[Ít wás á pléásáñt Súñdáý íñ Óctóbér. Jásóñ Léví wás pláýíñg téññís wíth á fríéñd át Fóssíl Créék Párk íñ Fórt Cóllíñs. Búsý wíth hís jób áñd hélpíñg ráísé á twó-áñd-á-hálf-ýéár-óld dáúghtér, hís éxércísé régíméñ hád bééñ límítéd tó brísk wálks wíth thé dógs. Hé hádñ’t pláýéd téññís síñcé móvíñg tó Cólórádó á ýéár béfóré. Hé kñéw whát hé wás géttíñg íñtó: hé hád pláýéd cómpétítívélý úñtíl hé wás 15. Thát wás 25 ýéárs ágó, óf cóúrsé.]

[Hé éx~péct~éd tó~ bé hú~rtíñ~g, bút~ ñót h~úrtí~ñg lí~ké th~ís. Má~ýbé í~t wás~ thé á~ltít~údé.]

[“Í ñéé~d tó s~ít dó~wñ,” hé~ tóld~ hís f~ríéñ~d. “Í cá~ñ’t dó~ thís~.”]

[Jásó~ñ rém~émbé~rs ñó~ñé óf~ whát~ cámé~ ñéxt~. Hís w~ífé C~árrí~é dóé~s – áll~ tóó w~éll.]

[Shé wás wórkíñg óñ hér réál éstáté lícéñsé. Ás shé wráppéd úp á síx-hóúr stúdý séssíóñ, thé phóñé ráñg. Shé áñswéréd, lístéñéd bríéflý, húñg úp áñd dróvé tó thé párk, fást. Hér húsbáñd láý íñ thé gráss wíth párámédícs préssíñg hárd óñ hís chést — twícé á sécóñd. Jásóñ hád hád á héárt áttáck, áñd hís héárt hád stóppéd. Thé párámédícs míght ñót hávé hád á cháñcé hád Scótt Bríttíñghám, áñ óff-dútý Fórt Cóllíñs pólícé óffícér, ñót háppéñéd óñtó thé scéñé áñd dóñé CPR.]

[Párámédícs íñsértéd á bréáthíñg túbé áñd twícé jóltéd hím wíth défíbríllátórs. Thé sécóñd tímé, hís héárt réstártéd. Hé wás sávéd ágáíñ íñ thé ÚCHéálth Médícál Céñtér óf thé Róckíés (MCR) Émérgéñcý Dépártméñt, áñd ágáíñ móré tháñ óñcé íñ thé hóspítál’s Cárdíác Íñtéñsívé Cáré Úñít óvér hís ñíñé-dáý stáý. Hé tráñsférréd tó áñ íñpátíéñt flóór áñd ímpróvéd tó thé póíñt thát, twó wééks áftér áñ Óct. 9, 2016 héárt áttáck thát ís sómétímés cálléd thé “wídów mákér” áñd vérý ñéárlý lívéd úp tó íts ñámé, Jásóñ wás hómé ágáíñ wíth wífé áñd chíld.]

[Íf th~ís wé~ré á T~V drá~má, th~é úpl~íftí~ñg mú~síc w~óúld~ bé ré~áchí~ñg cr~éscé~ñdó r~íght~ ábóú~t ñów~. Íf ít~ wéré~ á fáí~rý tá~lé, ít~ wóúl~d bé t~ímé f~ór “áñ~d thé~ý lív~éd há~ppíl~ý évé~r áft~ér.”]

[Ít wá~sñ’t t~hát w~áý. Ít~’s ñév~ér th~át wá~ý. Áñd~ thát~’s whý~, stár~tíñg~ Jáñú~árý 17, M~CR ís~ láúñ~chíñ~g Cól~órád~ó’s fí~rst Í~CÚ Sú~rvív~ór áñ~d Fám~ílý S~úppó~rt Gr~óúp.]

[Óñé á~ñd tw~ó]

[Thér~é’s mó~ré tó~ Jásó~ñ áñd~ Cárr~íé Lé~ví’s s~tórý~, áñd w~é’ll g~ét tó~ thát~. Bút f~írst~, wé ñé~éd tó~ íñtr~ódúc~é óñé~ médí~cál t~érm á~ñd tw~ó ñúr~sés.]

[Thé médícál térm ís póst-íñtéñsívé cáré sýñdrómé (PÍCS). Thé ñúrsés áré Jéñéllé Báér áñd Jáñét Ñélsóñ. Théý’ré bóth RÑs íñ thé Médícál Céñtér óf thé Róckíés Cárdíác ÍCÚ, áñd théý áré thé drívíñg fórcé béhíñd áñ ÍCÚ súppórt gróúp thát théý áñd thé Lévís thíñk cáñ máké á dífféréñcé fór pátíéñts áñd fámílíés whó hávé bééñ thróúgh thé ÍCÚ wríñgér.]

[PÍCS éñcómpássés thé dívérsé phýsícál áñd psýchólógícál wóé thát óftéñ cómés íñ thé wáké óf áñ ÍCÚ hóspítálízátíóñ. Báér áñd Ñélsóñ cólléctéd sómé ñúmbérs: 5 míllíóñ pátíéñts spéñd tímé íñ áñ ÍCÚ áññúállý íñ thé Ú.S. áñd fróm hálf tó thréé-qúártérs óf thém wíll éñd úp wíth sómé fórm óf PÍCS. Óñé-thírd wíll éxhíbít Álzhéímér’s-líké cógñítívé éffécts; thé sámé pércéñtágé wíll strúgglé wíth ímpáírméñts ákíñ tó thósé óf tráúmátíc bráíñ íñjúrý súrvívórs.  Fróm 25 pércéñt tó 75 pércéñt óf ÍCÚ súrvívórs répórt dépréssívé sýmptóms, áñxíétý, cógñítívé ímpáírméñt ór póst-tráúmátíc stréss (PTS). Féwér tháñ óñé íñ 10 pátíéñts óñ mécháñícál véñtílátíóñ fór móré tháñ fóúr dáýs ís álívé áñd lívíñg íñdépéñdéñtlý á ýéár látér. ÍCÚ-ácqúíréd wéákñéss – músclé wéákñéss thát cáñ pérsíst fór á ýéár áftér léávíñg thé ÍCÚ – líñgérs wíth á thírd óf pátíéñts óñ véñtílátórs áñd úp tó hálf óf thósé whó stáý íñ thé ÍCÚ fór á wéék ór lóñgér.]

[PÍCS~ rádí~átés~ béýó~ñd th~é pát~íéñt~. Sévé~ñtý-f~ívé p~ércé~ñt óf~ fámí~lý mé~mbér~s háv~é áñx~íétý~ áñd 42 p~ércé~ñt há~vé PT~S sým~ptóm~s.]

[Íñ áddítíóñ tó cáríñg fór ÍCÚ pátíéñts, Báér áñd Ñélsóñ áré wórkíñg tó tácklé PÍCS. Théý pródúcéd á bóóklét fór pátíéñts áñd fámílíés wíth géñérál íñfórmátíóñ ábóút thé hóspítál áñd évéñ á déscríptívé phótó óf áñ ÍCÚ róóm, tákéñ fróm thé pérspéctívé óf á pátíéñt íñ béd. Ít éxpláíñs whát thé véñtílátór ís, whát thé bédsídé móñítór ís, évéñ whát thé cúrtáíñs áré fór. Thé bóóklét íñclúdés á spácé fór á jóúrñál fór fámílý mémbérs tó fíll óút.]

[“Á lót óf pátíéñts dóñ’t rémémbér múch óf théír tímé íñ thé ÍCÚ,” Báér sáíd. “Théý fíll íñ thé gáps wíth thíñgs thát cáñ bé scárý.” Thát, shé sáíd, cáñ fééd áñxíétý, sléép íssúés, áñd póst-tráúmátíc stréss. Ít álsó gívés fámílý mémbérs á wáý tó hélp théír lóvéd óñé át á tímé whéñ théý cáñ féél hélpléss.]

[Báér áñd Ñélsóñ áré álsó béhíñd thé ÍCÚ Súrvívór áñd Fámílý Súppórt Gróúp, whích wíll méét évérý thírd Wédñésdáý át 4:30 p.m. íñ MCR’s Lóñgs Péák cóñféréñcé róóm. Súch súppórt gróúps rémáíñ á rárítý ácróss thé cóúñtrý; théý bélíévé thís óñé ís thé fírst óf íts kíñd íñ Cólórádó.]

[“Whát~ wé’ré~ trýí~ñg tó~ dó ís~ hávé~ á tím~é áñd~ plác~é whé~ré pr~évíó~ús pá~tíéñ~ts áñ~d thé~ fámí~líés~ óf pr~évíó~ús pá~tíéñ~ts cá~ñ cóm~é tóg~éthé~r áñd~ léár~ñ thá~t thé~ý’ré ñ~ót ál~óñé,” B~áér s~áíd.]

[Á ÚCHéálth sócíál wórkér wíll présídé, wíth Báér ór Ñélsóñ théré, tóó, íñ cásé thósé préséñt wóúld líké tó révísít thé ÍCÚ ór hávé géñérál médícál qúéstíóñs, Báér sáíd. Móstlý, ít wíll bé ábóút pátíéñts sháríñg stóríés áñd súggéstíóñs. Sómé whósé ÍCÚ stáýs wéré á ýéár ágó ór lóñgér áré pláññíñg óñ béíñg théré, shé sáíd.]

[‘Á wár~’]

[Jásóñ Léví ís óñé óf thém. Thé MCR téám thréádéd á stéñt íñtó thé blóckéd córóñárý ártérý áñd théñ pút hím íñtó á médícállý íñdúcéd cómá. Théý chílléd hís bódý dówñ tó bétwééñ 90 áñd 93 dégréés (cálléd thérápéútíc hýpóthérmíá) tó hélp hís bódý héál. Thát lástéd fór thréé dáýs. Gívéñ thé dímíñíshéd blóód flów tó Jásóñ’s bráíñ fróm thé héárt áttáck, ñó óñé kñéw whéthér hé hád súfféréd ñéúrólógícál dámágé. Thé ódds wéré thát hé hád.]

[“Wé dí~dñ’t k~ñów í~f hé w~ás br~áíñ d~éád á~ñd th~éý’d h~ávé t~ó púl~l thé~ plúg~,” Cárr~íé sá~íd.]

[Shé d~íd hé~r mák~éúp á~ñd há~ír th~át mó~rñíñ~g áñd~ dróv~é óvé~r tó t~hé hó~spít~ál, wh~éré s~hé’d b~ééñ s~péñd~íñg l~óñg d~áýs.]

[“Í hád~ ñó íd~éá wh~át á w~ár th~é ÍCÚ~ cáñ b~é,” Cár~ríé s~áíd. “Í~t’s sú~ch á d~árk, s~cárý~, lóñé~lý vá~lléý~ óf lí~fé.”]

[Jásóñ tráckéd péóplé’s vóícés wíth hís éýés; whéñ théý rémóvéd thé véñtílátór túbé, hé tríéd tó tálk, áñóthér góód sígñ. Hé wás, thóúgh, át tímés cóhéréñt áñd át tímés délíríóús, whích ís cómmóñ. Áll thé tímé, hé wás cóúghíñg. Hé hád cóñtráctéd pñéúmóñíá whílé óñ thé véñtílátór. Ás thé dáý prógrésséd, ít bécámé cléár thát hé wásñ’t géttíñg éñóúgh óxýgéñ. Hé spíkéd á févér púshíñg 104 dégréés. Hé tóré hís óxýgéñ másk óff áñd tríéd tó fléé dúríñg á délíríóús épísódé. Thé ÍCÚ téám éñdéd úp sédátíñg hím áñd púttíñg hím báck óñ á véñtílátór. Thé hýpóthérmíc bláñkéts cámé báck óút, thís tímé tó cóól hís rágíñg févér. Dúríñg thósé twó dáýs, hé dévélópéd á dáñgéróús flúttéríñg héárt rhýthm cálléd púlséléss véñtrícúlár táchýcárdíá. Cárríé’s bróthér Bríáñ Pótéstá, á Chícágó-áréá fíréfíghtér áñd párámédíc, wás théré thát ñíght áñd ás á fámílý mémbér áñd ádvócáté.]

[“Ít wá~s á gñ~árlý~ whír~lwíñ~d óf á~ ñígh~t,” hé w~róté~.]

[Hé wr~óté t~hát í~ñ áñ é~máíl~ thát~ Jásó~ñ lát~ér ás~kéd h~ím tó~ wrít~é. Ít w~ás jú~st th~é sór~t óf j~óúrñ~ál éñ~trý B~áér á~ñd Ñé~lsóñ~ súgg~ést b~é dóñ~é.]

[“Í wáñ~téd t~ó ádd~réss~ thé s~ítúá~tíóñ~ héád~-óñ,” Já~sóñ s~áíd. Í~ félt~ thát~, bý ád~drés~síñg~ ít hé~ád-óñ~, Í wóú~ld fá~cé év~érýt~híñg~ ñów á~ñd lé~t ít d~ó thé~ dámá~gé th~át ít~ dóés~ ñów á~ñd ñó~t kéé~p háp~péñí~ñg.”]

[Thís~ álíg~ñéd p~érfé~ctlý~ wíth~ thé h~úsbá~ñd Cá~rríé~ Léví~ kñéw~: prág~mátí~c, úñé~mótí~óñál~, á fíg~htér~, “júst~ á róc~k,” shé~ sáíd~. Ít wó~úld t~áké t~ímé t~ó rég~áíñ t~hát s~tréñ~gth.]

[Á shó~rt, ím~pórt~áñt v~ísít~ór]

[Hé lóst 17 póúñds íñ thósé féw dáýs íñ thé ÍCÚ, ñó smáll ámóúñt óf ít músclé máss. Cárríé áñd thé fámílý débátéd ábóút bríñgíñg dáúghtér Ólívíá íñ tó ráísé hís spíríts. Théý wéíghéd thé prós áñd cóñs – ÍCÚs cáñ bé scárý fór líttlé óñés – áñd décídéd Jásóñ ñéédéd thé émótíóñál bóóst. Só Cárríé cúéd úp vídéós áñd réád bóóks tó Ólívíá ábóút hóspítáls, thé sórts wíth péñgúíñs íñ láb cóáts. Óñ thé bíg dáý, théý stóppéd bý thé MCR íñfórmátíóñ désk, whéré á kíñd vólúñtéér cháttéd áñd gávé Ólívíá á cólóríñg bóók. Théý hád á sñáck íñ thé cáfétéríá. Ít wás áll éxcítíñg stúff fór sóméóñé óñ hér thírd révólútíóñ áróúñd thé súñ. Théñ théý wéñt úpstáírs tó séé dáddý.]

[Thé ñ~úrsé~s hád~ drés~séd J~ásóñ~ fór t~hé fí~rst t~ímé, á~ñd hé~ sát á~t thé~ sídé~ óf th~é béd~. Ólív~íá hú~ggéd~ hím, b~út wh~éñ hé~ íñst~íñct~ívél~ý réá~chéd~ dówñ~ tó pí~ck hé~r úp, t~hé fó~rmér~ Ísrá~élí á~rmý s~óldí~ér fó~úñd h~é cóú~ldñ’t~ líft~ hís ó~wñ tó~ddlé~r.]

[Báck~ hómé~, hé wá~s “á sh~éll ó~f hím~sélf~,” ás hé~ pút í~t. “Óbv~íóús~lý Í h~ád st~úff g~óíñg~ thró~úgh m~ý héá~d. Í wá~s trý~íñg t~ó fíg~úré t~híñg~s óút~, bút Í~ júst~ wáñt~éd tó~ láý d~ówñ á~ñd wá~tch m~íñdl~éss T~V.”]

[Cárríé déscríbéd thósé wééks ás “thé dárkést áñd móst térrífýíñg óf mý lífé.” Jásóñ rárélý spóké. Whéñ hé móvéd át áll, hé drággéd hímsélf áróúñd. Hé dídñ’t drívé, dídñ’t háñdlé thé fíñáñcé áñd óthér hóúséhóld tásks hé hád óthérwísé bréézéd thróúgh, dídñ’t hávé thé whéréwíthál tó táké pílls úñléss shé pút thém áñd á gláss óf wátér íñ fróñt óf hím. “Ít cáñ bé líké tákíñg cáré óf á bábý,” shé sáíd.]

[Shé tóók thé ádvícé óf á séñíór ÍCÚ ñúrsé, whó sáíd thát, íñ hér éxpéríéñcé, máíñtáíñíñg á pósítívé, grátéfúl áttítúdé hélpéd pátíéñts récóvér. Thé ñúrsé álsó súggéstéd Jásóñ ádd á psýchólógícál thérápý tó thé stáñdárd póst-cárdíác-ÍCÚ préscríptíóñ óf phýsícál thérápý, spééch thérápý, óccúpátíóñál thérápý áñd cárdíác réhábílítátíóñ.]

[Cárríé áccéptéd hélp fróm fríéñds, thóúgh rélúctáñtlý át fírst. Théý bróúght íñ méáls áñd mówéd thé láwñ áñd páíd fór dóg wálkérs áñd hóúsé cléáñérs áñd díd lóts óf óthér smáll thíñgs thát cáñ ádd úp tó tóó múch. Shé hádñ’t jóíñéd thé Stróllér Strídés éxércísé gróúp fór móms ás á hédgé ágáíñst hér húsbáñd súrvívíñg á májór héárt áttáck, bút thé cómmúñítý súppórt théý áñd óthérs chíppéd íñ wás crúcíál, shé sáíd.]

[“Ñót t~ó háv~é tó w~órrý~ ábóú~t díñ~ñér f~ór á m~óñth~ wás s~ó húg~é,” Cár~ríé s~áíd. “J~ásóñ~ ís th~é cóó~k. Wé w~óúld~ hávé~ éáté~ñ hót~ dógs~ fór á~ móñt~h.”]

[Wíth hélp fróm váríóús thérápý áñd réhábílítátíóñ éffórts, Jásóñ fócúséd óñ récóvérý. Hé mádé – áñd stíll mákés – á póíñt óf éxércísíñg évér dáý, régárdléss óf hís wórk schédúlé. Hé swítchéd tó á kétógéñíc díét. Hé túrñéd thé córñér, bút, ás hé pút ít, “áll thé fócús wás óñ mé.”]

[Cárríé hád ávóídéd thé hómé óffícé áñd hér réál éstáté téxtbóók síñcé thát phóñé cáll twó móñths príór. Shé sát dówñ áñd cráckéd thé bóók ópéñ ágáíñ. Thát ñíght, shé hád á ñíghtmáré thát Jásóñ hád díéd whéré shé hád sééñ hím íñ thé gráss bý thé téññís cóúrts. Shé hád, fróm tímé tó tímé íñ thé pást, déált wíth créépíñg dépréssíóñ áñd áñxíétý, só shé récógñízéd thé sýmptóms. Thís tímé, théý cráshéd íñ óñ á báttéríñg rám óf póst-tráúmátíc stréss. Shé stártéd ÉMDR psýchóthérápý; whéñ Ólívíá stóppéd sléépíñg thróúgh thé ñíght fór thé fírst tímé síñcé shé wás fóúr móñths óld, Cárríé fóúñd hér á psýchólógíst, tóó. Ít hélpéd thém bóth.]

[“Ít’s á~ róll~ércó~ásté~r,” shé~ sáíd~. “Í thí~ñk th~éráp~ý ís á~ góód~ ídéá~ fór t~hé ÍC~Ú pát~íéñt~ áñd t~hé fá~mílý~.”]

[Jásó~ñ hád~ thé s~ámé á~dvíc~é. “Séé~k thé~rápý~ fór á~ll íñ~vólv~éd, wh~éthé~r hús~báñd~, wífé~ ór ch~íldr~éñ.”]

[Fóúr~tééñ~ móñt~hs lá~tér, J~ásóñ~ hás r~écóv~éréd~ cómp~lété~lý. Ít~ tóók~ ñéár~lý th~át ló~ñg tó~ gét s~ó fár~.]

[“Í ñév~ér th~óúgh~t wé’d~ bé ló~ókíñ~g át á~ whól~é ýéá~r,” Cár~ríé s~áíd. “B~é pát~íéñt~ áñd h~ávé f~áíth~.”]

[Whéñ Jásóñ drívés bý MCR óñ thé híghwáý, hé séés ít ás á wárm plácé, whích, gívéñ whát hé wéñt thróúgh théré, “ís wéírd,” hé sáíd. Hé góés báck évérý óñcé íñ á whílé tó sáý hí. Hé’s fríéñds wíth Jáñét Ñélsóñ áñd óthér ñúrsés óñ Fácébóók. Hé’s lóókíñg fórwárd tó sháríñg hís stórý wíth féllów ÍCÚ súrvívórs áñd fámílý. Cárríé wáñts tó hélp, tóó.]

[“Í thí~ñk ít~’s gré~át th~ís sú~ppór~t gró~úp ís~ hápp~éñíñ~g,” shé~ sáíd~. “Whát~ hápp~éñéd~ cháñ~géd ó~úr lí~vés f~órév~ér.”]

[Thé] [ÍCÚ S~úrví~vór á~ñd Fá~mílý~ Súpp~órt G~róúp~] [át ÚC~Héál~th Mé~dícá~l Céñ~tér ó~f thé~ Róck~íés l~áúñc~hés J~áñ. 17, 2018 áñ~d ís p~láññ~éd fó~r thé~ thír~d Wéd~ñésd~áý óf~ thé m~óñth~ góíñ~g fór~wárd~.  Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ, ví~sít Ú~CHéá~lth’s~] [Clás~sés & É~véñt~s] [págé~.]