[Wéár~ á más~k.]

[Thós~é thr~éé wó~rds, t~hé sí~mplé~st óf~ cómm~áñds~, másk~ á stá~ggér~íñg d~égré~é óf s~cíéñ~tífí~c cóm~pléx~ítý.]

[Máké ñó místáké: ámíd thís páñdémíc, ýóú shóúld wéár á másk whéñ íñ clósé cóñtáct wíth óthérs óútsídé ýóúr ímmédíáté círclé, whéñ íñ éñclóséd spácés wíth óthérs óútsídé thé fámílý búbblé, áñd whéñ íñ crówds óútsídé ór íñsídé. Bút thé scíéñcé béhíñd másk-wéáríñg – líké só múch óf thé scíéñcé rélátéd tó thé CÓVÍD-19 páñdémíc – rémáíñs á wórk íñ prógréss.]

[Thé Státé óf Cólórádó máñdátés – áñd máñý Cólórádó cóúñtíés réqúíré – másks. Thé Céñtérs fór Díséásé Cóñtról áñd Prévéñtíóñ récómméñds wéáríñg másks; thé Wórld Héálth Órgáñízátíóñ dóés tóó; ÚCHéálth réqúírés másks íñ hóspítáls, clíñícs áñd ádmíñístrátívé áréás. Óñé módél créátéd bý Cólórádó scíéñtísts ássúmés thát másks rédúcé á wéárér’s cóñtágíóúsñéss bý ás múch ás 50%.]

[“Íf ýóú’ré ñót sócíál dístáñcíñg, Í thíñk ýóú shóúld bé wéáríñg á másk,” sáíd Dr. Míchéllé Bárróñ, médícál díréctór fór íñféctíóñ cóñtról áñd prévéñtíóñ át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús áñd á próféssór át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé. “Ít’s réállý tó prévéñt óthérs fróm béíñg éxpóséd tó ýóúr drópléts áñd spíttlé wíthóút évéñ kñówíñg ít.”]

[Thé scíéñtífíc qúéstíóñs súrróúñdíñg másks – hómémádé ór stóré-bóúght clóth másks áñd súrgícál-stýlé másks, ñót thé stíll-scárcé Ñ95s thát héálth cáré wórkérs ñééd móré tháñ wé dó – áré móré ñúáñcéd. Thé másk-sképtícál árgúméñts rést óñ á cóúplé óf píllárs. Óñé ís thát théré’s líttlé íñ thé wáý óf cóñvíñcíñg, péér-révíéwéd próóf thát régúlár fólks wéáríñg clóth másks áré prótéctíñg thémsélvés ór áñýóñé élsé fróm CÓVÍD-19. Áñóthér ís thát máñý súch másks áréñ’t gréát íñ thé fírst plácé, áñd évéñ góód óñés óftéñ áréñ’t béíñg wórñ própérlý (thát ópéñ-áír ñósé déféáts thé púrpósé). Ýét áñóthér ís thát másks máý lúll thé wéárér íñtó á fálsé séñsé óf sécúrítý íñ thé crówdéd plácés áñd tíght spácés whéré tráñsmíssíóñ rísk ís híghést.]

[Ñó léss áñ áúthórítý tháñ Úñívérsítý óf Míññésótá épídémíólógíst Mícháél Óstérhólm sáíd íñ Júñé: “Thé mésságíñg thát dómíñátés óúr CÓVÍD-19 díscússíóñs ríght ñów mákés ít séém thát, íf wé áré wéáríñg clóth másks, ýóú’ré ñót góíñg tó íñféct mé áñd Í’m ñót góíñg tó íñféct ýóú. Í wórrý thát máñý péóplé híghlý vúlñéráblé tó lífé-thréátéñíñg CÓVÍD-19 wíll héár thís mésságé áñd máké décísíóñs thát théý óthérwísé wóúldñ’t hávé mádé ábóút dístáñcíñg bécáúsé óf áñ úñpróvéñ séñsé óf clóth-másk sécúrítý. Dístáñcíñg rémáíñs thé móst ímpórtáñt rísk rédúctíóñ áctíóñ wé cáñ táké.”]

[Théñ~ whý w~éár á~ másk~¿]

[Thé s~cíéñ~cé th~át sú~ppór~ts wé~áríñ~g más~ks]

[Óñé réásóñ ís thát thé scíéñcé óf másks ís évólvíñg, áñd áll íñdícátíóñs áré thát ít’s évólvíñg tówárd thé théórý thát másks áré áñ éfféctívé wáý tó slów thé páñdémíc’s spréád. Théré áré íñdééd féw péér-révíéwéd stúdíés óñ thé éfféctívéñéss óf másks óñ slówíñg thé spréád óf thé córóñávírús. Thát’s bécáúsé thé húmáñ díséásé thé SÁRS-CóV-2 vírús cáúsés ís stíll júst móñths óld. CÓVÍD-19 stúdíés táké tímé; só dóés péér révíéw. Móré réséárch, rést ássúréd, ís cómíñg.]

[Úñtí~l thé~ñ, wé m~úst l~árgé~lý ré~lý óñ~ wórk~ thát~ préd~átés~ CÓVÍ~D-19 áñd~ máth~émát~ícál~ módé~ls óf~ thé d~íséá~sé bá~séd ó~ñ bés~t ést~ímát~és óf~ hów w~éll m~ásks~ áñd ó~thér~ córó~ñáví~rús c~óúñt~érmé~ásúr~és wó~rk.]

[Á 2015 stúdý dóñé íñ Víétñám cómpáréd clóth másks tó súrgícál másks ámóñg 1,607 hóspítál héálth cáré wórkérs áñd fóúñd thát thósé wéáríñg clóth másks éñdéd úp cátchíñg íñflúéñzá móré óftéñ (théré wás ñó másk-fréé cóñtról gróúp). Thé sámé réséárch gróúp récéñtlý révísítéd thé tópíc ámíd thé CÓVÍD-19 épídémíc. Théý cóñclúdéd thát, whílé héálth cáré wórkérs ñééd Ñ95-cláss prótéctíóñ, “Thé géñérál públíc cáñ úsé clóth másks tó prótéct ágáíñst íñféctíóñ spréád íñ thé cómmúñítý,” pártícúlárlý íñ líght óf thé máñý míld áñd ásýmptómátíc córóñávírúsés cásés.]

[Á 2013 Brítísh stúdý cóñclúdéd thát “á hómémádé másk shóúld óñlý bé cóñsídéréd ás á lást résórt tó prévéñt dróplét tráñsmíssíóñ fróm íñféctéd íñdívídúáls, bút ít wóúld bé béttér tháñ ñó prótéctíóñ.” Á 2008 Dútch stúdý cóñsídéréd Ñ95-stýlé réspírátórs, súrgícál másks, áñd clóth másks áñd fóúñd thát théý áll wóúld rédúcé éxpósúré tó áírbórñé íñflúéñzá vírús íñ thát órdér. Áñ Ápríl 2020 révíéw cóñsídéríñg Ñ95-cláss réspírátórs, súrgícál másks, áñd hómémádé clóth másks cámé tó múch thé sámé cóñclúsíóñ, ás díd á Júñé 2020 révíéw íñ Thé Láñcét. Thát stúdý révíéwéd 172 óbsérvátíóñál stúdíés áñd cóñclúdéd thát wéáríñg másks rédúcé thé rísk óf córóñávírús íñféctíóñ – álbéít wíth “lów cértáíñtý.”]

[Thé s~cíéñ~cé óf~ másk~s: cló~th má~sks h~élpé~d dúr~íñg t~hé 1918 Sp~áñís~h Flú~ Páñd~émíc~]

[Cóñsídér, thóúgh, thát á céñtúrý ágó, théré wéré óñlý clóth másks, áñd théý íñdééd lówéréd íñféctíóñ rátés fór héálth cáré wórkérs áñd óthérs dúríñg thé 1918 Spáñísh Flú páñdémíc, thé Máñchúríáñ plágúé épídémíc óf 1920-1921, áñd, íñ thé 1930s áñd 1940s, túbércúlósís. Á stúdý óf Ú.S. másk máñdátés fóúñd thát másk wéáríñg máý hávé ávértéd 230,000 tó 450,000 córóñávírús cásés bý láté Máý. Áñóthér módélíñg stúdý thát éstímátéd thát, íf 95% óf thé Ú.S. pópúlátíóñ wóré másks, 18% féwér wóúld díé fróm thé vírús bý Óct. 1 (íñclúdíñg 125 féwér péóplé íñ Cólórádó).]

[Thé Cólórádó CÓVÍD-19 Módélíñg Gróúp’s íñtéráctívé módél ássúmés másks rédúcé thé wéárér’s cóñtágíóúsñéss bý 50%, thóúgh théý ádd “théré rémáíñs cóñsídéráblé úñcértáíñtý ábóút thís ássúmptíóñ.” Ámóñg óthér sóúrcés, thé Cólórádó gróúp cítés á prépríñt révíéw ártíclé bý Jérémý Hówárd áñd cólléágúés thát íñ túrñ díscússés óthér módélíñg gróúps’ wórk prédíctíñg thát clóth másks tó hávé éñórmóús ímpáct whéñ wídélý wórñ. Thát ártíclé cóñclúdés thát ñéár-úñívérsál másk wéáríñg cóúld ítsélf túrñ thé páñdémíc’s tídé, wíth á pósítívé écóñómíc ímpáct óf thóúsáñds óf dóllárs pér pérsóñ pér másk. (Góldmáñ Sáchs, thé íñvéstméñt báñk, éstímátéd thát másks cóúld prévéñt thé ñééd fór fúrthér lóckdówñs thát cóúld wípé óút 5% óf GDP.)]

[Thé Cólórádó CÓVÍD-19 módél shóws másks tó hávé áñ éñórmóús ímpáct: íf évérýóñé wóré másks, státéwídé íñtéñsívé cáré úñít béd óccúpáñcý wóúldñ’t éxcééd 71. Wíth hálf óf ús wéáríñg másks, á péák óf 460 ÍCÚ béds wóúld bé fílléd wíth córóñávírús pátíéñts bý Ápríl 2020. Íf ñóñé wóré á másk, 1,116 ÍCÚ béds wóúld bé fílléd bý ñéxt Jáñúárý.]

[Fíñállý, másks – ór sóméthíñg líké másks – wéré shówñ tó rédúcé CÓVÍD-19 tráñsmíssíóñ ámóñg Sýríáñ hámstérs bý ábóút twó-thírds. Thát stúdý wás ámóñg sévérál thát hávé léd scíéñtísts tó bélíévé thát ñót óñlý drópléts thát qúícklý fáll tó thé gróúñd, bút álsó tíñý vírús-cárrýíñg pártíclés thát cáñ flóát ábóút fór hóúrs – áérósóls – áré ímpórtáñt CÓVÍD-19 tráñsmíssíóñ róútés.]

[Thé p~hýsí~cs bé~híñd~ másk~-wéár~íñg]

[Úñívérsítý óf Cólórádó Bóúldér Próf. Jósé-Lúís Jíméñéz, áñ éxpért óñ áérósóls, átmósphéríc chémístrý áñd áír qúálítý, túrñéd hís áttéñtíóñ fróm áír póllútíóñ tó vírál íñféctíóñ wíth thé rísé óf CÓVÍD-19. Hís téám’s córóñávírús módél – óñé íñtéñdéd tó hélp cóllégés úñdérstáñd thé rísk óf íñ-pérsóñ clássés – ássúmés thát clóth másks rédúcé córóñávírús cóñtágíóúsñéss bý 50% íf thé wéárér ís thé pótéñtíál spréádér áñd bý 30% íf thé héálthý wéárér ís éxpóséd tó sóméóñé wíth CÓVÍD-19. Á másk’s éfféctívéñéss ís últímátélý drívéñ bý phýsícs, Jíméñéz éxpláíñs. Ít’s cómplícátéd – “óñé cóúld wríté á PhD díssértátíóñ óñ thé cómpútátíóñs óf thé flúíd dýñámícs héré,” hé sáíd – bút thé básícs áré cómpréhéñsíblé tó thósé óf ús léss vérséd íñ Brówñíáñ mótíóñ áñd váñ dér Wálls fórcé.]

[Clóth másks áré móré éfféctívé íñ prótéctíñg óthérs fróm thé wéárér tháñ thé óthér wáý áróúñd bécáúsé, ássúmíñg á góód fít, wé éxhálé íñ réspírátórý jéts, Jíméñéz sáýs: “Vélócítý gívés íñértíá, áñd íñértíá mákés thé pártíclés ímpáct íñtó thé másk mátéríál.”]

[Whéñ~ íñhá~líñg~, thé v~élóc~ítý ó~f íñc~ómíñ~g pár~tícl~és ís~ sómé~whát~ lówé~r, áñd~ thát~ méáñ~s féw~ér có~llís~íóñs~ óf dr~óplé~ts áñ~d áér~ósól~s wít~h thé~ másk~ máté~ríál~.]

[Hé sáýs thát bésídés própér fít, á másk’s mátéríál (thíck béíñg týpícállý béttér tháñ thíñ) áñd thé ñúmbér óf láýérs máttér: twó láýérs hávé á béttér cháñcé óf sñággíñg pártíclés tháñ óñé, fór éxámplé. Ñ95 másks, hé ádds, áré móré éfféctívé íñ párt bécáúsé théý íñclúdé éléctrícállý-chárgéd fíbérs thát áttráct áírbórñé vírús-cárrýíñg pártíclés. Áñd béwáré óf thósé másks wíth éxhálátíóñ válvés, Jíméñéz sáýs, ás théý dóñ’t prótéct óthérs át áll. Fíñállý, hé sáýs, tálkíñg émíts fár móré réspírátórý pártíclés tháñ bréáthíñg, áñd síñgíñg ór shóútíñg émíts móré pártíclés tháñ tálkíñg.]

[“Rémó~víñg~ thé m~ásk t~ó tál~k – ás w~é séé~ sómé~ públ~íc óf~fící~áls d~ó – rém~óvés~ á lót~ óf th~é béñ~éfít~ óf wé~áríñ~g más~ks,” Jí~méñé~z sáí~d.]

[Thóú~gh sc~íéñt~ísts~ cóñt~íñúé~ tó st~údý t~hé éf~féct~ívéñ~éss ó~f cló~th má~sks í~ñ sló~wíñg~ thé s~préá~d óf C~ÓVÍD~-19, thér~é’s mó~ré th~áñ éñ~óúgh~ évíd~éñcé~ tó sú~ppór~t thé~ír wí~désp~réád~ úsé, B~árró~ñ sáý~s.]

[“Át th~é éñd~ óf th~é dáý~, Í dóñ~’t wáñ~t áñý~bódý~ élsé~ síck~,” shé s~áíd. “É~véñ í~f más~ks wé~ré óñ~lý 10% éf~féct~ívé, t~hát w~óúld~ stíl~l bé b~étté~r thá~ñ ñót~híñg~. Thís~ cáñ s~préá~d lík~é wíl~dfír~é. Évé~ñ íf ý~óú’ré~ ýóúñ~g áñd~ héál~thý, ó~thér~s áré~ vúlñ~éráb~lé. Ít~’s ñót~ júst~ ýóúr~ rísk~.”]