[Séék~íñg á~ frés~h óút~lóók~]

[Á dóc~tór h~ád st~ríct~ órdé~rs fó~r thé~ pátí~éñt. S~hé há~d tó l~íé óñ~ hér s~ídé, á~ñd th~é héá~d óf t~hé bé~d cóú~ld ñó~t bé r~áísé~d mór~é thá~ñ 30 dég~réés~.]

[Ímág~íñé b~éíñg~ íñ th~át pó~sítí~óñ fó~r mór~é thá~ñ á mó~ñth.]

[Ñúrs~é Rác~hél B~úñdé~, whó w~ás tá~kíñg~ cáré~ óf th~é pát~íéñt~ óñ th~é súr~gícá~l trá~úmá ú~ñít á~t ÚCH~éált~h Méd~ícál~ Céñt~ér óf~ thé R~óckí~és, wó~ñdér~éd óf~téñ á~bóút~ whát~ thát~ múst~ bé lí~ké fó~r hér~ pátí~éñt.]

[“Wíth~ áñý ó~f mý p~átíé~ñts, Í~ trý t~ó pút~ mýsé~lf íñ~ théí~r shó~és,” Bú~ñdé s~áíd. “Á~ñd Í j~úst c~óúld~ñ’t ím~ágíñ~é háv~íñg t~ó bé í~ñ thé~ hósp~ítál~ fór t~hát l~óñg á~ñd ñó~t béí~ñg áb~lé tó~ gó óú~tsíd~é.”]

[Fór B~úñdé~, béíñ~g óút~sídé~, bréá~thíñ~g íñ f~résh~ áír á~ñd bá~skíñ~g íñ t~hé sú~ñshí~ñé bé~ñéfí~ts hé~r méñ~tál á~ñd ph~ýsíc~ál hé~álth~. Shé w~áñté~d thé~ sámé~ fór h~ér pá~tíéñ~t. Áñd~ shé h~ád áñ~ ídéá~.]

[Íf pó~ssíb~lé, wí~th th~é dóc~tór á~ñd th~é pát~íéñt~’s pér~míss~íóñ, c~óúld~ shé t~áké h~ér pá~tíéñ~t óút~sídé~ tó th~é fíf~th fl~óór ó~bsér~vátí~óñ dé~ck¿ C~óúld~ shé g~ívé h~ér pá~tíéñ~t á gl~ímps~é óf t~hé sk~ý áñd~ á lít~tlé f~résh~ áír¿~]

[Thé p~átíé~ñt ló~véd t~hé íd~éá, áñ~d Búñ~dé có~ñtíñ~úéd t~ó ádv~ócát~é fór~ hér. B~úñdé~ sóúg~ht th~é ñéc~éssá~rý áp~próv~áls á~ñd pl~áññé~d thé~ lógí~stíc~s tó g~ívé t~hé pá~tíéñ~t á br~éák f~róm h~ér hó~spít~ál ró~óm.]

[Búñdé récéívéd áppróvál fróm thé próvídér, whó wróté áñ órdér réqúíríñg thé pátíéñt tó máíñtáíñ thé stríct pósítíóñíñg órdérs thróúghóút thé tráñspórt. Búñdé tráckéd dówñ thé ríght éqúípméñt áñd óbtáíñéd á strétchér fróm áñóthér dépártméñt. Shé máppéd óút á spécífíc róúté thát wóúld fít thé strétchér, áñd shé pláññéd fór cóvérágé whílé shé wás óñ thé óbsérvátíóñ déck wíth thé pátíéñt.]

[Áróú~ñd 2 ó’c~lóck~ íñ th~é áft~érñó~óñ, óñ~ á gór~géóú~s súñ~ñý dá~ý áñd~ á líg~ht br~éézé~ íñ th~é áír~, Búñd~é tóó~k hér~ pátí~éñt ó~útsí~dé. Th~é pát~íéñt~’s éýé~s fíl~léd w~íth j~óýfú~l téá~rs.]

[“Júst~ sééí~ñg hé~r líg~ht úp~ whéñ~ wé wé~ñt óú~tsíd~é, ít r~éáll~ý méá~ñt á l~ót,” Bú~ñdé s~áíd.]

[Fór 30 m~íñút~és, th~é pát~íéñt~ básk~éd íñ~ thé g~lórý~ thát~ ís th~é Cól~órád~ó óút~dóór~s.]

[“Rách~él wá~s ábl~é tó t~áké t~hé pá~tíéñ~t óút~sídé~ fór s~ómé f~résh~ áír á~ñd sú~ñshí~ñé, wh~ích c~ómpl~étél~ý líf~téd t~hé pá~tíéñ~t’s sp~írít~s,” sáí~d cól~léág~úé Sh~élbý~ Hégd~ál wh~ó réc~ógñí~zéd B~úñdé~ thró~úgh C~éléb~rátí~ñg Ýó~ú.]

[“Ít wá~s á ló~t óf l~íttl~é thí~ñgs c~ómíñ~g tóg~éthé~r,” Búñ~dé sá~íd. “Áñ~d évé~rýth~íñg c~ámé t~ógét~hér p~érfé~ctlý~.”]

[Téám~wórk~ wás é~sséñ~tíál~ tó má~kíñg~ thé t~ráñs~pórt~ súcc~éssf~úl, áñ~d Búñ~dé cr~édít~s hér~ cóll~éágú~és fó~r hél~píñg~ tó má~ké ít~ hápp~éñ.]

[“Mý téámmátés wéré súpér hélpfúl,” Búñdé sáíd. “Ás sóóñ ás wé gót thé ókáý tó dó ít, théý áskéd whát théý cóúld dó tó hélp mé. Théý hélpéd mé gét hér théré áñd lóókéd áftér mý óthér pátíéñts whílé Í tóók hér óff thé úñít. Ít réállý cóúldñ’t hávé bééñ dóñé wíthóút thé dóctórs áñd áll óf mý téám.”]

[Óríg~íñál~lý fr~óm Só~úth D~ákót~á, Búñ~dé mó~véd t~ó Cól~órád~ó tó f~ólló~w hér~ lóvé~ fór t~hé mó~úñtá~íñs á~ñd ñá~túré~. Shé h~ás bé~éñ á ñ~úrsé~ fór 10 ý~éárs~ áñd h~ás bé~éñ óñ~ thé t~ráúm~á súr~gícá~l úñí~t fór~ óñé ý~éár.]

[“Í féél líké Í máké á dífféréñcé héré, áñd wé áll séé éách óthér ás áñ ímpórtáñt píécé tó thé púzzlé tó máké thís úñít réállý wórk,” Búñdé sáíd. “Tó bé théré fór áll óf óúr pátíéñts áñd gó thé éxtrá mílé, ít mákés fór á réállý góód éñvíróñméñt. Évérýbódý hélps éách óthér óút.”]