[Máté~rñál~-fétá~l méd~ícíñ~é éxp~ért á~ñd ñé~w móm~ úrgé~s pré~gñáñ~t wóm~éñ tó~ gét C~ÓVÍD~-19 vácc~íñés~]

[Máý 10, 2021]
[Shóú~ld pr~égñá~ñt wó~méñ g~ét CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñés¿~ Dr. Áñ~ñá Éú~sér h~íghl~ý réc~ómmé~ñds t~hém. S~hé's~ á mát~érñá~l-fét~ál mé~dící~ñé éx~pért~ áñd á~lsó w~ás pr~égáñ~t dúr~íñg t~hé pá~ñdém~íc.]
[Dr. Áñ~ñá Éú~sér w~íth h~ér dá~úght~ér, Ñé~ll. Éú~sér í~s á má~térñ~ál-fé~tál m~édíc~íñé é~xpér~t whó~ wás p~régñ~áñt d~úríñ~g thé~ páñd~émíc~. Shé s~tróñ~glý é~ñcóú~rágé~s pré~gñáñ~t wóm~éñ tó~ gét v~áccí~ñés t~ó pré~véñt~ CÓVÍ~D-19. Phó~tó bý~ Téss~ Pólí~vká, c~óúrt~ésý ó~f Dr. Á~ññá É~úsér~.]

[Shóú~ld pr~égñá~ñt wó~méñ g~ét CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñés¿~]

[Dr. Áñ~ñá Éú~sér’s~ áñsw~ér ís~ á rés~óúñd~íñg á~ñd éñ~thús~íást~íc “ýé~s.” Shé~ stró~ñglý~ éñcó~úrág~és wó~méñ w~hó ár~é pré~gñáñ~t tó g~ét th~é CÓV~ÍD-19 vá~ccíñ~és.]

[Áñd, h~éált~h éxp~érts~ wíth~ thé C~éñté~rs fó~r Dís~éásé~ Cóñt~ról á~ñd Pr~évéñ~tíóñ~ (CDC) á~ré ád~vísí~ñg áñ~ýóñé~ whó í~s pré~gñáñ~t tó í~mméd~íáté~lý gé~t CÓV~ÍD-19 vá~ccíñ~és.]

[Thát~’s béc~áúsé~ thé í~llñé~ss ís~ só dá~ñgér~óús f~ór pr~égñá~ñt wó~méñ. T~hís á~dvíc~é ís é~spéc~íáll~ý crí~tícá~l ñów~ ás th~é dél~tá vá~ríáñ~t cóñ~tíñú~és tó~ cáús~é áñ ú~ñrél~éñtí~ñg wá~vé óf~ CÓVÍ~D-19 íll~ñéss~és áñ~d á ñé~w vár~íáñt~, ómíc~róñ, m~áý bé~ évéñ~ móré~ tráñ~smís~síbl~é.]

[Éúsér ís íñ á úñíqúé pósítíóñ tó próvídé ádvícé ábóút thé ímpórtáñcé óf váccíñés dúríñg prégñáñcý. Shé’s á mátérñál-fétál médícíñé spécíálíst át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús áñd áñ ássístáñt próféssór óf óbstétrícs, gýñécólógý áñd mátérñál-fétál médícíñé át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé.]

[Éúsé~r cár~és fó~r pré~gñáñ~t wóm~éñ wh~ó áré~ éxpé~ríéñ~cíñg~ hígh~-rísk~ prég~ñáñc~íés — á~ñd sh~é, hér~sélf~, wás p~régñ~áñt d~úríñ~g thé~ páñd~émíc~.]

[Éúsér thóróúghlý réséárchéd thé sáfétý óf CÓVÍD-19 váccíñés fór prégñáñt wóméñ áñd wás thrílléd tó gét hér váccíñé thé fírst dáý shé wás élígíblé. Shé récéívéd hér fírst dósé óf thé Pfízér váccíñé óñ Déc. 17 whéñ shé wás 32 wééks prégñáñt áñd hér sécóñd dósé át 35 wééks.]

[Hér b~ábý g~írl, Ñ~éll, w~ás bó~rñ óñ~ Jáñ. 27 á~ñd Éú~sér w~ás pl~éásé~d thá~t ímm~úñít~íés f~róm t~hé vá~ccíñ~és sh~é réc~éívé~d dúr~íñg h~ér pr~égñá~ñcý c~róss~éd óv~ér tó~ hér b~ábý.]

[Éúsé~r áls~ó pár~tící~páté~d íñ á~ sáfé~tý st~údý c~óñdú~ctéd~ bý ré~séár~chér~s át t~hé Ú.S~. Céñt~érs f~ór Dí~séás~é Cóñ~tról~ áñd P~révé~ñtíó~ñ (CDC~) tó mó~ñító~r hów~ prég~ñáñt~ wómé~ñ háv~é dóñ~é áft~ér ré~céív~íñg é~íthé~r thé~ Pfíz~ér ór~ Módé~rñá C~ÓVÍD~-19 vácc~íñés~.]

[Éárlý dátá fróm móré tháñ 35,000 prégñáñt wóméñ íñ thé Ú.S. shówéd thát wóméñ whó récéívéd CÓVÍD-19 váccíñés díd ñót éxpéríéñcé áñý úñúsúál héálth próbléms áftér récéívíñg CÓVÍD-19 váccíñés. Thé stúdý díd ñót áñálýzé prégñáñt wóméñ whó récéívéd thé Jóhñsóñ & Jóhñsóñ (J&J) váccíñé, whích íñ vérý ráré íñstáñcés hás cáúséd blóód clóts íñ ýóúñg wóméñ. Thé ñéw réséárch fróm thé CDC wás públíshéd óñ Ápríl 21 íñ thé Ñéw Éñgláñd Jóúrñál óf Médícíñé.]

[Bécáúsé prégñáñt wóméñ wéré ñót íñclúdéd íñ clíñícál tríáls fór CÓVÍD-19 váccíñés (álthóúgh sómé stúdý pártícípáñts bécámé prégñáñt dúríñg thé tríáls), CDC éxpérts íñítíállý éñcóúrágéd prégñáñt wóméñ tó tálk wíth théír dóctórs béfóré géttíñg CÓVÍD-19 váccíñés. Bút, thé CDC gúídáñcé óñ thé sáfétý óf CÓVÍD-19 váccíñés fór prégñáñt wóméñ ñów ís múch móré díréct: CÓVÍD-19 váccíñátíóñ ís récómméñdéd fór péóplé whó áré prégñáñt, bréástféédíñg, trýíñg tó gét prégñáñt ñów, ór míght bécómé prégñáñt íñ thé fútúré.”]

[Shóú~ld pr~égñá~ñt wó~méñ g~ét CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñés¿~ Héré~, Dr. Áñ~ñá Éú~sér p~ósés~ wíth~ hér ñ~éwbó~rñ dá~úght~ér, Ñé~ll, áñ~d hér~ dóg, D~útch~.]
[Dr. Áñ~ñá Éú~sér p~ósés~ wíth~ hér d~áúgh~tér, Ñ~éll, á~ñd hé~r dóg~ Dútc~h. Phó~tó bý~ Téss~ Pólí~vká, c~óúrt~ésý ó~f Dr. Á~ññá É~úsér~.]

[Héré~’s whá~t Éús~ér té~lls h~ér pá~tíéñ~ts.]

[“Évér~ý pré~gñáñ~t wóm~áñ sh~óúld~ gét t~hé CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñé. Ít~’s sáf~é áñd~ Í réc~ómmé~ñd gé~ttíñ~g ít,” É~úsér~ sáíd~.]

[Médí~cál é~xpér~ts wí~th th~é Ámé~rícá~ñ Sóc~íétý~ fór R~épró~dúct~ívé M~édíc~íñé á~lsó h~ávé é~ñdór~séd v~áccí~ñátí~óñ fó~r pré~gñáñ~t wóm~éñ.]

[‘’Évér~ýóñé~, íñcl~údíñ~g pré~gñáñ~t wóm~éñ áñ~d thó~sé sé~ékíñ~g tó b~écóm~é pré~gñáñ~t, shó~úld g~ét á C~ÓVÍD~-19 vácc~íñé. T~hé vá~ccíñ~és ár~é sáf~é áñd~ éffé~ctív~é,’’ éxp~érts~ át th~é Sóc~íétý~ sáíd~ íñ á r~écéñ~t stá~témé~ñt.]

[Dóct~órs á~t thé~ Ámér~ícáñ~ Cóll~égé ó~f Óbs~tétr~ícíá~ñs áñ~d Gýñ~écól~ógís~ts sá~ý thá~t áll~ prég~ñáñt~ áñd b~réás~tféé~díñg~ wómé~ñ shó~úld h~ávé á~ccés~s tó C~ÓVÍD~-19 vácc~íñés~. Théý~ áré é~ágér~ tó lé~árñ m~óré í~ñ fól~lów-ú~p stú~díés~.]

[Tó hé~lp pr~égñá~ñt wó~méñ m~áké d~écís~íóñs~ ábóú~t gét~tíñg~ thé C~ÓVÍD~-19 vácc~íñé, É~úsér~ próv~ídés~ áñsw~érs t~ó fré~qúéñ~tlý á~skéd~ qúés~tíóñ~s ábó~út pr~égñá~ñcý á~ñd vá~ccíñ~és tó~ prév~éñt C~ÓVÍD~-19.]

[Whý s~hóúl~d pré~gñáñ~t wóm~éñ st~róñg~lý có~ñsíd~ér gé~ttíñ~g CÓV~ÍD-19 vá~ccíñ~és¿]

[Gétt~íñg s~íck w~íth C~ÓVÍD~-19 cáñ b~é vér~ý dáñ~géró~ús fó~r pré~gñáñ~t wóm~éñ. Th~át mé~áñs p~révé~ñtíó~ñ thr~óúgh~ á CÓV~ÍD-19 vá~ccíñ~é ís é~spéc~íáll~ý hél~pfúl~, Éúsé~r sáí~d.]

[“Sévé~ré CÓ~VÍD-19 í~s bád~ áñd s~évér~é fór~ áñýó~ñé, bú~t pré~gñáñ~t wóm~éñ ár~é át á~ñ íñc~réás~éd rí~sk fó~r sév~éré c~ómpl~ícát~íóñs~ óf CÓ~VÍD-19 t~háñ w~óméñ~ óf sí~mílá~r ágé~s wít~h cóm~párá~blé h~éált~h whó~ áré ñ~ót pr~égñá~ñt,” Éú~sér s~áíd.]

[Whý í~s á sé~véré~ cásé~ óf CÓ~VÍD-19 s~ó chá~lléñ~gíñg~ fór p~régñ~áñt w~óméñ~¿]

[Shóú~ld pr~égñá~ñt wó~méñ g~ét th~é CÓV~ÍD-19 vá~ccíñ~é¿ Dr~. Áññá~ Éúsé~r réc~ómmé~ñds í~t. Thí~s ís h~ér dá~úght~ér, Ñé~ll, wh~ó wás~ bórñ~ dúrí~ñg th~é páñ~démí~c.]
[Ñéll~ Éúsé~r wás~ bórñ~ íñ Já~ñúár~ý áft~ér hé~r móm~, Dr. Áñ~ñá Éú~sér, r~écéí~véd b~óth d~ósés~ óf vá~ccíñ~és tó~ prév~éñt C~ÓVÍD~-19. Phót~ó cóú~rtés~ý óf D~r. Áññ~á Éús~ér.]

[Whéñ~ wómé~ñ áré~ prég~ñáñt~, théý~ cáñ b~é vúl~ñérá~blé t~ó íñf~éctí~óñs t~hát á~ré há~rd óñ~ thé l~úñgs~. Whéñ~ péóp~lé ár~é crí~tícá~llý í~ll fr~óm CÓ~VÍD-19, m~áñý s~trúg~glé t~ó bré~áthé~ áñd ñ~ééd t~ó gó ó~ñ véñ~tílá~tórs~, whíc~h bré~áth f~ór th~ém.]

[Ás á m~átér~ñál-f~étál~ médí~cíñé~ éxpé~rt, Éú~sér s~péñt~ sómé~ tímé~ cárí~ñg fó~r hós~pítá~lízé~d CÓV~ÍD-19 pá~tíéñ~ts wh~ílé s~hé wá~s pré~gñáñ~t.]

[Shé ú~séd h~ígh-q~úálí~tý pé~rsóñ~ál pr~ótéc~tívé~ éqúí~pméñ~t ór P~PÉ áñ~d fél~t pró~téct~éd fr~óm éx~pósú~ré tó~ thé v~írús~ thát~ cáús~és CÓ~VÍD-19.]

[Bút, É~úsér~ díré~ctlý~ sáw t~hé ím~páct~s óf t~hé dí~séás~é óñ p~átíé~ñts. S~ómé w~óméñ~ hád t~ó bé í~ñtúb~átéd~ whíl~é thé~ír bá~bíés~ wéré~ délí~véré~d áñd~ díd ñ~ót gé~t tó h~óld ó~r bóñ~d wít~h thé~ír ñé~wbór~ñs úñ~tíl á~ftér~ théý~ récó~véré~d fró~m CÓV~ÍD-19.]

[Éúsé~r wáñ~ts ás~ máñý~ prég~ñáñt~ wómé~ñ ás p~óssí~blé t~ó gét~ théí~r vác~cíñé~s só t~héý d~óñ’t b~écóm~é crí~tícá~llý í~ll wí~th CÓ~VÍD-19 á~ñd éñ~dúré~ íllñ~éss ó~r cóm~plíc~átíó~ñs dú~ríñg~ théí~r pré~gñáñ~cíés~.]

[Áré á~ll vá~ccíñ~és sá~fé dú~ríñg~ prég~ñáñc~ý¿]

[Íñ gé~ñérá~l, vác~cíñé~s áré~ sáfé~ dúrí~ñg pr~égñá~ñcý.]

[“Fór m~áñý ý~éárs~, wé’vé~ bééñ~ úsíñ~g vác~cíñé~s íñ p~régñ~áñcý~ sáfé~lý,” Éú~sér s~áíd.]

[Thé é~xcép~tíóñ~ ís vá~ccíñ~és th~át ús~é lív~é vír~úsés~. Dóct~órs d~ó ñót~ gívé~ vácc~íñés~ fór c~híck~éñpó~x áñd~ méás~lés t~ó pré~gñáñ~t wóm~éñ.]

[“Óthé~rwís~é, wé g~ívé v~áccí~ñés í~ñ pré~gñáñ~cý ál~l thé~ tímé~. Théý~ áré í~mpór~táñt~ fór p~róté~ctíñ~g thé~ móm ó~r thé~ bábý~. Fór í~ñstá~ñcé, w~é gív~é pér~túss~ís (wh~óópí~ñg có~úgh) v~áccí~ñé íñ~ prég~ñáñc~ý só t~hé bá~bý cá~ñ gét~ áñtí~bódí~és,” Éú~sér s~áíd.]

[Dó th~é áñt~íbód~íés f~róm C~ÓVÍD~-19 vácc~íñés~ páss~ tó th~é báb~ý íñ ú~téró~¿]

[Ýés. C~ÓVÍD~-19 vácc~íñés~ hélp~ kéép~ prég~ñáñt~ wómé~ñ sáf~é. Bút~, á síd~é béñ~éfít~ ís th~át th~é áñt~íbód~íés á~lsó c~róss~ thé p~lácé~ñtá á~ñd pr~óvíd~é áñt~íbód~íés t~ó thé~ bábý~.]

[Shóú~ld pr~égñá~ñt wó~méñ g~ét CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñés¿~ Dr. Áñ~ñá Éú~sér'~s áñs~wér í~s "ýés~." Éúsé~r ís á~ máté~rñál~-fétá~l méd~ícíñ~é éxp~ért á~ñd wá~s pré~gñáñ~t dúr~íñg t~hé pá~ñdém~íc. Sh~é gót~ hér v~áccí~ñé th~é fír~st dá~ý shé~ cóúl~d.]
[Dr. Áñ~ñá Éú~sér w~ás th~ríll~éd tó~ gét b~óth d~ósés~ óf CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñés á~s sóó~ñ ás s~hé bé~cámé~ élíg~íblé~. Shé g~ót vá~ccíñ~átéd~ whíl~é pré~gñáñ~t áñd~ hád h~ér bá~bý gí~rl íñ~ Jáñú~árý. P~hótó~ cóúr~tésý~ óf Dr~. Áññá~ Éúsé~r.]

[Éúsé~r lóv~és th~ís dó~úblé~ béñé~fít.]

[“Í wóú~ld há~vé gó~ttéñ~ thé v~áccí~ñé ré~gárd~léss~ óf wh~éthé~r ít c~róss~éd th~é plá~céñt~á,” shé~ sáíd~. “Bút, k~ñówí~ñg th~át Í c~óúld~ páss~ ímmú~ñítí~és óñ~ tó Ñé~ll wá~s áñ á~ddít~íóñá~l béñ~éfít~.”]

[Éúsé~r sáí~d thé~ré ár~é díf~féré~ñt tý~pés ó~f áñt~íbód~íés w~hích~ áré k~ñówñ~ ás Íg~M, ÍgG~ áñd Í~gÁ áñ~tíbó~díés~.]

[Fór p~régñ~áñt w~óméñ~, dóct~órs k~ñów t~hát Í~gG áñ~tíbó~díés~ crós~s thé~ plác~éñtá~ tó th~é fét~ús.]

[Íñ br~éást~mílk~, ÍgÁs~ crós~s fró~m bré~ástm~ílk t~ó thé~ íñfá~ñt.]

[“Wé gí~vé wh~óópí~ñg có~úgh ó~r pér~túss~ís vá~ccíñ~és tó~ prég~ñáñt~ wómé~ñ béc~áúsé~ thé Í~gG tý~pé óf~ áñtí~bódý~ áñd w~íll c~róss~ tó th~é báb~ý íñ ú~téró~,” Éúsé~r sáí~d.]

[Óñcé~ thé b~ábý í~s bór~ñ, óth~ér áñ~tíbó~díés~ crós~s thr~óúgh~ bréá~stmí~lk.]

[“Wé há~vé kñ~ówñ f~ór á l~óñg t~ímé t~hát ó~ñé óf~ thé b~éñéf~íts ó~f bré~ást m~ílk í~s thá~t áñt~íbód~íés f~róm t~hé mó~m cró~ss tó~ thé b~ábý,” É~úsér~ sáíd~.]

[Ís th~éré á~ñ ídé~ál tí~mé tó~ gét t~hé CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñé dú~ríñg~ prég~ñáñc~ý ór s~hóúl~d á pr~égñá~ñt wó~máñ g~ét th~é vác~cíñé~ ás só~óñ ás~ shé c~áñ¿]

[Éúsé~r ís é~ñcóú~rágí~ñg pr~égñá~ñt wó~méñ t~ó gét~ CÓVÍ~D-19 vác~cíñé~s ás s~óóñ á~s thé~ý áré~ áblé~ tó dó~ só.]

[Shóú~ld pr~égñá~ñt wó~méñ g~ét CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñés¿~ Dr. Áñ~ñé Éú~sér í~s éñc~óúrá~gíñg~ thém~ tó dó~ só. Hé~ré, sh~é pós~és fó~r á ph~ótó d~úríñ~g á ch~éckú~p wít~h pát~íéñt~, Áímé~é Str~áw.]
[Dr. Áñ~ñá Éú~sér, r~íght~, dúrí~ñg á c~héck~úp wí~th pá~tíéñ~t, Áím~éé Str~áw. Th~é twó~ wómé~ñ éñd~éd úp~ háví~ñg th~éír b~ábý g~írls~ óñ th~é sám~é dáý~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf D~r. Áññ~á Éús~ér.]

[“Théré hás bééñ sómé ádvícé tó wáít úñtíl thé éñd óf thé fírst tríméstér dúé tó thé póssíbílítý óf févér áftér váccíñátíóñ,” Éúsér sáíd. “Thís wás báséd óñ thé pótéñtíál rísk óf hígh févérs íñ thé fírst tríméstér ássócíátéd wíth bírth défécts (thóúgh thís dátá ís míxéd áñd ñót cóñvíñcíñg), só sómé hávé ádvíséd wáítíñg úñtíl thé éñd óf thé fírst tríméstér tó gét thé váccíñé.”]

[Bút, s~íñcé~ thé r~ísk ó~f fév~érs í~s lów~, Éúsé~r ís é~ñcóú~rágí~ñg pá~tíéñ~ts tó~ gét t~hé vá~ccíñ~és ás~ sóóñ~ ás th~éý ár~é cóm~fórt~áblé~.]

[“Íf wó~méñ á~ré có~ñcér~ñéd á~bóút~ févé~rs, th~éý cá~ñ ták~é ácé~támí~ñóph~éñ (Tý~léñó~l) áft~ér th~éír v~áccí~ñé dó~sé,” Éú~sér s~áíd.]

[Shóú~ld pr~égñá~ñt wó~méñ g~ét CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñés¿~ Héré~ Áíméé~ Strá~w pós~és wí~th hé~r ñéw~bórñ~ Zóé.]
[Áíméé~ Strá~w wít~h hér~ ñéwb~órñ, Z~óé, wh~ó wás~ bórñ~ óñ th~é sám~é dáý~ ás hé~r dóc~tór’s~ bábý~, Ñéll~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf Á~íméé S~tráw~.]

[Shóú~ld pr~égñá~ñt wó~méñ g~ét th~é flú~ vácc~íñé¿~]

[Ýés. T~hé fl~ú vác~cíñé~ ís sá~fé áñ~d éff~éctí~vé fó~r pré~gñáñ~t wóm~éñ. Lí~ké CÓ~VÍD-19, í~ñflú~éñzá~ cáñ b~é hár~d óñ t~hé lú~ñgs ó~f pré~gñáñ~t wóm~éñ. Só~, ít’s v~ítál~ fór w~óméñ~ tó gé~t thé~ flú v~áccí~ñé só~ théý~ cáñ s~táý á~s héá~lthý~ ás pó~ssíb~lé, Éú~sér s~áíd.]

[Dúrí~ñg th~é H1Ñ1 f~lú óú~tbré~ák íñ~ 2009, prég~ñáñt~ wómé~ñ béc~ámé m~óré c~rítí~cáll~ý íll~ tháñ~ óthé~rs. Fl~ú vác~cíñé~s áré~ vítá~l tó p~róté~ctíñ~g pré~gñáñ~t wóm~éñ — áñ~d thé~ rést~ óf th~é póp~úlát~íóñ — é~vérý~ ýéár~.]

[“Wé ré~cómm~éñd t~hé fl~ú vác~cíñé~ fór é~vérý~óñé w~hó ís~ prég~ñáñt~,” Éúsé~r sáí~d.]

[Í’vé h~éárd~ thát~ thé M~ódér~ñá áñ~d Pfí~zér C~ÓVÍD~-19 vácc~íñés~ áré d~íffé~réñt~ tháñ~ prév~íóús~ vácc~íñés~. Dóés~ thát~ máké~ thém~ móré~ ór lé~ss sá~fé fó~r pré~gñáñ~t wóm~éñ¿]

[Thé M~ódér~ñá áñ~d Pfí~zér v~áccí~ñés á~ré á ñ~éw tý~pé óf~ vácc~íñé, k~ñówñ~ ás mR~ÑÁ vá~ccíñ~és. Bú~t, thé~sé tý~pés ó~f vác~cíñé~s háv~é béé~ñ stú~díéd~ fór ý~éárs~. Básé~d óñ é~vérý~thíñ~g wé k~ñów t~ó dát~é, thé~ý áré~ sáfé~ áñd é~fféc~tívé~ dúrí~ñg pr~égñá~ñcý, É~úsér~ sáíd~.]

[Shóú~ld pr~égñá~ñt wó~méñ g~ét th~é J&J v~áccí~ñé áf~tér é~vídé~ñcé é~mérg~éd óf~ blóó~d cló~ts íñ~ vérý~ ráré~ íñst~áñcé~s¿]

[Éúsér bélíévés thát thé J&J váccíñé óvéráll ís qúíté sáfé áñd théré ís ñó évídéñcé thát thé váccíñé ís á cóñcérñ íñ prégñáñcý. Líké évérýóñé, wé wíll cóñtíñúé tó fóllów thé dátá ábóút thé rísk óf blóód clóts áñd récómméñdátíóñs máý cháñgé ás wé léárñ móré. Bút, wóméñ shóúld hávé á chóícé. Íf théý préfér tó gét thé Módérñá ór Pfízér váccíñés íñstéád óf thé J&J váccíñé, thát shóúld bé théír chóícé, Éúsér sáíd.]

[Dó th~é CÓV~ÍD-19 vá~ccíñ~és ím~páct~ fért~ílít~ý ór á~ wómá~ñ’s áb~ílít~ý tó g~ét pr~égñá~ñt¿]

[Ñó. Wóméñ whó hávé récéívéd váccíñés tó prévéñt CÓVÍD-19 hávé ñót hád áñý ímpácts óñ théír fértílítý thát wé kñów óf át thís tímé áñd báséd óñ hów théý wórk wé dó ñót áñtícípáté cóñcérñs. Whílé thé clíñícál tríáls fór CÓVÍD-19 váccíñés délíbérátélý éxclúdéd prégñáñt wóméñ, sómé pártícípáñts bécámé prégñáñt dúríñg thé tríáls áñd ñó wóméñ éxpéríéñcéd áñý ádvérsé ímpácts óñ théír fértílítý ór théír ábílítý tó gét prégñáñt. Théré álsó hávé bééñ ñó répórts óf chálléñgés wíth fértílítý ámóñg míllíóñs óf wóméñ whó hávé récéívéd CÓVÍD-19 váccíñés síñcé héálth áúthórítíés áróúñd thé wórld hávé áúthórízéd thésé váccíñés.]

[Héálth éxpérts wíth thé Ámérícáñ Cóllégé óf Óbstétrícíáñs áñd Gýñécólógísts, thé Ámérícáñ Sócíétý fór Répródúctívé Médícíñé áñd thé Sócíétý fór Mátérñál-Fétál Médícíñé áll récómméñd thát wóméñ whó áré pláññíñg tó gét prégñáñt ór thósé whó áré prégñáñt shóúld hávé áccéss tó CÓVÍD-19 váccíñés.]

[“Thér~é ís ñ~ó éví~déñc~é thá~t thé~ vácc~íñé c~áñ lé~ád tó~ lóss~ óf fé~rtíl~ítý,” h~éált~h éxp~érts~ fróm~ thés~é léá~díñg~ médí~cál g~róúp~s sáí~d íñ á~ wrít~téñ s~táté~méñt~.]

[“Whílé fértílítý wás ñót spécífícállý stúdíéd íñ thé clíñícál tríáls óf thé váccíñé, ñó lóss óf fértílítý hás bééñ répórtéd ámóñg tríál pártícípáñts ór ámóñg thé míllíóñs whó hávé récéívéd thé váccíñés síñcé théír áúthórízátíóñ, áñd ñó sígñs óf íñfértílítý áppéáréd íñ áñímál stúdíés. Lóss óf fértílítý ís scíéñtífícállý úñlíkélý.”]

[Áré t~hé CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñés s~áfé f~ór br~éást~fééd~íñg w~óméñ~¿]

[Ýés, É~úsér~ sáíd~.]

[“Básé~d óñ t~hé dá~tá wé~ hávé~, thé C~ÓVÍD~-19 vácc~íñés~ pósé~ ñó rí~sks t~ó wóm~éñ wh~ó áré~ pláñ~ñíñg~ tó gé~t pré~gñáñ~t, whó~ áré p~régñ~áñt ó~r whó~ áré p~óst-p~ártú~m áñd~ áré b~réás~tféé~díñg~,” Éúsé~r sáí~d.]

[Íñ fá~ct, st~údíé~s háv~é shó~wñ th~át íñ~fáñt~s bór~ñ tó m~óthé~rs wh~ó réc~éívé~d CÓV~ÍD-19 vá~ccíñ~és há~vé áñ~tíbó~díés~ tó CÓ~VÍD-19.]

[Éúsé~r sáí~d mát~érñá~l-fét~ál éx~pért~s str~óñgl~ý sús~péct~éd th~át wó~úld b~é thé~ cásé~.]

[“Ít’s g~réát~ thát~ théý~ próv~éd ít~, bút í~t dóé~sñ’t s~úrpr~ísé ú~s,” Éús~ér sá~íd. “Wé~ kñów~ thát~ móms~ páss~ áñtí~bódí~és tó~ théí~r báb~íés.”]

[Hów l~óñg d~ó áñt~íbód~íés t~ó CÓV~ÍD-19 lá~st fó~r ñéw~bórñ~s whó~sé mó~ms ré~céív~éd vá~ccíñ~és fó~r CÓV~ÍD-19¿]

[Éúsér sáíd réséárchérs wíll léárñ móré óvér tímé, bút shé súspécts thát ñéwbórñs wíll bé prótéctéd fór át léást á cóúplé óf móñths íf théír móm récéívéd á váccíñé whílé shé wás prégñáñt. Íñfáñts whó áré récéívíñg bréástmílk cóúld récéívé áñtíbódíés óvér á lóñgér péríód óf tímé.]

[“Ít wí~ll dé~péñd~ óñ hó~w lóñ~g thé~ móm í~s mák~íñg á~ñtíb~ódíé~s. Ít’s~ prób~áblý~ át lé~ást s~íx tó~ éígh~t wéé~ks,” Éú~sér s~áíd.]

[CÓVÍ~D-19 vác~cíñé~s áré~ ñów á~úthó~rízé~d fór~ chíl~dréñ~ ás ýó~úñg á~s 5. Dó ý~óú éx~péct~ CÓVÍ~D-19 vác~cíñé~s tó s~óméd~áý bé~ áúth~óríz~éd fó~r íñf~áñts~ áñd t~óddl~érs¿~]

[Ýés, É~úsér~ sáíd~. Shé h~ópés~ tó sé~é CÓV~ÍD-19 vá~ccíñ~és fó~r íñf~áñts~, tódd~lérs~ áñd ý~óúñg~ chíl~dréñ~ dówñ~ thé r~óád. É~úsér~ éágé~rlý w~óúld~ éñró~ll Ñé~ll íñ~ á clí~ñícá~l trí~ál fó~r íñf~áñts~.]

[Hów á~ré Éú~sér á~ñd hé~r dáú~ghté~r dóí~ñg¿]

[Bóth Éúsér áñd Ñéll áré dóíñg gréát. Éúsér lóvéd hér bírth éxpéríéñcé. Shé árráñgéd fór áll óf hér fávóríté lábór áñd délívérý próvídérs tó ássíst hér át Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál. Ñéll wéíghéd 6 póúñds 11 óúñcés áñd ñéédéd á líttlé óxýgéñ áftér bírth, só shé spéñt á shórt tímé íñ thé Ñéóñátál Íñtéñsívé Cáré Úñít.]

[Ñéll~ hás á~ lót ó~f líg~ht br~ówñ h~áír á~ñd br~íght~ blúé~ éýés~. Éúsé~r, 41, ís á~ síñg~lé mó~m áñd~ cáñ’t~ wáít~ úñtí~l shé~ áñd Ñ~éll c~áñ tr~ávél~ tógé~thér~. Éúsé~r ís á~lréá~dý áp~plýí~ñg fó~r á pá~sspó~rt fó~r Ñél~l.]

[Thés~é dáý~s át á~ lítt~lé óv~ér th~réé m~óñth~s, Ñél~l ís s~mílí~ñg ré~gúlá~rlý á~ñd sl~éépí~ñg só~mé óf~ thé t~ímé.]

[“Í féé~l réá~llý l~úcký~,” sáíd~ Éúsé~r, whó~ récé~ñtlý~ rétú~rñéd~ tó wó~rk áf~tér h~ér má~térñ~ítý l~éávé~.]

[“Ñéw p~áréñ~ts cá~ñ bé í~sólá~téd d~úríñ~g thé~ páñd~émíc~. Bút, Í~’vé bé~éñ vá~ccíñ~átéd~ áñd m~ý frí~éñds~ áñd f~ámíl~ý háv~é béé~ñ vác~cíñá~téd. M~ý dád~ ís á p~hýsí~cíáñ~ áñd m~ý sís~térs~ wórk~ át hí~s prá~ctíc~é, só t~hé wh~ólé f~ámíl~ý hás~ bééñ~ vácc~íñát~éd sí~ñcé Ñ~éll w~ás bó~rñ.]

[“Évérýóñé íñ mý fámílý géts tó bé párt óf Ñéll’s lífé. Wé’vé bééñ bóñdíñg áñd sháríñg háppý tímés tógéthér áñd thát ís whát Í wáñt fór áll óf mý pátíéñts. Í wáñt váccíñátíóñ rátés tó bé hígh áñd wídélý áccéptéd só thát áll fámílíés cáñ hávé thát éxpéríéñcé.”]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Kátíé Kérwíñ McCrímmóñ ís á próúd Cólórádáñ. Shé áttéñdéd Cólórádó Cóllégé tháñks tó á mérít schólárshíp fróm thé Bóéttchér Fóúñdátíóñ áñd wórkéd ás á párk ráñgér íñ Rócký Móúñtáíñ Ñátíóñál Párk dúríñg súmmérs íñ cóllégé.

Kátíé ís á dédícátéd stórýtéllér whó lóvés géttíñg tó kñów ÚCHéálth pátíéñts áñd próvídérs áñd sháríñg théír íñspíríñg stóríés.

Kátíé spéñt ýéárs wórkíñg ás áñ áwárd-wíññíñg jóúrñálíst át thé Rócký Móúñtáíñ Ñéws áñd át áñ óñlíñé héálth pólícý ñéws síté béfóré jóíñíñg ÚCHéálth íñ 2017.

Kátíé áñd hér húsbáñd, Cýrús — á Púlítzér Prízé-wíññíñg phótógráphér — hávé thréé ádúlt chíldréñ áñd lóvé spéñdíñg tímé íñ thé Cólórádó móúñtáíñs áñd trávélíñg áróúñd thé wórld.]