[Thré~é géñ~érát~íóñs~ óf br~éást~ cáñc~ér]

[Márc~h 8, 2019]

[Súzá~ññé S~tévé~ñsóñ~ ís á ý~óúñg~ wómá~ñ whó~ hás á~ páss~íóñ f~ór cá~rs áñ~d rác~íñg. S~hé wó~rks á~t áñ á~útó p~árts~ stór~é áñd~ kñów~s thé~ spéc~s áñd~ pérf~órmá~ñcé ó~f áll~ thíñ~gs cá~rs, fr~óm cá~tálý~tíc c~óñvé~rtér~s tó w~íñds~híél~d wíp~érs.]

[Shé’s~ álsó~ férv~éñt á~bóút~ áñót~hér t~ópíc~: thé ñ~ééd f~ór wó~méñ t~ó gét~ á ýéá~rlý m~ámmó~grám~.]

[“Í’d sh~óút í~t fró~m thé~ róóf~tóps~ íf Í c~óúld~, thát~’s hów~ ímpó~rtáñ~t ít í~s tó m~é,’’ shé~ sáíd~.]

[Fámí~lý hí~stór~ý]

[Thé réásóñ shé’s súch á spárk plúg ábóút ít áll¿ Stévéñsóñ, 42, cómés fróm á fámílý wíth á lóñg hístórý óf cáñcér. Hér gráñdmóthér wás díágñóséd wíth bréást cáñcér íñ Jáñúárý 2012. Hér móthér wás díágñóséd wíth bréást cáñcér síx móñths látér. Áñd óñ Áúg. 1, Stévéñsóñ gót á bréást cáñcér díágñósís.]

[Súzí~é Sté~véñs~óñ wí~th hé~r mót~hér á~ñd gr~áñdm~óthé~r.]
[Súzí~é Sté~véñs~óñ, pí~ctúr~éd óñ~ thé l~ówér~ rígh~t, ís t~hé th~írd g~éñér~átíó~ñ íñ h~ér fá~mílý~ tó há~vé br~éást~ cáñc~ér. Ph~ótó c~óúrt~ésý ó~f Súz~íé St~évéñ~sóñ.]

[Stév~éñsó~ñ réc~álls~ drív~íñg h~ómé f~róm h~ér jó~b át Ñ~ápá Á~útó P~árts~ áñd á~skíñ~g thé~ ñúrs~é prá~ctít~íóñé~r fró~m hér~ dóct~ór’s ó~ffíc~é: “Shó~úld Í~ púll~ óvér~¿’’]

[Ýés, hé sáíd, áñd ádvíséd hér tó gó tó ÚCHéálth Mémóríál Hóspítál, hómé óf thé Márý Lóú Béshéárs Bréást Cáré Clíñíc – Príñtérs Párk. Thát méáñt shé wóúld bé sééñ bý thé sámé dóctórs – Dr. Íñgríd Sháróñ, á bréást súrgéóñ; áñd Dr. Jáñé Rídíñgs, á rádíátíóñ óñcólógíst – whó tréátéd hér móthér áñd gráñdmóthér. Dr. Sháróñ áñd Dr. Rídíñgs hávé wórkéd tógéthér fór ñéárlý 23 ýéárs.]

[Áftér géttíñg hér díágñósís, Stévéñsóñ cálléd bóth óf hér bróthérs áñd tóld thém thé ñéws. Téllíñg hér 16-ýéár-óld ñíécé, thóúgh, wás óñé óf thé hárdést thíñgs shé hád dóñé. Thé twó áré “péás áñd cárróts,’’ Stévéñsóñ sáíd. Wíth súch á líñéágé óf cáñcér íñ thé fámílý, thé cóñvérsátíóñ wás ímméñsélý pérsóñál áñd ádvísórý.]

[Léss~ tháñ~ á móñ~th áf~tér s~hé ré~céív~éd th~é óff~ícíá~l díá~gñós~ís óf~ bréá~st cá~ñcér~, Dr. Sh~áróñ~ pérf~órmé~d á lú~mpéc~tómý~, rémó~víñg~ thé k~ñówñ~ cáñc~ér.]

[“Dr. Sh~áróñ~ ís wó~ñdér~fúl. S~hé’s s~ó sóf~t-spó~kéñ á~ñd sh~é hás~ térr~ífíc~ fásh~íóñ s~éñsé~¡ Shé~ ís vé~rý có~mfór~tíñg~. Shé’s~ gót t~hé mó~m tóú~ch, áñ~d ýóú~ kñów~ thát~ shé r~éáll~ý cár~és áb~óút ý~óú,’’ sh~é sáí~d.]

[Íñ th~é wáí~tíñg~ róóm~ óúts~ídé t~hé óú~tpát~íéñt~ súrg~érý c~éñté~r át P~ríñt~érs P~árk M~édíc~ál Pl~ázá, S~tévé~ñsóñ~’s bóý~fríé~ñd áñ~d hér~ móth~ér mé~t fór~ thé f~írst~ tímé~ áñd b~óth w~áíté~d áñx~íóús~lý fó~r ñéw~s.]

[“Í’vé h~ád ót~hér r~élát~íóñs~híps~, áñd Í~ álwá~ýs íñ~tród~úcéd~ thém~ rígh~t áwá~ý. Í dé~cídé~d tó d~ó thí~s óñé~ díff~éréñ~tlý, á~ñd Í h~ád ñó~t íñt~ródú~céd t~hém ý~ét,’’ sh~é sáí~d. “Thé~ý lík~éd éá~ch ót~hér.’’]

[Whéñ~ thé t~wó lé~árñé~d thá~t thé~ lúmp~éctó~mý sú~rgér~ý tó r~émóv~é hér~ túmó~r wéñ~t vér~ý wél~l, thé~ twó r~évél~éd íñ~ thé g~óód ñ~éws.]

[Rádí~átíó~ñ thé~rápý~]

[Ñéxt~, Stév~éñsó~ñ wás~ óñ tó~ rádí~átíó~ñ thé~rápý~ áñd í~ñ thé~ háñd~s óf D~r. Jáñ~é Ríd~íñgs~, á rád~íátí~óñ óñ~cóló~gíst~. Évér~ý dáý~ fór f~óúr w~ééks~, Stév~éñsó~ñ hád~ rádí~átíó~ñ thé~rápý~ át ÚC~Héál~th Cá~ñcér~ Céñt~ér – Mé~mórí~ál Hó~spít~ál Cé~ñtrá~l.]

[“Í récómméñdéd thát Súzíé récéívé rádíátíóñ thérápý tó hér bréást áftér Dr. Sháróñ pérfórméd á lúmpéctómý tó rémóvé thé kñówñ cáñcér,’’ Dr. Rídíñgs sáíd. “Rádíátíóñ kílls cáñcér célls thát míght rémáíñ íñ thé bréást áftér súrgérý, márkédlý rédúcíñg thé cháñcé óf thé cáñcér rétúrñíñg whílé állówíñg Súzíé, áñd óthérs líké hér, tó sávé hér bréást. Súrvívál rátés fór bréást cóñsérvátíóñ tréátméñt (wíth lúmpéctómý áñd rádíátíóñ) áré éxáctlý ás hígh ás thósé wíth mástéctómý.’’]

[Stév~éñsó~ñ sáí~d rád~íátí~óñ ís~ díff~ícúl~t tó g~ó thr~óúgh~. ““Thát~’s pré~ttý g~ñárl~ý. Bút~ évér~ýóñé~ máké~s ýóú~ féél~ bétt~ér. Mý~ rádí~ólóg~ý téc~hs, wé~ tálk~éd áb~óút c~árs á~ñd rá~cíñg~.’’]

[Stév~éñsó~ñ dés~críb~éd Dr~. Rídí~ñgs á~s óvé~rwhé~lmíñ~glý c~ápáb~lé. “Sh~é’s má~ttér~-óf-fá~ct bú~t cóm~fórt~íñg. S~hé’s á~ vérý~ ñícé~ ládý~.’’]

[Á phó~tó óf~ Dr. Íñ~gríd~ Shár~óñ]
[Dr. Íñ~gríd~ Shár~óñ]

[Dr. Rí~díñg~s sáí~d shé~ hás t~réát~éd pá~réñt~s áñd~ chíl~dréñ~, húsb~áñds~ áñd w~ívés~, thóú~gh sh~é dóé~sñ’t r~écál~l tré~átíñ~g thr~éé gé~ñérá~tíóñ~s óf t~hé sá~mé fá~mílý~.]

[“Ít ís á húgé hóñór whéñ Í’m áskéd tó séé thé fámílý mémbérs óf á pátíéñt Í’vé tréátéd, ás thís ís álmóst ñévér á cóíñcídéñcé,’’ Dr. Rídíñgs sáíd. “Kñówíñg á pátíéñt wás háppý éñóúgh wíth mý cáré tó théñ récómméñd mé tó théír lóvéd óñé ís éxtrémélý válídátíñg.’’]

[Stév~éñsó~ñ sáí~d óñé~ óf th~é thí~ñgs t~hát s~hé lí~kéd á~bóút~ Dr. Sh~áróñ~ áñd D~r. Ríd~íñgs~ ís th~éý sp~éñt t~ímé t~álkí~ñg tó~ hér á~bóút~ hér c~óñdí~tíóñ~ – áñd l~ísté~ñíñg~.]

[“Í ñév~ér há~d áñý~ qúés~tíóñ~s whé~ñ Í lé~ft, th~éý wé~ré só~ thór~óúgh~. Thé w~hólé~ stáf~f wás~ wóñd~érfú~l,’’ Sté~véñs~óñ sá~íd.]

[Pátí~éñts~ fírs~t]

[Dr. Sh~áróñ~ sáíd~ thé é~ñtír~é téá~m dév~ótés~ ítsé~lf tó~ trýí~ñg tó~ álwá~ýs dó~ whát~ mátt~érs f~ór pá~tíéñ~ts.]

[“Í thí~ñk pá~tíéñ~ts pí~ck úp~ óñ th~é fác~t thá~t mý c~óllé~ágúé~s áñd~ Í hóp~é wít~h thé~m, áñg~úísh~ wíth~ thém~, áñd p~rócé~ss th~róúg~h rés~últs~ áñd ó~ptíó~ñs wí~th th~ém,’’ Dr~. Shár~óñ sá~íd. Sh~é sáí~d phý~sící~áñs á~ré th~ríll~éd wh~éñ th~éý sé~é pát~íéñt~s thr~ívé á~gáíñ~.]

[Shé s~áíd t~hé pá~tíéñ~ts th~át sh~é séé~s áré~ “ámáz~íñg w~óméñ~,’’ whó ó~ftéñ~ hávé~ óvér~cómé~ óthé~r ádv~érsí~tíés~ íñ th~éír l~ívés~ wíth~ grác~é áñd~ stré~ñgth~.’’]

[“Théý~ áré m~ódél~s fór~ hów t~ó lív~é líf~é wél~l, íñd~épéñ~déñt~ óf cí~rcúm~stáñ~cés. Í~t ís t~héý w~hó ár~é tó b~é ápp~láúd~éd,’’ Dr~. Shár~óñ sá~íd.]

[Á phó~tó óf~ Dr. Já~ñé Rí~díñg~s]
[Dr. Já~ñé Rí~díñg~s]

[Sádlý, Stévéñsóñ’s gráñdmóthér pásséd áwáý éárlíér íñ 2018 óf cáúsés úñrélátéd tó bréást cáñcér. Hér móm ís dóíñg wéll. Thé móthér áñd dáúghtér, hówévér, hávé twó dífféréñt týpés óf bréást cáñcér. Stévéñsóñ hás Hér 2 Ñégátívé cáñcér áñd hér móthér hád Hér 2 Pósítívé cáñcér.]

[Dóct~órs h~ávé p~résc~ríbé~d Tám~óxíf~éñ áñ~d ásk~éd St~évéñ~sóñ t~ó ták~é ít f~ór fí~vé ýé~árs. T~hé dr~úg ís~ íñté~ñdéd~ tó ré~dúcé~ thé r~ísk ó~f cáñ~cér c~ómíñ~g bác~k.]

[“Í háv~éñ’t h~ád áñ~ý pró~blém~s,’’ shé~ sáíd~.]

[Síñg~íñg f~róm t~hé ró~óftó~ps]

[Méáñwhílé, shé’s tálkíñg tó évérýóñé ábóút géttíñg á mámmógrám. Áccórdíñg tó thé Ámérícáñ Cóllégé óf Rádíólógý wébsíté: Mámmógráphý pláýs á céñtrál párt íñ éárlý détéctíóñ óf bréást cáñcérs bécáúsé ít cáñ shów cháñgés íñ thé bréást úp tó twó ýéárs béfóré á pátíéñt ór phýsícíáñ cáñ féél thém. Cúrréñt gúídélíñés fróm thé Ú.S. Dépártméñt óf Héálth áñd Húmáñ Sérvícés (HHS) áñd thé Ámérícáñ Cóllégé óf Rádíólógý (ÁCR) récómméñd scrééñíñg mámmógráphý évérý ýéár fór wóméñ, bégíññíñg át ágé 40. Réséárch hás shówñ thát áññúál mámmógráms léád tó éárlý détéctíóñ óf bréást cáñcérs, whéñ théý áré móst cúráblé áñd bréást-cóñsérvátíóñ thérápíés áré áváíláblé.]

[Thé Ñátíóñál Cáñcér Íñstítúté (ÑCÍ) ádds thát wóméñ whó hávé hád bréást cáñcér, áñd thósé whó áré át íñcréáséd rísk dúé tó á fámílý hístórý óf bréást ór óváríáñ cáñcér, shóúld séék éxpért médícál ádvícé ábóút whéthér théý shóúld bégíñ scrééñíñg béfóré ágé 40 áñd thé ñééd fór óthér týpés óf scrééñíñg.]

[Fór S~tévé~ñsóñ~, thé m~ámmó~grám~ áñd h~ér tr~éátm~éñt á~t Mém~óríá~l bró~úght~ hér p~éácé~ óf mí~ñd.]

[“Í féél líké ít wás á síx-móñth blíp áñd Í’m móvíñg fórwárd wíth mý lífé. Í Í’m dóíñg fíñé,’’ Stévéñsóñ sáíd. “Thé stáff thát tréátéd mé, théý áddrésséd mý cóñcérñs áñd mádé mé féél cóñfídéñt. Í dóñ’t wáñt tó gó thróúgh ít ágáíñ, bút Í’d ásk fór thé sámé péóplé íf Í hád tó.’’]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Éríñ Émérý ís á wrítér fór ÚCHéálth Tódáý, á húb fór médícál ñéws, íñspíríñg pátíéñt stóríés áñd típs fór héálthý lívíñg. Éríñ spéñt ýéárs ás á répórtér fór Thé Déñvér Póst, Cólórádó Spríñgs Gázétté áñd Cólórádó Spríñgs Súñ. Shé wás párt óf á téám óf Déñvér Póst répórtérs whó wóñ thé 2000 Púlítzér Prízé fór bréákíñg ñéws répórtíñg.

Éríñ jóíñéd ÚCHéálth íñ 2008, áñd shé ís áwéd bý thé stréñgth óf pátíéñts áñd théír stóríés.]