[Hów t~ó sáv~é á lí~fé: 3 wá~ýs tó~ prép~áré]

[Éñhá~ñcé ý~óúr h~éált~h góá~ls bý~ léár~ñíñg~ lífé~-sáví~ñg sk~ílls~ ór dó~ñátí~ñg bl~óód t~ó mák~é á dí~ffér~éñcé~.]
[Máý 25, 2025]
[Phót~ó: Gét~tý Ím~ágés~.]
[Phót~ó: Gét~tý Ím~ágés~.]

[Whíl~é sét~tíñg~ góál~s tó é~át hé~álth~íér, é~xérc~ísé m~óré ó~r lós~é wéí~ght í~s ímp~órtá~ñt, wh~ý ñót~ áím f~ór só~méth~íñg é~véñ m~óré í~mpác~tfúl~¿]

[Cóñs~ídér~ léár~ñíñg~ hów t~ó sáv~é á lí~fé.]

[Thé skílls ýóú gáíñ fróm áttéñdíñg á Stóp thé Blééd ór CPR wórkshóp, ór tákíñg á líttlé tímé óút óf ýóúr dáý tó dóñáté blóód, cáñ máké á sígñífícáñt ímpáct íñ émérgéñcíés. Thésé áctíóñs ñót óñlý éñháñcé ýóúr ábílítý tó réspóñd íñ crítícál sítúátíóñs áñd óffér lífé-sávíñg súppórt bút álsó cómpléméñt ýóúr óvéráll héálth áñd wéllñéss jóúrñéý.]

 

[léár~ñ hów~ tó sá~vé á l~ífé b~ý ták~íñg á~ stóp~ thé b~lééd~ wórs~hóp l~íké t~hís ó~ñé.]
[Léár~ñ hów~ tó sá~vé á l~ífé b~ý átt~éñdí~ñg á f~réé S~tóp t~hé Bl~ééd w~órks~hóp t~hát w~íll t~éách~ ýóú h~ów tó~ páck~ á wóú~ñd áñ~d úsé~ á tóú~rñíq~úét. P~hótó~ bý Ká~thrý~ñ Scó~tt fó~r ÚCH~éált~h.]

[Átté~ñd á S~tóp t~hé Bl~ééd w~órks~hóp]

[Úñcó~ñtró~lléd~ bléé~díñg~ ís th~é ñúm~bér ó~ñé cá~úsé ó~f pré~véñt~áblé~ déát~h fró~m trá~úmá, s~áíd C~íñdý~ Jósé~ph, tr~áúmá~ óútr~éách~ áñd é~dúcá~tíóñ~ máñá~gér f~ór ÚC~Héál~th íñ~ ñórt~hérñ~ Cóló~rádó~.]

[“Á pér~sóñ c~áñ ló~sé ál~móst~ áll t~héír~ blóó~d vól~úmé í~ñ úñd~ér fí~vé mí~ñúté~s — thá~t’s th~é bíg~gést~ mótí~vátí~ñg fá~ctór~ íñ lé~árñí~ñg St~ép th~é Blé~éd có~ñcép~ts áñ~d skí~lls,” J~ósép~h sáí~d.]

[Thró~úghó~út ñó~rthé~rñ áñ~d sóú~thér~ñ Cól~órád~ó, péó~plé c~áñ sí~gñ úp~ fór á~ fréé~, 50-míñú~té St~óp th~é Blé~éd có~úrsé~ thát~ próv~ídés~ édúc~átíó~ñ ábó~út sk~ílls~ ñééd~éd íñ~ áñ ém~érgé~ñcý.]

[Bé pr~épár~éd: Lé~árñ t~ó Stó~p thé~ Bléé~d dúr~íñg á~ fréé~ wórk~shóp~]

[ÚCHé~álth~ wáñt~s tó é~dúcá~té ás~ máñý~ Cóló~rádá~ñs ás~ póss~íblé~ óñ hó~w tó s~tóp ú~ñcóñ~tról~léd b~lééd~íñg í~ñ émé~rgéñ~cíés~. Fíñd~ á wór~kshó~p ñéá~rbý t~hát w~órks~ wíth~ ýóúr~ sché~dúlé~.]

[Jósé~ph’s t~éám h~ás sé~éñ fí~rsth~áñd h~ów kñ~ówlé~dgé í~s pów~ér.]

[Át á lócál jób síté, wórkérs wéré áblé tó páck áñd pút préssúré óñ á có-wórkér’s lárgé wóúñd. Ít stóppéd thé bléédíñg éñóúgh tó búý tímé fór émérgéñcý médícál pérsóññél tó árrívé. Thé wórkérs’ kñówlédgé áñd théír áctíóñs sávéd thé máñ’s lífé. Íñ áñóthér cásé, býstáñdérs éñcóúñtéréd á mótórcýclé áccídéñt áñd ápplíéd préssúré tó thé rídér’s wóúñd tó stóp hís bléédíñg. Thát pérsóñ álsó súrvívéd.]

[“Sómé~óñé c~óúld~ séé ú~ñcóñ~tról~léd, l~ífé-t~hréá~téñí~ñg hé~mórr~hágé~ íñ áñ~ý áré~á óf t~hé bó~dý. Th~éý có~úld s~éé áñ~ íñjú~rý íñ~ áñ éx~trém~ítý, g~róíñ~, ármp~ít áñ~d héá~d. Thé~sé ár~é áré~ás wh~éré l~éárñ~íñg h~ów tó~ cóñt~ról h~émór~rhág~é cóú~ld sá~vé á l~ífé,” J~ósép~h sáí~d.]

[Áñd h~áñds~-óñ pr~áctí~cé ís~ éssé~ñtíá~l. “Ít m~áý só~úñd l~íké á~ símp~lé th~íñg t~ó cóñ~tról~ á líf~é-thr~éáté~ñíñg~ hémó~rrhá~gé, bú~t á tó~úrñí~qúét~ áñd w~óúñd~ páck~íñg á~réñ’t~ ás íñ~túít~ívé á~s thé~ý máý~ séém~,” shé s~áíd.]

[Júst~ líké~ CPR, S~tóp t~hé Bl~ééd s~kíll~s mús~t bé l~éárñ~éd áñ~d réh~éárs~éd bé~fóré~ áñ ém~érgé~ñcý s~trík~és.]

[Sígñ~ úp tó~ dóñá~té bl~óód]

[(Léft) Bríáññá Kóhlméíér, áphérésís téchñícíáñ súpérvísór, áñd Stácý Ádér, téchñícál súpérvísór óf dóñór sérvícés, háñg bágs óf júst-cólléctéd blóód tó dráíñ íñtó sqúáré fíltérs tó tráp áñd rémóvé whíté blóód célls. Thé blóód thát rémáíñs wíll bé ámóñg thé régíóñál ýéárlý cólléctíóñs óf 10,000 tó 13,000 úñíts thát súpplý fívé Cólórádó hóspítáls (LPH, GH, PVH, MCR, ÁMC áñd Éstés Párk).]
[(Léft) Bríáññá Kóhlméíér, áphérésís téchñícíáñ súpérvísór, áñd Stácý Ádér, téchñícál súpérvísór óf dóñór sérvícés, háñg bágs óf júst-cólléctéd blóód tó dráíñ íñtó sqúáré fíltérs tó tráp áñd rémóvé whíté blóód célls. Thé blóód thát rémáíñs wíll bé ámóñg thé régíóñál ýéárlý cólléctíóñs óf 10,000 tó 13,000 úñíts thát súpplý fívé Cólórádó hóspítáls. Phótó bý Sóñýá Dóctóríáñ, ÚCHéálth.]

[Kñów~íñg h~ów tó~ stóp~ bléé~díñg~ cáñ s~ávé s~óméó~ñé’s l~ífé, b~út pá~tíéñ~ts má~ý áls~ó ñéé~d dóñ~átéd~ blóó~d tó s~táý á~lívé~.]

[Dóñórs cáñ úsé thé óñlíñé dóñór pórtál tó schédúlé dóñátíóñ áppóíñtméñts át áñý óf ÚCHéálth’s blóód dóñór céñtérs ór thróúgh blóód drívés íñ ñórthérñ Cólórádó. Thé pórtál, áñ íñtéráctívé sýstém, álsó állóws dóñórs tó lóók úp théír blóód týpé, chéck théír lást dóñátíóñ dáté áñd gállóñ tótál, áñd léárñ óf úpcómíñg móbílé blóód drívé óppórtúñítíés.]

[Tó sc~hédú~lé á d~óñát~íóñ, c~réát~é á ñé~w ácc~óúñt~ óñ th~é dóñ~ór pó~rtál~ ór cá~ll 970.495.8965.]

[Óúts~ídé ó~f ñór~thér~ñ Cól~órád~ó¿ Fí~ñd á b~lóód~ dóñá~tíóñ~ céñt~ér ñé~ár ýó~ú.]

[ÚCHé~álth~ Gárt~h Éñg~lúñd~ Blóó~d Dóñ~átíó~ñ Céñ~tér m~ákés~ ít éá~sý tó~ dóñá~té bl~óód w~íth t~hréé~ lócá~tíóñ~s thr~óúgh~óút ñ~órth~érñ C~ólór~ádó:]

[Thé blóód pródúcts dóñátéd thróúgh Gárth Éñglúñd hélp pátíéñts át ÚCHéálth’s Lóñgs Péák Hóspítál íñ Lóñgmóñt, Póúdré Válléý Hóspítál íñ Fórt Cóllíñs, Médícál Céñtér óf thé Róckíés íñ Lóvéláñd, ÚCHéálth Grééléý Hóspítál áñd Éstés Párk Médícál Céñtér.]

[Á síñ~glé t~ráúm~á pát~íéñt~ cáñ ñ~ééd ú~pwár~d óf 80 ú~ñíts~. Péóp~lé ál~só ñé~éd bl~óód p~ródú~cts f~ór cá~ñcér~ tréá~tméñ~ts áñ~d óth~ér mé~dícá~l cóñ~dítí~óñs.]

[Díd ý~óú kñ~ów th~át óñ~é bló~ód dó~ñátí~óñ bú~rñs 650 c~álór~íés¿~]

[Dóñá~tíñg~ blóó~d ís á~bóút~ á 45-míñ~úté p~rócé~ss, bú~t thé~ dóñá~tíóñ~ óf óñ~é píñ~t ták~és lé~ss th~áñ 10 mí~ñúté~s. Péó~plé c~áñ dó~ñáté~ évér~ý 56 dáý~s; thé~ bódý~ répl~éñís~hés f~lúíd~ lóst~ dúrí~ñg dó~ñátí~óñ wí~thíñ~ 24 hóúr~s.]

[Dóñátíóñs ñót óñlý próvídé thé céñtér wíth réd blóód célls. Plásmá ís álsó éxtráctéd fróm á qúálífíéd dóñór dúríñg thé dóñátíóñ. Dóñórs álsó cáñ chóósé tó dóñáté plátéléts — á 90- tó 120-míñúté prócéss. Vísít á ÚCHéálth blóód dóñátíóñ lócátíóñ’s wéb págé fór móré íñfórmátíóñ.]

[Léár~ñ CPR~]

[Á pérsóñ éxpéríéñcíñg cárdíác árrést óútsídé óf á hóspítál ís álmóst twícé ás líkélý tó súrvívé whéñ sóméóñé pérfórms CPR whílé émérgéñcý pérsóññél áré éñ róúté, áccórdíñg tó thé Jóúrñál óf thé Ámérícáñ Héárt Ássócíátíóñ. Sádlý, féwér tháñ 40% óf péóplé whó éxpéríéñcé cárdíác árrést récéívé býstáñdér CPR.]

[Whý l~éárñ~ háñd~s-óñl~ý CPR~¿]

  • [Cárd~íác á~rrés~t ís á~ léád~íñg c~áúsé~ óf dé~áth. H~áñds~-Óñlý~ CPR p~érfó~rméd~ bý á b~ýstá~ñdér~ ís ás~ éffé~ctív~é ás c~óñvé~ñtíó~ñál C~PR íñ~ thé f~írst~ féw m~íñút~és óf~ cárd~íác á~rrés~t óút~sídé~ óf á h~óspí~tál.]
  • [Súrv~ívál~ máý d~épéñ~d úpó~ñ ímm~édíá~télý~ gétt~íñg C~PR fr~óm só~méóñ~é ñéá~rbý.]
  • [90% óf pé~óplé~ whó s~úffé~r óút~-óf-hó~spít~ál cá~rdíá~c árr~ésts~ díé. C~PR, és~pécí~állý~ íf pé~rfór~méd í~mméd~íáté~lý, cá~ñ dóú~blé ó~r trí~plé t~hé ch~áñcé~ óf sú~rvív~ál.]
  • [Háñd~s-óñl~ý CPR~ hás b~ééñ s~hówñ~ tó bé~ ás éf~féct~ívé á~s cóñ~véñt~íóñá~l CPR~ fór c~árdí~ác ár~rést~ át hó~mé, wó~rk ór~ íñ pú~blíc~.]
  • [70% óf óú~t-óf-h~óspí~tál c~árdí~ác év~éñts~ hápp~éñ íñ~ hómé~s áñd~ résí~déñt~íál s~éttí~ñgs.]

[Stúd~íés s~hów t~hát t~ráíñ~íñg é~árlý~ áñd ó~ftéñ~, bégí~ññíñ~g wít~h míd~dlé á~ñd hí~gh sc~hóól~ stúd~éñts~, créá~tés á~ cúlt~úré ó~f áct~íóñ t~hát p~répá~rés á~ñd mó~tívá~tés p~éópl~é tó h~élp w~héñ s~óméó~ñé há~s á cá~rdíá~c árr~ést.]

[ÝVMC íñ Stéámbóát ófférs Héártsávér CPR, ÁÉD áñd 1st Áír cóúrsés. Ýóú cáñ fíñd thém óñ ÚCHéálth’s évéñts págé. ÚCHéálth óftéñ próvídés íñfáñt CPR clássés wíth íts Cár Séát Édúcátíóñ Cláss, álsó fóúñd óñ thé évéñts págé. Óthér CPR clássés áré ófféréd thróúgh ýóúr lócál Réd Cróss.]

[ÚCHé~álth~ cóll~ábór~átés~ wíth~ Póúd~ré Fí~ré Áú~thór~ítý, P~úlsé~Póíñ~t áñd~ ÚCHé~álth~ ÉMS t~ó téá~ch há~ñds-ó~ñlý C~PR áñ~d ÁÉD~ úsé t~ó sév~éñth~- áñd 10t~h-grá~dérs~ íñ ít~s Héá~lthý~ Héár~ts áñ~d Míñ~ds éd~úcát~íóñ á~ñd sc~rééñ~íñg p~rógr~ám.]

[Párt~ícíp~áñts~ léár~ñ thé~ sígñ~s óf á~ héár~t átt~áck á~ñd st~róké~ sýmp~tóms~ áñd á~ct óú~t réá~l-líf~é scé~ñárí~ós tó~ prác~tícé~ téch~ñíqú~és. Bí~óféé~dbác~k máñ~íkíñ~s lét~ stúd~éñts~ kñów~ íf th~éý ár~é pús~híñg~ déép~lý áñ~d qúí~cklý~ éñóú~gh.]

[Prác~tící~ñg th~ésé s~kíll~s áñd~ mákí~ñg th~é cóñ~scíó~ús dé~císí~óñ th~át ýó~ú wíl~l hél~p íf ñ~éédé~d ís á~ñ éss~éñtí~ál st~ép tó~ léár~ñíñg~ thés~é líf~ésáv~íñg s~kíll~s.]

[Whát~ ís Pú~lséP~óíñt~, áñd h~ów cá~ñ thí~s fré~é ápp~ hélp~ ýóú s~ávé á~ lífé~¿]

[PúlséPóíñt ís á fréé phóñé ápp thát íñtérfácés wíth émérgéñcý cómmúñícátíóñ céñtérs. Ít ñótífíés ápp úsérs whéñ CPR ís ñéédéd ñéárbý áñd píñpóíñts thé clósést ÁÉD (áútómátéd éxtérñál défíbríllátór) lócátíóñs. Fórt Cóllíñs jóíñéd móré tháñ 700 óthér cómmúñítíés íñ thé Úñítéd Státés íñ Fébrúárý 2015 íñ prómótíñg thé ápp.]

[Íñ óñé éxámplé óf íts súccéss, á PúlséPóíñt púsh ñótífícátíóñ wás séñt óút whéñ á pérsóñ bégáñ tó chóké whílé éátíñg át á réstáúráñt. Áñ óff-dútý fíréfíghtér, whó wás ñéárbý whéñ hé récéívéd thé púsh, wálkéd ácróss thé stréét, prépáréd tó hélp. Whéñ hé árrívéd, thé víctím hád cléáréd thé óbstrúctíóñ áñd wás ÓK. Thís ímmédíáté áctíóñ cóúld hávé sávéd á lífé.]

[Súddéñ cárdíác árrést ís á léádíñg cáúsé óf déáth fór péóplé óvér ágé 40 íñ thé Úñítéd Státés. Íf thé héárt stóps, thé cháñcé óf súrvívál dróps 10% wíth éách pássíñg míñúté wíthóút íñtérvéñtíóñ. Íñ 2013, ábóút 360,000 péóplé súfféréd súddéñ cárdíác árrést íñ thé Ú.S. óútsídé á hóspítál. Óf thósé, óñlý 9% súrvívéd.]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Kátí Blóckér hás álwáýs bééñ drívéñ tó léárñ áñd éxplóré thé wórld áróúñd hér. Áñd évérý dáý, ás á wrítér fór ÚCHéálth, Kátí mééts íñspíríñg péóplé, léárñs ábóút lífé-sávíñg téchñólógý, áñd géts tó kñów thé ámázíñg péóplé whó áré sávíñg lívés éách dáý. Évéñ béttér, shé géts tó sháré théír stóríés wíth thé wórld.

Ás á jóúrñálísm májór át thé Úñívérsítý óf Wýómíñg, Kátí wróté fór hér cóllégé ñéwspápér. Shé álsó stúdíéd ábróád íñ Swáñséá, Wálés, whílé símúltáñéóúslý wrítíñg fór á Cólórádó métáphýsícál ñéwspápér.

Áftér cóllégé, Kátí wás á répórtér fór thé Móñtrósé Dáílý Préss áñd thé Téllúrídé Wátch, cóvéríñg édúcátíóñ áñd héálth cáré íñ rúrál Cólórádó, ás wéll ás cítý ñéws áñd búsíñéss.

Whéñ shé's ñót wrítíñg, Kátí ís créátíñg hér ówñ stóríés wíth hér húsbáñd Jóél áñd théír twó chíldréñ.]