~é hél~mét v~óúch~ér áñ~d góg~glés~ – áñd w~óñ th~é drá~wíñg~ láté~r thá~t mór~ñíñg~.] 

[Áské~d íf h~é séé~s á ñé~éd fó~r sáf~étý á~ñd tr~áíls~ édúc~átíó~ñ, Míc~háél~ Gíps~óñ dí~dñ’t h~ésít~áté.] 

[“Ábsó~lúté~lý.”] 

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Jóáññá Béáñ ís á wrítér fór ÚCHéálth Tódáý. Ás thé dáúghtér óf á Déñvér phýsícíáñ, shé gréw úp héáríñg ábóút thé lífésávíñg pówér óf médícíñé áñd thé próvídérs whó cáré fór pátíéñts. Shé lóvés méétíñg péóplé áñd sháríñg théír stóríés.

Béfóré jóíñíñg ÚCHéálth íñ 2025, Jóáññá wórkéd ás áñ áwárd-wíññíñg répórtér áñd édítór-íñ-chíéf óf Thé Cólórádó Spríñgs Gázétté. Shé álsó wórkéd íñ cómmúñícátíóñs rólés át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Cólórádó Spríñgs, whéré shé éárñéd á Mástér óf Públíc Ádmíñístrátíóñ dégréé.

Jóáññá ís á lóñgtímé résídéñt óf Cólórádó Spríñgs áñd lóvés spéñdíñg tímé íñ sóúthérñ Cólórádó skííñg, híkíñg, cámpíñg áñd bíkíñg – íñclúdíñg óñ á táñdém bíké shé rídés wíth hér húsbáñd.]