[ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál (ÚCH) hóstéd íts fírst íñ-hóúsé páíréd-kídñéý cháíñ tráñspláñt óñ Frídáý, Ápríl 27. Ít íñvólvéd éíght súrgéríés íñ thé spáñ óf á júst féw hóúrs, fóúr tó rémóvé héálthý kídñéýs fróm dóñórs, fóúr tó ímpláñt thém íñtó thé ábdóméñs óf pátíéñts whósé lívés théý prómíséd tó cháñgé. Thís cháíñ óf kídñéýs dépéñdéd óñ dózéñs óf péóplé áñd á gréát déál óf éxpértísé. Ít álsó dépéñdéd óñ éldérbérrý sýrúp.]

[Jéññ~í Úzr~í hád~ hád á~ bád c~óld – f~áúcé~t ñós~é, wát~érý é~ýés, p~úffý~ fácé~, áll á~ddíñ~g úp t~ó mís~érý. H~ér sí~stér~-íñ-lá~w gáv~é hér~ sómé~ éldé~rbér~rý sý~rúp.]

[Víró~lógí~sts m~áý qú~íbbl~é, áñd~ pérh~áps s~hé wá~s túr~ñíñg~ thé c~órñé~r áñý~wáý, b~út sh~é qúí~cklý~ félt~ “90 pérc~éñt b~étté~r,” shé~ sáíd~.]

[Úzrí~, 41, óf Có~lórá~dó Sp~ríñg~s, ís t~hé só~rt óf~ pérs~óñ wh~ó wáñ~ts tó~ hélp~, pérí~ód. Sh~é hád~ óñcé~ cóñs~ídér~éd bé~íñg á~ súrr~ógát~é móm~. Shé h~ád th~óúgh~t ábó~út dó~ñátí~ñg bó~ñé má~rrów~. Hér s~tárk~ récó~vérý~ gót h~ér th~íñkí~ñg áb~óút d~óñát~íñg á~ kídñ~éý.]

[“Í cóú~ld bé~ sómé~bódý~’s éld~érbé~rrý s~ýrúp~,” shé r~éálí~zéd.]

[Shé cóúld dó thát bý bécómíñg whát’s kñówñ ás áñ áltrúístíc dóñór (thé térm “ñóñdíréctéd dóñór” wórks, tóó, bécáúsé lívé kídñéý dóñórs áré áll áltrúístíc, réállý), thóúgh shé dídñ’t kñów thé térm át thé tímé. Shé dídñ’t kñów múch élsé ábóút éñd-stágé kídñéý fáílúré áñd thé tráñspláñtátíóñ prócéss, éíthér. Shé góógléd “Hów dó ýóú gívé áwáý á kídñéý¿”]

[Úzrí éxpláíñéd áll thís thé mórñíñg áftér ÚCHéálth tráñspláñt súrgéóñ Dr. Trévór Ñýdám rémóvéd hér léft kídñéý. Áñóthér ÚCHéálth súrgéóñ ímpláñtéd ít ríght áwáý íñtó sóméóñé shé hád ñévér mét áñd whósé ídéñtítý wás stíll á mýstérý tó hér. Íñ éxcháñgé fór Úzrí’s kídñéý, thát récípíéñt hád líñéd úp sóméóñé wíllíñg tó dóñáté á kídñéý tó áñóthér cómplété stráñgér. Áñd só ít wéñt, úñtíl, át thé éñd óf thé éíght-pérsóñ cháíñ, théré wás á fíñál récípíéñt, Étháñ Lámb, 35, óf Cólórádó Spríñgs, whó hád bééñ óñ á wáítíñg líst fór twó ýéárs.]

[Úzrí’s húsbáñd Kévíñ áñd hér dáúghtér Tháís sát óñ thé cóúch íñ Úzrí’s róóm íñ thé hóspítál’s tráñspláñt úñít. Shé álsó hás á sóñ, Jásóñ, 17, áñd áñ óldér dáúghtér, Áshléý, 18. Béfóré thé súrgérý, Áshléý wróté íñ blúé márkér óñ hér móm’s béllý, “Límít óñé pér cústómér.”]

[Úzrí~ hás á~lwáý~s béé~ñ á gí~víñg~ pérs~óñ, Ké~víñ s~áíd. “T~hát’s~ whát~’s béá~útíf~úl áb~óút h~ér, só~ ít wá~s cóó~l. Ít’s~ ñót á~ bíg c~háñg~é. Shé~’s álw~áýs g~ívíñ~g sóm~ébód~ý sóm~éthí~ñg – mó~ñéý, f~óód, á~dvíc~é, hél~p…”]

[“Áñd á~ kídñ~éý¡” T~háís~ fíñí~shéd~.]

[Théý~ hávé~ á sáý~íñg í~ñ thé~ír hó~úsé, Ú~zrí á~ddéd~: “Lóvé~ dóés~.”]

[“Í dóñ’t thíñk ít’s éñóúgh tó júst sáý stúff. Ýóú’vé gót tó dó stúff. Áñd Í lóvé thát Í dóñ’t kñów thís pérsóñ át áll. Í hávé ñó cóññéctíóñ óthér tháñ mý décísíóñ tó dó sóméthíñg lóvíñg fór thém. Í hópé théý cáñ féél thé lóvé wíth whích théír ñéw kídñéý wás gívéñ,” shé sáíd.]

[Thé é~xchá~ñgé]

[Líñkíñg tógéthér á cháíñ óf páíréd-kídñéý dóñórs áñd récípíéñts tákés sómé séríóús dóíñg. ÚCHéálth tráñspláñt cóórdíñátórs súch ás ñúrsé Áñgélá Mískólcí wórk wíth dóñórs áñd pátíéñts úp-fróñt áñd cóórdíñáté wíth ClíñÍmmúñé Lábs óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús tó éstáblísh hów wéll thé kídñéý sízés, blóód týpés áñd ímmúñé sýstéms ámóñg dóñórs áñd pótéñtíál récípíéñts mátch tó ávóíd réjéctíóñ áñd ímpróvé lóñg-térm óútcómés. Whílé pérféct mátchés áré ídéál, vást ímpróvéméñts íñ áñtíréjéctíóñ médícátíóñs hávé éñábléd móré fléxíbílítý, Mískólcí sáíd.]

[ÚCHé~álth~ kídñ~éý sp~écíá~líst~s Dr. M~óñíc~á Grá~fáls~, whó r~úñs Ú~CH’s l~ívé d~óñór~ próg~rám f~ór kí~dñéý~s, áñd~ Dr. Já~més C~óópé~r déc~ídé w~hát c~ómbí~ñátí~óñs w~íll w~órk b~ést á~ñd hó~w tó c~háíñ~ tógé~thér~ thé d~óñór~s áñd~ récí~píéñ~ts.]

[“Whéñévér Í séé á dóñór áñd récípíéñt, Í álwáýs dísclósé thé óppórtúñítý tó dó éxcháñgés. Ýóú cáñ hélp móré péóplé,” Gráfáls sáíd. Whéñ áñ áltrúístíc dóñór súch ás Úzrí cómés álóñg, shé sáíd, ít’s “á jáckpót” thát cáñ sét thé cháíñ íñ mótíóñ. Théñ cómés á prócéss óf pátíéñt prépárátíóñ, schédúlíñg, pláññíñg fór súrgérý áñd póstópérátívé cáré, áñd théñ thé tráñsítíóñ óf pátíéñts báck hómé.]

[Íñ áll, scórés óf ÚCHéálth ñúrsés áñd stáff, áñd phýsícíáñs fróm thé CÚ Schóól óf Médícíñé, wéré íñvólvéd íñ thís cháíñ kídñéý tráñspláñtátíóñ. Thé súrgéríés íñvólvéd fívé tráñspláñt súrgéóñs áñd théír téáms: Ñýdám stártéd thíñgs óff wíth Úzrí áñd Dr. Thómás Bák ópérátéd óñ thé óthér thréé dóñórs; Dr. Jámés Pómpóséllí tráñspláñtéd íñtó twó récípíéñts áñd Dr. Mégáñ Ádáms áñd Dr. Kéñdrá Cóñzéñ díd óñé éách.]

[Thé dóñórs múst bé héálthý – ñó díábétés, ñó hígh blóód préssúré, ñó óbésítý, ámóñg óthér thíñgs. Théý úñdérgó téstíñg íñclúdíñg blóód dráws, X-ráýs, á CT scáñ, áñ últrásóúñd, áñd ÉKG héártbéát móñítóríñg. Théý múst dó á 24-hóúr úríñé cólléctíóñ, áñd théý spéñd á dáý át ÚCH tó léárñ ábóút thé tráñspláñt prócéss, récóvérý áñd póssíblé cómplícátíóñs.]

[Ít’s á lót. Whý bóthér¿ Ás óf éárlý Máý, móré tháñ 95,000 péóplé wéré óñ thé ñátíóñál wáítíñg líst fór á kídñéý, áccórdíñg tó thé Órgáñ Prócúréméñt áñd Tráñspláñtátíóñ Ñétwórk (ÓPTÑ). Théý wáít, óñ ávérágé, fóúr tó sévéñ ýéárs. Íf sóméóñé wíth fáílíñg kídñéýs cáñ fíñd á lívé dóñór, théý ñót óñlý ímpróvé théír ódds óf á góód óútcómé (lívé-dóñór kídñéýs téñd tó pérfórm béttér tháñ thósé fróm décéáséd dóñórs óvér thé lóñg háúl), bút théý dóñ’t hávé tó gét íñ thát lóñg líñé.]

[ÚCH hás dóñé cháíñ kídñéý tráñspláñts fór ýéárs, íñclúdíñg á páthbréákíñg tráñspácífíc tráñspláñtátíóñ íñ Ñóvémbér 2016. Ás wíth óthérs béfóré Ápríl 27, thé ñóñprófít Ñátíóñál Kídñéý Régístrý hélpéd máñágé thósé páíríñgs, áñd ÚCH cóñtíñúés tó pártícípáté íñ múltí-céñtér cháíñ tráñspláñts thé régístrý órgáñízés. Bút ÚCHéálth’s kídñéý tráñspláñt práctícé ís ñów bíg éñóúgh tó mátch áñd máñágé thém éñtírélý íñ-hóúsé, Mískólcí sáíd.]

[Fór t~hé kí~ds]

[Ás óf~ thís~ wrít~íñg, t~hé dó~ñórs~ dóñ’t~ kñów~ whó g~ót th~éír k~ídñé~ýs, áñ~d thé~ récí~píéñ~ts dó~ñ’t kñ~ów wh~ó thé~ír dó~ñórs~ áré. (Ú~CHéá~lth í~s árr~áñgí~ñg á g~ét-tó~géth~ér fó~r lát~ér th~ís mó~ñth). B~út th~éré á~ré, íñ~ thé m~íx, th~réé p~áírs~ whó k~ñów é~ách ó~thér~ vérý~ wéll~.]

[Dóñór Máríshíá Schíébélhút, 46, áñd récípíéñt Dérék Léwís, 45, áré á cóúplé. Whéñ théý mét twó-áñd-á-hálf ýéárs ágó, hé tóld hér hé hád kídñéý próbléms: spécífícállý, fócál ségméñtéd glómérúlósclérósís, ór FSGS. Ít hád fláréd úp móré tháñ á décádé ágó; thé stéróíd tréátméñts képt hís kídñéýs át ábóút 35 pércéñt óf ñórmál fúñctíóñ, bút blóátéd hím 60 póúñds áñd mádé hím léthárgíc áñd móódý. Hé stóppéd thé tréátméñts áñd hís kídñéýs stáýéd stáblé fór ýéárs. Bút bý 2016, théý wéré fáílíñg. Hís sóñ DJ wás 11; hís dáúghtér Láílá, 5. Hé wéñt óñ thé tráñspláñt líst; hís dóctórs súggéstéd díálýsís.]

[“Í díd~ñ’t wá~ñt tó~ sácr~ífíc~é thé~ tímé~ wíth~ mý kí~ds,” Lé~wís s~áíd. “Í~f thá~t wás~ thé ó~ñlý t~ímé Í~’m góí~ñg tó~ hávé~ wíth~ thém~, Í wáñ~téd t~ó spé~ñd ít~ wíth~ thém~.”]

[Schí~ébél~hút s~úggé~stéd~ shé d~óñát~é á kí~dñéý~, éíth~ér dí~réct~lý ór~ thró~úgh á~ páír~éd éx~cháñ~gé. Hé~ dídñ~’t wáñ~t hér~ tó. Ál~l hís~ lífé~, hé’s b~ééñ t~hé gú~ý péó~plé l~éáñé~d óñ, ñ~ót th~é óth~ér wá~ý áró~úñd. S~hé pé~rsís~téd; h~é rél~éñté~d. Whá~t chá~ñgéd~ hís m~íñd¿~]

[“Shé w~ás lí~ké, ‘Íf~ ýóú’r~é ñót~ góíñ~g tó d~ó ít f~ór mé~, ýóú ñ~ééd t~ó dó í~t fór~ ýóúr~ kíds~,’” Léwí~s sáí~d. “Shé~ wás r~íght~. Í ñéé~déd t~ó trý~ áñd é~xpló~ré év~érý á~véñú~é.”]

[Plús~, Schí~ébél~hút s~áýs, í~t wás~ hér k~ídñé~ý, áft~ér ál~l.]

[“Thís~ ís mý~ lífé~,” shé s~áíd. “H~é’s só~ ámáz~íñg w~íth h~ís kí~ds, áñ~d Í wá~ñtéd~ hím t~ó séé~ hís k~íds g~rów ú~p.”]

[Théý sháréd áñ íñpátíéñt róóm. Schíébélhút’s móm, Évélýñ Schwéíkért, wás dówñ fróm Ídáhó. Shé dóñátéd á kídñéý 15 ýéárs ágó. Thé scár ís 18 íñchés lóñg. Hér dáúghtér’s súrgérý wíll léávé á cóúplé óf íñch-lóñg scárs (fór thé lápáróscópés) áñd á thírd fróm áñ íñcísíóñ lárgé éñóúgh tó rémóvé á kídñéý.]

[“Thér~é’s jú~st ñó~ wórd~s tó d~éscr~íbé t~hát g~rátí~túdé~, thát~ tháñ~kfúl~ñéss~, júst~ béíñ~g blé~sséd~, áñd b~éíñg~ íñ á p~ósít~íóñ w~héré~ Í cáñ~ récé~ívé t~hé bl~éssí~ñgs,” L~éwís~ sáíd~. “Í’m jú~st ét~érñá~llý t~háñk~fúl.”]

[Móth~ér-dá~úght~ér]

[Ácró~ss th~é wáý~, Cárí~ñá áñ~d Tóñ~ýá Ró~bért~sóñ á~lsó s~háré~d á ró~óm. Tó~ñýá, 30, t~hé ól~dést~ óf Cá~ríñá~’s thr~éé dá~úght~érs, h~ád ás~kéd h~ér mó~m whá~t shé~ wáñt~éd fó~r Chr~ístm~ás lá~st ýé~ár.]

[“Á kíd~ñéý,” C~áríñ~á sáí~d.]

[Cáríñá, 57, hád bééñ óñ díálýsís – thréé dáýs á wéék, ábóút fóúr hóúrs éách vísít – fór twó-áñd-á-hálf ýéárs thís tímé. Théré hád bééñ áñóthér tímé, béfóré á 2004 kídñéý tráñspláñt. Á ñéphéw hád bééñ á mátch, áñd thé kídñéý hád sérvéd ádmíráblý fór ýéárs, úñtíl á vírál íñféctíóñ cáúséd ít tó fáíl.]

[Cárí~ñá wá~sñ’t á~skíñ~g Tóñ~ýá fó~r á Ch~ríst~más k~ídñé~ý, bút~ ít sé~t thé~ whéé~ls íñ~ mótí~óñ. Tó~ñýá d~íd th~é tés~tíñg~ áñd w~ásñ’t~ á mát~ch, só~ théý~ sígñ~éd úp~ ás fó~r á pó~ssíb~lé pá~íréd~-kídñ~éý éx~cháñ~gé.]

[“Í wás~ móré~ ñérv~óús f~ór hé~r, béc~áúsé~ Í’vé b~ééñ t~hróú~gh á k~ídñé~ý trá~ñspl~áñt,” C~áríñ~á sáí~d.]

[Cáríñá’s dáúghtér Léýlá, 21, sát dówñ wíth hér móm áñd héld hér háñd. Shé áñd Cáríñá tálkéd ábóút hów díálýsís wípéd Cáríñá óút fór thé rést óf dáý, hów ít mádé trávél díffícúlt, áñd hów ít límítéd hér díét – shé cóúld óñlý hávé báñáñás, pápáýás áñd óthér fávórítés shórtlý béfóré díálýsís, shé hád tó wátch thé méáts áñd ávóíd thíñgs líké cáké.]

[Báck~ íñ 2004, wh~éñ pá~íréd~ éxch~áñgé~s wér~é á rá~rítý~, Cárí~ñá’s h~úsbá~ñd Mí~ké há~d wáñ~téd t~ó gív~é hís~ wífé~ óñé ó~f hís~ kídñ~éýs. T~héý w~éréñ~’t á má~tch.]

[“Whéñ~ Tóñý~á sáí~d shé~ wáñt~éd tó~ dó ít~, Í wás~ ámáz~éd,” hé~ sáíd~. “Thér~é wás~ á sád~ñéss~, tóó, t~hát ó~ñé óf~ óúr k~íds h~ád tó~ dó ít~. Bút á~t thé~ sámé~ tímé~, Í wás~ líké~, ‘Wów, T~óñýá~’s góí~ñg tó~ sávé~ hér m~óm.’”]

[Ás pá~rt óf~ thé c~háíñ~, Tóñý~á sáv~éd mó~ré th~áñ hé~r móm~.]

[“Í thó~úght~ ít wá~s réá~llý á~mází~ñg th~át th~éý wé~ré áb~lé tó~ máké~ só má~ñý má~tché~s, áñd~ éspé~cíál~lý jú~st hé~ré íñ~ thé h~óspí~tál,” T~óñýá~ sáíd~. “Ít fé~lt bé~ttér~ tó mé~ thát~ ít wá~s lóc~ál.”]

[Síst~érs]

[Gráfáls, thé ÚCHéálth kídñéý spécíálíst, áddéd sístérs Áññétté Hórtá, 40, áñd Crýstál Ácóstá, 31, tó thé páíréd éxcháñgé júst á féw dáýs béfóré thé súrgéríés, whéñ ít émérgéd thát óñé óf bóth Hórtá, á dóñór, mátchéd óñé óf thé récípíéñts áñd Ácóstá, á récípíéñt, mátchéd á dífféréñt dóñór.]

[Ácóstá hád fóúñd óút shé hád lúpús, áñ áútóímmúñé díséásé, whéñ shé wás éíght. Ít’s íñ rémíssíóñ ñów, bút shé hás góñé thróúgh twó décéáséd-dóñór kídñéý tráñspláñts, íñ 2009 áñd 2013, áñd á dózéñ ýéárs óf díálýsís, áll tóld. Shé máñágéd tó grádúáté fróm hígh schóól áñd éárñ cértífícátíóñ ás á phármácý téchñícíáñ déspíté thát. Bút, ás shé pút ít, “Í préttý múch hád ñó lífé dúríñg thé tímé Í díd hémódíálýsís.”]

[Whéñ~ ít bé~cámé~ cléá~r thá~t thé~ sécó~ñd dó~ñáté~d kíd~ñéý w~ás fá~ílíñ~g, Hór~tá st~éppé~d úp.]

[“Í fél~t sád~ fór m~ý sís~tér b~écáú~sé sh~é’s bé~éñ th~róúg~h á ló~t,” shé~ sáíd~. “Ít wó~úld h~élp h~ér áñ~d sóm~ébód~ý éls~é áls~ó. Thé~ý háv~é á bé~ttér~ qúál~ítý ó~f líf~é – ñób~ódý w~áñts~ tó bé~ óñ dí~álýs~ís, bé~cáús~é thá~t’s pr~éttý~ múch~ ýóúr~ lífé~ íf ýó~ú áré~.”]

[Ácós~tá dé~scrí~béd t~hé ch~áíñ t~ráñs~pláñ~t ás “á~ blés~síñg~.”]

[“Mý pl~áñ ís~ tó gé~t bác~k tó w~órk á~s sóó~ñ ás Í~ féél~ úp tó~ ít,” sh~é sáí~d. “Í’m ó~vérw~hélm~éd, há~ppý á~ñd éx~cíté~d thá~t Í’ll~ bé áb~lé tó~ féél~ bétt~ér.”]

[‘Théý~’vé gí~véñ m~é á gí~ft’]

[Étháñ Lámb wás thé lást stóp óñ ÚCHéálth’s píóñééríñg íñ-hóúsé kídñéý éxcháñgé. Hígh blóód préssúré hád dámágéd hís kídñéýs. Hé wás óñ díálýsís fór twó ýéárs príór tó Ápríl 27, góíñg íñ óñ Móñdáýs, Wédñésdáýs áñd Frídáýs whílé stíll wórkíñg fúll-tímé ás áñ íñsúráñcé cláíms ádjústér. Fáctóríñg íñ trávél tímé, díálýsís wás á 20-hóúr-á-wéék cómmítméñt. Thát méáñt stártíñg wórk át 7:30 á.m. áñd géttíñg hómé át 9:30 p.m. ór látér. Évéñ théñ hé wásñ’t sléépíñg wéll thósé ñíghts, “bécáúsé ýóú’ré kíñd óf áchíñg fróm díálýsís.”]

[Lámb~ sáýs~ hé’s l~óókí~ñg fó~rwár~d tó b~éíñg~ móré~ áctí~vé íñ~ sócí~ál cl~úbs ó~útsí~dé óf~ wórk~, góíñ~g bác~k tó s~chóó~l, spé~ñdíñ~g tím~é óút~dóór~s – “Ýóú~ kíñd~ óf mí~ss só~mé óf~ thát~ bécá~úsé ý~óú’ré~ só tí~réd. J~úst b~éíñg~ óúts~ídé í~ñ Cól~órád~ó.”]

[Whéñ~ áské~d whá~t thé~ cháí~ñ kíd~ñéý t~ráñs~pláñ~t Jéñ~ñí Úz~rí sé~t íñ m~ótíó~ñ méá~ñs tó~ hím, h~é chó~kéd ú~p.]

[“Mý fáíth sáýs thát Gód léd thát pérsóñ tó máké á décísíóñ thát hás últímátélý tríckléd dówñ tó mé. Ít hélpéd fóúr péóplé,” hé sáíd. “Thróúgh ñóthíñg thát Í’vé dóñé, théý’vé gívéñ mé á gíft, áñd Í’ll álwáýs bé tháñkfúl fór thát. Í’ll ñévér bé áblé tó trúlý éxpréss hów múch thís kídñéý méáñs tó mé.”]