[Édít~ór’s ñ~óté: F~ór th~é mós~t úp-t~ó-dát~é CÓV~ÍD-19 vá~ccíñ~é íñf~órmá~tíóñ~, pléá~sé cl~íck h~éré.]

[Mích~áél R~óúsé~ sáw t~hé ñé~ws th~át CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñé tr~íáls~ líké~ thé ó~ñé úñ~dérw~áý bý~ Módé~rñá w~éré h~ávíñ~g tró~úblé~ récr~úítí~ñg mí~ñórí~tíés~.]

[Thé Déñvér rétíréé récógñízéd thé íróñý áñd thé trágédý óf thát ñéws. Thé íróñý: Bláck áñd Híspáñíc míñórítíés hávé súfféréd, pér cápítá, fár wórsé tháñ whítés óvér thé cóúrsé óf thé páñdémíc. Íñ Cólórádó, Bláck péóplé áré twícé ás líkélý tó cóñtráct CÓVÍD-19 tháñ whítés. Blácks whó cóñtráct thé díséásé héré áré ñéárlý twícé ás líkélý tó díé tháñ whítés whó cóñtráct ít. Cólórádó Híspáñícs áré thréé tímés ás líkélý tó cóñtráct ít ás whítés, wíth á mórtálítý ráté ábóút 15% híghér.]

[Thé trágédý: á láck óf míñórítý répréséñtátíóñ íñ córóñávírús váccíñé tríáls cóúld wéll déláý thé últímáté áppróvál óf váccíñés – áñ áppróvál thát wíll dépéñd óñ démóñstrátíñg váccíñé sáfétý áñd éfféctívéñéss ácróss rácés áñd ágés. Súbdúíñg thé páñdémíc wíll réqúíré wídéspréád váccíñátíóñ. Déláýíñg váccíñátíóñ cóúld cóst thóúsáñds óf lívés.]

[Át thé sámé tímé, Róúsé, 65, úñdérstóód whý Áfrícáñ Ámérícáñs íñ pártícúlár máý bé wárý óf vólúñtééríñg fór á córóñávírús váccíñé tríál: thé íñfámóús Túskégéé stúdý áñd thé ímmórtál célls óf Héñríéttá Lácks áré twó éxámplés. Bút Róúsé bélíévés thát médícál éthícs áré dífféréñt ñów.]

[“Ýóú hávé tó hávé fáíth íñ óúr sýstém – thát ít’s góíñg tó dó thé ríght thíñg,” hé sáíd thróúgh hís súrgícál másk íñ thé lóbbý óf ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál’s Áñschútz Íñpátíéñt Pávílíóñ óñ Áúg. 24. “Thé résúlts wíll bé béñéfícíál tó áll óf ús.”]

[Récr~úítí~ñg mí~ñórí~tíés~ fór C~ÓVÍD~-19 vácc~íñé t~ríál~]

[Róúsé fílléd óút á fórm óñ thé Ñátíóñál Íñstítútés óf Héálth wébsíté áñd, whéñ hé dídñ’t héár báck, cálléd thém. Thé ÑÍH cóññéctéd hím wíth Dr. Thómás Cámpbéll’s téám. Cámpbéll, thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé vírólógíst áñd íñféctíóús díséásé spécíálíst léádíñg thé Módérñá váccíñé stúdý át ÚCH, wás háppý tó héár fróm Róúsé.]

[“Íf wé~ dévé~lóp á~ vácc~íñé f~ór CÓ~VÍD-19, w~é ñéé~d tó m~áké s~úré í~t’s sá~fé fó~r Áfr~ícáñ~ Ámér~ícáñ~s, áñd~ thé ó~ñlý w~áý tó~ dó th~át ís~ tó má~ké sú~ré wé~ hávé~ Áfrí~cáñ Á~mérí~cáñs~ répr~éséñ~téd í~ñ óúr~ vácc~íñé s~túdý~,” Cámp~béll~ sáíd~.]

[Úñívérsítý óf Cólórádó ís óñé óf 89 hóspítáls áñd clíñícs pártícípátíñg íñ á ñátíóñál tríál thát wíll tést thé váccíñé ór plácébó óñ 30,000 vólúñtéérs íñ tótál. (Théré wíll bé á 50-50 splít íñ thís plácébó-cóñtrólléd, dóúblé-blíñd tríál.) Thé fírst sítés stártéd éñróllíñg óñ Júlý 27; Róúsé wás ámóñg thé ÚCHéálth síté’s fírst ñíñé vólúñtéérs. Théý gót théír fírst shóts óñ Thúrsdáý, Áúg. 20. Hé áñd thé óthérs wíll récéívé théír bóóstér – ágáíñ, éíthér thé éxpéríméñtál Módérñá váccíñé ór á plácébó – 28 dáýs látér.]

[ÚCHé~álth~ ís rá~mpíñ~g úp é~ñról~lméñ~t tó á~ pácé~ óf 100 tó~ 125 péóp~lé á w~éék, á~ñd Cá~mpbé~ll áñ~d hís~ cóll~éágú~és íñ~téñd~ tó br~íñg í~ñ á mó~ré dí~vérs~é gró~úp óf~ vólú~ñtéé~rs th~áñ há~s béé~ñ thé~ cásé~ wíth~ máñý~ céñt~érs á~crós~s thé~ cóúñ~trý.]

[“Óúr g~óál í~s tó h~ávé b~étwé~éñ 30% áñ~d 40% óf ó~úr tó~tál é~ñról~lméñ~t fró~m thé~sé mí~ñórí~tý gr~óúps~,” hé sá~íd. Th~át’s á~bóút~ whát~ théý~ máké~ úp íñ~ CÓVÍ~D-19 póp~úlát~íóñs~ ácró~ss th~é stá~té.”]

[Thát~’s dés~píté~ thós~é póp~úlát~íóñs~ cómp~rísí~ñg jú~st á q~úárt~ér óf~ thé C~ólór~ádó’s~ pópú~látí~óñ.]

[Tó récrúít míñórítíés áñd bóóst pártícípátíóñ íñ thé CÓVÍD-19 tríál, thé téám ís wórkíñg á cóúplé óf áñglés. Fírst, théý’ré réáchíñg óút tó Bláck, Híspáñíc áñd Ñátívé Ámérícáñ pátíéñts víá thé ÚCHéálth Épíc éléctróñíc médícál récórd’s MýHéálthCóññéctíóñ. Sécóñd, CÚ Schóól óf Médícíñé áñd ÚCHéálth íñféctíóús-díséásé spécíálíst Dr. Jósé Cástílló-Máñcíllá ís wórkíñg wíth thé Méxícáñ áñd óthér cóñsúlátés íñ Déñvér ás wéll ás cómmúñítý gróúps.]

[‘Scíé~ñcé í~s thé~ sólú~tíóñ~’]

[Róús~é ís á~ñ éñt~húsí~ástí~c pár~tící~páñt~ íñ th~é stú~dý, áñ~d whí~lé th~é ídé~á óf p~ótéñ~tíál~lý bé~íñg p~róté~ctéd~ fróm~ CÓVÍ~D-19 máý~ bé áp~péál~íñg, í~t ísñ~’t whá~t dró~vé hí~m tó p~ártí~cípá~té. Fí~rst ó~f áll~, hé sá~ýs, th~éré w~ás á 50% c~háñc~é hé w~óúld~ récé~ívé á~ plác~ébó.]

[Thé p~rép í~ñclú~déd á~ blóó~d drá~w, á th~óróú~gh wá~lkth~róúg~h óf t~hé 22-pá~gé có~ñtrá~ct, áñ~d áñ í~ñtró~dúct~íóñ t~ó thé~ smár~tphó~ñé áp~p wít~h whí~ch Ró~úsé w~ás tó~ trác~k pós~síbl~é síd~é éff~écts~.]

[Whílé hé’s ñót súré whát hé récéívéd thé áftérñóóñ óf Áúg. 20, hé díd féél sómé bódý áchés á féw hóúrs áftér thé shót. Ás sóméóñé whósé thrícé-wééklý wórkóúts íñclúdé 50 tó 100 chíñ-úps, hé’s wéll fámílíár wíth músclé áchés. Íñ fáct, hé déscríbéd thém ás whát hé sómétímés félt líké áftér á héávý wórkóút. Á bít óf ñáúséá fóllówéd, bút bý thé ñéxt mórñíñg, thé bódý áchés áñd ñáúséá wéré góñé. Míñór sóréñéss ñéár thé íñjéctíóñ síté íñ hís shóúldér pérsístéd íñtó thé wéékéñd.]

[Évéñ íf hé gót thé áctúál váccíñé, Róúsé ísñ’t tákíñg cháñcés. Hé áñd wífé Phýllís áré bóth óld éñóúgh tó bé át híghér rísk fór córóñávírús cómplícátíóñs, só théý’ré cóñtíñúíñg tó bé vígíláñt ábóút háñd-wáshíñg, másk-wéáríñg, áñd ávóídíñg crówdéd íñdóór spácés.]

[Hé hó~pés m~óré m~íñór~ítíé~s jóí~ñ hím~ íñ th~é stú~dý.]

[“Í tól~d mý f~ámíl~ý: thr~óúgh~óút h~ístó~rý, íf~ ít wé~ré ñó~t fór~ péóp~lé vó~lúñt~éérí~ñg tó~ dó só~méth~íñg l~íké t~hís, w~é wóú~ldñ’t~ hávé~ thé m~édíc~átíó~ñs wé~ hávé~ ñów,” R~óúsé~ sáíd~. “Scíé~ñcé í~s thé~ sólú~tíóñ~ – ñót f~éár.”]

[Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ óñ~ jóíñ~íñg t~hé Mó~dérñ~á CÓV~ÍD-19 tr~íál á~t ÚCH~éált~h, émá~íl] [[émáí~l pró~téct~éd]].

[Fór í~ñfór~mátí~óñ óñ~ CÓVÍ~D-19 tés~tíñg~ thró~úgh Ú~CHéá~lth, p~léás~é clí~ck hé~ré. Tó~ fíñd~ cómm~úñít~ý tés~tíñg~ lócá~tíóñ~s thr~óúgh~óút C~ólór~ádó, p~léás~é clí~ck hé~ré.]