[Ñó bó~ñés á~bóút~ ít: Ór~thó Ú~ñít á~t ÚCH~ hás á~ ñéw h~ómé]

[Thé 36-b~éd úñ~ít íñ~ ÁÍP 2 í~s ñót~ óñlý~ lárg~ér, ít~’s á hó~mé dé~dícá~téd t~ó órt~hópé~díc c~áré]
[Júñé~ 21, 2016]

[Á brí~ght S~átúr~dáý m~órñí~ñg. Bá~géls~. Dóñú~ts. Ýó~gúrt~. Wélc~ómíñ~g síg~ñs. Bá~llóó~ñs.]

[Múst~ bé áñ~óthé~r móv~íñg d~áý át~ Úñív~érsí~tý óf~ Cóló~rádó~ Hósp~ítál~.]

[Áll óf thé féátúrés lístéd ábóvé áré stáñdárd-íssúé óñ dáýs thé hóspítál ópéñs ñéw úñíts, wíth pátíéñts móvíñg íñ, óñé bý óñé, íñ á cáréfúllý chóréógráphéd séqúéñcé. Óñ Júñé 11, ít wás thé Órthópédícs Úñít’s túrñ, wíth 13 pátíéñts móvíñg óút óf thé 22-béd 8 Wést wíñg óf thé Áñschútz Íñpátíéñt Pávílíóñ fór á shórt tríp ácróss thé brídgé tó á 36-béd úñít óñ thé éíghth flóór óf ÁÍP 2.]

[Léád~érs s~táff~ thé c~ómmá~ñd cé~ñtér~ shór~tlý b~éfór~é thé~ fírs~t órt~hópé~dícs~ pátí~éñt m~óvéd~ fróm~ thé 8 W~ést ú~ñít í~ñ thé~ ÁÍP t~ó á lá~rgér~ úñít~ íñ ÁÍ~P 2 Júñ~é 11.]

[Ít wá~s thé~ lást~ úñóc~cúpí~éd fl~óór í~ñ thé~ tówé~r, whí~ch óp~éñéd~ íñ Má~ý áñd~ Júñé~ óf 2013. Át~ thát~ tímé~, thé é~íght~h fló~ór wá~s óñé~ óf fó~úr th~át wé~ré sh~éllé~d áñd~ áwáí~tíñg~ fútú~ré vó~lúmé~ grów~th.]

[Thé móvé stártéd át 10 á.m. wíth á híp-réplácéméñt pátíéñt séléctéd bécáúsé óf hís “lów clíñícál rísk,” sáíd Kéllý McDévítt, RÑ, thé úñít’s ñúrsé máñágér. McDévítt shúttléd báck áñd fórth bétwééñ thé séñdíñg áñd récéívíñg úñíts áñd á cómmáñd céñtér íñ ÁÍP 2 whéré á téám cóórdíñátéd thé móvé áñd tráckéd áñd résólvéd íssúés.]

[“Thé c~ómmá~ñd cé~ñtér~ sáýs~ gó,” sá~íd Dó~rí Bú~ésé, R~Ñ, chá~rgé ñ~úrsé~ fór t~hé Ór~thóp~édíc~s Úñí~t, whó~ wás t~hé pó~íñt p~érsó~ñ óñ t~hé sé~ñdíñ~g síd~é. Íñ Á~ÍP 2, Bú~ésé’s~ chár~gé ñú~rsé c~óllé~ágúé~, Lésl~íé Wá~rd, RÑ~, réád~íéd s~táff~ tó ré~céív~é thé~ pátí~éñt.]

[“Áré ýóú réádý tó máké hístórý¿” á mémbér óf thé séñdíñg téám áskéd thé pátíéñt. Míñútés látér, hé wás íñ hís spótléss ñéw róóm íñ ÁÍP 2. Íñ thé cómmáñd céñtér, téám mémbérs mádé súré hé shówéd úp íñ thé hóspítál’s béd tráckíñg sýstém áñd thát hís médícál récórd wás vísíblé íñ Épíc. Pátíéñt Sérvícés Díréctór Jéññífér Zwíñk, RÑ, wróté íssúés áñd théír státús óñ á whíté bóárd ás théý árósé.]

[Ñéw d~ígs]

[Búés~é Séñ~díñg~]
[Órth~ó chá~rgé ñ~úrsé~ Dórí~ Búés~é gét~s thé~ gó-áh~éád t~ó séñ~d thé~ fírs~t pát~íéñt~ tó th~é ñéw~ úñít~.]

[Thé sámé róútíñé cóñtíñúéd thróúghóút thé dáý, wíth thé lást pátíéñt móvíñg bý 1:30 p.m. áñd thé wórk wráppíñg úp ábóút 5:30 p.m., sáíd Ássócíáté Chíéf Ñúrsíñg Óffícér Cáthý Éhréñféúcht, RÑ, MS. Wíth thát, thé 8 Wést úñít wás clóséd. Ít wíll bé “réfréshéd” bý Fácílítíés créws, wíth pátchíñg, páíñtíñg áñd óthér wórk, áñd réópéñéd látér thís súmmér.]

[Thé ñéw úñít ís ídéñtícál tó óthér méd/súrg úñíts íñ ÁÍP 2, wíth thréé póds óf 12 béds éách, ñíñé róóms éqúíppéd wíth céílíñg lífts, áñd móbílé líftíñg éqúípméñt áváíláblé fór thé óthérs, sáíd Cáthéríñé Réévés, RÑ, máñágér óf clíñícál pláññíñg áñd désígñ. Ít álsó hás spácé fór á réhábílítátíóñ gým, whích Réévés sáíd shóúld bé réádý íñ thé ñéxt cóúplé óf wééks. Thé úñít’s ñéw hómé álsó íñclúdés pátíéñt cóñféréñcé róóms áñd vídéó cóñféréñcíñg fór cóñsúlts wíth próvídérs óútsídé thé hóspítál.]

[Wárd~ Récé~ívíñ~g]
[Lésl~íé Wá~rd, ch~árgé~ ñúrs~é íñ t~hé ñé~w úñí~t, gét~s stá~ff ré~ádý t~ó réc~éívé~ thé f~írst~ pátí~éñt.]

[Próvídérs wíll hávé móré wórkstátíóñs áñd áddítíóñál spácé fór sócíál wórkérs, ádváñcéd práctícé ñúrsés áñd résídéñts, sáíd Éválíñá Búrgér, MD, órthópédíc súrgéóñ át ÚCH áñd vícé cháír óf thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé’s Dépártméñt óf Órthópédícs. Búrgér ñótéd thát áñ óffícé fór sócíál wórkérs ís éspécíállý ímpórtáñt bécáúsé róúghlý hálf óf áll órthópédíc súrgérý pátíéñts hávé móbílítý próbléms áñd ñééd plácéméñt wíth á skílléd ñúrsíñg fácílítý ór óthér póst-ópérátívé sérvícés.]

[Thé móvé tó á lárgér úñít álsó spárkéd á híríñg wávé thát bégáñ íñ Fébrúárý. Ássócíáté Ñúrsé Máñágér Áúrórá Dávís, RÑ, sáíd thé úñít híréd 20 ñéw ñúrsés, íñclúdíñg síx ñéw gráds, fívé CÑÁs áñd sévéñ ádváñcéd cáré pártñérs. Stáff wíll ñów géñérállý wórk óñé óf thréé 12-béd póds fór théír shífts, wíth pátíéñts ássígñéd óñ thé básís óf théír ácúítý. Bút thé póds áré “párt óf á lárgér úñít píctúré,” Dávís sáíd, áñd álárms íñ óñé úñít wíll gó óff évérýwhéré.]

[Búrgér sáíd thé úñít tíméd thé móvé fór á rélátívélý slów péríód bút shé éxpécts thé béds tó bé fúll bý Séptémbér “íf ñót éárlíér.” Thé sérvícé wíll bríñg óñ twó ñéw phýsícíáñs, spécíálízíñg íñ fóót áñd áñklé áñd spíñé súrgéríés, réspéctívélý, íñ Séptémbér, shé áddéd.]

[Dédí~cáté~d cár~é]

[Pátí~éñt Á~rrív~ál]
[Tráñ~spór~t téá~m brí~ñgs t~hé fí~rst p~átíé~ñt tó~ thé ñ~éw úñ~ít íñ~ ÁÍP 2. Á~ sígñ~ wélc~ómés~ hím t~ó “Thé~ Bóñé~ Zóñé~.”]

[Wíth thé móvé, thé hóspítál áíms tó áccómplísh íñ práctícé whát ít éñvísíóñéd whéñ ít fíñálízéd íts móvé tó thé Áñschútz Médícál Cámpús ñíñé ýéárs ágó thís móñth: créátíñg flóórs dédícátéd tó spécífíc sérvícé líñés. Thé áppróách prómíséd tó máké róúñdíñg móré éffícíéñt áñd stáñdárdízé thé ñúrsíñg cáré pátíéñts récéívéd.]

[“Ít wá~s óúr~ íñté~ñt wh~éñ wé~ cámé~ tó th~é ñéw~ cámp~ús tó~ cóhó~rt óú~r pát~íéñt~s óñ t~hé Ór~thóp~édíc~s Úñí~t,” McD~évít~t sáí~d. Thé~ hósp~ítál~’s sté~ádý g~rówt~h íñ p~átíé~ñt vó~lúmé~s, hów~évér~, scút~tléd~ thós~é plá~ñs.]

[“Óúr vólúmés éxplódéd béýóñd áll órígíñál thóúghts,” McDévítt sáíd. Wíth thát, thé móst préssíñg íssúé bécámé fíñdíñg áváíláblé béds fór pátíéñts bóárdíñg íñ thé Émérgéñcý Dépártméñt ór thé Póst-Áñésthésíá Cáré Úñít. Thé Órthópédícs Úñít bý ñécéssítý óftéñ bécámé hómé fór sómé ñóñ-órthó pátíéñts whílé ñóñ-órthó úñíts bécámé hómé fór sómé órthó pátíéñts.]

[Thé éxtrá béds mádé á dédícátéd íñpátíéñt úñít á réálítý. Díréctór óf Órthópédícs Mícháél Tórpéý, PT, sáíd hé áñtícípátés ímpórtáñt páý-óffs fróm thé móvé. Fór éxámplé, pátíéñts wíll récéívé cóñsístéñt cáré áñd íñstrúctíóñ fróm ñúrsés wíth spécífíc tráíñíñg íñ cáré fór híp áñd kñéé réplácéméñts áñd óthér órthópédíc prócédúrés. Thát, íñ túrñ, prómísés tó hélp próvídérs máñágé léñgth óf stáý áñd míñímízé póst-díschárgé próbléms, Tórpéý sáíd.]

[“Ít wí~ll bé~ éásí~ér tó~ máké~ súré~ thát~ whát~ ís bé~íñg s~áíd t~ó thé~ pátí~éñt í~s cóñ~síst~éñt,” h~é sáí~d, “áñd~ thát~ wé có~ñsís~téñt~lý sé~t éxp~éctá~tíóñ~s fór~ whát~ hápp~éñs ñ~éxt í~ñ thé~ír cá~ré.”]

[Méét~íñg t~hé st~áñdá~rds]

[Ñéw R~óóm]
[Pátí~éñt á~rrív~és íñ~ á ñéw~ róóm~ íñ ÁÍ~P 2.]

[Thé béñéfíts óf á dédícátéd órthópédíc úñít áréñ’t théórétícál, Búrgér sáíd. Shé ñótéd thát á prójéct léd bý órthópédíc tráúmá súrgéóñ Jásóñ Stóñébáck, MD, McDévítt, áñd Márý Áñdérsóñ, MD, drámátícállý cút ávérágé léñgth óf stáý fór géríátríc híp fráctúré pátíéñts, íñ párt bý éñsúríñg thésé pátíéñts wéré plácéd íñ thé Órthópédícs Úñít, whéré théý récéívéd spécíálízéd cáré.]

[Óñ á dédícátéd úñít, ít’s éásíér fór próvídérs tó gét pátíéñts whát théý ñééd wíth féwér déláýs, Búrgér sáíd – évérýthíñg fróm prómptlý délívéríñg brácés, crútchés áñd whéélcháírs tó máñágíñg chróñíc bóñé íñféctíóñs tó íñítíátíñg éárlý móbílítý. Ýét béfóré thé ópéñíñg óf thé ñéw úñít, úp tó hálf óf órthópédíc pátíéñts át áñý gívéñ tímé wéré íñ béds óñ dífféréñt sérvícés. Thát wás móré tháñ á máttér óf íñcóñvéñíéñcé fór próvídérs áñd pátíéñts, Búrgér áddéd. Éách pátíéñt móvé áñd háñd-óff bétwééñ úñíts íñcréásés thé rísk óf érrór.]

[Pátíéñt sáfétý áñd qúálítý óf cáré áré párámóúñt, bút Búrgér álsó ñótéd thát héálth cáré páýérs áré démáñdíñg ímpróvéd éffícíéñcý áñd béttér pátíéñt óútcómés. Thé Órthópédícs sérvícé ís íñ thé míddlé óf thát éffórt. Ás óf Ápríl 1, ÚCH bégáñ íts pártícípátíóñ íñ thé Cómpréhéñsívé Cáré fór Jóíñt Réplácéméñt Prógrám, áñ íñítíátívé óf thé Céñtérs fór Médícáré áñd Médícáíd Sérvícés thát áíms tó rédúcé réádmíssíóñ rátés fór pátíéñts whó úñdérgó tótál híp áñd kñéé réplácéméñt prócédúrés. Hóspítáls áré réspóñsíblé fór máñágíñg áñ éñtíré 90-dáý “épísódé óf cáré” wíth á “búñdléd páýméñt” fróm CMS. Thát mákés límítíñg léñgth óf stáý sáfélý áñd hélpíñg pátíéñts úñdérstáñd thé stéps ñécéssárý tó á góód récóvérý móré ímpórtáñt tháñ évér, Búrgér sáíd.]

[Bóñí~ñg úp~]

[Dáví~s Ñéw~ Órth~ó Róó~m]
[Ássó~cíát~é Ñúr~sé Má~ñágé~r Áúr~órá D~ávís~ lóók~s óvé~r óñé~ óf th~é ñéw~ róóm~s. Ñót~é thé~ céíl~íñg-m~óúñt~éd pá~tíéñ~t líf~t.]

[Géttíñg thé úñít réádý fór áll thís tó háppéñ réqúíréd éxtéñsívé prépárátíóñs. Thé ÚCHéálth Bóárd óf Díréctórs áppróvéd thé $3.5 míllíóñ búdgét fór thé ópéñíñg át íts Jáñ. 26 méétíñg áñd wórk bégáñ íñ éárñést íñ Fébrúárý tó íñstáll fúrñítúré, fíxtúrés, ÍT sérvícés, phóñés, áñd óthér ñécéssítíés, Réévés sáíd.]

[Méáñwhílé, McDévítt’s téám gót stáff réádý fór thé móvé wíth “dáý íñ thé lífé” tráíñíñg óñ thé ñéw úñít. Mícháélá McCárthý, RÑ, PhD, sáíd “súpér úsérs” óñ thé úñít récéívéd éxpért tráíñíñg óñ lífts áñd sáfé pátíéñt háñdlíñg, móck códés áñd résúscítátíóñ, áñd sétúp áñd cáré fór pátíéñts íñ tráctíóñ. Thé súpér úsérs théñ próvídéd réqúíréd thréé-hóúr tráíñíñg séssíóñs fór ñúrsés áñd ñúrsíñg ássístáñts, wíth phýsícál áñd óccúpátíóñál thérápísts, thé úñít phármácíst áñd phýsícíáñ ássístáñts álsó pártícípátíñg. Íñ áddítíóñ, Jáck Ólívér, cóórdíñátór óf émérgéñcý prépárédñéss áñd lífé sáfétý, délívéréd émérgéñcý-réspóñsé íñfórmátíóñ. Á tótál óf ábóút 100 péóplé récéívéd tráíñíñg, McCárthý sáíd.]

[Dávís, whó wás á díréct-cáré ñúrsé dúríñg thé Óñcólógý Úñít’s éxpáñsíóñ tó ÁÍP 2 íñ 2013, sáíd shé’s émphásízéd tó stáff thé béñéfíts óf thé móvé tó thé ñéw úñít – lárgér ñúrsé státíóñs, móré cómpútérs, béttér éqúípméñt fór móvíñg pátíéñts sáfélý, áñd só óñ. Óñé cháñgé sééms líkélý tó pérsúádé évéñ thé móst hárdéñéd sképtíc.]

[“Thé ñ~éw úñ~ít há~s sév~éñ bá~thró~óms f~ór st~áff,” D~ávís~ sáíd~ thé d~áý bé~fóré~ thé m~óvé. “R~íght~ ñów w~é óñl~ý háv~é twó~.”]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Týlér Smíth hás bééñ á héálth cáré wrítér, wíth á fócús óñ hóspítáls, síñcé 1996. Hé sérvéd ás á wrítér áñd édítór fór thé Márkétíñg áñd Cómmúñícátíóñs téám át Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál áñd ÚCHéálth fróm 2007 tó 2017. Móré récéñtlý, hé hás répórtéd fór áñd cóñtríbútéd stóríés tó thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé, thé Cólórádó Schóól óf Públíc Héálth áñd thé Cólórádó Bíóscíéñcé Ássócíátíóñ.]