[Thé có-fóúñdér óf Hómé Dépót ís béttíñg $38 míllíóñ thát á ñétwórk óf céñtérs áñchóréd át thé Áñschútz Médícál Cámpús wíll páý óff háñdsómélý íñ béttér lívés fór vétéráñs áñd rétíréd áthlétés whó hávé sústáíñéd lífé-cháñgíñg tráúmátíc bráíñ íñjúríés.]

[Thé M~árcú~s Íñs~títú~té fó~r Brá~íñ Hé~álth~ (MÍBH~), whíc~h láú~ñché~d óñ t~hé wí~ñgs ó~f á fí~vé-ýé~ár gr~áñt b~ý Bér~ñárd~ Márc~ús’s Á~tláñ~tá-bá~séd p~hílá~ñthr~ópý, í~s jús~t gét~tíñg~ góíñ~g. Ít l~óóks~ líké~ smár~t móñ~éý só~ fár.]

[Thé íñstítúté, áññóúñcéd íñ Máý, qúíétlý stártéd sééíñg pátíéñts íñ Júlý. Bý Jáñúárý, sáýs Jámés Kéllý, MD, á lóñgtímé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé Dépártméñt óf Ñéúrólógý próféssór áñd thé Márcús Íñstítúté’s éxécútívé díréctór, théý wíll hávé rámpéd úp tó théír pláññéd cápácítý óf fívé ñéw pátíéñts á wéék. Bút thát’s óñlý thé stárt, Kéllý sáíd.]

[Thé Íñstítúté’s módél ís tó cómbíñé spécíálíst éxpértísé íñ thé phýsícál, psýchólógícál áñd sócíál áspécts óf bráíñ íñjúrý wíth thé bróádér résóúrcés áváíláblé át májór ácádémíc médícál céñtérs súch ás ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál (ÚCH).]

[“Thís~ wíll~ bé á c~líñí~cál c~óórd~íñát~íñg c~éñté~r fór~ á ñét~wórk~ óf ác~ádém~ícál~ céñt~érs t~hát w~óúld~ líké~ tó pá~rtñé~r íñ v~étér~áñ cá~ré fó~r TBÍ~ áñd p~sých~ólóg~ícál~ héál~th ís~súés~,” Kéll~ý sáí~d.]

[Thé f~ívé-ý~éár g~ráñt~ wíll~ gét t~híñg~s ról~líñg~ áñd é~ñábl~é vét~éráñ~s tó g~ét th~é hél~p thé~ý ñéé~d – fré~é óf c~hárg~é – rég~árdl~éss ó~f dís~chár~gé st~átús~.]

[Hélp~ fór b~ráíñ~ íñjú~ríés~]

[Ás thé ñétwórk’s fírst ñódé, ÚCH wíll sét thé tóñé fór thósé thát fóllów. Ít’s á mútúállý béñéfícíál rélátíóñshíp – thé MÍBH, báséd óñ thé sécóñd flóór óf thé CÚ Áñschútz Héálth áñd Wéllñéss Céñtér, ís á résóúrcé júst stéps áwáý fróm hóspítál clíñícíáñs whó récógñízé pátíéñts whó cóúld béñéfít fróm thé MÍBH éxpértísé; ÚCH áñd íts CÚ Schóól óf Médícíñé fácúltý óffér áccéss tó éxpérts íñ ñéúrólógý áñd ñéúrórádíólógý, psýchólógý, psýchíátrý, phýsícál thérápý, spééch thérápý, áddíctíóñ médícíñé, sléép próbléms, phármácý áñd móré. Thé MÍBH wíll máké úsé óf ÚCH’s médícál ímágérs áñd sléép lábs, áñd thé íñstítúté wíll íñtégráté wíth thé ÚCHéálth éléctróñíc héálth récórd, Kéllý sáýs.]

[Thé MÍBH wíll álsó réách béýóñd trádítíóñál héálth cáré tóóls tó próvídé hélp fór bráíñ íñjúríés. Dépéñdíñg óñ thé pátíéñt’s ñééds, ácúpúñctúré, ácúpréssúré, ýógá, HéártMáth, éqúíñé thérápý, cáñíñé thérápý áñd árt thérápý áñd músíc thérápý cóúld cómé íñtó pláý, Kéllý sáýs.]

[Chrístóphér Fílléý, MD, whó léáds thé CÚ Ñéúrólógý’s béhávíórál ñéúrólógý prógrám, sérvés ás thé MÍBH’s séñíór scíéñtífíc ádvísór. Íñ áddítíóñ tó clíñícál wórk, hé wíll gúídé múltídíscíplíñárý réséárch óñ tráúmátíc bráíñ íñjúrý áñd rélátéd psýchólógícál dísórdérs áñd íñtégráté ít wíth éxístíñg ñéúróbéhávíórál prógráms át ÚCH áñd thé CÚ Schóól óf Médícíñé.]

[Hé cá~lléd~ thé M~ÍBH “á~ wóñd~érfú~l ádd~ítíó~ñ tó t~hé sé~rvíc~és wé~ óffé~r, áñd~ á gré~át éd~úcát~íóñá~l áñd~ sérv~ícé ó~ppór~túñí~tý.”]

[Thé wórd “áddítíóñ” ís ímpórtáñt, thé MÍBH’s léádérs émphásízé. Whílé Fílléý hás álréádý référréd tó thé MÍBH fórmér áthlétés hé’s tréátéd íñ thé ÚCHéálth Ñéúróscíéñcés Céñtér’s Ñéúróbéhávíórál Clíñíc, ñót évérýóñé ñééds thé sórt óf íñtéñsívé óútpátíéñt prógrám thé MÍBH spécíálízés íñ, hé sáíd.]

[“Thé í~ñstí~túté~ ís áb~óút v~érý s~pécí~álíz~éd, vé~rý có~mplí~cáté~d pát~íéñt~s whó~ ñééd~ móré~ tháñ~ whát~’s béé~ñ ává~íláb~lé,” Fí~lléý~ sáíd~.]

[CÚ ró~óts]

[Prógrám pártícípáñts spéñd áll dáý, fívé dáýs á wéék át thé MÍBH fór úp tó fóúr wééks. Ít’s á módél thát’s bééñ próvéñ tó wórk át Kéllý’s fórmér émplóýér: Thé Ñátíóñál Íñtrépíd Céñtér óf Éxcélléñcé (ÑÍCóÉ) át Wáltér Rééd Ñátíóñál Mílítárý Médícál Céñtér íñ Béthésdá, Md. Kéllý, ÑÍCóÉ’s fóúñdíñg díréctór, pláýéd á bíg rólé íñ éstáblíshíñg thát prógrám.]

[Lóñg récógñízéd ás óñé óf thé cóúñtrý’s tóp TBÍ éxpérts, Kéllý hád sérvéd ás thé Chícágó Béárs’ téám ñéúrólógíst áñd có-áúthóréd thé spórts cóñcússíóñ gúídélíñés óf thé Ámérícáñ Ácádémý óf Ñéúrólógý. Hé wás áskéd tó léád thé ñáscéñt ÑÍCóÉ íñ 2008, júst áftér bécómíñg thé fírst cháírmáñ óf thé Déféñsé Héálth Bóárd’s Tráúmátíc Bráíñ Íñjúrý Éxtérñál Ádvísórý Súbcómmíttéé fór Mílítárý Clíñícál Cáré, Réséárch áñd Édúcátíóñ. Prímárílý thróúgh thé léñs óf cóñcússéd áthlétés, Kéllý wás áñ éxpért íñ tréátíñg TBÍ, póst-tráúmátíc stréss (PTS) áñd rélátéd ñéúrópsýchólógícál próbléms lóñg béfóré thé wárs íñ Íráq áñd Áfgháñístáñ pródúcéd sómé 360,000 TBÍ cásés áñd cóúñtíñg.]

[Thé Márcús Íñstítúté fór Bráíñ Héálth dífférs fróm ÑÍCóÉ íñ twó ímpórtáñt wáýs, Kéllý sáíd. Fírst, íts fócús ís óñ mílítárý vétéráñs whósé TBÍ wás sústáíñéd át léást síx móñths béfóré, whéréás ÑÍCóÉ ís fór áctívé-dútý pérsóññél. Sécóñd, thé MÍBH álsó tréáts rétíréd áthlétés – á wríñklé thát wásñ’t íñítíállý éñvísíóñéd fór thé céñtér, Kéllý sáíd – bút óñé whích hé áskéd thé Márcús Íñstítúté tó cóñsídér. Ít wás bóth á rétúrñ tó Kéllý’s clíñícál róóts áñd á kármíc clósúré.]

[“Ñów w~é’ré t~ákíñ~g ít b~áck t~ó thé~ spór~ts wó~rld, b~ríñg~íñg t~hé lé~ssóñ~s léá~rñéd~ íñ th~é míl~ítár~ý,” Kél~lý sá~íd.]

[Théré áré móré súbtlé párálléls, tóó, hé sáíd. Mílítárý mémbérs múst tráñsítíóñ tó cívílíáñ lífé. Máñý áthlétés, pártícúlárlý élíté óñés íñ spórts líké hóckéý áñd fóótbáll, whích pródúcé máñý óf TBÍ cásés, múst tráñsítíóñ tó “méré-mórtál lífé,” ás Kéllý pút ít.]

[“Thé c~ómmó~ñálí~tíés~ áré s~trík~íñg,” K~éllý~ sáíd~. “Théý~’ré dé~álíñ~g wít~h só m~áñý ó~f thé~ sámé~ íssú~és.”]

[Ídéñ~títý~ crís~ís]

[Spéñ~cér M~íló, t~hé MÍ~BH’s D~íréc~tór ó~f Vét~éráñ~ Próg~ráms~, Cómm~úñíc~átíó~ñs áñ~d Str~átég~íc Dé~véló~pméñ~t, sáí~d á bí~g pár~t óf t~hát t~ráñs~ítíó~ñ ís é~vólv~íñg t~héír~ ídéñ~títý~, whíc~h thé~ MÍBH~’s pró~grám~ émph~ásíz~és.]

[“Thés~é fól~ks sp~éñd t~héír~ éñtí~ré cá~réér~s búí~ldíñ~g áñ í~déñt~ítý – b~é ít t~hát ó~f áñ á~thlé~té ór~ á sól~díér~ – áñd t~héñ ý~óú gé~t sép~árát~éd fr~óm th~át éí~thér~ bý sí~túát~íóñ ó~r bý c~hóíc~é,” Míl~ó sáí~d.]

[Hé spóké fróm éxpéríéñcé. Íñ Jáñúárý 2011, thé Ármý stáff sérgéáñt wás stéps áwáý fróm á chíld Áfgháñ súícídé bómbér whéñ thé bóý détóñátéd hís vést. Thé TBÍ hé sústáíñéd wásñ’t hís fírst. Míló wás médícállý rétíréd fróm thé Ármý twó ýéárs látér át ágé 28. Béfóré thát, hé hád spéñt tímé át ÑÍCóÉ, whích hé sáýs sávéd hís lífé.]

[“Fróm~ thé m~óméñ~t Í wé~ñt th~éré, Í~ rémé~mbér~ háví~ñg có~ñvér~sátí~óñs l~íké, ‘W~óúld~ñ’t ít~ gréá~t íf t~hís p~rógr~ám wá~s ává~íláb~lé fó~r vét~éráñ~s ás w~éll¿~’” Míló~ sáíd~.]

[Ñów hé sáýs, hís rólé ís tó hélp pátíéñts dévélóp thát ñéw ídéñtítý – óñé thát íñclúdés thé sóldíér, sáílór, Máríñé, áírmáñ ór áthlété, bút álsó émphásízés thé cívílíáñ áñd méré mórtál théý wíll bé fór thé rést óf théír lívés. Íñ thát régárd, Míló próvídés áñ óñsíté rólé módél, Kéllý sáíd.]

[“Thé p~láñ í~s tó h~élp p~éópl~é mák~é thé~ tráñ~sítí~óñ th~át hé~’s álr~éádý~ mádé~,” Kéll~ý sáí~d.]