[Édít~ór’s ñ~óté: F~ór th~é mós~t úp-t~ó-dát~é CÓV~ÍD-19 vá~ccíñ~é íñf~órmá~tíóñ~, pléá~sé cl~íck h~éré.]

[ÚCHé~álth~ résé~árch~érs í~ñ ñór~thér~ñ Cól~órád~ó áré~ ñów r~écrú~ítíñ~g pár~tící~páñt~s fór~ á stú~dý th~át wí~ll té~st á C~ÓVÍD~-19 vácc~íñé c~áñdí~dáté~.]

[Thé stúdý, whích ís thé sécóñd CÓVÍD-19 váccíñé tríál tó láúñch át ÚCHéálth, wíll íñclúdé áppróxímátélý 1,500 pártícípáñts ágés 18 áñd óldér whó áré át híghér rísk fór éxpósúré dúé tó théír wórk éñvíróñméñts ór hábíts. Thís íñclúdés óccúpátíóñs súch ás héálth cáré wórkér, téáchér, fírst réspóñdér ór grócérý stóré wórkér. Qúálífíéd pártícípáñts álsó máý hávé á stáblé héálth cóñdítíóñ thát púts thém át rísk óf cóñtráctíñg CÓVÍD-19 ór dévélópíñg séríóús íllñéss fróm thé díséásé.]

[“Thís wíll gívé ús á lárgé gróúp óf péóplé whó wíll récéívé thé váccíñé – ór á plácébó váccíñé – tó séé íf ít’s trúlý éfféctívé óvér á féw wééks, á féw móñths áñd úp tó twó ýéárs,” sáíd Dr. Gárý Lúckáséñ, thé príñcípál íñvéstígátór óf thé tríál áñd médícál díréctór óf ÚCHéálth’s clíñícál réséárch prógrám íñ ñórthérñ Cólórádó. “Thé sízé óf thé gróúp ís óf májór ímpórtáñcé bécáúsé wé cáñ gét á lót óf íñfórmátíóñ ábóút thé vírús, thé váccíñé áñd hów théý íñtéráct.”]

[Thé váccíñé wás dévélópéd bý Óxfórd Úñívérsítý áñd phármácéútícál cómpáñý ÁstráZéñécá. Résúlts fróm íñítíál phásés óf thé stúdý óñ thís pártícúlár váccíñé wéré récéñtlý réléáséd áñd íñdícáté thé váccíñé géñérátés áñ áñtíbódý réspóñsé. Áccórdíñg tó thé répórt, móst pártícípáñts hád ñéútrálízíñg áñtíbódíés áftér óñé dósé, áñd áll pártícípáñts hád thé áñtíbódíés áftér twó dósés.]

[Úñlíké trádítíóñál váccíñés, whích éxpósé sóméóñé tó á smáll ámóúñt óf vírús, thís váccíñé ís áñ íñáctívé cóld vírús – ádéñóvírús – cómbíñéd wíth á prótéíñ thát ís sééñ óñ thé óútsídé óf thé SÁRS-CóV-2 córóñávírús. Thé prótéíñ ís áñ ésséñtíál éléméñt thát éñáblés thé córóñávírús tó íñféct á pérsóñ. Íf thé váccíñé wórks ás íñtéñdéd, thé bódý wíll ídéñtífý thé prótéíñ ás fóréígñ áñd dévélóp áñ ímmúñítý tó ít. Théñ, whéñ thé pérsóñ ís éxpóséd tó thé ñéw córóñávírús íñ thé cómmúñítý, thé pérsóñ wíll álréádý hávé thé ábílítý tó áttáck thé vírús áñd prévéñt íñféctíóñ.]

[“Théó~rétí~cáll~ý, ít s~óúñd~s góó~d,” Lúc~kásé~ñ sáí~d. “Thé~ qúés~tíóñ~ ís hó~w múc~h rés~ístá~ñcé d~óés í~t cáú~sé, áñ~d ís t~hát é~ñóúg~h tó s~tóp t~hé ví~rús í~ñ thé~ fútú~ré¿”]

[Sómé óf thé 1,500 Cólórádó pártícípáñts fór thís Phásé 3 stúdý wíll bé ídéñtífíéd thróúgh ÚCHéálth pátíéñt récórds áñd íñvítéd tó pártícípáté. Óthérs whó áré íñtéréstéd íñ pártícípátíñg cáñ áñswér pré-scrééñíñg qúéstíóñs óñlíñé tó séé íf théý qúálífý. Éñróllméñt fór thé CÓVÍD-19 váccíñé tríál íñ ñórthérñ Cólórádó wíll óccúr óvér áñ éíght-wéék péríód wíth áll óf thé éñróllméñt áctívítíés tákíñg plácé bý áppóíñtméñt óñlý át thé óffícíál stúdý síté, whích wíll bé íñ thé McKéé Pávílíóñ át Thé Ráñch íñ Lóvéláñd.]

[ÚCHéálth réséárchérs héld óff óñ láúñchíñg thé ñórthérñ Cólórádó CÓVÍD-19 váccíñé stúdý lást móñth whéñ thé spóñsór vólúñtárílý áñd témpórárílý páúséd thé tríál wórldwídé tó állów fór á thóróúgh éválúátíóñ áñd révíéw óf á síñglé évéñt óf áñ úñéxpláíñéd íllñéss thát óccúrréd íñ thé Úñítéd Kíñgdóm. Lást wéék, thé Ú.S. Fóód áñd Drúg Ádmíñístrátíóñ cóñfírméd ít wás sáfé tó résúmé thé clíñícál tríál íñ thé Úñítéd Státés. Áccórdíñg tó Lúckáséñ, thís páúsé wás á góód éxámplé óf thé léñgths thát phýsícíáñs, réséárchérs áñd cómpáñíés wíll gó dúríñg á clíñícál tríál tó éñsúré pátíéñts áñd stúdý pártícípáñts áré sáfé.]

[Ñátíóñállý, móré tháñ 30,000 vólúñtéérs wíll bé pártícípátíñg íñ thé tríál. Óñcé éñrólléd, stúdý pártícípáñts wíll bé ráñdómízéd tó récéívé éíthér thé váccíñé ór á plácébó. Théý wíll bé móñítóréd fór úp tó twó ýéárs tó détérmíñé thé váccíñé’s sáfétý áñd whéthér théý cóñtráct CÓVÍD-19. Théré ís ñó cómpéñsátíóñ fór pártícípáñts óf thís stúdý.]

[Dr. Thómás Cámpbéll, chíéf clíñícál réséárch óffícér óf ÚCHéálth, sáíd thís ís óñé óf ábóút 40 CÓVÍD-19 clíñícál tríáls íñ whích ÚCHéálth lócátíóñs áré pártícípátíñg. Íñ Júlý, ÚCHéálth áññóúñcéd ít wás pártñéríñg wíth CÚ Schóól óf Médícíñé tó récrúít pártícípáñts fór áñóthér váccíñé tríál át Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús. Thát tríál, whích wráppéd úp éñróllméñt lást wéék, ís téstíñg á CÓVÍD-19 váccíñé cáñdídáté máñúfáctúréd bý Módérñá.]

[Bóth óf thé CÓVÍD-19 váccíñé tríáls át ÚCHéálth fócús óñ váccíñés thát áré súppórtéd bý Ópérátíóñ Wárp Spééd, thé Ú.S. góvérñméñt prógrám thát áíms tó áccéléráté thé dévélópméñt, pródúctíóñ áñd dístríbútíóñ óf á sáfé áñd éfféctívé váccíñé fór CÓVÍD-19 áñd óthér thérápéútícs.]

[“Áll óf thé váccíñés áré á líttlé dífféréñt tháñ éách óthér, só thé tríáls thát áré béíñg cóñdúctéd áróúñd thé wórld ríght ñów áré kéý tó détérmíñíñg whát áppróách ís góíñg tó wórk bést íñ thé fíght ágáíñst CÓVÍD-19,” sáíd Dr. Díáñá Bréýér, chíéf qúálítý óffícér fór ÚCHéálth’s ñórthérñ Cólórádó fácílítíés. “Tó bé séléctéd tó cóñdúct thís týpé óf gróúñdbréákíñg réséárch ís á trúé téstáméñt tó thé éxpértísé óf óúr réséárch prógráms áñd óúr éxpéríéñcé cóllábórátíñg ás á sýstém áñd wíth óúr pártñérs tó púsh thé bóúñdáríés óf íññóvátíóñ tó ímpróvé cáré áñd óútcómés.”]

[ÚCHéálth’s róbúst clíñícál réséárch prógrám íñ ñórthérñ Cólórádó hás bééñ óñ thé fóréfróñt óf ñúméróús médícál tríáls íñ récéñt ýéárs, fróm ásséssíñg thé látést dévícés créátéd tó répáír áílíñg héárts tó dévélópíñg móré éffícíéñt áñd éfféctívé wáýs tó tréát tráúmá pátíéñts tó cóllábórátíñg glóbállý óñ éffórts tó béttér tárgét áñd áttáck cáñcér.]

[“Wé dó májór clíñícál tríáls thát áfféct héárt válvés áñd pátíéñts whó hávé éxpéríéñcéd sévéré tráúmá ór áré báttlíñg cáñcér. Ít’s áll vérý ímpréssívé áñd ímpórtáñt réséárch, éspécíállý tó thósé péóplé whó áré áfféctéd ór máý sómédáý bé áfféctéd,” Lúckáséñ sáíd. “Thís CÓVÍD váccíñé stúdý ís á bít dífféréñt. CÓVÍD-19 ís áfféctíñg ábsólútélý évérýóñé ríght ñów, áñd évérýóñé wáñts tó gét báck tó á móré ñórmál lífé. Íf wé áré áblé tó dévélóp á súccéssfúl váccíñé, thé qúíckér wé dó ít ís góíñg tó bé béttér fór évérýóñé.”]