[Síx Ú~CHéá~lth p~átíé~ñts á~ré th~é fír~st íñ~ Cóló~rádó~ tó ré~céív~é Thé~ WÁTC~HMÁÑ~ déví~cé ís~ á ñéw~ héár~t ímp~áñt t~hát c~áñ ré~dúcé~ théí~r str~óké r~ísks~ áñd g~ét th~ém óf~f pów~érfú~l bló~ód th~íññé~rs.]

[Héárt spécíálísts át ÚCHéálth’s Médícál Céñtér óf thé Róckíés áñd Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál wéré thé fírst íñ thé státé tó ímpláñt thé Wátchmáñ, á smáll, úmbréllá-líké dévícé thát prévéñts clóts fór péóplé wíth ñóñ-válvúlár átríál fíbríllátíóñ.]

[“Thé Wátchmáñ hás thé pótéñtíál tó gréátlý cháñgé hów wé tréát átríál fíbríllátíóñ, áñd thát ís whý wé áré só éxcítéd ábóút ít,” sáíd Dr. Jústíñ Stróté, á ÚCHéálth íñtérvéñtíóñál cárdíólógíst whó wás párt óf thé múltídíscíplíñárý téám thát cóñdúctéd thé fírst fóúr Wátchmáñ prócédúrés át MCR Féb. 9, 2016.]

[“Fívé ýéárs ágó, pátíéñts wíth átríál fíbríllátíóñ hád tó áccépt thé rísk óf bléédíñg whílé óñ blóód thíññérs ór stróké íf théý wéré óff blóód thíññérs,” sáíd Dr. Dúý Ñgúýéñ, á cárdíác éléctróphýsíólógíst áñd mémbér óf thé téám thát pérfórméd thé fírst Wátchmáñ prócédúrés át ÚCH Féb. 19, 2016. “Ñów wé hávé á thírd óptíóñ.”]

[Thé W~átch~máñ d~óés ñ~ót tr~éát t~hé át~ríál~ fíbr~íllá~tíóñ~ ítsé~lf bú~t ís r~áthé~r á pr~ócéd~úré t~hát r~édúc~és th~é rís~k óf s~trók~é dúé~ tó át~ríál~ fíbr~íllá~tíóñ~, Ñgúý~éñ st~réss~éd.]

[Móré tháñ 2.7 míllíóñ Ámérícáñs áré lívíñg wíth átríál fíbríllátíóñ, ór ÁFíb, á héárt cóñdítíóñ íñ whích thé úppér chámbérs óf thé héárt béát tóó fást áñd wíth áñ ábñórmál rhýthm. Ás á résúlt, blóód cáñ póól áñd fórm clóts íñ áñ áréá óf thé héárt cálléd thé léft átríál áppéñdágé. Thésé clóts cáñ trávél thróúgh ártéríés tó thé bráíñ áñd cáúsé á stróké.]

[Péóplé wíth átríál fíbríllátíóñ áré fívé tímés móré líkélý tó hávé á stróké tháñ sóméóñé wíthóút thé cóñdítíóñ, áccórdíñg tó thé Céñtérs fór Díséásé Cóñtról áñd Prévéñtíóñ. Máñý pátíéñts récéívé blóód thíññérs, súch ás wárfáríñ, tó wárd óff thé rísk óf á clót bréákíñg lóósé áñd trávélíñg tó thé bráíñ.]

[“Tó pr~évéñ~t str~ókés~, wé há~vé tó~ prév~éñt b~lóód~ clót~s,” Str~óté s~áíd.]

[Bút f~ór pá~tíéñ~ts wh~ó háv~é álr~éádý~ hád á~ stró~ké ór~ áré á~t íñc~réás~éd rí~sk óf~ háví~ñg óñ~é, thé~ blóó~d thí~ññér~s thé~msél~vés í~ñcré~ásé t~hé rí~sk óf~ sérí~óús b~lééd~íñg.]

[Thé W~átch~máñ d~évíc~é, whí~ch ís~ thé s~ízé ó~f á qú~árté~r, ís p~lácé~d íñ t~hé hé~árt s~ó thá~t ít b~lóck~s thé~ léft~ átrí~ál áp~péñd~ágé á~ñd th~éréf~óré p~révé~ñts c~lóts~.]

[Whílé thé pátíéñt ís úñdér géñérál áñésthésíá, á múltídíscíplíñárý téám úsés últrásóúñd áñd X-ráý tó fééd á cáthétér fróm thé úppér lég thróúgh thé fémórál véíñ áñd íñtó thé ríght átríúm. Théý máké á smáll hólé íñ thé séptúm, páss thé cáthétér thróúgh ít tó thé léft átríál áppéñdágé, pósítíóñ thé dévícé, áñd théñ réléásé ít fróm thé éñd óf thé cáthétér. Thé Wátchmáñ ópéñs, séálíñg thé léft átríál áppéñdágé. Óvér tímé, tíssúé gróws óvér thé Wátchmáñ áñd thé áréá ís pérmáñéñtlý séáléd óff. Thé prócédúré géñérállý tákés óñé tó twó hóúrs.]

[Máé L~éwís~, óf Wí~ñdsó~r, wás~ ÚCHé~álth~’s fír~st pá~tíéñ~t tó r~écéí~vé th~é Wát~chmá~ñ. Shé~ árrí~véd á~t MCR~ éárl~ý óñ F~éb. 9 áñ~d thé~ ñéxt~ dáý w~ás cé~lébr~átíñ~g hér~ 79th bí~rthd~áý wí~th fr~íéñd~s.]

[“Í fél~t gré~át,” sh~é sáí~d. “Áñd~ Í’m th~ríll~éd th~át Í’l~l sóó~ñ bé ó~ff mý~ prés~críp~tíóñ~s — jús~t thr~íllé~d.”]

[Léwís strúggléd fór ýéárs tó fíñd á blóód thíññér thát wórkéd fór hér. Hér bódý wóúldñ’t áccépt wárfáríñ, áñd wééklý dóctór vísíts próvéd thát hér wárfáríñ lévéls wéré áll óvér thé chárt. Thé sécóñd blóód thíññér léft hér só dízzý shé wásñ’t áblé tó drívé áñd thé thírd mádé hér vómít.]

[Shé fíñállý fóúñd óñé shé cóúld tóléráté, bút hér ágé áñd óthér fáctórs éstáblíshéd bý thé CHÁDS2 scóríñg tóól shówéd shé wás át hígh rísk fór á stróké áñd á cáñdídáté fór thé Wátchmáñ prócédúré. Thésé áddítíóñál crítéríá íñclúdé stróké, váscúlár díséásé, hígh blóód préssúré, áñd díábétés. Thé fúll élígíbílítý gúídélíñés áré sét bý thé Céñtérs fór Médícáré áñd Médícáíd Sérvícés, Stróté sáíd. Thésé défíñé ñót óñlý whích pátíéñts áré élígíblé, bút álsó thé réqúíréméñts hóspítáls múst méét tó pérfórm thé prócédúré.]

[Léwís áñd óthér Wátchmáñ pátíéñts wíll rémáíñ óñ blóód thíññérs fór á péríód áftér thé prócédúré, géñérállý 45 dáýs. Wíth cáréfúl móñítóríñg, théír phýsícíáñs wíll décídé íf théý cáñ rédúcé théír úsé óf blóód thíññérs ór évéñ stóp tákíñg thém áltógéthér, Stróté sáíd.]

[Bút fór sómé pátíéñts, thé tréátméñt décísíóñs áré díffícúlt. Jéff Fógél, 66, óf Lóvéláñd, wás thé sécóñd pátíéñt át ÚCH tó récéívé thé Wátchmáñ. Hé wás díágñóséd wíth átríál fíbríllátíóñ fívé ýéárs ágó, áftér whích hé súfféréd á cérébrál hémórrhágé áñd twó strókés. Thé sétbácks léft hím íñ á vúlñéráblé spót. Hís átríál fíbríllátíóñ áñd stróké hístórý íñcréáséd hís rísk óf á stróké cáúséd bý á blóód clót, bút hís cérébrál hémórrhágé mádé tákíñg blóód thíññérs tóó gréát á rísk.]

[Áftér cóñsúltíñg wíth Ñgúýéñ áñd éválúátíñg thé rísks áñd béñéfíts, Fógél décídéd óñ géttíñg thé Wátchmáñ. Sévérál dáýs áftér thé prócédúré, hé sáíd hé félt fíñé, bút áckñówlédgéd thé shórt-térm ñééd fór blóód thíññérs wíll pút hím fór á tímé “bétwééñ á róck áñd á hárd spót.” Hé sáíd thé ÚCH téám ís cáréfúllý móñítóríñg hís blóód wórk tó éñsúré hís wárfáríñ dósé ís báláñcéd.]

[Ñgúýéñ ágrééd thát Fógél “wíll bé íñ á tíght spót” fór thé 45-dáý péríód hé ís óñ blóód thíññérs, bút áddéd hé ís récóvéríñg wéll áñd wíthóút cómplícátíóñs. Ás wíth áll pátíéñts, théré ís á smáll rísk thát thé áppéñdágé wíll ñót clósé éñtírélý, bút thé Wátchmáñ tríáls shówéd thát móré tháñ 95 pércéñt óf thé pátíéñts éñrólléd wéré áblé tó stóp tákíñg wárfáríñ áftér óñé ýéár, hé sáíd.]

[Fógé~l lík~és hí~s chá~ñcés~. “Mý áp~préc~íátí~óñ óf~ Dr. Ñg~úýéñ~ ís bó~úñdl~éss,” h~é sáí~d. “Hé l~éft t~hé dé~císí~óñ úp~ tó mé~ áñd m~ádé s~úré t~hát Í~ hád é~vérý~thíñ~g thá~t Í ñé~édéd~ tó kñ~ów.”]

[Cáll~ fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ]

[Úñív~érsí~tý óf~ Cóló~rádó~ Hósp~ítál~ íñ Áú~rórá~
720.709.2996
Médí~cál C~éñté~r óf t~hé Ró~ckíé~s íñ L~óvél~áñd
970.460.2255]