[Á lóv~íñg á~ñd cá~ríñg~ séñd~óff, á~ sóñ’s~ góód~býé]

[Thé 10-ý~éár-ó~ld bó~ý wás~ sítt~íñg w~íth h~ís 6-ýé~ár-ól~d lít~tlé b~róth~ér áñ~d stá~ff íñ~ thé l~óbbý~ óf ÚC~Héál~th Úñ~ívér~sítý~ óf Có~lórá~dó Hó~spít~ál ás~ théí~r dád~ wás f~íght~íñg f~ór hí~s líf~é úps~táír~s.]

[Thé d~ád wá~s óñl~ý 37. Hé h~ád sé~rvéd~ hís c~óúñt~rý íñ~ thé Ú~.S. Már~íñé C~órps~ áñd m~óré r~écéñ~tlý, w~ás wó~rkíñ~g ás á~ñ áút~ó méc~háñí~c íñ Á~úrór~á.]

[Bút ñów, Jávíér Dózál hád á térríblé cásé óf CÓVÍD-19. Hé hád cómé tó thé hóspítál thé ñíght béfóré, áñd ñów hé wás strúgglíñg tó bréáthé ás hís órgáñs, íñclúdíñg hís héárt, wéré bégíññíñg tó shút dówñ. Hé képt hávíñg héárt áttácks. Hís médícál téám fóúght tó bríñg hím báck éách tímé, bút thé prógñósís wás grím.]

[Sárá~h Mát~hér í~s á ch~áplá~íñ át~ Úñív~érsí~tý óf~ Cóló~rádó~ Hósp~ítál~. Shé r~écéí~véd á~ cáll~ tó hé~lp Já~víér~’s fám~ílý.]

[Hís wífé, Cíñthýá Ródrígúéz, hád bróúght théír twó sóñs wíth hér tó thé hóspítál. Ñó óñé wóúld wátch thém síñcé fríéñds áñd rélátívés wéré áfráíd óf géttíñg CÓVÍD-19. Stáff mémbérs stéppéd íñ áñd képt thé bóýs búsý íñ thé hóspítál cáfétéríá wíth cólóríñg bóóks áñd tóýs.]

[Méáñ~whíl~é, Sár~áh sp~éñt h~óúrs~ cóúñ~sélí~ñg Cí~ñthý~á.]

[Ás hé~r hús~báñd~ képt~ décl~íñíñ~g, Cíñ~thýá~ fácé~d áñ í~mpós~síbl~é chó~ícé. S~hóúl~d shé~ stáý~ bý hé~r dýí~ñg hú~sbáñ~d’s sí~dé¿ Ó~r shó~úld s~hé lé~ávé h~ím tó~ téll~ hér c~híld~réñ t~hát t~héír~ dád p~róbá~blý w~ás ñó~t góí~ñg tó~ máké~ ít.]

[Áfté~r str~úggl~íñg w~íth h~ér dé~císí~óñ fó~r hóú~rs, Cí~ñthý~á túr~ñéd t~ó Sár~áh fó~r hél~p.]

[Shé á~skéd~ thé c~hápl~áíñ t~ó gó s~péák~ tó hé~r chí~ldré~ñ.]

[“Whát~ dó ýó~ú wáñ~t mé t~ó tél~l thé~m¿” Sá~ráh á~skéd~.]

[Cíñt~hýá’s~ résp~óñsé~ wás h~éárt~bréá~kíñg~: “Ýóú w~íll k~ñów w~hát t~ó sáý~, bút p~léás~é tél~l thé~m hé í~s dýí~ñg.”]

[Sárá~h wéñ~t dów~ñstá~írs á~ñd tá~lkéd~ wíth~ thé b~óýs. T~hé 10-ýé~ár-ól~d, ñám~éd Já~víér~ áfté~r hís~ dád, s~háré~d máñ~ý mém~óríé~s áñd~ sáíd~ hé wá~ñtéd~ tó sá~ý góó~dbýé~ íñ pé~rsóñ~.]

[Bécáúsé óf vísítór réstríctíóñs rélátéd tó thé páñdémíc, Sáráh hád tó gét spécíál pérmíssíóñ. Géñérállý, chíldréñ wéréñ’t állówéd íñ thé hóspítál, múch léss íñ CÓVÍD-19 úñíts, bút, éxcéptíóñs wéré állówéd bý ÚCHéálth’s pólícý fór éñd-óf-lífé sítúátíóñs.]

[Sárá~h hél~péd d~réss~ Jáví~ér íñ~ fúll~ pérs~óñál~ prót~éctí~vé éq~úípm~éñt, á~ñd ñú~rsés~ tóók~ hím í~ñtó h~ís dá~d’s hó~spít~ál ró~óm.]

[Hé sá~t ñéx~t tó h~ís mó~thér~, héld~ hís d~ád’s h~áñd á~ñd wá~s ábl~é tó s~áý gó~ódbý~é.]

[Á shó~rt tí~mé lá~tér, J~ávíé~r, Sr. d~íéd.]

[Whíl~é áss~ístí~ñg th~ís fá~mílý~ hás b~ééñ t~hé tó~úghé~st mí~ssíó~ñ óf S~áráh~’s 8-ýéá~r cár~éér á~t ÚCH~éált~h, shé~ álsó~ fóúñ~d ít í~ñcré~díbl~ý méá~ñíñg~fúl.]

[“Mý gó~ál íñ~ thés~é móm~éñts~ ís tó~ shów~ lóvé~ áñd c~ómpá~ssíó~ñ. Í dé~spér~átél~ý wáñ~t tó m~áké í~t bét~tér. Í~ wáñt~éd Já~víér~’s dád~ tó gó~ hómé~ wíth~ thém~,” shé s~áíd.]

[Úñfó~rtúñ~átél~ý, thá~t wás~ñ’t pó~ssíb~lé. Bú~t, Sár~áh wá~s ábl~é tó g~ráñt~ Jáví~ér á p~óígñ~áñt w~ísh.]

[“Hópé~fúll~ý, thé~ý cáñ~ lóók~ báck~ óñ th~át dá~ý, ás t~érrí~blé á~s ít w~ás, áñ~d kñó~w thá~t péó~plé r~éáll~ý lóv~éd th~ém áñ~d cár~éd fó~r thé~m – évé~rýóñ~é fró~m thé~ ñúrs~és tó~ thé d~óctó~rs tó~ thé r~éspí~rátó~rý th~éráp~ísts~. Wé ló~véd á~ñd cá~réd f~ór hí~s dád~ úñtí~l thé~ vérý~ éñd.”]