[ÚCHé~álth~ ópéñ~s méd~ícál~ céñt~ér íñ~ Stér~líñg~ Ráñc~h ñéí~ghbó~rhóó~d, óff~éríñ~g prí~márý~ cáré~, úrgé~ñt cá~ré áñ~d phý~sícá~l thé~rápý~ júst~ míñú~tés f~róm h~ómé]

[Ñéw f~ácíl~ítý s~óúth~ óf Ch~átfí~éld S~táté~ Párk~ próv~ídés~ pátí~éñts~ áccé~ss tó~ ÚCHé~álth~’s fúl~l ñét~wórk~ óf cá~ré íñ~clúd~íñg h~óspí~tál-b~áséd~ cáré~, ÉRs á~ñd ád~váñc~éd mé~dící~ñé]
[Sépt~émbé~r 7, 2018]
[Á phó~tó óf~ ÚCHé~álth~'s St~érlí~ñg Rá~ñch M~édíc~ál Cé~ñtér~]
[ÚCHé~álth~’s Sté~rlíñ~g Ráñ~ch Mé~dícá~l Céñ~tér. P~hótó~ bý ÚC~Héál~th.]

[Résídéñts óf thé grówíñg Stérlíñg Ráñch cómmúñítý sóúth óf Chátfíéld Státé Párk ñów hávé áccéss tó héálth sérvícés clósé tó hómé, wíth thé ópéñíñg óf ÚCHéálth Stérlíñg Ráñch Médícál Céñtér, ñéár thé íñtérséctíóñ óf Títáñ Róád áñd Sáñtá Fé Drívé. Fámílý médícíñé phýsícíáñ Dr. Kálíñdí Á. Bátrá wíll léád á stáff óf 10 héálth cáré próvídérs, íñclúdíñg á ñúrsé práctítíóñér, phýsícál thérápíst áñd phýsícíáñ ássístáñts. Thé clíñíc stáff wíll óffér prímárý cáré, úrgéñt cáré, phýsícál thérápý áñd óccúpátíóñál médícíñé.]

[“Cómpássíóñ áñd lístéñíñg skílls áré ésséñtíál íñ próvídíñg gréát pátíéñt cáré,” sáíd Dr. Bátrá. “Í wórk tó cóññéct wíth pátíéñts bý áctívélý lístéñíñg áñd éñgágíñg cómmúñícátíóñ tó hélp prómóté íñdívídúálízéd áñd pérsóñál cáré. Á téám áppróách ófférs thé bést cáré – áñd thé móst ímpórtáñt pérsóñ óñ thé téám ís thé pátíéñt.”]

[Á phó~tó óf~ Dr. Ká~líñd~í Báñ~trá]
[Dr. Ká~líñd~í Bát~rá]

[Lócátéd íñ Stérlíñg Ráñch Cívíc Céñtér, thé clíñíc ís thé óñlý héálth cáré fácílítý wíthíñ thé résídéñtíál cómmúñítý áñd ñót fár fróm ÚCHéálth Híghláñds Ráñch Hóspítál, cúrréñtlý úñdér cóñstrúctíóñ ñéár Lúcéñt Bóúlévárd áñd C-470 áñd sét tó ópéñ íñ Spríñg 2019. Óñcé ópéñ, thé fúll-sérvícé hóspítál wíll próvídé Stérlíñg Ráñch Médícál Céñtér pátíéñts á séámléss tráñsítíóñ óf cáré tó ádváñcéd cárdíác sérvícés, á Lévél ÍÍÍ tráúmá céñtér áñd émérgéñcý dépártméñt, áñ íñtéñsívé cáré úñít áñd á Bírth Céñtér thát íñclúdés C-séctíóñ ópérátíñg róóms áñd á Lévél ÍÍÍ ÑÍCÚ.]

[“ÚCHéálth ís pléáséd tó bríñg íññóvátívé héálth sérvícés tó thís cómmúñítý áñd béýóñd, á fást-grówíñg párt óf thé státé thát hás bééñ lárgélý úñdérsérvéd,” sáíd Díáñé Cóóksóñ, présídéñt áñd CÉÓ óf ÚCHéálth Híghláñds Ráñch Hóspítál. “Á lóñg-térm rélátíóñshíp wíth á prímárý cáré próvídér, clósé tó hómé, ís ímpórtáñt tó óñé’s óvéráll héálth, áñd thé cómbíñátíóñ óf sérvícés ófféréd át Stérlíñg Ráñch Médícál Céñtér próvídés óptíóñs fór pátíéñts tó récéívé qúálítý cáré áñd thé ábílítý tó bé référréd tó á spécíálíst whéñ ñéédéd.”]

[ÚCHéálth Stérlíñg Ráñch Médícál Céñtér wíll célébráté íts ópéñíñg wíth áñ áll-ágés Wífflé Báll Chálléñgé wíth gréát prízés fróm 11 á.m. tó 1 p.m. Sátúrdáý, Sépt. 15, át Stérlíñg Ráñch Cómmúñítý Párk. Swíñg fór thé féñcés, áñd ýóú cóúld wálk áwáý wíth áútógráphéd mércháñdísé. Álsó éñjóý fréé fóód fróm fóód trúcks, wífflé báll séts áñd móré.]

[“Wíth ñéárlý 200 fámílíés ñów lívíñg íñ óúr cómmúñítý, áñd á stróñg démáñd fór héálth cáré íñ súrróúñdíñg cómmúñítíés, wé cóúldñ’t bé móré thrílléd fór ÚCHéálth Stérlíñg Ráñch Médícál Céñtér tó ópéñ,” sáíd Háróld Sméthílls, óñé óf thé fóúñdíñg vísíóñáríés óf thé Stérlíñg Ráñch dévélópméñt. “Óúr résídéñts áré ñów áblé tó áccéss léádíñg-édgé héálth cáré ríght íñ théír báckýárd wíth ÚCHéálth’s téám óf clíñícíáñs ñów íñ plácé. Thís téám ís álsó hélpíñg tó cóññéct óúr résídéñts tó théír cómmúñítý, áñd ÚCHéálth ís shápíñg thé íñclúsívé, wélcómíñg átmósphéré óf óúr ñéíghbórhóóds íñ á ñéw wáý.”]

[Stérlíñg Ráñch ís á mástér-pláññéd cómmúñítý íñ ñórthwést Dóúglás Cóúñtý thát ís últímátélý éxpéctéd tó hávé 12,000 hómés wíth áppróxímátélý 33,000 résídéñts. Pláñs íñclúdé thé últímáté íñcórpórátíóñ óf fívé éléméñtárý schóóls, á míddlé schóól, á hígh schóól, thréé ñéíghbórhóód párks, áñd twó míllíóñ sqúáré féét óf cómmércíál spácé úpóñ fúll búíldóút, whích ís éxpéctéd tó táké 20 ýéárs.]

[Á phó~tó óf~ récé~ptíó~ñ áré~á át Ú~CHéá~lth'~s Sté~rlíñ~g Ráñ~ch Mé~dícá~l Céñ~tér.]
[ÚCHé~álth~’s Sté~rlíñ~g Ráñ~ch Mé~dícá~l Céñ~tér ó~ffér~s Prí~márý~ Cáré~, Úrgé~ñt Cá~ré áñ~d Phý~sícá~l Thé~rápý~. Phót~ó bý Ú~CHéá~lth.]

[ÚCHéálth Stérlíñg Ráñch Médícál Céñtér ófférs óñlíñé schédúlíñg fór cóñvéñíéñcé áñd tó rédúcé wáít tímés fór pátíéñts. Ñó áppóíñtméñts áré ñécéssárý tó séé áñ úrgéñt cáré clíñícíáñ át thís lócátíóñ, bút pátíéñts máý vísít thé wébsíté tó résérvé óñé. Wíth lábórátórý sérvícés áñd X-ráý cápábílítíés, úrgéñt cáré clíñícíáñs cáñ éválúáté áñd tréát á wídé váríétý óf íllñéssés áñd íñjúríés íñclúdíñg spráíñs, stráíñs, ór póssíblé brókéñ bóñés, héádáchés, úppér réspírátórý íñféctíóñs, ráshés, wóúñds áñd ábdómíñál páíñ.]

[Whér~é: Thé~ ñéw Ú~CHéá~lth S~térl~íñg R~áñch~ Médí~cál C~éñté~r ís l~ócát~éd át~ 8155 Píñé~ý Rív~ér Áv~é., Súí~té 100, Lí~ttlé~tóñ.]

[Hóúr~s:]

[Prím~árý c~áré]

  • [Ópéñ~ éxté~ñdéd~ hóúr~s Móñ~dáýs~ áñd T~úésd~áýs f~róm 8 á~.m. tó 8 p~.m. áñd~ Thúr~sdáý~s fró~m 8 á.m. t~ó 7 p.m. Ó~péñ W~édñé~sdáý~s áñd~ Fríd~áýs f~róm 8 á~.m.– 5 p.m.]
  • [Prév~éñtá~tívé~ cáré~, héál~th má~íñté~ñáñc~é áñd~ chró~ñíc c~óñdí~tíóñ~ máñá~gémé~ñt fó~r áll~ ágés~.]

[Úrgé~ñt cá~ré]

  • [Ópéñ~ 7 dáýs~ á wéé~k, Móñ~dáýs~–Fríd~áýs, 8 á~.m.– 8 p.m.; S~átúr~dáýs~ áñd S~úñdá~ýs, 8 á.m~.– 6 p.m.]
  • [Ñó áp~póíñ~tméñ~t ís ñ~écés~sárý~.]
  • [Tréá~tméñ~t óf á~cúté~ íñjú~ríés~ áñd í~llñé~ssés~; X-ráý~ óñ-sí~té.]

[Phýs~ícál~ thér~ápý]

  • [Ópéñ~ Móñd~áýs, W~édñé~sdáý~s, Frí~dáýs~, 8 á.m.– 4:30 p.m~.]
  • [Spór~ts íñ~júrí~és áñ~d géñ~érál~ órth~ópéd~íc có~ñdít~íóñs~.]

[Óccú~pátí~óñál~ médí~cíñé~]

  • [Ópéñ~ 7 dáýs~ á wéé~k, Móñ~dáýs~–Fríd~áýs, 8 á~.m.– 8 p.m.; S~átúr~dáýs~ áñd S~úñdá~ýs, 8 á.m~.– 6 p.m.]
  • [Óccú~pátí~óñál~-íñjú~rý má~ñágé~méñt~ áñd p~hýsí~cál é~xáms~.]
  • [Drúg~ áñd á~lcóh~ól sc~rééñ~íñg.]

 [Tó má~ké áñ~ áppó~íñtm~éñt:]

[Prím~árý c~áré: 303-265-3360.]

[Úrgé~ñt cá~ré: 303-265-3370.]

[Phýs~ícál~ thér~ápý: 303-265-3380.]

[Óccú~pátí~óñál~ médí~cíñé~: 303-265-3370.]