[Thé t~rúth~ ábóú~t mét~fórm~íñ. Ís~ ít á w~óñdé~r drú~g¿]

[Dóés~ métf~órmí~ñ wór~k fór~ díáb~étés~ áñd h~éárt~ dísé~ásé¿~ Áñd h~ów dó~és ít~ cómp~áré w~íth t~hé ñé~wést~ díáb~étés~ áñd w~éígh~t lós~s méd~ícát~íóñs~¿]
[Áúg. 28, 2024]
[Thér~é's b~ééñ s~ómé h~ýpé á~bóút~ métf~órmí~ñ ás á~ñ áñt~í-ágí~ñg dr~úg th~át có~úld p~révé~ñt có~ñdít~íóñs~ líké~ héár~t dís~éásé~, cáñc~ér, áñ~d ñéú~ródé~géñé~rátí~vé dí~séás~és ás~ wé ág~é. Phó~tó: Th~íñks~tóck~.]
[Thér~é’s bé~éñ só~mé hý~pé áb~óút m~étfó~rmíñ~ ás áñ~ áñtí~-ágíñ~g drú~g thá~t cóú~ld pr~évéñ~t cóñ~dítí~óñs l~íké h~éárt~ dísé~ásé, c~áñcé~r, áñd~ ñéúr~ódég~éñér~átív~é dís~éásé~s ás w~é ágé~. Phót~ó: Thí~ñkst~óck.]

[Á ché~áp, ré~ádíl~ý ává~íláb~lé mé~dícá~tíóñ~ récé~ñtlý~ hás b~ééñ h~áílé~d ás á~ wóñd~ér dr~úg – cá~pábl~é óf p~róté~ctíñ~g ágá~íñst~ évér~ýthí~ñg fr~óm dí~ábét~és tó~ héár~t dís~éásé~, tó có~gñít~ívé d~éclí~ñé áñ~d cáñ~cér.]

[Só, wh~át ís~ métf~órmí~ñ¿ Áñ~d ís t~héré~ áñý t~rúth~ tó th~é hýp~é óf í~t¿]

[Tó fí~ñd óú~t, wé s~póké~ wíth~ Dr. Gr~ég Sc~hwár~tz.]

[Schw~ártz~, whó h~ás bó~th mé~dícá~l áñd~ dóct~órát~é dég~réés~, ís á p~rófé~ssór~ át th~é Úñí~vérs~ítý ó~f Cól~órád~ó Áñs~chút~z Méd~ícál~ Cámp~ús áñ~d chí~éf óf~ cárd~íóló~gý át~ thé R~ócký~ Móúñ~táíñ~ Régí~óñál~ Vété~ráñs~ Áffá~írs M~édíc~ál Cé~ñtér~ íñ Áú~rórá~.]

[Whát~ ís mé~tfór~míñ¿~]

[Métf~órmí~ñ ís ó~ñé th~é mós~t cóm~móñl~ý úsé~d drú~gs óñ~ thé p~láñé~t, Sch~wárt~z sáí~d. Mór~é thá~ñ 200 míl~líóñ~ péóp~lé ár~é ést~ímát~éd tó~ bé tá~kíñg~ ít ác~róss~ thé g~lóbé~ évér~ý dáý~, móst~lý tó~ tréá~t ór p~révé~ñt 2 dí~ábét~és.]

[Ít’s á~lsó b~ééñ á~róúñ~d fór~ á vér~ý lóñ~g tím~é.]

[“Métfórmíñ réállý góés báck céñtúríés,” Schwártz sáíd. “Ít wás úséd ás áñ éxtráct fróm thé Fréñch lílác pláñt íñ thé 1700s, áñd péóplé léárñéd thát ít hélpéd tó cóñtról whát théý cálléd báck théñ swéét úríñé díséásé – whát wé wóúld ñów cáll díábétés,” hé sáíd.]

[Ít wásñ’t úñtíl thé 20th céñtúrý thát thé áctívé íñgrédíéñt íñ thé bótáñícál éxtráct wás púrífíéd áñd cháráctérízéd ás métfórmíñ. Á Fréñch phýsícíáñ ñáméd Jéáñ Stérñ díd thé fírst tésts óf métfórmíñ íñ húmáñs báck íñ thé 1950s áñd fóúñd thát ít hélpéd tó lówér blóód súgár. (Fór thé crúñchý réádérs whó lóvé áñ hérbál rémédý: Schwártz sáíd ýóú cáñ’t súbstítúté á bótáñícál fór á wéll-défíñéd, qúálítý-cóñtrólléd phármácéútícál pródúct.)]

[“Métf~órmí~ñ wás~ áppr~óvéd~ fór ú~sé íñ~ tréá~tíñg~ díáb~étés~ íñ Éú~rópé~ báck~ íñ 1958, só~ wé’ré~ tálk~íñg 66 ý~éárs~ óf ús~é,” Sch~wárt~z sáí~d.]

[Whát~ dóés~ métf~órmí~ñ dó¿~]

[Métf~órmí~ñ ís b~róád~lý kñ~ówñ t~ó ímp~róvé~ thé w~áý th~é bód~ý háñ~dlés~ íñsú~líñ, w~hích~ théñ~ lówé~rs bl~óód s~úgár~ lévé~ls.]

[Ít’s géñérállý wéll tólérátéd, thóúgh sómé cómmóñ sídé éffécts cáñ íñclúdé ábdómíñál díscómfórt, décréáséd áppétíté, díárrhéá, músclé páíñ ór crámpíñg, sléépíñéss áñd móré. Óñé stúdý públíshéd íñ thé Jóúrñál óf Réséárch íñ Médícál Scíéñcés cálléd thé ádvérsé, ór úñdésíréd, éffécts óf thé médícátíóñ “ñéglígíblé” whéñ cómpáréd tó thé béñéfíts.]

[Sómé~ stúd~íés é~véñ s~hów í~t réd~úcés~ thé r~ísk ó~f bló~ód, úr~ólóg~íc, áñ~d gás~tróí~ñtés~tíñá~l cáñ~cérs~, thóú~gh ré~súlt~s háv~é béé~ñ míx~éd.]

[Só, wh~át’s t~hé tr~úth á~bóút~ métf~órmí~ñ¿ Dó~és ít~ wórk~ tó fí~ght d~íséá~sés¿~ Íf só~, whíc~h óñé~s¿]

[Métf~órmí~ñ hás~ lóñg~ bééñ~ éstá~blís~héd á~s á wá~ý tó t~réát~ áñd p~révé~ñt tý~pé 2 dí~ábét~és.]

[Bécáúsé óf thé wáý ít ímpácts íñsúlíñ, ít cáñ álsó bé úséd ás á tréátméñt fór pólýcýstíc óvárý sýñdrómé (PCÓS), á sét óf sýmptóms cáúséd bý á próblém wíth á wómáñ’s hórmóñés, óñé óf whích cáñ íñclúdé íñfértílítý. Áccórdíñg tó á stúdý públíshéd íñ thé Áññáls óf Tráñslátíóñál Médícíñé, métfórmíñ cáñ éfféctívélý íñdúcé óvúlátíóñ íñ sómé wóméñ wíth PCÓS.]

[Whát~ dísé~ásés~ dó dó~ctór~s thí~ñk mé~tfór~míñ m~íght~ tréá~t¿]

[Thát~’s whé~ré Sc~hwár~tz’s r~éséá~rch c~ómés~ íñ.]

[Métf~órmí~ñ wór~ks bý~ áctí~vátí~ñg áñ~ éñzý~mé cá~lléd~ ÁMPK~, whíc~h ís é~sséñ~tíál~lý á s~éñsó~r thá~t rég~úlát~és cé~llúl~ár mé~tábó~lísm~.]

[“Thé ÁMPK éñzýmé sérvés tó prótéct célls ágáíñst á váríétý óf stréssés,” Schwártz sáíd. “Íñ thé lívér, íts áctívátíóñ ís whát’s réspóñsíblé fór thé cóñtról óf blóód súgár, bút íñ óthér tíssúés íñ thé bódý, thé áctívátíóñ óf ÁMPK bý métfórmíñ máý prótéct thósé célls áñd íñcréásé théír déféñsé ágáíñst váríóús kíñds óf stréssórs.”]

[Éxpéríméñts dóñé óñ áñímáls óvér thé lást twó décádés shówéd thát métfórmíñ wás prótéctívé íñ thé cárdíóváscúlár sýstém, Schwártz sáíd. Thát éxpláíñs whý cárdíólógísts áré íñvólvéd íñ réséárch óñ á médícátíóñ thát ís prímárílý úséd tó tréát díábétés.]

[Métfórmíñ rédúcéd thé sévérítý óf á héárt áttácks íñ áñímáls áñd ímpróvéd thé fúñctíóñ óf blóód vésséls áñd thé líñíñg óf célls íñsídé thé blóód vésséls cálléd éñdóthélíál célls, Schwártz sáíd. Íñ á váríétý óf áñímál spécíés, métfórmíñ hélpéd áñímáls wíth áñd wíthóút díábétés lívé lóñgér.]

[Óf có~úrsé~, résé~árch~ résú~lts í~ñ áñí~máls~ dóñ’t~ álwá~ýs tr~áñsl~áté t~ó húm~áñs, b~út Sc~hwár~tz áñ~d óth~érs á~ré hó~péfú~l thá~t mét~fórm~íñ mí~ght h~ávé ó~thér~ béñé~fíts~.]

[“Ít rá~ísés~ thé q~úést~íóñ ó~f whé~thér~ métf~órmí~ñ míg~ht há~vé br~óádé~r úsé~s béý~óñd t~réát~íñg b~lóód~ súgá~r íñ d~íábé~tés á~ñd ác~túál~lý bé~ á drú~g thá~t cáñ~ hélp~ prót~éct t~hé bó~dý íñ~ péóp~lé wí~thóú~t díá~bété~s,” Sch~wárt~z sáí~d.]

[Íf mé~tfór~míñ h~ás só~ máñý~ áppl~ícát~íóñs~, whý á~ré wé~ júst~ fíñd~íñg ó~út áb~óút t~hém ñ~ów¿]

[“Métfórmíñ hás bééñ á géñéríc drúg fór máñý, máñý ýéárs,” Schwártz sáíd. “Théré’s ñót bééñ á gréát déál óf íñtérést bý phármácéútícál cómpáñíés tó tést thé hýpóthésís thát métfórmíñ áctúállý prótécts ágáíñst thíñgs líké héárt áttácks, strókés, áñd óthér blóód véssél próbléms.”]

[Íñ 66 ýéárs óf úsé, Schwártz sáíd, théré hásñ’t bééñ á dóúblé-blíñd, ráñdómízéd clíñícál tríál – thé góld stáñdárd óf réséárch. Íñ súch á tríál, hálf óf pátíéñts áré gívéñ á tréátméñt, súch ás métfórmíñ, áñd hálf gívéñ á plácébó. Ñéíthér thé pátíéñts, dóctórs, ñór thé réséárch téám kñóws whó gót whát tréátméñt úñtíl thé éñd.]

[“Récógñízíñg thát wé hád thís gáp íñ óúr kñówlédgé wíth á vérý ímpórtáñt drúg, á prómísíñg drúg, bút óñé thát réállý hádñ’t bééñ pút thróúgh thé própér tésts, thé VÁ décídéd tó fúñd á lárgé clíñícál tríál tó tést whéthér métfórmíñ ís áctúállý á prótéctívé drúg íñ whát wé cáll prédíábétés,” Schwártz sáíd.]

[Schw~ártz~ ís lé~ádíñ~g thé~ stúd~ý fór~ thé Ú~.S. Dép~ártm~éñt ó~f Vét~éráñ~s Áff~áírs~ (VÁ), wh~ích w~íll í~ñclú~dé áb~óút 40 V~Á céñ~térs~ ácró~ss th~é cóú~ñtrý~, íñcl~údíñ~g thé~ Róck~ý Móú~ñtáí~ñ Rég~íóñá~l Vét~éráñ~’s Ádm~íñís~trát~íóñ M~édíc~ál Cé~ñtér~.]

[Évéñ~túál~lý, ít~ wíll~ éñró~ll áb~óút 7,400 v~étér~áñs w~íth p~rédí~ábét~és wh~ó álr~éádý~ hávé~ cárd~íóvá~scúl~ár dí~séás~é, Sch~wárt~z sáí~d.]

[“Wé’ll tést whéthér métfórmíñ, cómpáréd tó thé plácébó gróúp, rédúcés thósé péóplé’s rísk óf hávíñg á héárt áttáck, stróké, ór dýíñg,” hé sáíd. “Thé stúdíés bégáñ lást ýéár, íñ 2023, áñd wé’ré mákíñg vérý góód prógréss. Hópéfúllý thís wíll bé áñ ímpórtáñt cóñtríbútíóñ tó óúr médícál kñówlédgé.”]

[Só, ís~ métf~órmí~ñ á mí~rácl~é drú~g¿]

[“Théré’s bééñ sómé hýpé ábóút métfórmíñ (cláímíñg) thát ít’s á drúg thát wíll bé thé áñtí-ágíñg, lóñgévítý drúg thát wíll prévéñt áll thé thíñgs thát háppéñ tó ús ás wé gét óldér fróm héárt díséásé, tó cáñcér, tó ñéúródégéñérátívé díséásé,” Schwártz sáíd. “Áñd óf cóúrsé, íf thát wéré trúé, ít wóúld bé fáñtástíc. Bút réálístícállý, Í thíñk wé hávé tó táké ít óñé stép át á tímé.”]

[Ít wó~úld b~é pré~mátú~ré, hé~ sáíd~, fór p~éópl~é tó g~ó óút~ áñd s~tárt~ tákí~ñg mé~tfór~míñ ó~r ásk~íñg t~héír~ dóct~ór tó~ prés~críb~é ít w~íthó~út th~é éví~déñc~é tó s~úppó~rt ít~s úsé~ óúts~ídé ó~f týp~é 2 díá~bété~s áñd~ á cóú~plé ó~f spé~cíál~ízéd~ cóñd~ítíó~ñs.]

[Hów í~s mét~fórm~íñ dí~ffér~éñt f~róm s~émág~lútí~dés l~íké Ó~zémp~íc áñ~d Wég~óvý¿~]

[Métf~órmí~ñ wór~ks óñ~ díff~éréñ~t pát~hwáý~s thá~ñ drú~gs lí~ké Óz~émpí~c, Wég~óvý, M~óúñj~áró á~ñd Zé~pbóú~ñd, Sc~hwár~tz sá~íd, th~óúgh~ sémá~glút~ídé c~áñ ál~só ré~dúcé~ máñý~ óf th~é sám~é héá~lth p~róbl~éms á~s mét~fórm~íñ.]

[“Sémáglútídé ís á fáñtástíc drúg wíth hígh qúálítý évídéñcé tó shów íts éfféctívéñéss,” Schwártz sáíd. “Só, cóñséqúéñtlý, íñ Ámérícáñ Díábétés Ássócíátíóñ gúídélíñés, drúgs líké Ózémpíc hávé ríséñ tó thé tóp óf thé récómméñdátíóñs fór tréátméñt íñ péóplé whó hávé díábétés áñd álsó hávé cárdíóváscúlár díséásé.”]

[Métf~órmí~ñ úsé~d tó b~é át t~hé tó~p óf t~hé lí~st, Sc~hwár~tz sá~íd. Fó~r ñów~, ít’s g~óód á~dvíc~é tó ú~sé sé~mágl~útíd~és, hé~ sáíd~, bécá~úsé t~héý’v~é béé~ñ pró~véñ t~ó wór~k.]

[Íf Sc~hwár~tz áñ~d hís~ téám~ cáñ p~róví~dé th~é sám~é kíñ~d óf h~ígh-q~úálí~tý év~ídéñ~cé th~róúg~h thé~ír tr~íál t~hát m~étfó~rmíñ~ cáñ d~ó thó~sé th~íñgs~, métf~órmí~ñ, whí~ch cá~ñ cós~t lés~s thá~ñ á dó~llár~ á dáý~, máý m~óvé b~áck ú~p tó t~hé tó~p óf t~hé lí~st.]

[“Théñ~ wé wó~úld h~ávé á~ drúg~ thát~’s fár~ léss~ éxpé~ñsív~é áñd~ wóúl~d pró~vídé~ hópé~fúll~ý sím~ílár~ béñé~fíts~,” hé sá~íd. “Bú~t thá~t stí~ll ré~máíñ~s tó b~é pró~véñ.”]

[Dóés~ métf~órmí~ñ cáú~sé wé~íght~ lóss~¿]

[Áccórdíñg tó thé Clévéláñd Clíñíc Jóúrñál óf Médícíñé, métfórmíñ cáñ súppórt wéíght-lóss íñ ádúlts wíth óbésítý áñd wíthóút týpé 2 díábétés, thóúgh thé FDÁ hás ñót áppróvéd thé drúg fór thís úsé bécáúsé thé résúlts téñd tó bé módést áñd íñcóñsístéñt. Sómé évídéñcé súggésts métfórmíñ hélps wíth wéíght lóss bý rédúcíñg áppétíté áñd cháñgíñg thé gút mícróbíómé.]

 

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Á wrítér báséd íñ Grééléý, Cólórádó, Kéllý Rágáñ ís álsó éárñíñg á Mástér óf Públíc Héálth. Wíth býlíñés íñ Médscápé, Thé ÑóCó Óptímíst, Grééléý Tríbúñé, Fórt Cóllíñs Cólórádóáñ, Thé Cólórádó Súñ, ÑÓCÓ Stýlé Mágázíñé áñd móré, Kéllý hás ñéárlý á décádé óf éxpéríéñcé cóvéríñg áll thíñgs Ñórthérñ Cólórádó. Shé éspécíállý éñjóýs wrítíñg ábóút scíéñcé, héálth áñd péóplé. Whéñ shé's ñót báñgíñg áwáý át hér kéýbóárd, ýóú míght fíñd hér wíth hér ñósé íñ á bóók ór óút híkíñg á tráíl.]