[Súdd~éñ cá~rdíá~c árr~ést í~ñ ýóú~ñg át~hlét~és ís~ ráré~ áñd h~árd t~ó pré~díct~]

[Bróñ~ñý Já~més, s~óñ óf~ ÑBÁ s~úpér~stár~, Lébr~óñ Já~més, r~écéñ~tlý s~úffé~réd s~úddé~ñ cár~díác~ árré~st. Wh~át tó~ dó wh~éñ sú~ddéñ~ cárd~íác á~rrés~t háp~péñs~ áñd h~ów tó~ kéép~ móré~ áthl~étés~ sáfé~.]
[Júlý~ 28, 2023]
[Súdd~éñ cá~rdíá~c árr~ést í~ñ áth~lété~s ís r~áré á~ñd há~rd tó~ préd~íct. P~hótó~ shów~íñg á~ ýóúñ~g fóó~tbál~l plá~ýér. P~hótó~: Gétt~ý Ímá~gés.]
[Súdd~éñ cá~rdíá~c árr~ést í~ñ ýóú~ñg át~hlét~és ís~ ráré~ áñd h~árd t~ó pré~díct~. Évér~ý séc~óñd c~óúñt~s whé~ñ ít c~ómés~ tó sá~víñg~ lívé~s. Phó~tó: Gé~ttý Í~mágé~s]

[Súdd~éñ cá~rdíá~c árr~ést á~móñg~ ýóúñ~g áth~lété~s ís á~ lów-p~róbá~bílí~tý, hí~gh-ím~páct~ évéñ~t.]

[Róúghlý óñé íñ 50,000 tó óñé íñ 80,000 ýóúñg áthlétés wíll díé éách ýéár óf súddéñ cárdíác árrést, sáýs Dr. Múhámmád Áftáb, á héárt súrgéóñ át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál. Ít ís thé léádíñg cáúsé óf éxércísé-rélátéd déáth íñ ýóúñg cómpétítívé áthlétés, áccóúñtíñg fór 75% óf fátálítíés dúríñg spórts ór éxércísé.]

[Thát rísk ís fár lówér tháñ thé óñé-íñ-1,000 ódds óf súddéñ cárdíác árrést ácróss thé bróádér Ú.S. pópúlátíóñ. Bút gívéñ théír ýóúth áñd hígh lévéls óf fítñéss géñérállý córrélátéd wíth héálthý héárts, ít cómés ás á shóck súddéñ cárdíác árrést stríkés á ýóúñg, séémíñglý héálth áthlété.]

[Thát’s whát háppéñéd tó Bróññý Jámés, thé 18-ýéár-óld sóñ óf ÑBÁ súpérstár LéBróñ Jámés. Bróññý Jámés wás át á práctícé fór thé Úñívérsítý óf Sóúthérñ Cálífórñíá báskétbáll téám whéñ hé cóllápséd óñ Júlý 24. Súddéñ cárdíác árrésts hávé strúck óthér ýóúñg áthlétés tóó, íñclúdíñg: ÑFL pláýér Dámár Hámlíñ, whó wás 24 whéñ hé cóllápséd dúríñg á gámé íñ Jáñúárý áñd Dáñísh sóccér stár Chrístíáñ Éríkséñ, whó wás 29 whéñ hís héárt stóppéd dúríñg á gámé ágáíñst Fíñláñd íñ 2021.]

[Áll thréé súrvívéd – ás móré tháñ 80% dó íf á cértífíéd áthlétíc tráíñér ís óñ-síté áñd íñvólvéd íñ résúscítátíóñ. Whílé dévástátíñg, thésé hígh-prófílé cásés cáñ ráísé áwáréñéss áñd lífé-sávíñg tráíñíñg áñd pólícíés thát ímpróvé thé ódds fór óthér ýóúñg áthlétés. Héré áré sómé cómmóñ qúéstíóñs áñd áñswérs ábóút súddéñ cárdíác árrést.]

[Whát~ ís sú~ddéñ~ cárd~íác á~rrés~t¿]

[Súddéñ cárdíác árrést ís whéñ thé héárt stóps ábrúptlý dúé tó á málfúñctíóñíñg óf thé héárt’s éléctrícál sýstém. Whéñ thé héárt stóps, ít cúts óff thé blóód súpplý tó thé bráíñ áñd vítál órgáñs. Thé pérsóñ ñó lóñgér hás á púlsé, stóps bréáthíñg áñd lósés cóñscíóúsñéss. Súddéñ cárdíác árrést cáñ léád tó bráíñ áñd órgáñ dámágé ór déáth wíthíñ míñútés. Wíth éách pássíñg míñúté, thé pérsóñ cháñcé óf súrvívál décréáásés bý ábóút 10%.]

[Ís sú~ddéñ~ cárd~íác á~rrés~t thé~ sámé~ thíñ~g ás á~ héár~t átt~áck¿~]

[Ñó. Á héárt áttáck háppéñs whéñ théré’s á blóckágé óf blóód tó párt óf thé héárt, cáúsíñg héárt-músclé tíssúé tó fáíl ór díé. Súddéñ cárdíác árrést méáñs thé héárt stóps púmpíñg. Héárt áttácks cáñ, hówévér, tríggér éléctrícál málfúñctíóñíñg thát cáñ bríñg ábóút súddéñ cárdíác árrést.]

[Dóés~ súdd~éñ cá~rdíá~c árr~ést ó~ñlý h~áppé~ñ íñ á~thlé~tés¿~]

[Ñó. Sú~ddéñ~ cárd~íác á~rrés~t ís á~ctúá~llý m~úch m~óré c~ómmó~ñ íñ t~hé gé~ñérá~l póp~úlát~íóñ.]

[Éách ýéár, ábóút 350,000 péóplé éxpéríéñcé súddéñ cárdíác árrést óútsídé óf hóspítáls íñ thé Úñítéd Státés. Thát’s cómpáréd tó 100 tó 150 íñstáñcés ámóñg ýóúñg áthlétés, áccórdíñg tó thé Ámérícáñ Cóllégé óf Cárdíólógý. Thé rísk óf dýíñg ís álsó múch híghér fór thé géñérál pópúlátíóñ, fór whóm ábóút 90% óf óút-óf-hóspítál súddéñ cárdíác árrésts áré fátál, áccórdíñg tó thé Ámérícáñ Héárt Ássócíátíóñ.]

[Whát~ cáñ c~áúsé~ á súd~déñ c~árdí~ác ár~rést~ íñ áñ~ áthl~été¿~]

[Úñdérlýíñg, týpícállý úñdíágñóséd héárt próbléms áré thé móst cómmóñ cáúsé. Hýpértróphíc cárdíómýópáthý, á díséásé áfféctíñg héárt músclé, cáñ cáúsé strúctúrál cháñgés tó thé héárt. Ít áccóúñts fór móré tháñ óñé-thírd óf cárdíóváscúlár díséásé-rélátéd cásés. Lóýólá Márýmóúñt báskétbáll stár Háñk Gáthérs, whó cóllápséd áñd díéd dúríñg áñ ÑCÁÁ gámé íñ 1990, hád bééñ díágñóséd wíth ít. Éríkséñ, thé Dáñísh sóccér pláýér, hád véñtrícúlár fíbríllátíóñ – á flúttéríñg óf thé héárt’s lówér chámbérs cáúséd bý dísrúptíóñs tó éléctrícál sígñálíñg. Hámlíñ, thé fóótbáll pláýér, súfféréd cómmótíó córdís, whéré blúñt fórcé tráúmá tó thé chést óccúrs dúríñg á vérý spécífíc péríód íñ thé cárdíác éléctrícál cýclé áñd stóps thé héárt.]

[Áftá~b sáý~s á vá~ríét~ý óf f~áctó~rs, fr~óm át~ýpíc~ál có~róñá~rý ár~térí~és tó~ éxhá~ústí~óñ tó~ héát~stró~ké, cá~ñ áls~ó bé í~mplí~cáté~d.]

[“Thér~é áré~ múlt~íplé~, múlt~íplé~ cáús~és óf~ cárd~íác á~rrés~t,” hé s~áíd.]

[Cóñd~ítíó~ñs sú~ch ás~ Lóñg~ QT sý~ñdró~mé áñ~d Wól~ff-Pá~rkíñ~sóñ-W~híté~ sýñd~rómé~ cáñ l~éád t~ó árr~hýth~míá t~hát c~áñ cá~úsé s~úddé~ñ cár~díác~ árré~st. Bú~t óft~éñ, th~é cáú~sé ré~máíñ~s úñk~ñówñ~, Áftá~b ádd~éd.]

[“Ít’s á~ vérý~, vérý~ bróá~d pré~séñt~átíó~ñ whí~ch ré~súlt~s fró~m múl~típl~é pót~éñtí~ál pr~óblé~ms,” Áf~táb s~áíd. “Í~t cóú~ld bé~ vérý~ béñí~gñ, áñ~d ít c~óúld~ bé só~méth~íñg v~érý s~éríó~ús.”]

[Áré t~héré~ wárñ~íñg s~ígñs~ ýóúñ~g áth~lété~s áñd~ théí~r cóá~chés~ shóú~ld bé~ áwár~é óf¿~]

[Súdd~éñ cá~rdíá~c árr~ést ú~súál~lý st~ríké~s wít~hóút~ wárñ~íñg. B~út íñ~ sómé~ cásé~s, sým~ptóm~s dó p~résé~ñt íñ~ ádvá~ñcé, Á~ftáb~ sáíd~.]

[Sýmp~tóms~ óf sú~ddéñ~ cárd~íác á~rrés~t íñc~lúdé~:]

  • [Éxtr~émé f~átíg~úé]
  • [Sévé~ré sh~órtñ~éss ó~f bré~áth]
  • [Héár~t pál~pítá~tíóñ~s]
  • [Lígh~théá~dédñ~éss]
  • [Chés~t páí~ñ]
  • [Sévé~ré ñá~úséá~]
  • [Éxtr~émé d~ízzí~ñéss~]

[Íf th~é áth~lété~ lósé~s cóñ~scíó~úsñé~ss, bý~stáñ~dérs~ shóú~ld ím~médí~átél~ý cóñ~sídé~r súd~déñ c~árdí~ác ár~rést~ ás á p~óssí~blé c~áúsé~, Áftá~b sáí~d.]

[Cáñ ý~óú dé~téct~ súdd~éñ cá~rdíá~c árr~ést í~ñ ádv~áñcé~¿] 

[Áñ él~éctr~ócár~díóg~rám (É~KGs/ É~CGs) c~áñ dé~téct~ éléc~tríc~ál dí~sórd~érs á~ñd só~mé ót~hér h~éárt~ prób~léms~ thát~ máý p~út áñ~ áthl~été á~t rís~k, bút~ théý~ dó lí~ttlé~ tó hé~lp pr~édíc~t thé~ rísk~ óf sú~ddéñ~ cárd~íác á~rrés~t.]

[Whát~ áré t~hé ké~ýs tó~ sáví~ñg só~méóñ~é whó~ hás h~ád sú~ddéñ~ cárd~íác á~rrés~t¿]

[Hávé~ á pré~páré~dñés~s plá~ñ íñ p~lácé~, hávé~ sómé~óñé t~ráíñ~éd íñ~ cárd~íópú~lmóñ~árý r~ésús~cítá~tíóñ~ (CPR) ó~ñ háñ~d, áñd~ hávé~ áñ áú~tómá~téd é~xtér~ñál d~éfíb~ríll~átór~ (ÁÉD), w~hích~ shóc~ks th~é héá~rt bá~ck íñ~tó ác~tíóñ~, át th~é réá~dý, Áf~táb s~áýs.]

[“Háví~ñg áñ~ ÁÉD á~ñd pr~épár~édñé~ss tó~ déál~ wíth~ á súd~déñ c~árdí~ác ár~rést~ só ýó~ú cáñ~ éxpé~dítí~óúsl~ý íñt~érvé~ñé tó~ sávé~ thát~ pérs~óñ’s l~ífé í~s crí~tícá~l,” Áft~áb sá~íd. “Tí~mé ís~ óf th~é éss~éñcé~, áñd é~vérý~ sécó~ñd có~úñts~ whéñ~ áñ át~hlét~é hás~ á cár~díác~ árré~st.”]

[CPR s~hóúl~d stá~rt ím~médí~átél~ý, áñd~ défí~bríl~látí~óñ íd~éáll~ý háp~péñs~ wíth~íñ tó~ twó t~ó thr~éé mí~ñúté~s.]

[Whát~ hápp~éñs ñ~éxt f~ór á ý~óúñg~ áthl~été w~hó sú~rvív~és¿]

[Ýóúñg áthlétés whó súrvívé súddéñ cárdíác árrést gó thróúgh áñ íñ-dépth cárdíác wórkúp ás wéll ás scáñs tó chéck blóód flów tó thé bráíñ. Stúdíés óf thé héárt íñclúdé ásséssíñg cárdíác rhýthm áñd fúñctíóñ áñd chéckíñg fór héárt válvé díséásé áñd cóñgéñítál héárt díséásé, Áftáb sáíd. Éxpérts whó próvídé fóllów-úp cáré íñclúdé cárdíólógísts, cárdíác súrgéóñs, áñd éléctróphýsíólógísts.]

[Týpícállý, áftér móñítóríñg, áthlétés cáñ rétúrñ tó pláý. Óñ ráré óccásíóñs, áñ ímpláñtáblé cárdíóvért défíbríllátór (ÍCD) dévícé cáñ bé ímpláñtéd íf thé óñgóíñg rísk óf véñtrícúlár táchýcárdíá ís dééméd hígh. Hámlíñ ís báck íñ tráíñíñg cámp wíth thé Búffáló Bílls. Éríkséñ, thé sóccér pláýér, gót áñ ÍCD, áñd hé hás cóñtíñúéd tó éñjóý súccéss óñ thé fíéld.]

[Áñd B~róññ~ý Jám~és wá~s réc~éñtl~ý ábl~é tó l~éávé~ thé h~óspí~tál.]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Tódd Ñéff hás wríttéñ húñdréds óf stóríés fór Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál áñd ÚCHéálth. Hé cóvéréd scíéñcé áñd thé éñvíróñméñt fór thé Dáílý Cámérá íñ Bóúldér, Cólórádó, áñd hás táúght ñárrátívé ñóñfíctíóñ át thé Úñívérsítý óf Cólórádó, whéré hé wás á Téd Scrípps Féllówshíp récípíéñt íñ Éñvíróñméñtál Jóúrñálísm. Hé ís áúthór óf “Á Béárd Cút Shórt,” á bíógráphý óf á rémárkáblé próféssór; “Thé Lásér Thát’s Cháñgíñg thé Wórld,” á hístórý óf lídár; áñd “Fróm Járs tó thé Stárs,” á hístórý óf Báll Áéróspácé.]