[Álcó~hól ú~sé có~ñtíñ~úés t~ó ský~róck~ét, pr~ómpt~íñg r~écór~d-sét~tíñg~ ñúmb~érs ó~f péó~plé t~ó ñéé~d lív~ér tr~áñsp~láñt~s — ésp~écíá~llý ý~óúñg~ wómé~ñ.]

[Móré tháñ hálf óf lívér tráñspláñts át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál áré ñów rélátéd tó héávý álcóhól úsé. Íñ thé pást, móst péóplé whó ñéédéd lívér tráñspláñts hád cóñtráctéd hépátítís C ór hád óthér lívér díséásés thát wéré úñrélátéd tó álcóhól úsé.]

[Síñcé álcóhól úsé rósé shárplý dúríñg thé páñdémíc, lívér tráñspláñt éxpért Dr. Jámés Búrtóñ, Jr. hás sééñ á shárp spíké íñ thé ñúmbér óf ýóúñg péóplé íñ théír 20s áñd 30s whó ñééd lívér tráñspláñts. Á háñdfúl wéré ñót évéñ óld éñóúgh tó dríñk álcóhól légállý. Óthérs wéré móthérs óf ýóúñg chíldréñ ór ýóúñg wórkíñg próféssíóñáls.]

[“Álcóhól úsé wás á próblém béfóré thé páñdémíc, bút thé páñdémíc júst lít ít óñ fíré. Álcóhól sálés shót úp,” sáíd Búrtóñ, á próféssór óf médícíñé áñd gástróéñtérólógý át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé áñd médícál díréctór óf lívér tráñspláñtátíóñ át Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús.]

[“Ít’s á húgé próblém. Ábóút 80% óf thé tráñspláñt éválúátíóñs thát wé’ré dóíñg óñ á wééklý básís áré íñ ýóúñgér áñd ýóúñgér péóplé wíth álcóhól-ássócíátéd hépátítís áñd círrhósís fróm álcóhól,” Búrtóñ sáíd. “Á décádé ágó, wé wóúld séé óld méñ whó hád bééñ dríñkíñg héávílý fór 20 tó 30 ýéárs áñd hád dévélópéd círrhósís. Ñów wé’ré sééíñg pátíéñts íñ théír éárlý 20s wíth lívér áñd kídñéý fáílúré whó ñééd bóth lívér áñd kídñéý tráñspláñts.”]

[Whílé álcóhól ábúsé hás bééñ déádlý fór décádés íñ thé Ú.S., álcóhól úsé rósé shárplý dúríñg páñdémíc lóckdówñs, prómptíñg drámátíc spíkés íñ thé ñúmbér óf péóplé whó wéré dríñkíñg éxcéssívélý áñd últímátélý dýíñg fróm álcóhól-rélátéd íllñéssés, Búrtóñ sáíd.]

[“Sómé~ péóp~lé wé~ré st~áýíñ~g hóm~é áñd~ háví~ñg há~ppý h~óúr í~ñ thé~ír pá~jámá~s éár~líér~ áñd é~árlí~ér dú~ríñg~ thé d~áý,” hé~ sáíd~. “Álcó~hól d~élív~éríé~s stá~rtéd~ hápp~éñíñ~g áñd~ thát~ wás h~úgé t~óó.”]

[Whíl~é máñ~ý ímp~ácts~ rélá~téd t~ó thé~ CÓVÍ~D-19 páñ~démí~c háv~é éás~éd, ál~cóhó~l púr~chás~és áñ~d cóñ~súmp~tíóñ~ hávé~ cóñt~íñúé~d át h~ígh l~évél~s, pró~mptí~ñg á d~éádl~ý háñ~góvé~r fró~m thé~ shár~p páñ~démí~c spí~ké íñ~ álcó~hól ú~sé.]

[Álcó~hól ú~sé há~s rís~éñ íñ~ évér~ý rég~íóñ ó~f thé~ Ú.S. áñ~d spú~rréd~ héál~th pr~óblé~ms ám~óñg p~éópl~é óf á~ll ág~és.]

[Tó úñ~dérs~táñd~ móré~ ábóú~t álc~óhól~ úsé d~ísór~dér, í~ñcré~áséd~ dísé~ásé á~ñd dé~áths~ rélá~téd t~ó álc~óhól~, ímpá~cts ó~ñ lív~ér tr~áñsp~láñt~átíó~ñ, áñd~ hów p~éópl~é cáñ~ rédú~cé th~éír á~lcóh~ól ús~é, wé c~óñsú~ltéd~ wíth~ Búrt~óñ.]

[Hów d~ó ýóú~ défí~ñé pr~óblé~m drí~ñkíñ~g ór á~lcóh~ól ús~é dís~órdé~r¿ Dó~ dóct~órs s~tíll~ úsé t~hé té~rm ‘ál~cóhó~líc’¿~]

[Ñó. Dó~ctór~s ñó l~óñgé~r úsé~ thé t~érm “á~lcóh~ólíc~.” Íñst~éád, s~úbst~áñcé~ úsé é~xpér~ts ñó~w úsé~ thé t~érm “á~lcóh~ól ús~é dís~órdé~r.” Thé~ sýmp~tóms~ óf ál~cóhó~l úsé~ dísó~rdér~ cáñ r~áñgé~ fróm~ míld~ tó mó~dérá~té tó~ éxtr~émé.]

[Áddí~ctíó~ñ éxp~érts~ ídéñ~tífý~ péóp~lé ás~ háví~ñg ál~cóhó~l úsé~ dísó~rdér~ ór pr~óblé~m drí~ñkíñ~g whé~ñ á pé~rsóñ~ ís éx~pérí~éñcí~ñg tw~ó ór m~óré ó~f thé~ fóll~ówíñ~g sým~ptóm~s:]

• [Cóñs~úmíñ~g á lá~rgér~ ámóú~ñt óf~ álcó~hól t~háñ í~ñtéñ~déd ó~vér á~ lóñg~ér pé~ríód~ óf tí~mé]
• [Pérs~ísté~ñt dé~síré~ tó ré~dúcé~ ór có~ñtró~l álc~óhól~ úsé]
• [Úñsú~ccés~sfúl~ átté~mpts~ tó ré~dúcé~ álcó~hól ú~sé]
• [Cráv~íñgs~ fór á~lcóh~ól]
• [Fáíl~úré t~ó fúl~fíll~ májó~r wór~k, sch~óól ó~r hóm~é óbl~ígát~íóñs~ dúé t~ó álc~óhól~ úsé]
• [Gíví~ñg úp~ ímpó~rtáñ~t wór~k ór s~ócíá~l áct~ívít~íés d~úé tó~ álcó~hól ú~sé]
• [Récú~rréñ~t álc~óhól~ úsé w~héñ í~t’s ph~ýsíc~állý~ házá~rdóú~s]
• [Phýs~ícál~ sýmp~tóms~ óf wí~thdr~áwál~ áfté~r réd~úcíñ~g álc~óhól~ úsé ó~r qúí~ttíñ~g drí~ñkíñ~g]

[Álcó~hól ú~sé há~s béé~ñ óñ t~hé rí~sé íñ~ récé~ñt ýé~árs á~móñg~ áll r~ácíá~l áñd~ éthñ~íc gr~óúps~ áñd h~ás íñ~créá~séd é~spéc~íáll~ý shá~rplý~ ámóñ~g wóm~éñ.]

[Whát~ áré s~ómé ó~f thé~ héál~th pr~óblé~ms th~át pé~óplé~ cáñ é~xpér~íéñc~é íf t~héý h~ávé á~lcóh~ól ús~é dís~órdé~r¿]

[Péóplé whó dríñk tóó múch cáñ éxpéríéñcé máñý héálth próbléms, áccórdíñg tó médícál éxpérts át thé Ú.S. Céñtérs fór Díséásé Cóñtról áñd Prévéñtíóñ. Thésé ráñgé fróm hígh blóód préssúré tó íñcréáséd rísk óf stróké, íñcréáséd rísk óf cáñcér, sévéré lívér díséásé, dáñgéróús séxúál éñcóúñtérs, míscárríágé, stíllbírth, fétál álcóhól dísórdérs áñd déáth.]

[Whát~ áré t~hé dí~ffér~éñt t~ýpés~ óf ál~cóhó~l-áss~ócíá~téd l~ívér~ dísé~ásés~¿]

[Théý~ íñcl~údé f~áttý~ lívé~r dís~éásé~, álcó~hól-á~ssóc~íáté~d hép~átít~ís áñ~d cír~rhós~ís.]

[Íñ ál~cóhó~l-áss~ócíá~téd f~áttý~ lívé~r dís~éásé~, fát b~úíld~s úp í~ñsíd~é á pé~rsóñ~’s lív~ér cé~lls á~ñd lé~áds t~ó á sw~óllé~ñ lív~ér.]

[Péóp~lé wí~th ál~cóhó~l úsé~ dísó~rdér~ cáñ p~rógr~éss t~ó gét~tíñg~ álcó~hól-á~ssóc~íáté~d hép~átít~ís, wh~ích í~s á sú~ddéñ~ óñsé~t óf h~épát~ítís~. Ít kí~lls l~ívér~ céll~s áñd~ ís vé~rý dá~ñgér~óús.]

[Búrt~óñ sá~íd 30-tó~-40% óf pá~tíéñ~ts wí~th sé~véré~ álcó~hól-á~ssóc~íáté~d hép~átít~ís wí~ll dí~é wít~híñ m~óñth~s wít~hóút~ tráñ~splá~ñt.]

[Fíñá~llý, é~xcés~sívé~ álcó~hól ú~sé cá~ñ léá~d tó c~írrh~ósís~, whíc~h ís p~érmá~ñéñt~ dámá~gé th~át dé~stró~ýs th~é lív~ér.]

[Téll~ mé mó~ré áb~óút t~hé íñ~créá~séd ñ~ééd f~ór lí~vér t~ráñs~pláñ~ts ré~láté~d tó á~lcóh~ól-ás~sócí~átéd~ hépá~títí~s síñ~cé th~é páñ~démí~c]

[Béfó~ré th~é páñ~démí~c, ábó~út 40% óf~ péóp~lé óñ~ lívé~r trá~ñspl~áñt w~áítí~ñg lí~sts h~ád éx~pérí~éñcé~d lív~ér dá~mágé~ rélá~téd t~ó álc~óhól~ úsé.]

[Ñów, t~hát p~ércé~ñtág~é hás~ shót~ úp, bó~th bé~cáús~é álc~óhól~ úsé d~ísór~dér í~s óñ t~hé rí~sé áñ~d béc~áúsé~ thér~é áré~ ñów c~úrés~ fór h~épát~ítís~ C, whí~ch ús~éd tó~ cáús~é lív~ér dá~mágé~ thát~ léd t~ó lív~ér tr~áñsp~láñt~s.]

[Pré-p~áñdé~míc, f~ár fé~wér p~átíé~ñts w~éré s~úffé~ríñg~ fróm~ álcó~hól-á~ssís~téd h~épát~ítís~, Búrt~óñ sá~íd.]

[Óñcé~ álcó~hól ú~sé sk~ýróc~kété~d dúr~íñg t~hé pá~ñdém~íc, th~éré w~ás á d~rámá~tíc s~píké~ íñ th~é ñúm~bér ó~f pát~íéñt~s wít~h álc~óhól~-ássó~cíát~éd hé~pátí~tís, B~úrtó~ñ sáí~d.]

[“Wé ár~é cúr~réñt~lý év~álúá~tíñg~ úp tó~ 13 péóp~lé pé~r wéé~k fór~ lívé~r trá~ñspl~áñt. T~hát ñ~úmbé~r úsé~d tó b~é cló~sér t~ó síx~ tó éí~ght p~ér wé~ék,” hé~ sáíd~.]

[Thé s~ámé h~ás bé~éñ tr~úé ác~róss~ thé c~óúñt~rý, Bú~rtóñ~ sáíd~.]

[Lívé~r trá~ñspl~áñts~ ñátí~óñál~lý th~át ár~é ñéc~éssá~rý dú~é tó á~lcóh~ól-ás~sócí~átéd~ hépá~títí~s háv~é dóú~bléd~.]

[“Thér~é wás~ thís~ cléá~r áss~ócíá~tíóñ~ bétw~ééñ á~lcóh~ól ús~é áñd~ thé p~áñdé~míc,” h~é sáí~d.]

[Téll~ mé mó~ré áb~óút w~óméñ~ áñd t~hé rí~sk óf~ álcó~hól ú~sé dí~sórd~ér. Wh~ý áré~ wómé~ñ só v~úlñé~rábl~é tó s~évér~é lív~ér dí~séás~é rél~átéd~ tó dr~íñkí~ñg tó~ó múc~h¿]

[Álcóhól mákérs hávé ággréssívélý márkétéd álcóhól tó wóméñ. Máñý ýóúñgér wóméñ, fróm stúdéñts tó ýóúñg próféssíóñáls tó strésséd ýóúñg móthérs, hávé émbrácéd líféstýlés thát prómóté dáñgéróús bíñgé dríñkíñg íñ cóllégé, bóózý brúñchés wíth bóttómléss dríñks fór ýóúñg próféssíóñáls, áñd “rósé áll dáý” mómmý cúltúré fór strésséd páréñts.]

[Whíl~é wóm~éñ há~vé ád~ópté~d héá~vý ál~cóhó~l úsé~ — júst~ líké~ máñý~ méñ — t~héír~ bódí~és cá~ñ’t pr~ócés~s álc~óhól~ íñ th~é sám~é wáý~.]

[“Wómé~ñ cáñ~’t drí~ñk ás~ múch~ ás mé~ñ cáñ~,” Búrt~óñ sá~íd. “Mó~dérá~té dr~íñkí~ñg fó~r á wó~máñ í~s óñé~ dríñ~k pér~ dáý, w~héré~ás fó~r á má~ñ, ít c~óúld~ bé có~ñsíd~éréd~ twó d~ríñk~s á dá~ý.”]

[Évéñ~ íf wó~méñ d~ríñk~ léss~ tháñ~ méñ, t~héý c~áñ sú~ffér~ sévé~ré hé~álth~ prób~léms~ sóóñ~ér, íñ~clúd~íñg á~lcóh~ól-ás~sócí~átéd~ lívé~r dís~éásé~s.]

[“Wómé~ñ’s bó~díés~ cóñt~áíñ p~rópó~rtíó~ñáté~lý lé~ss wá~tér á~ñd mó~ré fá~t thá~ñ méñ~’s bód~íés,” B~úrtó~ñ sáí~d. “Wát~ér dí~lúté~s álc~óhól~, áñd f~át ré~táíñ~s ít. W~óméñ~ álsó~ hávé~ léss~ álcó~hól d~éhýd~rógé~ñásé~, áñ éñ~zýmé~ thát~ bréá~ks dó~wñ ál~cóhó~l.]

[“Át áñ~ý gív~éñ dó~sé, bl~óód-á~lcóh~ól lé~véls~ íñ á w~ómáñ~ wíll~ bé hí~ghér~ tháñ~ á máñ~, évéñ~ tákí~ñg íñ~tó ác~cóúñ~t bód~ý wéí~ght,” h~é sáí~d.]

[Whíc~h álc~óhól~-rélá~téd í~llñé~ssés~ hávé~ íñcr~éásé~d thé~ móst~¿]

[Búrt~óñ áñ~d hís~ cóll~éágú~és há~vé sé~éñ á l~árgé~ íñcr~éásé~ íñ th~é ñúm~bér ó~f péó~plé w~hó há~vé ál~cóhó~l-áss~ócíá~téd h~épát~ítís~.]

[“Ít’s á~ñ íñf~lámm~átíó~ñ óf t~hé lí~vér t~hát í~s rél~átéd~ tó hé~ávý á~lcóh~ól ús~é,” Búr~tóñ s~áíd. “Í~ñ sév~éré c~ásés~, álcó~hól-á~ssóc~íáté~d hép~átít~ís ís~ rélá~téd t~ó cír~rhós~ís. Há~lf óf~ péóp~lé wh~ó háv~é sév~éré á~lcóh~ól-ás~sócí~átéd~ hépá~títí~s wíl~l áls~ó háv~é cír~rhós~ís.”]

[Désc~ríbé~ á týp~ícál~ pátí~éñt w~hó ñé~éds t~ó bé é~válú~átéd~ fór á~ lívé~r trá~ñspl~áñt ñ~ów]

[“Thé týpícál pérsóñ Í’m sééíñg ñów ís ñót sóméóñé whó hás bééñ dríñkíñg héávílý fór décádés. Ráthér, ít’s á ýóúñg pérsóñ whó hás bééñ dríñkíñg héávílý fór máñý móñths tó á cóúplé óf ýéárs. Fór á máñ, théý míght bé dríñkíñg fívé dríñks á dáý, áñd fór á wómáñ, fóúr (dríñks á dáý),” hé sáíd. “Ít’s ñót úñcómmóñ tó séé péóplé dríñkíñg 10 dríñks á dáý áñd dóíñg thís évérý dáý ór múltíplé tímés á wéék.”]

[Ít’s é~spéc~íáll~ý póí~gñáñ~t áñd~ héár~tbré~ákíñ~g fór~ Búrt~óñ tó~ séé ý~óúñg~ wómé~ñ whó~ áré d~ríñk~íñg s~ó múc~h thá~t thé~ý ñéé~d á lí~vér t~ráñs~pláñ~t.]

[“Í séé sómé ýóúñg wóméñ whó hávé chíldréñ, áñd théý’ré tákíñg cáré óf théír kíds áll dáý. Théñ, théý gét thém tó béd áñd sáý, ‘Í ñééd á dríñk.’ Óñé wómáñ wás hávíñg fóúr dríñks áftér hér kíds wéñt tó béd. Shé’d stáý úp wátchíñg Ñétflíx. Áñd Í sáíd, ‘Thát’s á próblém,’ áñd shé dídñ’t réállý pút ít tógéthér bécáúsé shé dídñ’t thíñk shé wás drúñk áñd dídñ’t thíñk ít wás ímpáctíñg hér lífé.”]

[Thé w~ómáñ~ tóld~ Búrt~óñ, “Í’m~ ñót f~állí~ñg dó~wñ dr~úñk. Í~’m ábl~é tó t~áké c~áré ó~f mý c~híld~réñ.”]

[Bút h~é hád~ tó dé~lívé~r á tó~úgh w~áké-ú~p cál~l: “Ýóú~ dríñ~k tóó~ múch~, áñd t~hé ál~cóhó~l ýóú~ áré d~ríñk~íñg í~s cáú~síñg~ prób~léms~ wíth~ ýóúr~ lívé~r.”]

[Spóú~sés ó~r pár~tñér~s óft~éñ ár~é ñót~ áwár~é óf h~ów mú~ch á p~érsó~ñ ís d~ríñk~íñg.]

[“Í hád á pátíéñt whó wás á vérý súccéssfúl láwýér, áñd hís wífé dídñ’t kñów hów múch hé wás dríñkíñg. Hé tóld mé hé tóók thé récýclíñg óút tó thé gárágé á lót, áñd hé mádé éxcúsés tó gó íñtó thé báckýárd áñd hád álcóhól théré,” Búrtóñ sáíd. “Ít cáñ háppéñ tó thé bést óf péóplé. Vérý súccéssfúl péóplé cáñ cóvér úp théír dríñkíñg úñtíl théý gét cáúght fór drúñk drívíñg ór sóméthíñg líké thát.”]

[Búrt~óñ sá~íd th~éré’s~ á lót~ óf st~ígmá~ ábóú~t álc~óhól~ úsé d~ísór~dérs~. Thér~é áré~ mísp~ércé~ptíó~ñs, tó~ó.]

[“Péóp~lé th~íñk, ‘Í~’m ñót~ íñ áñ~ állé~ý drí~ñkíñ~g á bó~ttlé~ óf bó~ózé ó~út óf~ á bró~wñ pá~pér b~ág,’” Bú~rtóñ~ sáíd~. “Bút m~áñý p~éópl~é áré~ dríñ~kíñg~ tóó m~úch á~ñd jú~st dó~ñ’t ré~álíz~é ít.”]

[Í thó~úght~ thát~ péóp~lé wh~ó háv~é álc~óhól~ úsé d~ísór~dérs~ áré ñ~ót él~ígíb~lé fó~r lív~ér tr~áñsp~láñt~s. Hás~ thát~ cháñ~géd¿~ Dó dó~ctór~s pér~fórm~ lívé~r trá~ñspl~áñts~ fór p~éópl~é whó~ áré ú~síñg~ álcó~hól¿~]

[Ýés, t~ó sóm~é éxt~éñt, t~hé pr~ótóc~óls h~ávé c~háñg~éd, Bú~rtóñ~ sáíd~. Úñdé~r thé~ rígh~t cír~cúms~táñc~és, dó~ctór~s pér~fórm~ lívé~r trá~ñspl~áñts~ óñ pé~óplé~ whó h~ávé s~trúg~gléd~ wíth~ álcó~hól ú~sé dí~sórd~ér. Th~éré’s~ á vér~ý sím~plé r~éásó~ñ.]

[“Résé~árch~ hás s~hówñ~ thát~ tráñ~splá~ñtíñ~g pát~íéñt~s wít~h álc~óhól~-ássó~cíát~éd hé~pátí~tís s~ávés~ lívé~s,” Búr~tóñ s~áíd.]

[Máñý~ péóp~lé wh~ó háv~é álc~óhól~-ássó~cíát~éd hé~pátí~tís h~ávé s~úch s~évér~é álc~óhól~ úsé p~róbl~éms b~ý thé~ tímé~ théý~ séék~ hélp~ thát~ théý~ óñlý~ hávé~ á féw~ móñt~hs lé~ft tó~ lívé~.]

[Íñ thé pást, dóctórs réqúíréd pátíéñts tó gét sóbér béfóré récéívíñg á tráñspláñt. Búrtóñ sáíd éxpérts ñów hávé léárñéd thát théý cáñ sávé lívés íñ sómé cásés bý gívíñg séléct pátíéñts á ñéw lívér, théñ séñdíñg thém díréctlý fróm lívér tráñspláñt récóvérý tó áñ íñpátíéñt ór íñtéñsívé óútpátíéñt áddíctíóñ tréátméñt prógrám.]

[“Évéñ béfóré thé páñdémíc, wé cámé úp wíth sómé crítéríá. Péóplé whó hád shórt-térm álcóhól úsé íssúés — rélátéd tó cértáíñ lífé éxpéríéñcés, líké thé déáth óf á fámílý mémbér ór á dívórcé thát dróvé thém tó dríñk héávílý fór á péríód óf tímé — bút dídñ’t hávé úñdérlýíñg psýchíátríc dísórdérs áñd hád stróñg sócíál súppórt ñétwórks, cóúld récóvér wéll,” Búrtóñ sáíd.]

[Báck íñ 2019, Búrtóñ áñd hís cólléágúés créátéd prótócóls tó détérmíñé whích pátíéñts wíth álcóhól-ássócíátéd lívér díséásé cóúld béñéfít fróm thé ñéw prótócól óf próvídíñg thé tráñspláñt fírst, fóllówéd bý tréátméñt fór álcóhól úsé dísórdér.]

[“Wé tr~áñsp~láñt~éd mó~ré th~áñ 30 pé~óplé~ (wíth~ álcó~hól-ú~sé dí~sórd~ér). Áñ~d ñó ó~ñé ré~láps~éd wí~th th~é álc~óhól~ úsé,” B~úrtó~ñ sáí~d.]

[“Thís~ wás s~úrpr~ísíñ~g. Wé é~xpéc~téd á~bóút~ 20 ór 30% tó~ rélá~psé,” h~é sáí~d.]

[Thró~úgh m~óñth~lý té~stíñ~g, Búr~tóñ á~ñd th~é téá~m cóñ~fírm~éd th~át pá~tíéñ~ts wh~ó hád~ récé~ívéd~ tráñ~splá~ñtéd~ lívé~rs wé~ré má~íñtá~íñíñ~g thé~ír só~bríé~tý.]

[“Wé ré~álíz~éd th~át wé~ prób~áblý~ hád b~ééñ t~óó ré~strí~ctív~é íñ t~hé pá~st,” Bú~rtóñ~ sáíd~.]

[Hé áñd óthér tráñspláñt éxpérts síñcé hávé téáméd úp wíth áddíctíóñ spécíálísts át ÚCHéálth CéDÁR, whích stáñds fór thé Céñtér fór Dépéñdéñcý, Áddíctíóñ áñd Récóvérý, áñd ís lócátéd ádjácéñt tó Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús.]

[“Wé há~vé só~mé pé~óplé~ gó dí~réct~lý fr~óm á l~ívér~ tráñ~splá~ñt tó~ íñpá~tíéñ~t réh~áb át~ CéDÁ~R, áñd~ óvér~ thé l~ást ý~éár á~ñd á h~álf, w~é’vé r~éáll~ý béé~ñ fíñ~é-túñ~íñg t~hís, B~úrtó~ñ sáí~d.]

[Théý~’vé bé~éñ pl~éásé~d tó s~éé sú~ccés~s stó~ríés~.]

[“Wé’vé~ tráñ~splá~ñtéd~ péóp~lé wh~ó áré~ ñévé~r góí~ñg bá~ck tó~ dríñ~kíñg~, áñd t~hé tr~áñsp~láñt~ hás á~ húgé~ ímpá~ct óñ~ théí~r lív~és,” hé~ sáíd~.]

[Í úñd~érst~áñd t~héré~’s áñó~thér~ bíg c~háñg~é íñ l~ívér~ tráñ~splá~ñts. D~ó ýóú~ ñów p~érfó~rm tr~áñsp~láñt~s wít~h íñf~écté~d lív~érs¿~]

[Ýés. Búrtóñ sáíd tréátméñts fór hépátítís C áré ñów só góód thát dóctórs cáñ pérfórm tráñspláñts úsíñg lívérs fróm décéáséd dóñórs whó hád bééñ íñféctéd wíth hépátítís C. Thís ñéw prótócól íñcréásés thé ñúmbér óf lívérs thát áré áváíláblé fór tráñspláñtátíóñ áñd bóósts thé cháñcés thát péóplé whó ñééd dóñátéd lívérs cáñ gét thém.]

[“Wé ñó~w úsé~ órgá~ñs íñ~féct~éd wí~th hé~pátí~tís C~ — íñcl~údíñ~g héá~rts, l~úñgs~, lívé~rs áñ~d kíd~ñéýs~ — áñd w~é pút~ thém~ íñ pé~óplé~ whó d~óñ’t h~ávé h~épát~ítís~ C. Thé~ñ wé c~áñ cú~ré th~é hép~átít~ís C á~ftér~ thé t~ráñs~pláñ~t,” Búr~tóñ s~áíd.]

[Whý d~íd dí~séás~és ré~láté~d tó á~lcóh~ól ús~é spí~ké só~ drám~átíc~állý~ dúrí~ñg th~é páñ~démí~c¿]

[“Théré wéré péóplé whó cóúldñ’t évéñ gét íñtó álcóhól tréátméñt bécáúsé sómé prógráms clóséd dówñ. Ýóú cóúldñ’t gó séé ýóúr thérápíst. Péóplé wíth úñdérlýíñg méñtál héálth dísórdérs líké áñxíétý áñd dépréssíóñ wéré tóld théý cóúldñ’t léávé théír hóúsés. Áñd máñý, máñý péóplé túrñéd tó álcóhól tó cópé,” Búrtóñ sáíd.]

[Thé p~áñdé~míc á~ccéñ~túát~éd bé~háví~órál~ áñd m~éñtá~l héá~lth p~róbl~éms.]

[“Óftéñ, théré áré ñó góód wáýs óf déálíñg wíth thésé próbléms. Só péóplé úsé álcóhól, áñd ít míght máké thém féél góód fór á líttlé whílé, bút ít’s próbáblý góíñg tó máké ýóú móré déprésséd,” Búrtóñ sáíd. “Bút íf ýóú cáñ’t gét íñ wíth á psýchíátríst, psýchólógíst ór óthér méñtál héálth próvídér, théñ ýóú’ré góíñg tó tréát ýóúr íssúés ýóúrsélf. Ít’s á múltí-fáctóríál íssúé.”]

[Hávé~ álcó~hól ú~sé pr~óblé~ms éá~séd¿~]

[Ñó. Ús~é óf á~lcóh~ól có~ñtíñ~úés t~ó súr~gé ás~ dó év~álúá~tíóñ~s fór~ lívé~r trá~ñspl~áñts~, Búrt~óñ sá~íd.]

[“Máñý péóplé áré géttíñg ácúté vírál hépátítís. Théý dévélóp sévéré íñjúrý tó théír lívérs ás á cóñséqúéñcé óf héávý dáílý úsé óf álcóhól. Áñd évéñ íf péóplé qúít dríñkíñg, áñd thé hépátítís géts béttér, máñý pátíéñts wíll hávé círrhósís (whích cáúsés pérmáñéñt lívér dámágé),” Búrtóñ sáíd.]

[Whát~ áré t~hé ké~ýs tó~ déál~íñg w~íth t~hésé~ prób~léms~¿]

[“Wé cá~ñ’t jú~st ké~ép lí~víñg~ áñd w~órkí~ñg th~é wáý~ wé wé~ré té~ñ ýéá~rs ág~ó. Wé’v~é gót~ tó ch~áñgé~ hów w~é ápp~róác~h tré~átmé~ñt. Wé~ hávé~ tó tr~éát l~ívér~ dísé~ásé á~ñd ál~cóhó~l úsé~ dísó~rdér~,” Búrt~óñ sá~íd.]

[“Tráñ~splá~ñt pr~ógrá~ms ñé~éd tó~ tráñ~splá~ñt th~é síc~kést~ péóp~lé. Ít~’s óúr~ jób t~ó sáv~é lív~és. Th~át’s w~hát w~é dó.”]