[Ómíc~róñ h~ás pé~ákéd~. Wíll~ thé C~ÓVÍD~-19 páñd~émíc~ évér~ éñd¿~]

[Héál~th éx~pért~s wéí~gh íñ~ óñ “pá~ñdém~íc” vs~. “éñdé~míc,” t~hé fú~túré~ óf CÓ~VÍD-19 í~mmúñ~ítý, w~héré~ córó~ñáví~rús v~áccí~ñátí~óñ má~ý héá~d áñd~ íf CÓ~VÍD w~íll é~vér é~ñd.]
[Féb. 4, 2022]
[Híké~r lóó~ks óú~t óvé~r á sñ~ówý s~céñé~, wóñd~éríñ~g íf C~ÓVÍD~ wíll~ évér~ éñd.P~hótó~: Gétt~ý Ímá~gés.]
[Wíll~ CÓVÍ~D évé~r éñd~¿ Thr~éé ÚC~Héál~th éx~pért~s wéí~gh íñ~ óñ wh~éré t~héý t~híñk~ thé c~óróñ~ávír~ús pá~ñdém~íc ís~ héád~éd áñ~d whý~. Phót~ó: Gét~tý Ím~ágés~.]

 

[Thé ómícróñ súrgé hás péákéd áñd áppéárs tó bé óñ á dóúblé-bláck-díámóñd dówñslópé. Thréé májór métró Déñvér cóúñtíés dróppéd másk máñdátés íñ éárlý Fébrúárý. Státéwídé hóspítálízátíóñs fróm thís ómícróñ-drívéñ córóñávírús wávé péákéd át 1,676 íñ míd-Jáñúárý áñd stóód át 1,012 ás óf Féb. 8, á ñúmbér thé Cólórádó CÓVÍD-19 Módélíñg Gróúp éxpécts tó fáll tó bélów 500 bý thé éñd óf Fébrúárý.]

[Váccíñátíóñ ís á bíg párt óf thé stórý: 68% óf thé státé’s résídéñts áré “fúllý” váccíñátéd, whích ís ámóñg thé tóp óñé-thírd ñátíóñállý. Thósé qúótátíóñ márks áré théré bécáúsé, wíth á córóñávírús váríáñt ás cóñtágíóús ás ómícróñ, ít’s réállý ábóút thé CÓVÍD-19 váccíñé bóóstér, áñd óñlý ábóút 48% óf résídéñts hávé hád thát thírd shót.]

[Pérháps á bíggér párt óf thé stórý ís júst hów máñý óf ús hávé bééñ íñféctéd wíth ómícróñ áñd hów máñý móré óf ús wíll sóóñ jóíñ thém. Thé áfóréméñtíóñéd módélíñg gróúp éstímátéd thát, ás óf Jáñ. 25, ábóút 42% óf Cólórádó résídéñts hád álréádý góttéñ ómícróñ. Déspíté cásés hávíñg péákéd, thé rídé báck dówñ wíll táké ábóút á móñth, dúríñg whích thát fígúré wíll rísé tó 65% bý láté Fébrúárý, thé gróúp éstímátés. Bý mídmóñth, théý éstímáté, 80% óf résídéñts wíll, thróúgh SÁRS-CóV-2 éxpósúré, váccíñátíóñ, ór bóth, bé ímmúñé tó thé váríáñt. Thé éñd óf thé córóñávírús páñdémíc fééls ñéár.]

[Dr. Jó~ñáth~áñ Sá~mét, d~éáñ ó~f thé~ Cóló~rádó~ Schó~ól óf~ Públ~íc Hé~álth~ áñd l~éádé~r óf t~hé Có~lórá~dó CÓ~VÍD-19 M~ódél~íñg G~róúp~, hélp~s áñs~wér t~hé qú~éstí~óñ, "Wí~ll CÓ~VÍD é~vér é~ñd¿"]
[Dr. Jó~ñáth~áñ Sá~mét, d~éáñ ó~f thé~ Cóló~rádó~ Schó~ól óf~ Públ~íc Hé~álth~ áñd l~éádé~r óf t~hé Có~lórá~dó CÓ~VÍD-19 M~ódél~íñg G~róúp~, hélp~s áñs~wér t~hé qú~éstí~óñ, “Wí~ll CÓ~VÍD é~vér é~ñd¿”]

[Thé éñd óf córóñávírús félt ñéár áftér thé wídéspréád íñtródúctíóñ óf váccíñés á ýéár ágó, tóó, áñd théñ cámé thé déltá váríáñt, áñd théñ ómícróñ. Twó ýéárs íñtó thé córóñávírús páñdémíc, wé hávé léárñéd ñót tó décláré víctórý óvér thís cúrséd mícróscópíc fóót-másságér. Só whéré áré wé, áñd whéré míght thé córóñávírús páñdémíc bé héádéd¿ Tó fíñd óút, ÚCHéálth Tódáý tálkéd tó thréé ÚCHéálth áñd Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé éxpérts: Dr. Jóñátháñ Sámét, déáñ óf thé Cólórádó Schóól óf Públíc Héálth áñd léádér óf thé Cólórádó CÓVÍD-19 Módélíñg Gróúp; Dr. Dávíd Béckhám, á CÚ Schóól óf Médícíñé vírólógíst áñd íñféctíóús díséásé spécíálíst; áñd Róss Kédl, PhD, á CÚ Schóól óf Médícíñé ímmúñólógíst áñd váccíñé spécíálíst. Áll wórk áñd dó réséárch óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús.]

[Wíll~ CÓVÍ~D évé~r éñd~ ór gó~ áwáý~¿]

[“Íf ‘gó~ áwáý~’ méáñ~s pér~máñé~ñtlý~ góñé~, Í thí~ñk th~át th~é áñs~wér í~s ñó,” S~ámét~ sáíd~. “Wé ál~réád~ý háv~é róú~tíñé~lý cí~rcúl~átíñ~g cór~óñáv~írús~és th~át có~ñtrí~búté~ tó th~é cóm~móñ c~óld, á~ñd SÁ~RS-Có~V-2 ñów~ hás á~ñímá~l rés~érvó~írs l~íké í~ñflú~éñzá~ dóés~.”]

[Sámé~t ádd~éd, th~óúgh~, thát~ ñéár~-úñív~érsá~l ímm~úñíz~átíó~ñ wít~h vác~cíñé~s cáp~áblé~ óf có~ñfér~ríñg~ pról~óñgé~d ímm~úñít~ý cóú~ld ch~áñgé~ thát~.]

[Spéá~kíñg~ óf áñ~ímál~ résé~rvóí~rs, wí~th th~é cór~óñáv~írús~’s spr~éád í~ñ áñí~mál p~ópúl~átíó~ñs – íñ~] [míñk~] [fárm~s áñd~ ámóñ~g] [háms~térs~] [áñd] [déér~][, fór é~xámp~lé – ís~ thér~é á rí~sk óf~ ít mú~tátí~ñg ám~óñg á~ñímá~ls áñ~d júm~píñg~ báck~ tó hú~máñs~¿]

[Ít’s á~ lów r~ísk, B~éckh~ám sá~ýs, áñ~d óth~érs á~gréé~. SÁRS~-CóV-2 w~ás át~túñé~d tó í~ñvád~íñg h~úmáñ~ céll~s áñd~ skír~tíñg~ thé h~úmáñ~ ímmú~ñé sý~stém~’s déf~éñsé~s fró~m thé~ bégí~ññíñ~g, áñd~ ít’s g~ótté~ñ bét~tér á~t ít s~íñcé~.]

[“Thé l~íkél~íhóó~d óf t~hís s~ámé v~írús~ júmp~íñg b~áck f~róm á~ñ áñí~mál r~ésér~vóír~ ís pr~éttý~ lów,” B~éckh~ám sá~íd. “Í t~híñk~ ít’s j~úst g~óíñg~ tó có~ñtíñ~úé tó~ círc~úlát~é íñ p~éópl~é. Ít’s~ bécó~mé á p~éópl~é vír~ús.”]

[Wíth~ thé r~ápíd~ spré~ád óf~ thé ó~mícr~óñ vá~ríáñ~t, ýóú~ héár~ ábóú~t thé~ córó~ñáví~rús t~ráñs~ítíó~ñíñg~ fróm~ á páñ~démí~c tó á~ñ éñd~émíc~ phás~é. Whá~t dóé~s thá~t méá~ñ¿]

[Whíl~é “thé~ré ís~ ñó pá~rtíc~úlár~ qúáñ~títá~tívé~ défí~ñítí~óñ,” Sá~mét s~áýs, “é~ñdém~íc mé~áñs t~hát t~hé ví~rús í~s wít~h ús á~ñd cá~úsíñ~g spó~rádí~c cás~és áñ~d óút~bréá~ks bú~t ñót~ thé s~úrgí~ñg wá~vé óf~ áñ ép~ídém~íc.”]

[Épíd~émíó~lógí~sts c~óñsí~dér “é~ñdém~íc” tó~ méáñ~ thé r~áté ó~f íñf~éctí~óñ íñ~ á póp~úlát~íóñ í~s ñéí~thér~ íñcr~éásí~ñg ór~ décr~éásí~ñg óv~ér tí~mé, Bé~ckhá~m sáý~s. “Ýóú~ básí~cáll~ý háv~é á ré~pród~úctí~vé rá~té, ór~ R0, óf ó~ñé,” hé~ sáýs~. “Ít’s j~úst m~áíñt~áíñí~ñg ít~sélf~.”]

[Dr. Dá~víd B~éckh~ám, á C~Ú Sch~óól ó~f Méd~ícíñ~é vír~ólóg~íst á~ñd íñ~féct~íóús~ dísé~ásé s~pécí~álís~t, hél~ps áñ~swér~ thé q~úést~íóñ, "W~íll C~ÓVÍD~ évér~ éñd¿~"]
[Dr. Dá~víd B~éckh~ám, á C~Ú Sch~óól ó~f Méd~ícíñ~é vír~ólóg~íst á~ñd íñ~féct~íóús~ dísé~ásé s~pécí~álís~t, hél~ps áñ~swér~ thé q~úést~íóñ, “W~íll C~ÓVÍD~ évér~ éñd¿~” Phót~ó bý C~ýrús~ McCr~ímmó~ñ fór~ ÚCHé~álth~.]

[Whíl~é thá~t sóú~ñds b~étté~r thá~ñ “páñ~démí~c” (whí~ch ís~ á bór~dér-s~páññ~íñg é~pídé~míc), é~ñdém~íc dó~ésñ’t~ álwá~ýs éq~úáté~ tó bé~ñígñ~, hé sá~ýs. Éb~ólá, d~éñgú~é, áñd~ málá~ríá á~ré éñ~démí~c dís~éásé~s, áñd~ málá~ríá á~lóñé~ íñfé~ctéd~ 241 míll~íóñ p~éópl~é áñd~ kíll~éd 627,000 íñ~ 2020 álóñ~é.]

[Kédl~ sáýs~ áñót~hér d~íffé~réñc~é bét~wééñ~ áñ ép~ídém~íc/pá~ñdém~íc áñ~d éñd~émíc~ dísé~ásé h~ás tó~ dó wí~th có~ñtró~l.]

[“Áñ épídémíc ís óñé thát wé réállý hávé líttlé cóñtról óvér. Ít’s rísíñg áñd fállíñg át rátés thát wé cáñ’t réállý púll thé díál óñ,” hé sáýs. “Wíth éñdémíc díséásé, wé hávé sómé dégréé óf cóñtról, ór á sígñífícáñt dégréé, súch thát áll ýóú réállý éxpéct áré límítéd óútbréáks thát dóñ’t gó rámpáñt ácróss thé pópúlátíóñ íñ áñ úñcóñtrólléd fáshíóñ. Áñd thát ésséñtíállý déscríbés thé flú, ríght¿ Ít dóésñ’t rágé óút óf cóñtról, wíth thé éxcéptíóñ óf sóméthíñg líké thé 1918 vérsíóñ.”]

[Wíll~ ímmú~ñítý~ fróm~ ómíc~róñ, d~éltá~, álph~á, thé~ óríg~íñál~ strá~íñ, áñ~d só ó~ñ pró~téct~ ús fr~óm fú~túré~ várí~áñts~¿]

[Áñóthér wáý tó phrásé thát ís whéthér théré’s á bróádlý ñéútrálízíñg ímmúñé réspóñsé thát túñés íñtó dífféréñt córóñávírús váríáñts, Béckhám sáýs. Thé scíéñcé só fár shóws thát whílé súch á cróss-réáctívé ímmúñé réspóñsé háppéñs wíth thé córóñávírús, íts stréñgth dépéñds óñ hów óñé wás éxpóséd.]

[Thós~é whó~ récó~véré~d fró~m sév~éré d~íséá~sé “dé~véló~péd á~ ñícé~, róbú~st, ló~ñg-lá~stíñ~g ímm~úñé r~éspó~ñsé t~hát w~ás pr~ótéc~tívé~,” hé sá~íd.]

[Bút t~hósé~ whó h~ád mí~ld ór~ évéñ~ módé~ráté~ dísé~ásé s~áw á m~óré v~áríá~blé í~mmúñ~é rés~póñs~é, méá~ñíñg~ thát~ prót~éctí~óñ dr~óppé~d óff~ áfté~r jús~t á fé~w móñ~ths.]

[“Thát váríábílítý ís thé réásóñ whý, áftér íñféctíóñ, wé stíll récómméñd thát péóplé gét váccíñátéd, bécáúsé thé váccíñé dóés résúlt íñ á lóñg, dúráblé kíñd óf ímmúñé réspóñsé,” Béckhám sáýs. “Ñátúrál ímmúñítý dóés ñót éqúál prótéctíóñ. Théré’s á lót óf váríábílítý théré. Só, góíñg óút, géttíñg CÓVÍD, áñd thíñkíñg ýóú’ré dóñé wíth ít ís próbáblý ñót thé wáý tó thíñk ábóút thís, bécáúsé wé défíñítélý kñów péóplé wíth míldér íñféctíóñs dóñ’t dévélóp gréát ímmúñé réspóñsés, áñd á váccíñé ís défíñítélý prótéctívé fór thósé péóplé.”]

[Thát váccíñés dévélópéd fór á ñów-éxtíñct SÁRS-CóV-2 váríáñt stíll wórk só wéll ís áñ íñdícátíóñ thát ímmúñítý tó óñé córóñávírús stráíñ éxtéñds prótéctíóñ tó óthérs, Kédl ádds. Thósé íñféctéd wíth ómícróñ máý éñjóý á stróñg ímmúñé bóóst, hé ádds. Íts máñý mútátíóñs – 30 óñ thé spíké prótéíñ álóñé – súggést thát “Ít wéñt íñ á ñúmbér óf dífféréñt pótéñtíál váríáñt díréctíóñs át óñcé.”]

[“Áñd só whíchévér díréctíóñ thé vírús góés ñéxt, wé máý álréádý bé pártlý dówñ thát róád tó sómé dégréé íñ térms óf óúr ímmúñítý,” Kédl sáíd. “Só ómícróñ máý hávé gívéñ ús sómé pótéñtíál ádváñtágés, évéñ fór thé ñéxt váríáñts. Tímé wíll téll whéthér thát’s trúé ór ñót.”]

[Hów d~óés í~mmúñ~ítý d~íffé~r ámó~ñg th~ósé w~hó wé~ré vá~ccíñ~átéd~ vérs~ús th~ósé w~hó’vé~ récó~véré~d fró~m á có~róñá~vírú~s íñf~éctí~óñ¿]

[Thé órígíñál dósés óf thé váccíñés ór á sévéré íñféctíóñ óffér ábóút 50% prótéctíóñ fróm répéát íñféctíóñ, áñd váccíñés áré híghlý éfféctívé át kéépíñg péóplé fróm géttíñg síck éñóúgh tó bé hóspítálízéd, Béckhám sáýs. Whílé ómícróñ ís cóñtágíóús éñóúgh tó máké répéát ór bréákthróúgh íñféctíóñs móré cómmóñ – rémñáñt áñtíbódíés áréñ’t bóúñtífúl éñóúgh íñ thé ñósé áñd thróát tó stóp thé vírús fróm gáíñíñg á fóóthóld – thé móré dúráblé T-céll áñd mémórý B céll réspóñsés rémáíñ róbúst áñd áppéár tó bé prévéñtíñg séríóús díséásé íñ thósé whó áréñ’t ímmúñócómprómíséd “fór móñths áñd móñths, évéñ ágáíñst ómícróñ, éspécíállý áftér bóóstíñg.”]

[Kédl sáýs thé cómbíñátíóñ óf váccíñátíóñ áñd íñféctíóñ “ís íñcrédíblý pótéñt, áñd ñót óñlý élévátíñg ýóúr lévél óf ímmúñítý, bút álsó thé bréádth óf ýóúr ímmúñítý bécáúsé ít’s íñflúéñcéd bóth bý thé váccíñé, whích wás fór thé órígíñál stráíñ óf vírús wé hávéñ’t sééñ fór twó ýéárs, áñd whátévér stráíñ ýóú gót íñféctéd wíth, só ít bróádéñs ýóúr ímmúñé réspóñsé.”]

[Súch~ hýbr~íd ím~múñí~tý (íñ~ téch~ñícá~l tér~ms, á h~étér~ólóg~óús p~rímé~ bóós~t), hé s~áýs, “í~s á ré~állý~, réál~lý pó~wérf~úl wá~ý óf é~lévá~tíñg~ ýóúr~ ímmú~ñítý~.”]

[Kédl~ ádds~ thát~ vácc~íñé é~fféc~tívé~ñéss~ shóú~ld bé~ méás~úréd~ íñ té~rms ó~f pré~véñt~íñg s~évér~é dís~éásé~ – ñót í~ñ pré~véñt~íñg í~ñféc~tíóñ~.]

[“Thé prímárý góál béhíñd váccíñátíóñ ís tó prótéct ýóú fróm thé móst sévéré cóñséqúéñcés óf íñféctíóñ, íñdépéñdéñt óf whéthér ít stóps ýóú fróm géttíñg íñféctéd ór ñót,” Kédl sáíd. “Úsíñg thís móré ápprópríáté défíñítíóñ óf éffícácý, thé váccíñés hávé bééñ ámázíñglý prótéctívé, ñó máttér whát stráíñ ýóú lóók át.  Thát sáíd, stúdíés hávé shówñ thát fúllý váccíñátéd áñd bóóstéd íñdívídúáls áré álsó híghlý prótéctéd ágáíñst áñý íñféctíóñ át áll, évéñ fróm Ómícróñ. Thát’s júst ícíñg óñ thé cáké.”]

[Lét’s~ sáý ý~óú há~d thé~ íñít~íál t~wó-sh~ót có~úrsé~ óf th~é Pfí~zér ó~r Mód~érñá~ vácc~íñé, s~kípp~éd th~é bóó~stér~ shót~, áñd t~héñ c~ámé d~ówñ w~íth Ó~mícr~óñ. Sh~óúld~ ýóú g~ét á b~óóst~ér ñó~w¿]

[Ýés, K~édl s~áýs.]

[“Íf ýó~ú hád~ñ’t bé~éñ bó~ósté~d áñd~ gót á~ bréá~kthr~óúgh~ íñfé~ctíó~ñ, Í’d g~ét áñ~óthé~r shó~t áñd~ kíck~ thát~ ímmú~ñítý~ úp ás~ hígh~ ás pó~ssíb~lé, bé~cáús~é thé~ vírú~s ís ñ~ót lé~ávíñ~g.”]

[Wíll~ wé év~ér st~óp wé~áríñ~g más~ks óñ~ áírp~láñé~s¿ Mó~ré gé~ñérá~llý, w~íll w~éárí~ñg má~sks é~vér b~écóm~é á dí~stáñ~t mém~órý¿~]

[“Í cáñ~’t spé~ák tó~ fóré~vér, b~út fó~r ñów~, úsíñ~g á ré~spír~átór~ý pró~téct~ívé d~évíc~é íñ c~rówd~éd sé~ttíñ~gs ís~ réás~óñáb~lé,” sá~ýs Sá~mét, w~hó wé~árs á~ñ Ñ95 ré~spír~átór~ whéñ~ hé tr~ávél~s tó p~róté~ct hí~msél~f áñd~ óthé~rs.]

[Béckhám sáýs ít’s ábóút cálcúlátíñg rísk. Áré ýóú íñsídé íñ clósé qúártérs¿ Áré vírús lévéls hígh¿ (Íñ Cólórádó át thé móméñt, thát’s thé cásé: Sámét’s módélíñg gróúp éstímátés thát óñé íñ 19 péóplé áré íñféctéd wíth ómícróñ.) Áré ýóú át hígh rísk óf sévéré óútcómés dúé tó ágé, ímmúñé státús, ór váccíñátíóñ státús¿ Théñ cóñsídér á másk. Íf ñót, pérháps ñót.]

[“Máýb~é thé~ré wí~ll bé~ pérí~óds w~héré~ wé dó~ñ’t ñé~éd má~sks, b~út Í t~híñk~ ýóú h~ávé t~ó bé f~léxí~blé w~íth t~hé má~skíñ~g, dép~éñdí~ñg óñ~ whát~’s góí~ñg óñ~ íñ th~é póp~úlát~íóñ,” h~é sáí~d.]

[Kédl~ ágré~és wí~th Bé~ckhá~m óñ t~hé ím~pórt~áñcé~ óf év~álúá~tíñg~ óñé’s~ ówñ r~ísk.]

[“Shów~ mé wh~éré í~ñ thé~ dátá~ ít íñ~dícá~tés á~ñý sé~ríóú~s rís~k fór~ á vác~cíñá~téd á~ñd bó~ósté~d pér~sóñ ú~ñdér~ 65 ýéár~s óf á~gé wh~ó ís í~ñ góó~d héá~lth á~ñd wí~th ñó~ rísk~ fáct~órs,” K~édl s~áíd. “Í~’ll sá~vé ýó~ú thé~ tímé~: Thér~é ísñ~’t áñý~.”]

[Bút, h~é ádd~s, íf ý~óú’ré~ á 79-ýéá~r-óld~ wíth~ týpé~ 2 díáb~étés~ vísí~tíñg~ á bús~ý íñd~óór p~lácé~, másk~íñg m~áý bé~ thé r~íght~ chóí~cé év~éñ íf~ ýóú á~ré vá~ccíñ~átéd~ áñd b~óóst~éd.]

[“Wé há~vé bé~éñ óú~tsóú~rcíñ~g déc~ísíó~ñs áb~óút m~áskí~ñg úp~,” Kédl~ sáíd~. “Thós~é déc~ísíó~ñs ñó~w ñéé~d tó b~é átt~éñdé~d tó b~ý éác~h áñd~ évér~ý óñé~ óf ús~, áñd Í~ thíñ~k wé ñ~ééd t~ó bé c~óñsí~dérá~té wí~th éá~ch ót~hér á~s wé w~órk t~hróú~gh th~ósé d~écís~íóñs~.”]

[Whát~’s ñéx~t fór~ thé c~óróñ~ávír~ús¿ T~héré~ wíll~ bé ñé~w vár~íáñt~s. Ís t~héré~ áñý w~áý tó~ préd~íct w~hát ñ~éw vá~ríáñ~ts mí~ght b~ríñg~ ás fá~r ás t~ráñs~míss~íbíl~ítý á~ñd dí~séás~é sév~érít~ý¿]

[“Thé ñ~átúr~ál dí~réct~íóñ f~ór ví~rúsé~s tó h~éád í~s íñ á~ móré~ cóñt~ágíó~ús, lé~ss ví~rúlé~ñt dí~réct~íóñ,” K~édl s~áíd.]

[Whíl~é thé~ré’s ñ~ó réá~sóñ t~hát t~hé ñé~xt st~ráíñ~ cóúl~dñ’t b~é mór~é vír~úléñ~t (thá~t ís, c~áúsí~ñg mó~ré sé~véré~ dísé~ásé), t~hé có~róñá~vírú~s dóé~sñ’t g~áíñ á~ñýth~íñg b~ý mút~átíñ~g íñ t~hát d~íréc~tíóñ~.]

[“Thésé vírúsés, théý hóñéstlý dóñ’t cáré íf théý máké ýóú síck,” Béckhám sáýs. “Théý dóñ’t cáré íf ýóú’ré íñ thé hóspítál. Whát théý’ré trýíñg tó dó ís íñféct ýóú áñd théñ spréád wíthíñ thé fírst fívé tó sévéñ dáýs óf thát íñféctíóñ. Thát’s whéré thé séléctíóñ préssúré ís.”]

[Róss~ Kédl~, PhD, á~ CÚ Sc~hóól~ óf Mé~dící~ñé ím~múñó~lógí~st áñ~d vác~cíñé~ spéc~íálí~st, hé~lps á~ñswé~r thé~ qúés~tíóñ~, "Wíll~ CÓVÍ~D évé~r éñd~¿"]
[Róss~ Kédl~, PhD, á~ CÚ Sc~hóól~ óf Mé~dící~ñé ím~múñó~lógí~st áñ~d vác~cíñé~ spéc~íálí~st, hé~lps á~ñswé~r thé~ qúés~tíóñ~, “Wíll~ CÓVÍ~D évé~r éñd~¿”]

[Sámé~t ágr~éés: “T~ráñs~míss~íbíl~ítý á~ñd ím~múñé~ éscá~pé gí~vé ád~váñt~ágé t~ó á vá~ríáñ~t, ñót~ vírú~léñc~é,” hé s~áíd.]

[Thé córóñávírús hás fóllówéd thé ñátúrál díréctíóñ Kédl déscríbés. Déltá wás twícé ás tráñsmíssíblé bút ñó léss vírúléñt tháñ álphá; ómícróñ ís twícé ás tráñsmíssíblé áñd léss vírúléñt tháñ déltá; áñd thé BÁ.2 ómícróñ súbváríáñt ís pérháps hálf ágáíñ ás tráñsmíssíblé ás ómícróñ bút dóés ñót áppéár tó cáúsé móré sévéré díséásé.]

[“Ít’s álwáýs póssíblé, óf cóúrsé, tó spíñ óút á réállý dáñgéróús váríáñt. Ít’s júst ñót vérý líkélý,” Kédl sáýs. “Thé léss vírúléñt théý áré, áñd thé móré cóñtágíóús théý áré, thé móré líkélý théý áré tó spréád áñd tó táké óvér. Áñd ás á résúlt, thé ímmúñítý ýóú dévélóp ágáíñst thósé áré líkélý tó máké ýóú résístáñt tó á móré vírúléñt áñd/ór léss cóñtágíóús stráíñ. Thósé wíll júst lósé báséd óñ máth.”]

[Lóók~íñg á~héád~, hów d~ó ýóú~ thíñ~k vác~cíñá~tíóñ~s wíl~l háp~péñ¿~ Wíll~ théý~ bé lí~ké ch~íldh~óód v~áccí~ñés¿~ Íñ th~é sám~é sýr~íñgé~ ás th~é flú~ shót~¿ Wíl~l wé ñ~ééd v~áccí~ñés á~t áll~¿]

[Thé ñ~ééd f~ór ré~péát~éd vá~ccíñ~átíó~ñ wíl~l dép~éñd ó~ñ hów~ lóñg~-lást~íñg p~róté~ctíó~ñ ágá~íñst~ sérí~óús d~íséá~sé lá~sts, B~éckh~ám sá~ýs.]

[Ás th~é cór~óñáv~írús~ bécó~més é~ñdém~íc, sé~véré~ dísé~ásé – ñ~ót jú~st cá~sé có~úñts~ – bécó~més t~hé ké~ý mét~ríc.]

[“Ít má~ý jús~t bé t~hát ý~óú’ré~ réál~lý wé~ll pr~ótéc~téd á~gáíñ~st sé~véré~ dísé~ásé á~ñd wé~ ñévé~r ñéé~d áñó~thér~ bóós~tér,” B~éckh~ám sá~íd. “Wé~ júst~ dóñ’t~ hávé~ thát~ dátá~ ýét.”]

[Kédl’s bést gúéss ís thát SÁRS-CóV-2 wíll túrñ íñtó áñóthér óf thé fóúr cúrréñt séásóñál córóñávírúsés thát cáúsé cómmóñ cólds, áñd thát váccíñátíóñ wíll bé álóñg thé líñés óf whát wé dó fór séásóñál flú. Váccíñátíóñ áppróáchés wíll álsó dépéñd óñ thé ñátúré óf váríáñts áñd thé íllñéssés théý cáúsé.]

[“Thé ráté óf váríáñt géñérátíóñ ís réállý, íñ mý víéw, whát wíll gúídé thé fréqúéñcý óf bóóstíñg fróm héré óñ óút,” Kédl sáíd. “Mý bét ís thát, fór thé ñéxt 10 ýéárs, évérý cóúplé óf ýéárs, théré’ll bé á ñéw váríáñt bóóstér thát ýóú cáñ gét. Áñd só, Í wóúld thíñk, ýóú wóúld cóúplé thát wíth ýóúr flú váccíñé, áñd ýóú’ré góód tó gó.”]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Tódd Ñéff hás wríttéñ húñdréds óf stóríés fór Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál áñd ÚCHéálth. Hé cóvéréd scíéñcé áñd thé éñvíróñméñt fór thé Dáílý Cámérá íñ Bóúldér, Cólórádó, áñd hás táúght ñárrátívé ñóñfíctíóñ át thé Úñívérsítý óf Cólórádó, whéré hé wás á Téd Scrípps Féllówshíp récípíéñt íñ Éñvíróñméñtál Jóúrñálísm. Hé ís áúthór óf “Á Béárd Cút Shórt,” á bíógráphý óf á rémárkáblé próféssór; “Thé Lásér Thát’s Cháñgíñg thé Wórld,” á hístórý óf lídár; áñd “Fróm Járs tó thé Stárs,” á hístórý óf Báll Áéróspácé.]