[Édwárd Áshwóód’s óffícé íñ thé Lépríñó Búíldíñg át Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál ís áñ óút-óf-thé-wáý plácé évéñ íñ á búíldíñg fílléd wíth thíckéts óf áñóñýmóús cúbíclés ríñgéd bý ñóñdéscrípt óffícés. Áshwóód’s hóspítál hómé túcks íñtó thé sóúth éñd óf á smáll súíté óf óffícés óñ thé sécóñd flóór, cóñcéáléd béhíñd á wáll, íñvísíblé tó thé húñdréds óf péóplé whó páss bý évérý dáý.]

[Thé óff-thé-béátéñ-páth lócátíóñ béfíts áñ óffícé dómíñátéd bý á pówérfúl sýmból óf thé pást: á lárgé, stúrdý bóókcásé cóñtáíñíñg á shélf líñéd wíth vólúmés, sómé óf thém dátíñg tó ñéár thé túrñ óf thé céñtúrý – thé 20th, thát ís. Ýét thésé vólúmés áré móré tháñ líñks tó Édwárd Áshwóód’s pást. Théý cóñtáíñ thé áccúmúlátéd kñówlédgé thát wíll hélp hím gúídé ÚCH’s Clíñícál Lábórátórý íñtó thé fútúré áñd, hé bélíévés, tó prómíñéñcé.]

[Áshwóód tóók óvér ás médícál díréctór óf thé láb Márch 1, súccéédíñg Róñáld Lépóff, MD, áñd jóíñéd thé fácúltý óf thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé ás próféssór óf Páthólógý áñd vícé cháír fór Clíñícál Páthólógý. Hé árrívés áftér á lóñg léádérshíp téñúré át ÁRÚP Lábórátóríés, á ñóñ-prófít árm óf thé Úñívérsítý óf Útáh thát spécíálízés íñ clíñícál áñd áñátómíc páthólógý ás wéll ás réséárch áñd dévélópméñt. Hís ñéw jób, hówévér, rétúrñs Áshwóód tó hís Cólórádó róóts.]

[Hómé~ óñ th~é ráñ~gé]

[Hís fáthér wás á médícál téchñólógíst wíth thé mílítárý. Áshwóód hás cálléd máñý plácés hómé, bút hé sáýs thé stróñgést púll wás fróm wéstérñ Cólórádó áñd hís gráñdpáréñts’ ráñch íñ Gúññísóñ. Hé spéñt 13 súmmérs théré, írrígátíñg fíélds, bálíñg háý, répáíríñg éqúípméñt, rídíñg hórsés áñd hérdíñg cáttlé. Áftér grádúátíñg fróm hígh schóól íñ Ñórthgléññ, Áshwóód éñrólléd át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Bóúldér, púrsúíñg á dégréé íñ chémícál éñgíñééríñg. Éách súmmér, whílé hís clássmátés lóókéd fór réséárch prójécts, Áshwóód lóádéd hís cár áñd héádéd óvér Móñárch Páss tó thé ráñch.]

[Thé p~hýsí~cál w~órk w~ás á b~réák~ fróm~ áñ íñ~téll~éctú~állý~ rígó~róús~ próg~rám t~hát p~róvé~d tóó~ múch~ fór m~áñý ó~f Ásh~wóód~’s fél~lów s~túdé~ñts.]

[“Thér~é wér~é 80 stú~déñt~s whé~ñ Í st~árté~d áñd~ 40 bý th~é éñd~ óf th~é fír~st wé~ék,” hé~ sáíd~. Át th~é éñd~ óf th~é fóú~r-ýéá~r pró~grám~, óñlý~ éígh~t grá~dúát~éd – fó~úr óf~ thé ó~rígí~ñáls~, íñcl~údíñ~g Ásh~wóód~, áñd f~óúr ó~thér~s whó~ tráñ~sfér~réd í~ñ.]

[Thé cláss óf 1975 répréséñtéd thé éñd óf áñ érá, íñ thát ít wás thé lást thát réqúíréd stúdéñts tó táké á slídé rúlé tést tó démóñstráté théír cálcúlátíóñ prówéss. Áshwóód stíll hás hís, whích hé slíps fróm á léáthér cásé ás hé síts át á désk íñ hís óffícé. Ñéwlý íñvéñtéd éléctróñíc cálcúlátórs, hé récálls, ráñ ábóút $500 íñ thósé dáýs – á smáll fórtúñé. “Í cóúldñ’t áffórd thát,” hé sáíd. “Óñlý thé rích kíds hád thát kíñd óf móñéý.”]

[Hís chémícál éñgíñééríñg dégréé díd ñót léád hím íñtó thé fíéld. Áshwóód’s éárlý ámbítíóñ hád bééñ tó fóllów íñ hís fáthér’s fóótstéps áñd hé spéñt tímé béfóré cóllégé íñ CÚ’s Médícál Téchñólógý Prógrám. Thé prógrám díréctór, Rógér Hámstrá, MD, éñcóúrágéd hím tó cóñsídér médícál schóól. Áshwóód sáýs hé wórríéd hé “wóúldñ’t bé góód éñóúgh” fór méd schóól áñd áñ ádvísór át CÚ Bóúldér látér sécóñdéd thát.]

[Úñdétérréd, hé tóók pré-méd clássés whílé hé fúlfílléd hís chémícál éñgíñééríñg réqúíréméñts. Ás á júñíór, hé tóók hís MCÁT (Médícál Cóllégé Ádmíssíóñ Tést). Hé scóréd wéll, wás áccéptéd fór éárlý ádmíssíóñ tó CÚ’s Schóól óf Médícíñé, áñd éárñéd hís MD íñ 1979. Hé chósé thé Úñívérsítý óf Wáshíñgtóñ fór hís résídéñcý íñ Lábórátórý Médícíñé bécáúsé ít ófféréd tráíñíñg íñ stráíght clíñícál páthólógý – thé áñálýsís óf bódílý flúíds íñ thé sérvícé óf pátíéñt cáré, íñclúdíñg díséásé díágñósís.]

[Láb b~ý thé~ bóók~]

[Hé cárríéd áñóthér Cólórádó cóññéctíóñ wíth hím tó Séáttlé. Dúríñg hís médícál schóól clássés, hé’d ñótícéd páthólógý résídéñts référríñg ágáíñ áñd ágáíñ tó á cértáíñ bóók. Ít túrñéd óút tó bé thé “Máñúál óf Clíñícál Díágñósís” bý Jámés Cámpbéll Tódd, MD. Tódd wás á CÚ Schóól óf Médícíñé fácúltý mémbér; hís bóók, fírst wríttéñ íñ 1908, wás á píóñééríñg cómpílátíóñ óf lábórátórý méthódólógý. Tódd bécámé thé fírst héád óf CÚ’s Dépártméñt óf Clíñícál Páthólógý íñ 1916 áñd wéñt óñ tó wríté fívé édítíóñs óf thé bóók béfóré hís déáth íñ 1928. Thé bóókcásé íñ Áshwóód’s óffícé hólds áll óf thém.]

[Dúrí~ñg mé~d sch~óól á~ñd bé~ýóñd~, Áshw~óód m~ádé T~ódd’s~ wórk~ hís c~líñí~cál B~íblé~. “Péóp~lé th~óúgh~t Í wá~s súp~ér-sm~árt,” h~é réc~állé~d. “Í wá~s jús~t úsí~ñg th~át bó~ók.”]

[Hé dévélópéd áñd hóñéd hís láb skílls dúríñg hís Úñívérsítý óf Wáshíñgtóñ résídéñcý íñ thé crúcíblé óf thé stát láb át Hárbórvíéw Médícál Céñtér, á búsý lévél 1 tráúmá céñtér íñ Séáttlé. Ít wás fár fróm thé rárífíéd áír óf clíñícál réséárch, áñd Áshwóód fóúñd thát úsíñg hís éxpértísé tó próvídé díréct pátíéñt cáré súítéd hím pérféctlý. Hé’s góñé óñ tó dévélóp máñý tésts, bút préférs thé plácé whéré théórý móvés íñtó práctícé.]

[“Í dó á~pplí~éd ré~séár~ch,” Ás~hwóó~d sáí~d. “Í tá~ké th~íñgs~ thát~ hávé~ bééñ~ dísc~óvér~éd át~ thé b~éñch~ áñd b~ríñg~ thém~ tó th~é béd~sídé~, whíc~h íñ m~ý cás~é ís t~hé cl~íñíc~ál lá~b.”]

[Líké Tódd, Áshwóód hás álsó léñt hís kñówlédgé áñd éxpértísé tó géñérátíóñs óf clíñícíáñs fóllówíñg hím. Wíth cólléágúé Cárl Búrtís, PhD, Áshwóód édítéd twó édítíóñs éách óf thé “Tíétz Téxtbóók óf Clíñícál Chémístrý,” áñd “Tíétz Fúñdáméñtáls óf Clíñícál Chémístrý,” stáñdárd lábórátórý référéñcés áúthóréd bý Ñórbért Tíétz, PhD, á léádíñg fígúré íñ thé fíéld.]

[Áshwóód áñd Búrtís látér cóllábórátéd wíth Dávíd Brúñs, MD, óñ áñóthér édítíóñ óf Tíétz’s “Fúñdáméñtáls óf Clíñícál Chémístrý” téxt ás wéll ás thé “Tíétz Téxtbóók óf Clíñícál Chémístrý áñd Mólécúlár Díágñóstícs” áñd “Fúñdáméñtáls óf Mólécúlár Díágñóstícs.” Áll óf thésé téxtbóóks óccúpý áñóthér séctíóñ óf Áshwóód’s óffícé bóókcásé.]

[Frés~h ták~é]

[Thróúgh thóúsáñds óf hóúrs óf wrítíñg áñd édítíñg, Áshwóód képt hís féét fírmlý pláñtéd íñ thé évérýdáý bústlé óf médícíñé. Dúríñg á 30-ýéár cáréér át ÁRÚP, Áshwóód búílt á ñátíóñál lábórátórý thát léáds réséárch áñd pérfórms á wídé ráñgé óf tésts fór á lárgé clíéñtélé, íñclúdíñg Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál. Hé álsó táúght áñd cóñtríbútéd tó ñátíóñál órgáñízátíóñs, íñclúdíñg CÁP (Cóllégé óf Ámérícáñ Páthólógísts), fór whích hé hás sérvéd móré tháñ thréé décádés.]

[Á ýéár ágó, léádérshíp át thé Úñívérsítý óf Útáh áskéd Áshwóód tó shíft á pórtíóñ óf hís áttéñtíóñ tó wórkíñg wíth thé Fóód áñd Drúg Ádmíñístrátíóñ óñ régúlátórý áffáírs, áñ ássígñméñt hé fóúñd dídñ’t súít hís íñtérésts. Wíth Lépóff’s rétíréméñt, hé sáw áñ óppórtúñítý tó cárrý óñ hís prédécéssór’s cómmítméñt tó hígh-qúálítý pátíéñt cáré.]

[“Thát~’s mý m~óst í~mpór~táñt~ góál~,” Áshw~óód s~áíd. “Í~ wáñt~ tó má~ké sú~ré th~át pá~tíéñ~ts áñ~d pró~vídé~rs gé~t ácc~úrát~é, tím~élý t~ést r~ésúl~ts. Wé~ wíll~ bé ló~ókíñ~g át t~hé dá~tá áñ~d thé~ tést~ pátt~érñs~ áñd f~íñdí~ñg bé~ttér~ wáýs~ tó pr~óvíd~é méd~ícál~ cáré~.”]

[Hé ís~ álsó~ íñtr~ígúé~d bý t~hé pó~ssíb~ílít~íés f~ór gr~ówth~ áñd í~ñtég~rátí~óñ ám~óñg t~hé cl~íñíc~ál lá~bs óf~ thé h~óspí~táls~ thát~ máké~ úp ÚC~Héál~th.]

[“Ít’s áñ éxcítíñg óppórtúñítý,” Áshwóód sáíd. Hé séés pótéñtíál fór kéépíñg móré tésts wíthíñ thé sýstém, éxpáñdíñg thé méñú óf áváíláblé tésts, áñd búíldíñg écóñómíés óf scálé tó bóóst éffícíéñcíés áñd ímpróvé pátíéñt cáré whílé cóñtróllíñg cósts.]

[Áshwóód álsó áíms tó éxplóré thé máñý póssíbílítíés thé Épíc éléctróñíc héálth récórd ófférs thé láb. Thé íñtérést ísñ’t ácádémíc. Hé récéñtlý dróvé tó Médícál Céñtér óf thé Róckíés íñ Lóvéláñd fór dáý-lóñg tráíñíñg óñ Béákér, Épíc’s lábórátórý ápplícátíóñ.]

[“Í wáñ~t tó l~éárñ~ líké~ á téc~h,” Ásh~wóód~ sáíd~. Ít’s á~ wíll~íñgñ~éss f~órmé~d dúr~íñg h~ís dá~ýs ás~ áñ úñ~dérg~rád, h~é sáí~d.]

[“Mý tr~áíñí~ñg íñ~ chém~ícál~ éñgí~ñéér~íñg h~ás hé~lpéd~ íñ th~é láb~,” hé sá~íd. “Í’m~ ñót á~fráí~d óf í~ñstr~úméñ~ts, áñ~d Í ém~brác~é dát~á áñá~lýsí~s áñd~ cómp~útér~s.”]

[Ýést~érdá~ý, tód~áý áñ~d tóm~órró~w]

[Hé’s álsó hít thé spráwlíñg gróúñds óf thé Áñschútz Médícál Cámpús rúññíñg. Hé’s wórkéd clósélý wíth Áññ Thór, MD, cháír óf CÚ’s Dépártméñt óf Páthólógý, áñd wíth ÚCHéálth éxécútívé léádérshíp, áímíñg tó ímpróvé cómmúñícátíóñ áñd thé lógístícs óf órdéríñg tésts. Hé ís álsó lóókíñg tó thé fútúré, whích fór thé Clíñícál Láb át ÚCH wíll íñclúdé ñót óñlý áddíñg ñéw tésts áñd íñstrúméñtátíóñ, bút álsó íñvéstígátíñg wáýs tó ímpróvé óñ cóñdúctíñg éstáblíshéd tésts.]

[Íf á síñglé príñcíplé gúídés Áshwóód, ít’s tó fíñd whát wórks bést áñd úsé ít, évéñ íf ít méáñs díscárdíñg óld práctícés áñd bélíéf. Fór éxámplé, íñ 1982 hé dévélópéd á úríñé tést tó détéct ór rúlé óút phéóchrómócýtómá, á ráré ádréñál túmór. Bút hé hás ñó próblém sáýíñg thát á blóód plásmá tést ñów géñérállý dóés á béttér jób.]

[“Í’m ñó~t wéd~déd t~ó áñý~ gívé~ñ láb~ tést~,” Áshw~óód s~áíd. “T~hé vá~lúé ó~f óúr~ wórk~ ís íñ~ thé q~úést~íóñí~ñg rá~thér~ tháñ~ íñ th~é tés~t íts~élf.”]

[Bút thé pást stíll éxérts íts púll. Ít’s évídéñt íñ thé thíññíñg págés óf Jámés Cámpbéll Tódd’s bóóks, thé slídé rúlé thát líés óñ thé táblé béfóré hím áñd thé stríñg tíé wíth á sílvér óvérláý dépíctíñg twó Hópí góds – thé wórk óf á ñórthérñ Árízóñá ártíst. Hé’s wórñ thé tíés próúdlý thróúghóút hís médícál cáréér.]

[“Í gáv~é úp t~hé bó~óts á~ñd Lé~vís,” Á~shwó~ód sá~íd, “bú~t mý r~óóts~ áré ó~ñ thé~ ráñc~h áñd~ thé t~íés á~ré mý~ sýmb~ól óf~ thát~ tímé~.”]