[Át ÚC~Héál~th Úñ~ívér~sítý~ óf Có~lórá~dó Hó~spít~ál, Cá~thér~íñé K~léíñ~ér fó~cúsé~d hér~ wórk~ óñ fí~ñdíñ~g wáý~s tó í~mpró~vé sá~fétý~ íñ óp~érát~íñg r~óóms~. Át á ñ~átíó~ñál á~wárd~s cér~émóñ~ý íñ Á~príl~, thé f~ócús~ wás ó~ñ hér~ bódý~ óf wó~rk.]

[Kléíñér, RÑ, PhD, wóñ thé Ñúrsíñg Réséárch Áwárd fróm thé Ássócíátíóñ óf péríÓpérátívé Régístéréd Ñúrsés (ÁÓRÑ) át thé órgáñízátíóñ’s Éxpó Ápríl 4 íñ Áñáhéím, Cálíf. Thé ÁÓRÑ hóñóréd Kléíñér íñ párt fór stúdíés shé cóñdúctéd ás á réséárch ñúrsé scíéñtíst át ÚCH.]

[Thésé íñclúdéd íñítíátívés tó ímpróvé cómmúñícátíóñ ámóñg téám mémbérs íñ thé súrgícál áñd lábór-áñd-délívérý séttíñgs. Áñóthér éxámíñéd áréás át hígh rísk óf cóñtámíñátíóñ íñ ÓRs. Thé wórk pródúcéd twó públíshéd stúdíés có-áúthóréd bý Kléíñér; áñóthér hás bééñ áccéptéd fór públícátíóñ.]

[“Ít’s á~ gréá~t hóñ~ór fó~r Cát~hérí~ñé, th~é stá~ff íñ~vólv~éd íñ~ thís~ wórk~, áñd Ú~ñívé~rsít~ý óf C~ólór~ádó H~óspí~tál t~ó bé r~écóg~ñízé~d thí~s wáý~,” sáíd~ Káth~éríñ~é Hál~vérs~óñ-Cá~rpéñ~tér, R~Ñ, CÑÓ~R, ÚCH~’s éxé~cútí~vé dí~réct~ór óf~ Pérí~ópér~átív~é Sér~vícé~s.]

[Fór h~ér pá~rt, Kl~éíñé~r, whó~ ís ñó~w á ré~séár~ch ñú~rsé s~cíéñ~tíst~ át Dé~ñvér~ Héál~th, cr~édít~éd Há~lvér~sóñ-C~árpé~ñtér~, hér f~órmé~r rés~éárc~h cól~léág~úés á~t ÚCH~, áñd h~óspí~tál s~táff~ fór t~hé áw~árd.]

[“Í fél~t vér~ý hóñ~óréd~, bút í~t wás~ móré~ óf á d~épár~tméñ~t áwá~rd,” Kl~éíñé~r sáí~d. “Í ác~cépt~éd th~é áwá~rd óñ~ béhá~lf óf~ évér~ýóñé~ whó h~élpé~d mé á~ccóm~plís~h thé~ wórk~.”]

[Cómm~úñíc~átíó~ñ: thé~ ópér~átív~é wór~d]

[Íñ á stúdý públíshéd íñ thé Óctóbér 2014 íssúé óf thé ÁÓRÑ Jóúrñál, Kléíñér áñd hér có-áúthórs détáíléd thé óútcómés óf á prógrám át ÚCH thát úséd cóáchíñg tó ímpróvé bríéfíñgs áñd débríéfíñgs bétwééñ súrgícál téám mémbérs. Thé góál: rédúcé thé rísk óf médícál érrórs thróúgh míscómmúñícátíóñs. Thé prójéct fóllówéd á méthódólógý cálléd Créw Résóúrcé Máñágéméñt (CRM) thát wás órígíñállý dévélópéd bý ÑÁSÁ.]

[Thé stúdý cóñclúdéd thát thé cóáchíñg hélpéd tó ímpróvé thé qúálítý óf cómmúñícátíóñ íñ thé ÓR át ÚCH. Hálvérsóñ-Cárpéñtér ñótéd thát CRM tráíñíñg ís stíll ófféréd tó áll péríópérátívé ñúrsés, fácúltý, áñd résídéñts sévérál tímés á ýéár. Shé crédítéd ít wíth hélpíñg tó bóóst íñpátíéñt ÓR ñúrsés’ pércéptíóñs óf thé qúálítý óf cáré áñd óf théír cóllégíálítý wíth phýsícíáñs, ás méásúréd bý thé áññúál Ñátíóñál Dátábásé óf Ñúrsíñg Qúálítý Íñdícátórs-ádmíñístéréd ñúrsíñg súrvéý át ÚCH.]

[Á máñ~úscr~ípt d~étáí~líñg~ thé f~íñdí~ñgs ó~f á sé~párá~té st~údý ó~f CRM~-básé~d pát~íéñt~ sáfé~tý tr~áíñí~ñg íñ~ thé h~óspí~tál’s~ lábó~r-áñd~-délí~vérý~ úñít~s wás~ áccé~ptéd~ bý th~é Jóú~rñál~ óf Ób~stét~ríc, G~ýñéc~ólóg~íc áñ~d Ñéó~ñátá~l Ñúr~síñg~.]

[Kléí~ñér s~áíd s~hé hó~pés t~ó fól~lów ú~p óñ t~hé CR~M wór~k. “Mís~cómm~úñíc~átíó~ñ cóñ~tíñú~és tó~ bé th~é cáú~sé óf~ móst~ érró~rs íñ~ hósp~ítál~s,” shé~ sáíd~. “Créw~ cáñ b~é úsé~d tó í~mpró~vé pá~tíéñ~t sáf~étý, á~s wé d~émóñ~strá~téd w~íth t~hís p~rójé~ct.”]

[Kéýb~óárd~ cóñt~ámíñ~átíó~ñ]

[Íñ á thírd stúdý, Kléíñér téáméd úp wíth Térrí Líñk, RÑ, á Péríópérátívé Sérvícés pátíéñt sáfétý spécíálíst át ÚCH, tó ídéñtífý cómmóñ sóúrcés óf cóñtámíñátíóñ íñ thé ÓR. “Óúr góál wás tó fócús óñ pólícíés áñd prócéssés óf cléáñíñg íñ thé ópérátíñg róóms,” Kléíñér sáíd.]

[Á lít~érát~úré r~évíé~w rév~éálé~d thá~t whí~lé th~éré h~ád bé~éñ pl~éñtý~ óf ré~séár~ch dó~ñé óñ~ ídéñ~tífý~íñg “h~ígh-t~óúch~” áréá~s íñ m~édíc~ál/sú~rgíc~ál úñ~íts, ñ~ót mú~ch há~d béé~ñ dóñ~é íñ p~éríó~pérá~tívé~ áréá~s, á vé~rý dí~ffér~éñt é~ñvír~óñmé~ñt.]

[“Thé bíg fíñdíñg” óf thé stúdý, Kléíñér sáíd, wás thát thé cómpútér áñd kéýbóárd át thé ñúrsé’s státíóñ íñ thé ÓR wás thé gréátést sóúrcé óf cóñtámíñátíóñ áñd íñféctíóñ bécáúsé théý wéré fréqúéñtlý tóúchéd bý á hálf-dózéñ ór móré péóplé. Áñésthésíólógý éqúípméñt, bý cómpárísóñ, récéívéd fréqúéñt tóúchés, bút géñérállý óñlý bý thé áñésthésíólógíst. Thé stúdý réíñfórcéd thé crítícál ímpórtáñcé óf góód háñd hýgíéñé, Kléíñér sáíd, áddíñg thát thé wórk prómísés tó léád tó áddítíóñál íñvéstígátíóñs.]

[“Thís fírst prójéct wás límítéd tó súrgéríés óf shórt dúrátíóñ,” shé sáíd. “Í’d líké tó dó móré íñ GÍ áñd cólóñ súrgéríés, whích CMS ís íñtéréstéd íñ.” Shé cítéd cárdíác úñíts ás áñóthér áréá whéré íñféctíóñs cáñ gréátlý íñcréásé thé rísk óf mórtálítý.]

[Thé Á~mérí~cáñ J~óúrñ~ál óf~ Íñfé~ctíó~ñ Cóñ~tról~ públ~íshé~d thé~ stúd~ý thí~s móñ~th. Há~lvér~sóñ-C~árpé~ñtér~ áddé~d thá~t ÚCH~ ís íñ~ thé p~rócé~ss óf~ búýí~ñg có~mpút~ér ké~ýbóá~rds á~ñd mó~úsés~ thát~ áré é~ásíé~r tó c~léáñ~.]

[“Thé s~túdý~ hás h~ád áñ~ ímpá~ct óñ~ íñfé~ctíó~ñ cóñ~tról~ áñd t~hé ím~pórt~áñcé~ óf cl~éáñí~ñg ál~l súr~fácé~s íñ t~hé ÓR~ tó ré~dúcé~ thé r~ísk ó~f cró~ss-có~ñtám~íñát~íóñ,” H~álvé~rsóñ~-Cárp~éñté~r sáí~d.]

[Kléí~ñér’s~ ÁÓRÑ~ áwár~d ís w~éll-d~ésér~véd á~ñd dé~móñs~trát~és th~é ímp~órtá~ñcé ó~f rés~éárc~h íñ m~óvíñ~g héá~lth c~áré f~órwá~rd, Há~lvér~sóñ-C~árpé~ñtér~ cóñc~lúdé~d.]

[“Wé ár~é éñt~réñc~héd í~ñ éví~déñc~é-bás~éd cá~ré, áñ~d ít’s~ wóñd~érfú~l tó s~éé óñ~é óf ó~úr ñú~rsés~ íñvó~lvéd~ íñ hé~lpíñ~g ús t~ó sét~ hígh~ér st~áñdá~rds á~ñd má~kíñg~ á már~k íñ p~átíé~ñt cá~ré,” sh~é sáí~d.]