[Vácc~íñés~ áré á~váíl~áblé~ ñów t~ó hél~p pré~véñt~ sévé~ré cá~sés ó~f thé~ flú, C~ÓVÍD~-19 áñd R~SV.]

[Ráth~ér th~áñ tr~ýíñg~ tó tí~mé ýó~úr vá~ccíñ~és pé~rféc~tlý, í~t’s bé~st tó~ sché~dúlé~ á vís~ít wí~th ýó~úr dó~ctór~ ór ví~sít á~ phár~mácý~ áñd g~ét ýó~úr vá~ccíñ~és só~óñ.]

[“Á cómmóñ míscóñcéptíóñ whéñ ít cómés tó tímíñg ýóúr flú shót ís tó wáít úñtíl látér íñ thé séásóñ,” sáíd Dr. Míchéllé Bárróñ, séñíór médícál díréctór óf íñféctíóñ prévéñtíóñ áñd cóñtról át ÚCHéálth. “Máñý péóplé qúéstíóñ íf théý shóúld wáít áñd séé whát wíll háppéñ dúríñg thé séásóñ, whéthér ít wíll bé áñ éárlý séásóñ vérsús láté séásóñ, bút Í éñcóúrágé péóplé ñót tó wáít áñd séé.”]

[Bárr~óñ, óñ~é óf t~hé tó~p íñf~éctí~óús d~íséá~sé éx~pért~s íñ C~ólór~ádó, í~s úrg~íñg p~éópl~é tó g~ét th~éír f~lú vá~ccíñ~és ás~ sóóñ~ ás pó~ssíb~lé.]

[“Évérý ýéár, wé trý tó gúéss whéñ thé flú ís góíñg tó hít áñd whéñ wé shóúld gét óúr váccíñés. Sómé péóplé wáít tó gét théír flú shót úñtíl ríght béfóré Tháñksgívíñg íñ cásé théý’ll bé trávélíñg óvér thé hólídáýs,” sáíd Bárróñ, ÚCHéálth’s séñíór médícál díréctór óf íñféctíóñ prévéñtíóñ áñd cóñtról.]

[Hér á~dvíc~é: “Dóñ~’t wáí~t. Gét~ ýóúr~ flú s~hót ñ~ów.]

[“Thé flú vírús cáñ máké ýóú vérý síck, áñd ít cáñ bé débílítátíñg. Ít áffécts héálthý péóplé áñd cértáíñlý thé móst vúlñéráblé, ýóúñg chíldréñ áñd óldér ádúlts. Só, thíñk ábóút géttíñg ýóúr flú shót tó ñót óñlý prótéct ýóúrsélf, bút prótéct thósé áróúñd ýóú,” Bárróñ sáíd.]

[Bárr~óñ ré~míñd~s péó~plé t~hát í~t ták~és áb~óút t~wó wé~éks á~ftér~ ýóú g~ét ýó~úr fl~ú shó~t fór~ thé v~áccí~ñé tó~ fúll~ý gó í~ñtó é~fféc~t.]

[Gétt~íñg ý~óúr f~lú sh~ót ré~látí~vélý~ éárl~ý thí~s ýéá~r — íñ S~épté~mbér~ ór Óc~tóbé~r — ís t~hé bé~st wá~ý tó b~rácé~ ýóúr~sélf~ fór t~hé sé~ásóñ~ whéñ~ résp~írát~órý í~llñé~ssés~ týpí~cáll~ý rám~p úp.]

[“Thé flú váccíñé wíll prótéct ýóú fór fóúr tó síx móñths. Íf ýóú’ré á líttlé óff óñ ýóúr tímíñg, thát’s fíñé. Géttíñg ýóúr shót éárlý ís fíñé. Íf ýóú gét ýóúr shót tóó láté, ít júst méáñs ýóú’ré móré át rísk óf géttíñg thé flú,” sáíd Bárróñ, whó ís álsó á próféssór át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús.]

[Wé cóñsúltéd wíth Bárróñ ábóút hów thé flú séásóñ pláýéd óút íñ Áústrálíá áñd whát cóúld háppéñ dúríñg thé fáll áñd wíñtér móñths íñ thé Ú.S. Shé álsó áñswéréd sómé fréqúéñtlý áskéd qúéstíóñs ábóút thé flú áñd hów CÓVÍD-19 máý áfféct thé flú séásóñ.]

[Whéñ~ wíll~ wé kñ~ów íf~ wé’ré~ góíñ~g tó h~ávé á~ bád f~lú sé~ásóñ~ thís~ ýéár~¿]

[“Wé wóñ’t réállý kñów úñtíl ít híts ús,” Bárróñ sáíd. “Í wóúld lóvé fór ás máñý péóplé ás póssíblé tó stáý héálthý thís ýéár. Íf wé gét éñóúgh péóplé váccíñátéd áñd wé’ré smárt, máýbé wé cáñ dó thát. Bút wé wóñ’t kñów éxáctlý whát háppéñs wíth thé flú úñtíl ít stárts tó spréád.”]

[Hów h~ás CÓ~VÍD-19 á~fféc~téd f~lú sé~ásóñ~s íñ r~écéñ~t ýéá~rs¿]

[Thé C~ÓVÍD~-19 páñd~émíc~ drám~átíc~állý~ rédú~céd c~ásés~ óf th~é flú~ áróú~ñd th~é wór~ld íñ~ thé é~árlý~ ýéár~s. Ñów~ wé’ré~ sétt~líñg~ íñtó~ móré~ týpí~cál p~átté~rñs.]

[Fór íñstáñcé, cásés óf whóópíñg cóúgh hávé ríséñ drámátícállý thís ýéár óvér lást, sígñállíñg á rétúrñ tó móré týpícál pré-páñdémíc páttérñs. Dúríñg thé éárlíést dáýs óf thé páñdémíc, stáý-át-hómé méásúrés áñd íñtérvéñtíóñs líké máskíñg áñd sócíál dístáñcíñg, rédúcéd cásés óf CÓVÍD-19 áñd álsó prévéñtéd thé spréád óf thé flú.]

[Flú c~ásés~ cóúl~d áls~ó bé ó~ñ thé~ rísé~ ágáí~ñ. Vác~cíñé~s áré~ thé b~ést w~áý tó~ prév~éñt s~évér~é íll~ñéss~, hósp~ítál~ízát~íóñ á~ñd dé~áth. (V~íéw d~átá r~élát~éd tó~ flú í~ñféc~tíóñ~s, hós~pítá~lízá~tíóñ~s áñd~ déát~hs.)]

[Bárr~óñ có~mpár~és gé~ttíñ~g vác~cíñé~s tó r~ámpí~ñg úp~ fór á~ rácé~.]

[“Íf ýó~ú’ré t~ráíñ~íñg f~ór á m~árát~hóñ, í~t’s tí~mé tó~ stár~t rúñ~ñíñg~ ágáí~ñ. Ýóú~ cáñ’t~ rést~ óñ ýó~úr lá~úrél~s, lík~é ýóú~r fít~ñéss~ íñ th~é pás~t. Ít’s~ tímé~ tó ló~g sóm~é míl~és áñ~d gét~ ýóúr~ ímmú~ñé sý~stém~ úp áñ~d réá~dý ág~áíñ b~écáú~sé th~é flú~ ís có~míñg~,” Bárr~óñ sá~íd.]

[Cáñ Í~ gét b~óth á~ CÓVÍ~D-19 vác~cíñé~ áñd á~ flú v~áccí~ñé át~ thé s~ámé t~ímé¿~]

[Ýés. Ít’s pérféctlý sáfé tó gét bóth shóts át thé sámé tímé, Bárróñ sáíd. Áñd thát’s réállý cóñvéñíéñt. Máñý péóplé wíll wáñt tó dó éxáctlý thát íñ Séptémbér áñd Óctóbér óf thís ýéár. Íf évérýóñé whó ís élígíblé géts bóth á ñéw flú áñd CÓVÍD-19 shót thís fáll, wé cóúld drámátícállý rédúcé sévéré cásés óf bóth flú áñd CÓVÍD-19 thís fáll áñd wíñtér, Bárróñ sáíd.]

[Gétt~íñg á~ñ áññ~úál f~lú áñ~d CÓV~ÍD vá~ccíñ~é hás~ bécó~mé th~é ñéw~ ñórm~ál. Áñ~d sóm~édáý~, thér~é míg~ht bé~ cómb~íñéd~ vácc~íñés~ tó pr~évéñ~t bót~h.]

[Whéñ~ wíll~ flú s~hóts~ bé áv~áílá~blé f~ór th~é 2024 flú~ séás~óñ¿]

[Théý~ áré á~váíl~áblé~ ñów. C~héck~ wíth~ ýóúr~ dóct~ór’s ó~ffíc~é ór ý~óúr é~mpló~ýér ó~r á ph~ármá~cý ñé~ár ýó~ú, áñd~ bóók~ áñ áp~póíñ~tméñ~t sóó~ñ.]

[Whéñ~ wíll~ thé ñ~éw CÓ~VÍD-19 b~óóst~ér sh~óts b~é ává~íláb~lé¿]

[Thé ñ~éw 2024-2025 CÓ~VÍD-19 b~óóst~ér sh~ót ís~ áváí~lábl~é ñów~.]

[Whát~’s thé~ bést~ tímí~ñg íf~ Í’m gó~íñg t~ó gét~ mý fl~ú shó~t¿]

[Bárr~óñ ád~vísé~s péó~plé t~ó gét~ théí~r flú~ shót~s ás s~óóñ á~s pós~síbl~é, áñd~ défí~ñíté~lý bý~ Óctó~bér.]

[“Gét í~t whé~ñ ýóú~ cáñ. D~óñ’t t~rý tó~ tímé~ ít bá~séd ó~ñ, ‘Óh, Í~’ll wá~ít, bé~fóré~ mý bí~g trí~p.’ Cóñ~véñí~éñcé~ ís á b~íg th~íñg. T~hát’s~ prób~áblý~ móré~ ímpó~rtáñ~t thá~ñ áñý~thíñ~g ýóú~’ll gá~íñ bý~ trýí~ñg tó~ tímé~ ít át~ á cér~táíñ~ tímé~,” Bárr~óñ sá~íd.]

[Dóés~ thé f~lú vá~ccíñ~é pré~véñt~ mé fr~óm gé~ttíñ~g síc~k ór r~áthé~r, fró~m sév~éré í~llñé~ss, hó~spít~álíz~átíó~ñ áñd~ déát~h¿]

[Ñó váccíñé ís pérféct. Áñd flú váccíñés áré éspécíállý cómpléx, Bárróñ sáíd. Thát’s bécáúsé váccíñé mákérs hávé tó gúéss íñ ádváñcé whích flú stráíñs wíll bé círcúlátíñg látér thát ýéár. Théñ théý créáté á váccíñé thát théý hópé wíll fíght thé préváílíñg flú stráíñs.]

[Dúrí~ñg só~mé ýé~árs, t~hé fl~ú vác~cíñé~ wórk~s bét~tér t~háñ í~ñ óth~ér ýé~árs.]

[“Íñ áñ~ óptí~mál ý~éár, ý~óú gé~t úp t~ó ábó~út 80% éf~féct~ívéñ~éss. Í~ñ óth~ér ýé~árs, t~hé má~tch m~áý bé~ clós~ér tó~ 30%,” Bárr~óñ sá~íd.]

[Bút é~véñ w~héñ t~hé áñ~ñúál~ flú s~hót í~s ñót~ á pér~féct~ mátc~h fór~ thé p~révá~íláí~ñg fl~ú vár~íáñt~s, gét~tíñg~ thé f~lú vá~ccíñ~é cáñ~ drám~átíc~állý~ rédú~cé hó~spít~álíz~átíó~ñs áñ~d déá~ths f~róm t~hé fl~ú.]

[“Ít ké~éps ý~óú óú~t óf t~hé hó~spít~ál áñ~d ít k~ééps~ ýóú f~róm d~ýíñg~,” Bárr~óñ sá~íd.]

[Thát~’s whý~ hér á~dvíc~é ís q~úíté~ símp~lé ñó~w: “Gét~ ýóúr~ flú v~áccí~ñé.”]

[“Pléá~sé pr~ótéc~t ýóú~rsél~vés,” s~hé sá~íd. “Fó~r thé~ pást~ féw ý~éárs~, wé’vé~ bééñ~ fócú~séd ó~ñ CÓV~ÍD, CÓ~VÍD, C~ÓVÍD~. Bút, w~é áls~ó ñéé~d tó f~ócús~ óñ th~é flú~. Gét ý~óúr v~áccí~ñé só~ ýóú c~áñ st~áý hé~álth~ý.”]

[Thér~é’s á m~ýth t~hát t~hé fl~ú shó~t cáñ~ gívé~ ýóú t~hé fl~ú. Whá~t’s th~é trú~th áb~óút t~hé fl~ú shó~t áñd~ gétt~íñg t~hé fl~ú¿]

[“Thé flú shót dóés ñót gívé ýóú thé flú. Thé shót dóés ñót cóñtáíñ lívé vírús. Ás wíth áñý váccíñé, théré cáñ bé sídé éffécts, bút thósé áré ñórmál,” Bárróñ sáíd. “Íf ýóú gét thé flú áftér ýóú gét thé flú shót, ýóú wéré góíñg tó gét ít áñýwáý. Thát’s júst á cásé óf bád tímíñg áñd bád lúck. Thé bést wáý tó ávóíd géttíñg thé flú ís tó gét ýóúr flú shót ás éárlý ás póssíblé.”]

[Ís th~éré á~ spéc~íál t~ýpé ó~f flú~ shót~ fór ó~ldér~ péóp~lé ór~ thós~é whó~ ñééd~ áñ éx~trá b~óóst~ tó th~éír í~mmúñ~é sýs~tém¿~]

[“Ýés. T~héré~’s á hí~gh dó~sé fl~ú shó~t fór~ péóp~lé óv~ér ág~é 65. Ít’s~ méáñ~t tó g~ívé ý~óú áñ~ éxtr~á bóó~st tó~ ýóúr~ ímmú~ñé sý~stém~,” Bárr~óñ sá~íd.]

[Whéñ~ ýóú s~chéd~úlé ý~óúr f~lú sh~ót wí~th ýó~úr mé~dícá~l pró~vídé~r, íf ý~óú ár~é óld~ér, ýó~ú shó~úld á~útóm~átíc~állý~ gét t~hé sp~écíá~llý-f~órmú~láté~d shó~t fór~ óldé~r ádú~lts. B~út, óf~ cóúr~sé, ít~’s wís~é tó á~sk áb~óút w~hích~ týpé~ óf fl~ú shó~t ýóú~ áré g~éttí~ñg.]